Cook, Arthur Bernard. Zeus: A Study in Ancient Religion. Cambridge: Cambridge UP, 1914.

(excerpted by Clifford Stetner)

 

Plate VII

Zeus enthroned on the ara Capitolina.

See page 43

 

ZEUS ­ A STUDY IN ANCIENT RELIGION

BY ARTHUR BERNARD COOK

FELLOW AND LECTURER OF QUEENS' COLLEGE, CAMBRIDGE READER IN CLASSICAL ARCHAEOLOGY TO THE UNIVERSITY OF CAMBRIDGE

 

VOLUME I

 

ZEUS GOD OF THE BRIGHT SKY

 

Cambridge: at the University Press 1914

PRINTED BY JOHN CLAY, M.A.

AT THE UNIVERSITY PRESS

 

PREFACE

 

MORE than eighty years have elapsed since the last comprehensive monograph on Zeus was written, a couple of octavo volumes. by T. B. Emeric-David issued at Paris in 1833. In the interval much water has gone under the classical mill. Indeed the stream flows from remoter ranges and some of its springs rise from greater depths than our grandfathers guessed. Nowadays we dare not claim to understand the religions of Greece and Rome without an adequate knowledge, of contiguous countries and at least an inkling of prehistoric antecedents. In both directions pioneer work of inestimable value has been accomplished. The discoveries of Rawlinson and Layard in Babylonia, of Lepsius and Mariette in Egypt, of Humann and Winckler in Asia Minor - to mention but a few of many honoured names - have enormously increased our area of interest. Again, Schliemann and Dr Dorpfeld, Prof. Halbherr and Sir Arthur Evans, Piette and the Abbe Breuil, have opened to us vista beyond vista into the long-forgotten past. We realise now that Mycenaean and 'Minoan' and even Magdalenian culture has many a lesson for the student of historical times. But above all a new spirit has little by little taken possession of archaeological research. Under the universal sway of modern science accuracy of observation and strictness of method are expected. not only of the philological scholar but of any and every investigator in the classical field.

 

Changed conditions have brought with them a great influx of material, much of which bears directly on the main topic of this book. Important sites where Zeus was worshipped have been identified and examined. Big caves on Mount Dikte and Mount Ide, his precinct on the summit of Mdunt Lykaion, his magnificent altar on the Pergamene Akropolis, his temples. at Olympia and Athens and many another cult-centre, have been planned and published. with the minutest care. Inscriptions too are discovered almost daily, and not a few of them commemorate local varieties of

 

Preface

 

this ubiquitous deity - now thirty or forty questions scratched on slips of lead and addressed to his oracle at Dodona, now a contract for the building of his temple at Lebadeia, now again a list of his priests at Korykos, odd details of his rites at Iasos, a hymn sung in his service at Palaikastro, and votive offerings to him from half the towns of Greece. Such information, fresh and relevant, accumulates apace. Moreover, those who can neither dig nor travel carry on the quest at home. Year in, year out, the universities of Europe and America pour forth a never-ending flood of dissertations and programmes, pamphlets and articles, devoted to the solution of particular problems in ancient religion; and a large proportion of these is more or less intimately concerned with Zeus.

 

To cope with an output so vast and so varied would be beyond the strength of any man, were it not for the fact that intensive study follows hard upon the heels of discovery. On many aspects of what K. Schenkl called die Zeusreligion standard books have long since been penned by well-qualified hands. And more than one admirable summary of results is already before the public. Greek and Latin literature has been ransacked by writers galore; who have sketched the conceptions of Zeus to be found more especially in the poets and the philosophers: it would be tedious to enumerate names. Others again have dealt with the worship of … affected a particular area: recent examples are Maybaum Der Zeuskult in Boeotien (Doberan 1901) and E. Neustadt De Jove Cretico (Berlin 1906). Yet others have written on some specialised form of Zeus: C. J. Schmitthenner De Jove Hammone (Weilburg 1840), H. D. Muller Ueber den Zeus Lykaios (Gottingen 1851), and A. H. Kan De Iovis Dolichmi cultu (Gottingen 1901) will serve as specimens of the class. Notable attempts have been made to cover parts of the subject on more general lines. Inscriptions about Zeus are grouped together by W. Dittenberger Sylloge inscriptionum Graecarum (ed. 2 Leipzig 1898, 1900, 1901), C. Michel Recueil d'inscriptions grecques (Paris 1900, 1912), and H. Dessau Inscriptiones Latinae selectae (Berlin 1892, 1902, 1906, 1914). Descriptions of Zeus in Greek and Latin poetry are analysed by C. F. H. Bruchmann Epitheta deorum quae apud poetas Graecos leguntur (Leipzig 1893) and J. B. Carter Epitheta deorum quae apud poetas Latinos leguntur (Leipzig 1902). The festivals of Zeus in Athens and elsewhere are discussed by A. Mommsen Feste der Stadt Athen (Leipzig 1898) and, with greater circumspection, by M. P. Nilsson Griechische Feste von religioser Bedeutung mit Ausschluss der attischen (Leipzig 1906).

 

xi

 

Monuments too have received their fair share of attention: rattles and statuettes, reliefs, vase-paintings, coins, and gems are selected ,and considered in primis by J. Overbeck Griechische Kunstmythologie (Besonderer Theil i. 1 Zeus Leipzig 1871 with Atlas 1872, 1873) - a book that is a model of archaeological erudition. Further, every worker on this or kindred themes must be indebted to the Repertoires of S. Reinach, whose labours have now reduced chaos to cosmos, not merely in the reproduction of previously known sculptures and vases, but also in the publication of much unpublished material. For surveys of the whole subject we turn to the handbooks. And here again good work has been. done. C. Robert's revision of L. Preller Griechische Mythologie (Theogonie und Goetter Berlin 1894) deals with Zeus in a clear conspectus of 45 pages. O. Gruppe, the greatest mythologist of modern times, compresses the Father of gods and men into 22 of his well-packed pages (Griechische Mythologie und Religionsgeschichte, Munchen 1897, 1906). Probably English readers will derive most benefit from the lucid chapters of Dr L. R. Farnell, who in his:­ Cults of the Greek States (Oxford 1896, 1896, 1907, 1907, 1909) spends 144 pages in discussing 'Zeus,' 'The Cult-monuments of Zeus,' and 'The Ideal Type of Zeus' with a wealth of learning and aesthetic appreciation that leaves little to seek. Other treatments of the topic are no doubt already being designed for two (at least of the three huge dictionaries now approaching completion. The Dictionnaire des Antiquités grecques et romaines, edited by C. Daremberg and E. Saglio (Paris, 1877- ) has given some account of Zeus in its article on 'Jupiter' (vol. iii pp. 691-708 by E. P[ottier], pp. 708-713 by P. Perdrizet). But W. H. Roscher's ­Ausfuhrliches Lexikon der griechischen und romischen Mythologie. (Leipzig 1884- ), though it includes.an excellent article on 'Iuppiter' by Aust (vol. ii pp. 618-762), is not likely to reach 'Zeus' for some years to come. And the great syndicate of scholars who are re-writing Pauly's Real-Encyclopia auf der dassischen Altertumswissenschaft (Stuttgart 1894- ) have not yet got as far as 'Iuppiter,' let alone' Zeus.'

 

The present volume is the first of two in which I have endeavoured to trace the development and influence of Zeus. It would seem that the Greeks, starting from a sense of frank childish wonder, not unmixed with fear, at the sight of the animate sky, mounted by slow degrees of enlightenment to a recognition of the physical, intellectual, and moral supremacy of the sky god Dion…

 

Preface

 

ix

 

Chrysostomos in a memorable sentence declared Zeus to be 'the giver of all good things, the Father, the Saviour, the Keeper of mankind.' On the lower levels and slopes of this splendid spiritual ascent the Greeks found themselves at one with the beliefs of many surrounding peoples, so that a fusion of the Hellenic Zeus with this or that barbaric counterpart often came about. On the higher ground of philosophy and poetry they joined hands with a later age and pressed on towards our own conceptions of Deity. I have therefore felt bound to take into account not only the numerous adaptations of Levantine syncretism but also sundry points of contact between Hellenism and Christianity. It is obvious that the limits of such an enquiry are to a certain extent arbitrary. I shall expect to be told by some that I have gone too far afield, by others that I have failed to note many side-lights from adjacent regions. Very possibly both criticisms are true.

 

Indeed, given the subject, it is not altogether easy to determine the best method of handling it. As a matter of fact I have tried more ways than one. In the Classical Review for 1903 and 1904 I published a series of six papers on 'Zeus, Jupiter and the Oak,' which aimed at summarising the Greek and Roman evidence that might be adduced in support of Sir James G. Frazer's Arician hypothesis. Satisfied that the evidence was much stronger than I had at first supposed, I next attempted, rashly enough, to pursue the same theme into the Celtic, the Germanic, and the Letto-Slavonic areas. With that intent I wrote another series of eight articles on 'The European Sky-God,' which appeared in Folk-Lore between the years 1904 and 1907. Of these articles the first three restated, with some modifications, the results obtained on Graeco­-Italic ground; and the remaining five were devoted to a survey of analogous phenomena among the Insular Celts. I had meant to go further along the same road. But at this point Dr Farnell in the friendliest fashion put a spoke in my wheel by convincing me that the unity of an ancient god consisted less in his nature than in his name. Thereupon I decided to abandon my search for 'The European Sky-God'; and I did so the more readily because I had felt with increasing pressure the difficulty of discussing customs and myths without a real knowledge of the languages in which they were recorded. After some hesitation I resolved to start afresh on narrower lines, restricting enquiry to the single case of Zeus and marking out my province as explained in the previous paragraph. Even so, the subject has proved to be almost too wide.

 

Preface

 

xiii

 

I incline to think that a full treatment of any of the greater Greek divinities, such a treatment as must ultimately be accorded to them all, properly demands the co-ordinated efforts of several workers.

 

Be that as it may, in this instalment of my book I have traced the evolution of Zeus from Sky to Sky-god and have sought to determine the relations in which he stood to the solar, lunar, and stellar cults of the Mediterranean basin. I need not here anticipate my conclusions, since the volume opens with a Table of Contents and Closes with a summary of results. But I would warn my readers that the story runs on from Volume I to Volume II, and that the second half of it is, for the history of religion in general, the more important. Zeus god of the Bright Sky is also Zeus god of the Dark Sky; and it is in this capacity, as lord of the drenching rain-storm, that he fertilises his consort the earth-goddess and becomes the Father of a divine Son, whose worship with its rites of regeneration and its promise of immortality taught that men might in mystic union be identified with their god, and thus in thousands of wistful hearts throughout the Hellenic world awakened longings that could be satisfied only by the coming of the very Christ.

 

To some it may be a surprise that I have not made more use of ethnology as a master-key wherewith to unlock the complex chambers of Greek religion. I am far from underestimating the value of that great science, and I can well imagine that the mythology of the future may be based on ethnological data. But, if so, it will be based on the data of future ethnology. For at present ethnologists are still at sixes and sevens with regard to the racial stratification of ancient Greece. Such a survey as K. Penka's Die vorhellenische Bevolkerung Griechenlands (Hildburghausen 1911) shows that progress is being made; but it also shows the danger of premature constructions. Hypotheses that stand to-day may be upset to-morrow; and to build an edifice on foundations so insecure would be seriously to imperil its stability. I shall therefore be content if certain ethnological conclusions can be drawn, as I believe they can, from the materials here collected, materials that have been arranged on other principles. Again, I may be taxed with an undue neglect of anthropological parallels. In defence I might plead both lack of knowledge and lack of space. But, to be honest, I am not always satisfied that similarity of performance implies similarity of purpose, and I hold that analogies taken from a contiguous area are much more likely to be helpful than analogies gathered, sometimes on doubtful authority, from the ends of the habitable earth.

 

xiv

 

Preface

 

Mention must here be made of sundry minor points in method and arrangement. I have as far as possible refrained from mottling my text with Greek and Latin words, and have relegated the necessary quotations to foot-notes, which can be 'skipped' by the expeditious. The perennial problem of orthography I have solved along arbitrary, but I trust consistent, lines. My plan is to trans­literate all Greek names (Aischylos, Phoinike, etc.) except those that have been so far Englished as to possess forms differing not only from the Greek but also from the Latin (Homer and Aristotle, the Achaeans and Thessaly). Greek words and phrases cited in the text are further italicised and accentuated. References in the foot-notes have the author's name transliterated, but the title of his work given in Latin to suit prevailing custom, unless that title includes the name of a Greek deity (e.g. Aisch. P.v., Plout. v. Aem. Paul., but Kallim. h. Zeus, Orph. h. Dem. Eleus.). To facilitate occasional usage. I have provided two Indexes at the end of Volume I, the first dealing in detail with Persons, Places, and Festivals, the second more summarily with Subjects and Authorities. On the other hand, considerations of space have led me to reserve the Appendixes to the end of Volume II. I may add that the manuscript of that volume is already far advanced: - its publication will not, I hope, be unduly delayed.

 

There remains the pleasant task of thanking those that have in a variety of ways helped towards the making of this book. It was Sir James G. Frazer who first advised me to put together in perma­nent form the materials that I had collected: he has seen about a third of the present volume, and, though well aware that I differ from him on certain vital issues, he has with characteristic generosity more than once encouraged me to persist in my undertaking. I am conscious that I owe much also, both directly and indirectly, to Dr O. Gruppe, who in his Handbuch and elsewhere has set up a standard of thoroughness that must for many a long day be kept in view by all writers on the subject of classical religion. Prof. G. Murray, with proofs of his own on hand, has yet given time to reading mine and has sent me a flight of pencilled marginalia, which I have been glad here and there to incorporate. Most of this book has been perused, either in manuscript or in slip, by Miss J. E. Harrison, to whose wide range and quick synthetic powers I am indebted for several valuable suggestions:

 

xv

 

I am the more anxious to acknowiedge this debt because on matters of the deepest import we do not see eye to eye. Other helpful criticisms have reached me from my friend Dr J. Rendel Harris, whose studies of 'Dioscurism' have obvious bearings on certain aspects of Zeus, and from Mr F. M. Cornford, especially in connexion with Dionysiac drama; a subject which he has made peculiarly his own.

 

Life in Cambridge has indeed afforded me, not merely ready­ access to a great Library, but - what is better still - ready access to many personal friends both able and willing to enlighten ignorance. On questions of etymology I have time after time trespassed on the scanty leisure of Dr P. Giles, Master of Emmanuel College, or all too rarely had the benefit of a flying visit from the Rev. Dr J. H. Moulton, Greenwood Professor of Hellenistic Greek and Indo-European Philology, in the Manchester University. Prof. E. J. Rapson has answered various queries with regard to Sanskrit myths and has furnished me with a detailed note on the Vedic Dyaus. One who deals with the syncretistic worships of the nearer East must perforce make excursions into the religions of Egypt, Babylonia, Syria, and Asia Minor. In things Egyptian I have consulted Mr F. W.Green, Mr H. R. Hall, and Mrs C. H. W. Johns. For Mesopotamian cult and custom I have. gone to my friend and former colleague Dr C. H. W. Johns, Master of St Catherine's College. Semitic puzzles have been made plain to me, partly in long-suffering talks and partly on learned post-cards (that boon of modern University life), by the Rev. Prof. R. B. Kennett of Queens' College, by Profs. A. A. Bevan and F. C. Burkitt of Trinity College, by Mr N. McLean of Christ's College, and by Mr S. A. Cook of Gonville and Caius College: to each and all of them I tender my cordial thanks.

 

In a book of this character, with its constant appeal to the monuments, textual illustration is not a luxury but a necessity. And here again many friends have laid me under lasting obliga­tions. Photographs of unpublished scenes or objects have been sent to me by Mr K. Kourouniotes, Dr C. G. Seligmann, Mr. J. M. W. Tillyard, Mr P. N. Ure, Mr A. J. B. Wace, and by my brother Dr A. R. Cook. Mr A. H. Smith, Keeper of Greek and Roman Antiquities in the British Museum, has allowed me to have photographs and drawings made of numerous art-treasures in gold and silver, bronze, marble, and terra-cotta; not a few of them are figured here for the first time.

 

xvi

 

Preface

 

I am specially indebted to Mr H. B. Walters, Assistant-Keeper of the same collection, who has compared the drawings of vases with the vases themselves, and to Miss P. B. Mudie Cooke, who has verified illustrations, and references for me in the Reading Room. In the Department of Coins and Medals Mr G. F. Hill and the late Mr W. Wroth likewise gave me valuable help, partly by discussing various numismatic problems, and partly by supplying me with scores of casts taken from the coins under their charge. Mr F. H. Marshall, formerly of the British Museum, has sent me impressions of gems in the Gold Room, and Monsieur E. Babelon has furnished me with the cast of an unpublished coin in the Paris cabinet. Permission to have drawings made from objects in their possession was granted to me by Mr R. M. Dawkins, Mr F. W. Green, and Dr W. H. J. Rouse; permission to reproduce blocks, by Messrs F. Bruckmann and Co., Monsieur l'Abbe H. Breuil, and Sir William M. Ramsay. Mr J. R. McClean, who was always eager to put his magnificent collection of Greek coins at the service of classical scholarship generously allowed me to anticipate his Catalogue by figuring several of his most interesting specimens, and but a few weeks before, his death contributed a large sum towards the better illustration of this work. Another liberal donation to the same object, enhanced by a letter of rare kindness, has reached me from my friend and fellow-lecturer the Rev. Dr A. Wright, Vice-President of Queens' College.

 

Of the subjects represented in my first volume thirteen coins and one relief were drawn for me by the late Mr F. Anderson, official draughtsman to the British Museum. But the main bulk of the drawings has been made by an equally gifted artist, Miss E. N. Talbot of Saint Rhadegund's House, Cambridge. To her scrupulous exactitude and unremitting industry I am indebted for no fewer than three hundred and twenty-five of my cuts, including the two coloured designs and the restorations attempted in plates vi, xv, xxiii, and xl. Nor must I omit to thank another craftsman of first rate ability, Mr W. H. Hayles of the Cavendish Laboratory, who visited more than one museum on my behalf and, though working against time and not always in ideal conditions, produced a series of exceptionally good photographs.

 

The Syndics of the University Press by undertaking financial responsibility for the whole work have shouldered a heavy burden with little or no hope of ultimate remuneration. Apart from their timely assistance this book would have remained a pile of musty manuscript. Moreover, at every stage of its production I have

 

Preface

 

xvii

 

met with unwearied courtesy and consideration from the Manager ­and Staff of the Pitt Press. In particular I wish to express my obligation to Mr N. Mason, whose resourceful skill has frequently surmounted obstacles in the way of satisfactory illustration and to Mr W. H. Swift, whose vigilance and accuracy in proof-reading have been to me a perpetual marvel.

 

Finally, my wife has devoted many hours to the monotonous work of Index-making. I am glad to think that in consequence of her labours this volume will be decidedly more useful than it could otherwise have been.

 

ARTHUR BERNARD COOK.

 

19 CRANMER ROAD, CAMBRIDGE. 22 July 1914.

 

xix

CONTENTS OF VOLUME I

 

CHAPTER I

 

ZEUS AS GOD OF THE BRIGHT SKY

PAGES

 

§ 1. Zeus and the Daylight                                                                               1-25

(a) Zeus the Sky                                                                                   1

(b) The Transition from Sky to Sky-god                                                 9

(c) Zeus Amários                                                                                14

(d) Zeus Panámaros, Panemeros, Panemérios                                      18

 

§ 2. Zeus and the Burning Sky                                                                       25-62

(a) Aithér as the abode of Zeus                                                            25

(b) Zeus Aithérios, Zeus Aíthrios                                                         26

(c) Zeus identified with Aither (sometimes with Aer)

 in Philosophy and Poetry                                                                    27

(d) Zeus as god of the Blue Sky in Hellenistic Art                                   33

i. The Blue Nimbus                                                                    34

ii. The Blue Globe                                                                      41

iii The Blue Mantle                                                                     56

 

§ 3. Zeus Lýkaios                                                                                          63-69

(a) Wolf-god or Light-god?                                                                   63

(b) Peloponnesian coin-types of Zeus Lýkaios                                        68

(c) Human 'sacrifice to Zeus Lýkaios                                                    70

(d) The Precinct of Zeus Lýkaios                                                          81

(e) The Cult of Zeus Lýkaios at Kyrene                                                89

(f) Zeus Lýkaios on a Spartan ('Cyrenaic') kýlix                                     92

(g) Zeus-like deities in wolf-skin garb                                                    96

 

§ 4. Zeus and Olympos                                                                                  100-117

(a) The Cult of Zeus on Mount Olympos                                               100

(b) Dionysiac traits in the Cult of Zeus on Mount Olympos                     104

(c) Development in the meaning of Ólympos. Zeus Olýmpios.                 113

 

§ 5. The Mountain-cults of Zeus                                                                     117-186

(a) Chronological Development of the Mountain-cults                             117

(b) The Mountain as the Throne of Zeus                                               124

(c) The Mountain as the Birth-place of Zeus                                          148

(d) The Mountain as the Marriage-place of Zeus                                     154

(e) The Mountain as the Burial-place of Zeus                                         157

(f) Zeus as a Mountain-god superseded by Saint Elias                             163

 

xx

 

Contents

 

§ 6. Zeus in relation to the Sun                                                                       186-730

(a) Direct identifications of Zeus with the Sun                                        186

(b) Cult-epithets of Zeus that may be solar                                             195

(c) The Sun as the Eye of Zeus                                                             196

(d) The Sun as a Wheel                                                                        197

i.The Solar Wheel in Greece                                                        197

(α) Ixion                                                                           198

(β) Triptolemos                                                                 211

(γ) Kirke                                                                           238

(δ) Medeia                                                                        244

(ε) Iynx                                                                             253

(ζ) Isis, Nemesis, Tyche, Fortuna                                        265

ii. Zeus and the Solar Wheel                                                         288

iii. Zeus and the Solar Disk                                                           291

iv. The Lycian Symbol                                                                 299

v. The Lycian Symbol and the Kyklops                                         302

vi. The Kyklops of the East and the Kyklops of the West                309

vii. The Kyklops and Zeus                                                            317

viii. The Blinding of the Kyklops' Eye                                            321

ix. Prometheus' Theft of Fire                                                         323

x. The Fire-drill in relation to Prometheus, the Kyklops, and Zeus     325

xi. The Solar Wheel combined with Animals                                    330

xii. The Solar Chariot                                                                     333

xiii. The Solar Wreath                                                                    338

(e) The Sun as the Bird of Zeus                                                                341

(f) The Sun and the Ram                                                                         346

i. The Ram and the Sun in Egypt Zeus Ammón                                346

(α) Khnemu and Amen                                                         346

(β) Amen and Zeus Thebaieús                                               347

(γ) Amen and Zeus Ámmon                                                    348

(δ) Ba'al-hammân and Zeus Ammón                                       353

(ε) Zeus Ammón and the Snake                                              358

(ζ) Zeus of the Oasis a Graeco-Libyan god                              361

(η) The youthful Ammón                                                       371

(θ) The Oasis of Siwah                                                          376

ii. The Ram and the Sun in Phrygia. Zeus Sabázios                           390

iii. The Golden or Purple Ram of the Etruscans and Italians               403

iv. The Golden or Purple Lamb of Atreus                                         405

v. The Cattle of the Sun                                                                  409

vi. The Golden Lamb in a folk-tale from Epeiros                               412

vii. The Golden or Purple Ram of Phrixos                                        414

viii. Zeus Aktaîos or Akraîos and his Fleeces                                     420

ix. Zeus Meilíchios, Zeus Ktésios, and the Fleece of Zeus                 422

x. The Significance of the Ram in the Cults of Zeus                           428

 

Contents

 

xxi

 

(g) The Sun and the Bull                                                                        430

i. The Bull and the Sun in Egypt                                                    430

ii. Zeus, Io, and Epaphos                                                              437

iii. Priests and Priestesses with Animal Names                                441

iv. Hera and the Cow                                                                   444

v. Kleobis and Biton                                                                     447

vi. Trophonios and Agamedes                                                       450

vii. The Proitides                                                                         451

viii. Hera and Io                                                                           453

ix. Zeus and Argos                                                                       457

x. The Myth of Pasiphae                                                              464

xi. The Bull and the Sun in Crete                                                   467

xii. The Cow and the Moon in Crete                                              469

xiii. The Sacred Cattle of Gortyna                                                 471

xiv. The Laoyrinth at Knossos                                                      472

xv. The Minotaur                                                                         490

xvi. 'Minoan' Bull-fights                                                                497

xvii. Ritual Horns                                                                         506

xviii. The Marriage of the Sun and the Moon in Crete                     521

xix. Zeus and the Bovine Figures of Cretan Mythology                   543

xx. The Bull and the Sun in Syria                                                  549

(α) Zeus Adados and Iupiter Heliopolitanus                         549

(β) Iupiter Heliopolitanus and the Bull                                 567

(γ) Adad or Ramman and the Bull                                 576

(δ) Zeus (Adad) and Hera (Atargatis) at Hierapolis        582

(ε) Zeus (Adad) at Dion, Rhosos, etc.                           590

(ζ) Characteristics of the Syrian Zeus (Adad)                 591

(η) Ba'al-tars and Zeus Térsios                                     593

(θ) Zeus Dolichaîos and Iupiter Dolichenus                 604

xxi. The Significance of the Bull in the Cults of Zeus                   633

(α) The Bull as a Fertilising Power                                 633

(β) The Influence of Apis                                              635

(γ) Spread of the Hittite Bull-cult                                   639

(δ) The Cretan Zeus and Zagreus                                  644

(ε) The Cretan Zeus and Human Omophagy                  651

(ζ) The Cretan Zeus and Bovine Omophagy                  659

(η) The Origin of Tragedy                                             665

(θ) The Attic Festivals of Dionysos                                680

(ι) The Satyric Drama                                                   695

(κ) Zeus, Dionysos, and the Goat                                  706

xxii.Animals sacrificed to Zeus                                                   716

(h) The Sun as a Bronze Man                                                                719

i. Talos in Crete                                                                                    719

ii. Talos in Sardinia                                                                                721

iii. Talos and the Bronze-founder's Art                                                   723

iv. Talos at Athens                                                                                724

v. Talos identified with Zeus                                                                  728

 

xxii

 

Contents

 

§ 7. Zeus in relation to the Moon                                                                       730-40

(a) Direct identifications of Zeus with the Moon                                     730

(b) Zeus paired with Selene (Pandîa?)                                                  732

(c) Zeus paired with Io, Pasiphae, Europe                                             733

(d) Zeus paired with Antiope                                                                 734

(e) Zeus and his Lunar Consorts                                                            739

 

§ 8. Zeus in relation to the Stars                                                                        740-75

(a) Zeus Astérios, Zeus Seirén, Zeus Oromasdes                                 740

(b) Zeus as god of the Starry Sky                                                          751

(c) Zeus in Astronomy and Astrology                                                    754

(d) Zeus transformed into a Star                                                            760

(e) The Dioskouroi as Stars                                                                  760

i. The dedication of Stars after the battles of Salamis

and Aigos Potamos                                                                   761

ii. The Dioskouroi as Stars in Hellenic Literature                        763                 

iii. The Dioskouroi with Stars in Hellenistic Art                           764

iv. The Dioskouroi identified with the Heavenly

Twins in Hellenistic Literature                                                    770

v. The Dioskouroi identified with various Stars

by modem writers                                                                     771

vi. The Dioskouroi identified with Saint Elmo's

Fire in Hellenistic Literature                                                       771

vii. The Stars of the Dioskouroi and of Helene

as a good or bad omen                                                             772

viii. Saint Elmo's Fire                                                                 774

 

§ 9. General Conclusions with regard to Zeus as god of the Bright Sky

 

ADDENDA                                                                                                  781-786

INDEX I (PERSONS, PLACES, FESTIVALS)                                              787-859

INDEX II (SUBJECTS, AUTHORITIES)                                                      860-885

 

LIST OF PLATES IN VOLUME I

 

FRONTISPIECE

and PLATE                                                                                                      to face page

 

I Wall, painting from Pompeii: Zeus enthroned with pillar behind him                             34

II Well-mouth at Naples: Zeus enthroned with pillar beside him                                      34

III Amphora from Ruvo: pillar-cult of Zeus                                                                  36 f.

IV Kratér from Apulia: pillar-cults of Zeus                                                                   39

V Kratér from Lecce: pillar-cult of Zeus                                                                      39

VI Wall-painting from Pompeii: Zeus enthroned with globe beside him                           42

VII Relief on the so-called ara Capitolina: Zeus enthroned with globe beside him             42

VIII View of the summit of Mount Lykaion, showing bases of eagle-columns                 83

IX, 1 View of Mount Olympos as seen from the port of Litokhoro

 2 Diagram of the same view, showing Mount Olympos as it rises through aér into aithér 100

X Restored view of Pergamon, showing the great altar of Zeus                                      119

XI Hydria from Ruvo: Zeus and the judgment of Paris                                                 125

XII Pelike from Ruvo: Zeus and the defeat of Marsyas                                                 129

XIII Relief signed by Archelaos of Priene: Zeus and the apotheosis of Homer                 129

XIV View of Mount Taygeton as seen from Sparta                                                       155

XV Upper half of colossal figure from Eleusis: kistophóros known as Saint Demetra        172

XVI Amphora from Cumae: Ixion on his wheel                                                             203

XVII Etruscan, mirror: Ixion on his wheel                                                                     204

XVIII Kratér from Agrigentum: Triptolemos                                                                 219

XIX Amphora from Ruvo: Triptolemos                                                                        223

XX Krater from Cumae: Triptolemos                                                                           223

XXI Coin of Gaza Minoa (?): the Hebrew Godhead as a solar Zeus                                232

XXII Kratér from Canosa: the vengeance of Medeia                                                     252

XXIII, 1 Restoration of the cult-statue of Nemesis at Rhamnous

la, 1b Front and side of extant fragment of the head

2a, 2b Coin of Kypros: obv: Zeus enthroned; rev. Nemesis standing                     274 f.

XXIV, 1 Silver-gilt plaque from Elis': Helios rising

2 Bronze crescent from Elis: lily-work etc                                                          336

 

PLATE                                                                                                            to face page

 

XXV May-garland of flowers and corn from Eleusis                                                     338

XXVI 1 Terra-cotta statuette from Kypros: Ba'al-hammân en­throned               

2 Leaden plate from Caesarea Iol: heads of Ba'al-hammân

3 Silver diadem from Batna: Ba'al- hammân, Tanit, etc.                                      354 f.

XXVII Bronze relief at Copenhagen: Zeus Sabázios                                                     392

XXVIII Corn-maiden from Lesbos                                                                             396

XXIX Mosaic in the orchestra of the theatre at Athens: swastika-­pattern                       480

XXX Hydría from the Canino collection: a Minotaur-dance (?)                                     497

XXXI Bell-kratér in the Hope collection: Herakles in Olympos

taking fruit from the cornu copiae of Zeus                                                        502

XXXII White-ground kýlix from Aigina: Zeus and Europe                                            526 f.

XXXIII Marble stéle from Marseille: Iupiter Heliopolitanus                                         570

XXXIV Bronze plate from Heddernheim: Iupiter Dolichenus                                       620

XXXV Bronze týmpanon from the Idaean Cave in Crete: Zeus and the Kouretes           644

XXXVI Hydría from Kameiros: Zagreus devoured by the Titans                                  654 f.

XXXVII Terra-cotta mask from Anthedon: a Satyric choreutés                                    696

XXXVIII Kratér from Altemura: (a) the decking of Pandora; (b) a Satyric chorus          700 f.

XXXIX 1 Bell-kratér in the Hope collection: preparations for a Satyr-play                    

2 Bell-kratér in the Hope collection: preparations for a Satyr-play                        702

XL, 1-4 Reliefs decorating the stage of Phaidros in the theatre at Athens: (1) the infancy of Dionysos; (2) the advent of Dionysos; (3) the marriage of Dionysos; (4) the enthronement of Dionysos [A restoration of these reliefs is printed on a transparent overleaf] in pocket at end of Volume I

XLI Kratér from Ruvo: the death of Talos                                                                  720 f.

XLII Kýlix at Taranto: Zeus Lýkaios                                                                          722

 

ABBREVIATIONS

 

This List of Abbreviations has been drawn up in accordance with two principles. On the one hand, the names of Authors have not been shortened, save by the omission of their initials. On the other hand, the titles of Books and Periodicals have been cut down, but not - it is hoped - beyond the limits of recognizability.

 

The customary abbreviations of classical writers and their works (for which see supra. p. xiv) are not here included.

 

[. . . .]

CHAPTER I ZEUS AS GOD OF THE BRIGHT SKY:

§ 1.      Zeus and the Daylight.

(a) Zeus the Sky

 

1

THE supreme deity of the ancient Greeks, during their historical period at least, was Zeus. His name, referable to a root, that means 'to shine' may be rendered 'the Bright One 1.' And, since a whole series of related words in the various languages of the Indo-Europaean family is used to denote 'day' or 'sky 2,' it can be safely inferred that Zeus was called 'the, Bright One' as being the god, of the bright or day-light-sky 3. Indeed a presumption

 

1 K. Brugmann Grundrs der vergleickenden Grammattik der indogermanischen Sprache Strassburg 1897 i. 204, 210, 263, 276 f., 307, 527, 797, 1906 ii. I. 133 f., id. Kulte vergleichende Grammatik der indogermanischen Sprachen Strassburg 1904 ­p. 312, Schrader Reallex. p. 670, H. Hirt Die Indogermanen Strassburg. 1907 ii. 506. The Greek Zeus, and the Old Indian Dyaús represent an Indo-Europaean [dieu-s] from the root [di']: [die]: [deia], 'to shine.'

 

2 This series as collected by Walde Lat. etym. Worterb. S.v. deus, dies, and Hirt op. cit. ii. 734 f. includes the following forms: Greek [endios] 'at mid-day,' [eudia] 'clear sky'; Latin sub divo 'under the open sky,' dies 'day'; Welsh diw, dyw dydd 'day,' Breton dez 'day,' Cornish det 'day,' Irish indiu 'to-day'; Gothic sin-teins 'daily'; Lithuanian dienà 'day,' Slavonic dini 'day'; Albanian diti 'day'; Armenian tiv 'day '; Old Indian divá 'on the day,' divám, 'day, sky.'

 

3 Two misleading explanations may here be noted. (1) E. H. Meyer Germanische Mythologle Berlin: 1881 pp. 182, 220 holds that Zeus denotes properly the, 'hurler' or 'discharger' of rays (cp. H; Grassmann Wurterbuch zum Rig-veda Leipzig 1873-1875 p. 600 s. v. div.) and infers that he must have been the lightning-god, not as is com­monly supposed the god of brightday-light. But the frequent use of the word dyaus in the Rig-veda for 'sky' or 'day' (A. A. Macdonell Vedic Mythology Strassburg 1897 p. 21, P. von Bradke 'Dyáus Asura Halle 1885 p. 110) and the existence of the forms recorded in the foregoing note are conclusive in favour of the common view. (2) Frazer Golden Bough ii. 369, ib. 2 iii. 456 f., suggested, tbat Zeus was, named 'Bright' as being the oak-god, i.e. god of the tree whose wood was used in fire-making. Agains this view I protested in the Class. Rev. 1902 xvi. 372, as did Gruppe Gr. Myth. Rel. p. 1100 n. 2. And Frazer op. cit. 3 ii. 358 n. admits that he 'was disposed to set aside much too summarily what may be called the meteorological side of Zeus and Jupiter,' though he still regards the oak-tree as the primary, not a secondary, element in their composite nature (ib. ii. 373 ff.). I now hold, and shall hope in vol. ii of the present work to show, that the oak was originally the tree of the earth-mother rather than the tree of the sky-father, and that the latter acquired it in the first instance through association with the former.

 

 

3

Ambrosial, on his immortal head,

Shook - at their shaking all Olympos quaked 1.

 

Nevertheless, although Zeus as conceived by the Homeric minstrel is fully anthropomorphic, certain traces of the earlier conception persisted even into post-Homeric times 2. The evidence is linguistic, rather than literary. I shall begin by passing it in review.

 

Closely akin to the substantive Zeús is the adjective díos, which denotes properly 'of' or 'belonging to Zeus 3.' This meaning it actually bears in Attic drama 4. But how comes it that in the much earlier Homeric poems it has the force of 'bright' or 'glorious' without any such restriction to the property of a personal Zeus 5? Probably because the word was formed before Zeus became a personality, when as yet he was the Zeus, the radiant sky credited with' an impersonal life of its 'own. Díos in fact meant at first 'of' or 'belonging to the bright sky'; and a vestige of its primary meaning is to be found in the frequent Homeric phrases, 'the bright upper air 6' and 'the bright dawn 7.' The transition from brightness, in this sense, to glory or splendour in general is not hard tofollow.

 

[p.2 n cont’d.] enough remains to prove that the beard, like the body, was red-brown in colour shaded with black ([Eph. Arch] 1888 p, 71 ff. pl. 5).

 

1 Il. I. 518 ff., cp. 8. 199 (of Hera). For a similar explanation of earthquakes in modem Greece see infra, ch. ii. § 5.

 

2 Wissowa Rel. Kult. Rom. p. 100 contrasts Zeus the personal sky-god with Iupiter the actual sky (cp W. Warde Fowler The Religious Experience of the Roman People London 1911 pp. 128, 141). But the contrast was neither originally nor finally valid: at the first both Zeus and Iupiter were the sky; at the last both were the sky-god.

 

3 Brugmann Grundriss etc.2 ii. I. 187 ('himmlisch'), id. Kurz vergl. Gram. etc. pp. 99 ('himmlisch'), 360 ('gottlich'), Der Handb. der. Etym. iii. 175 f. ('von Zeus herruhrend, Zeus angehorend,' dann allgemeiner 'himmlisch,' gottlich; herrlich' oder ahnlich); Prellwitz Etym, Worterb. d. Gr. Spr. 2 p. 117 ('gottlich'), Boisacq Dict. etym. de la Langue Gr. p. 189 f. ('divin'), treat ...

 

4 E.g. Aisch. P.v. 619 …

 

5 According to H. Ebeling Lexicon Homericum Lipsiae 1885 i. 310 f. Homer has [dios] in the sense 'bright' or 'glorious' of goddesses (but not gods, though in frag. h. Dion. … is Dionysos son of Zeus, and in Il. 17. 582 Zenodotos wrote … nymphs, men, and women, peoples and places, divine horses; rivers and mountain-peaks, land and sea.

 

6 Il. …

 

7 Il. …

 

 Zeus the Sky

 

Further, when Zeus came to be regarded as an individual sky-god, the way was open for díos, 'of the bright sky,' to take on the more personal meaning, 'of the god Zeus.' Thus, on the assumption that Zeus began life as the Zeus, both Homeric and Attic usages are satisfactorily explained 1. We note in passing that in north-eastern Phrygia Zeus was worshipped as Zeus Díos 2, a double appellation which recalls the Dea Dio of the Romans, and very possibly attests the survival among the Thraco-Phrygian folk of an early, not to say primitive, Zeus.

 

Another adjective éndios occurs in epic verse with the meaning 'in broad day-light' or 'at mid-day 3.' For example, Nestor in the Iliad describes an expedition in which he had once taken part:

 

At mid-day (éndioi) came we to the sacred stream

Alpheios 4.

 

Eidothea, too in the Odyssey tells Menelaos the habits of her father Proteus:

 

What time the Sun bestrides mid heaven, there comes

Shoreward the unerring Ancient of the Sea 5.

 

And fifty lines further on her word is made good:

 

At mid-day (éndios) came the Ancient from the sea 6.

 

1 Another possible, but - as it seems to me - less probable, explanation would be to say that dios meant originally 'of Zeus,' i.e. of the personal Zeus, and that its meaning had been widened and weakened by epic usage till dios came to signify merely 'divine,' while yet Attic poetry retained the primary force of the word dios, 'of Zeus.' That different dialects should be at different stages in the evolution of the meaning of a given word, and even that the early poetry of one dialect should give only the later meaning while the later poetry of another dialect gave only the early meaning, is certainly thinkable. But the hypothesis set forth in the text involves fewer assumptions.

 

2 A. Korte in the Gott. Gel. Anz. 1897 clix. 409 f. publishes (after G. Radet 'En Phrygie' in the Nouvelles Archives des Missions Scientifiques Paris 1895 vi. 4115-594) a limestone altar at Eskischehir in the Kutschuk-Han inscribed' … On the upper part of the altar are two bunches of grapes; on the base, a plough of a kind still much used in Anatolia. Korte observes that the quantity of I in DIOS is doubtful, and suggests that we have here perhaps 'den uralten Himmelsgott dios' (an ancient nominative assumed by H. Usener Gotternamen Bonn 1896 pp. 43, 70 f. to account for … This, however, is highly precarious. I prefer to write DIOS with Sir W. M. Ramsay Studies in the History and Art of the Eastern Provinces of the Roman Empire Aberdeen 1906 p. 1175, who notes that Solon, servitor of Zeus [Dios], discharged a vow to his god and by the same act of devotion made a tomb for himself.

 

3 So Souid. S.v. [endios], Hesych. S.vv. … et. mag. p. 339, I, et. Gud.1 p. 186, 39, Orion p. 60, 4, Apollon. lex. Hom. s.v. [endeios], Cramer anect. oxon. ii. 200, 7f.

 

4 Il. 11. 726 with Eustath. in 11. p. 881, … schol. V. ad loc. says …

 

 

5

Similarly Souidas cites the following couplet, perhaps by Keri­machos:

 

So, while mid-day (éndios) endured and earth grew hot,

More brilliant than crystal shone the sky 1.

 

From this adjective are derived verbs meaning' to take a mid-day siesta 2,' 'to live in the open air 3,' 'to grow up into the air 4.' But the adjective itself must have meant originally 'in the Zeus' or 'in the bright sky 5,' thence passing into the sense 'in broad day­light,' 'at mid-day 6.'

 

Lastly, there is the adjective eúdios 'with a cleilr sky, tranquil 7,' the substantive eudía 'a clear sky, calm weather 8,' and the verbs eudiân, eudiázesthai 'to be serene 9.' These all spring from the same root as dîos, éndios 10, and alike bear witness to the fact that

 

1 Souid. s.v. ... =Kallim. frag. an. 24 Schneider. Hellenistic poets affected the word, e.g. Kallim. k. Dem. 39 … with schol. … id. frag. 124 Schneider … id. Hekale frag. pap. col. iv, … Ap. Rhod. I. 603 … with schol. p.ix … id., 4. 1310 f. … Theokr. 16. 95… with schol. vet. … and gloss M. … (imitated by Antiphilos in Anth. Pal. 9. 71), Arat. phaen. 498 … with schol. …

 

2 … Plout. symp. 8. 6.S, fl. Rom. 4, v. Lucull. 16. Cp. Hesych. …

 

3 … Theokr. 16. 38, 22. 44, Antk. Pal. 5. 291. 6 Agathias. The verb came to mean simply 'to dwell': Anth. Pal. 2. 122 Christodoros, ib. 4. 4. 10 Agathias, ib. 5. 269. 10 Paulus Silentiarius. The (Alexandrine?) author of the Homeric h. Sel. says of the full moon … which E. E. Sikes ad loc. would render: 'are as bright as day.'

 

4 ... Tab. Heracl. 1. 120 f. … which G. Kaibel in the Inscr. Gr. Sic. It. p. 174 renders arbores quae in aerem succreverunt.

 

5 … is related to … see L. Meyer Handb. d. gr. Etym. i. 423. Prellwitz Etytn. Worterb. d. Gr. Spr. 2 p. 142, Boisacq Dict. etym. de la Langue Gr. p. 250.

 

6 W. Prellwitz Eim griechische und eine lateinische Etymologie Bartenstein 1895 p. 8 notes that ... both being derived from ... 'im Zeus, im lichten Tage.'

 

8 Cp. Otl. 8. 449 … 'straightway,' lit. 'on the self-same day' (so Prellwitz Etym.Worterb. d. Gr. Spr. 2 p. 66, Boisacq op. cit. p. 103, on the analogy of …

 

Zeus the Sky

 

6

Zeus once signified the animate sky. It is interesting to observe that the tenth-century scholar, who compiled the great Greek lexikon known as the Etymologicum Magnum, seems to have had an inkling of the truth; for in discussing the words eúdios and eudía he suggests as a possible derivation - 'or because Zeús denotes "the sky" also 1.'

 

When the pre-anthropomorphic conception of Zeus had, de­veloped into the anthropomorphic, the natural tendency would be to forget the former in the latter. We can hardly expect, therefore, to find in extant Greek literature the name Zeús used as a simple equivalent of 'the sky.' Still, there are occasional passages of a more or less colloquial sort, in which the ancient usage may be detected. Thus Aristophanes in his comedy Friends of the Frying­ Pan  makes one of the characters exclaim:

 

And how should Plouton bear the name he does bear,

Had he not got the best of it? I'll explain.

The things of earth surpass the things of Zeus.

When you are weighing, 'tis the laden pan

Seek searth, the empty one goes up towards Zeus 2.

 

The remark gains in point, if we may suppose that 'towards Zeus' was a popular expression for 'sky-wards 3.' It certainly appears to be used in that sense by Euripides: he has in his Kyklops the following conversation between Polyphemos, who has returned home unexpectedly, and the Chorus of Satyrs, who are caught idling and so face their ferocious master with hanging heads:

 

Kyklops, Look up, not down.

 

Chorus. There! We are staring up towards Zeus himself:

I see the stars; I see Orion too 4.

 

Plutarch, again quotes a witty epigram, Lysippos' statue of Alexander the Great,with its characteristic upturned gaze:

 

The man of bronze who looks to Zeus

Says (so I should opine) -

 

Zeus the Sky

 

7

This earth I keep for my own use;

The sky, Zeus, is for thine 1.'

 

With these passages of comedy and quasi-comedy should be 'compared certain others of more serious tone, in which the poet says 'the rays of Zeus' or 'the light of Zeus' where we should say 'the light of day.' The Iliad thus describes the crash of a battle between Argives and Trojans:

 

The din of both

Rose to the upper sky and the rays of Zeus 2.­

 

Hekabe in the tragedy that Euripides named after her speaks of her dead son Polydoros as­

 

No longer in the light of Zeus 3.

 

In the same poet's Iphigeneia at Aulis the heroine, when she departs to her death, bids adieu to the day-light:

 

O lamp of day

And light of Zeus,

Another life,

Another lot

Henceforth be mine.

Loved light, farewell 4.

 

In such passages it is difficult to determine whether Zeus is conceived as anthropomorphic, or not. Anthropomorphism is; however, apparent in the Rhesos, where Euripides writes not only 'the light of the god 7' but also 'Zeus god of Light 8.'

 

1 Plout. de Alex. magn. 1. 9. 2. 2 (=Cougny Anth. Pal. Append. 3. 53)…

 

2 Il. 13 … Eustath. … quotes it as proof that, Zeus sometimes means 'the sun.' Hesych. … The phrase recurs in a Greek metrical inscription found at Ostia (Inscr. Gr. Sic. It.: no. 940 …

 

3 Eur. Hec. 707 …

 

4 Id. I.A. 1505 ff. …

 

5 Id. Res. 331 …

 

8 Id. ib.355 [Zeus o phanaios]… perhaps we should rather render 'He that Appeareth'; cp. ib. 370 …The same title was borne by Apollon in Chios (Hesych. s.v. [phanaios]), and is thus explained by Macrob.Sat. I. 17.34: … Cornut. theol. 32 p. 67, 3 f. has… But, as applied to the Chian Apollon, and presumably also to Zeus, the epithet was at first a mere [ethnikon] 'the god. of Panai'; for Strab. 645 in describing Chios mentions… though Steph. Byz. S.v. … says …The port and promontory are referred to by other writers (Aristoph. ail. 1694 with schol. Thouk. 8. 24, Ptolem. 5. 2 p. 323, 19, Liv. 36. 43, 44.28, 45. 10, Verg. georg. 2. 98 with Servo ad loc.). Orphic writers occasionally gave the name Zeus to their first-born deity [phanis] (Damaskios quaest. de primis principiis p. 380=Orph. frag. 48 Abel … Euseb. praep. ev. 3. 9. 1 f.=Stob. ecl. 1. 1. 23=Orph. frag. 123 Abel Zeus … see O. Gruppe in Roscher Lex. Myth. iii. 2260), whose own name was explained sometimes as referring to Light (10. Malal. chron. 4 p. 74 Dindorf, Souid. s.v. …) or to Day (Theon Smyrn: expos. rerum mathemat. ad legendum Platonem utilium p. 105 =Orph. frag. 171 Abel … but usually as a description of the Sun (Macrob. Sat. 1. 18. 13, Diod. I. II, Iambl. theol. arith. p. 60: see E. Zeller A History of Greek Philosophy trans. S. F. Alleyne London 1881 i. 106 n. 4, O. Gruppe in Roscher Lex. Myth. iii. 2255 f.). On a relief at Modena representing Phanes with a thunderbolt in his right hand see R. Eisler Welten­mantel und Himmelszelt Munchen 1910 ii. 399 ff. fig. 47.

 

8

 

Zeus the Sky

 

For fifteen hundred years and more, in fact till the decay: of paganism, the anthropomorphic conception of Zeus held the field. Yet the older view was never very far below the surface, and from time to time, as we shall see, it cropped up in a variety of ways. Even in the extreme decadence of Greek: letters there was a scholastic resuscitation of it. Thus, the original Zeus was simply the radiant day-light Sky. With, the rise of anthropomorphism this belief was obscured and overlaid. The Zeus of Hesiodic mythology is described as grandson of an older god - Ouranos, the 'starry midnight 'Sky 1.' In Hellenic times the two Spartan kings were respectively priests of Zeus Lakedaímon and Zeus Ouránios ('of the Sky 2'). In the Hellenistic age the latter title was much used by the poets 3: it afforded a point of contact between the Greek Zeus and the Semitic Ba'al-šamin; 'Lord of Heaven 4.' Finally, Byzantine learning spoke of Zeus ouranós, Zeus the 'sky 5,' a title which in letter, though not in spirit, recalled the primary idea of the animate Sky.

 

1 The relation of Ouranos to Gaia, and of both to Zeus, will be considered later.

 

2 Hdt. 6. 56. Wide Lakon. Kulte p. 3 cites Corp. inxcr. Gr. i no. 1241, 8 ff.

… no. 1258, 6 ff. … no. 1276, 9, f. … Lebas-Foucart Peloponnese no. 179 a, 3 f…. (=Corp. inscr. Gr. i no. 1420, cp. nos. 1421, 11 f., , 1429, 4f., 1473, 1, 1719, 6), Corp. inscr. Gr. i no. 1424, 1 ff. …

 

3 Kallim. h. Zeus 55, ep. 52. 3 Wilamowitz, Anth. Pal. 9, 352. 4 (Leonidas Alex.), Anth. Plan. 293, 3, Kaibel Epigr. Gr. no. 618. 21, Eratosth. epist. ad Ptolem. 15 Hiller, Nonn. Dion. 21.4, 24. 279, 25.348, 27.76, 31.97, 43. 174 f., 47.694 f. (cp. 46, 39 [ZINOS] …) collected by Bruchmann Epith. deor. p. 136. So Aristot. de mundo 7. 401 a 25.

 

4 Infra ch. i § 6 (a). See also C. Clermont-Ganneau Recueil d'Archeologie Orientale Paris 1903 v. 66 ff.

 

5 Tzetz. antehom. 208 [ZINOS] ... Hom. 171 f. ...

 

The Transition from Sky to Sky-god

 

9

 

(b) The Transition from Sky to Sky-god.

 

The precise steps by which men advanced from a belief in Zeus the Sky to a belief in Zeus the Sky-god are hidden from us in the penumbra of a prehistoric past. The utmost that we can hope is to detect here and there survivals in language or custom or myth, which may enable us to divine as through gaps in a mist the track once travelled by early thought 1. In such circumstances to attempt anything like a detailed survey or reconstruction of the route would be manifestly impossible. Nevertheless the shift from Sky to Sky-god was a momentous fact, a fact which modified the whole course of Greek religion, and its ultimate consequence was nothing less than the rise of faith in a personal God, the Ruler and Father of all. In view of this great issue we may well strain our backward gaze beyond the point of clear vision and even acquiesce in sundry tentative hypotheses, if they help us to retrace in imagination the initial stages of the journey. I shall make bold, therefore, to surmise that in Greece, as elsewhere, religion effected its upward progress along the following lines.

 

When those who first used the word Zeús went out into the world and looked abroad, they found themselves over-arched by the blue and brilliant sky, a luminous Something fraught with incalculable possibilities of weal or woe. It cheered. them with its steady sunshine. It scared them with its flickering fires. It fanned their cheeks with cool breezes, or set all knees a-tremble with reverberating thunder. It mystified them with its birds winging their way in ominous silence or talking secrets in an unknown tongue. It paraded before men's eyes a splendid succession of celestial phenomena, and underwent for all to see the daily miracle of darkness and dawn. Inevitably, perhaps instinctively, they would regard if with awe - that primitive blend of religious feelings 2 - and would go on to conciliate it by any means In their power. This, is the stage of mental and moral development attributed by Herodotos to the ancient Persians. 'I am aware,' he says, 'that the Persians practise the following customs.

 

1 The only writer, so far as I know, who has recognised and done justice to this blank stretch in our knowledge of Zeus is Gruppe in his masterly handbook (Gr. Myth. Rel. p. 753 'die Entstehung der Vorstellung von den einzelnen Gottern das dunkelste Gebiet der gesamten griechischen Religionsgeschichte ist,' p. 1102 'Zwischen dem Urzeus und dem historischen Zeus liegen tiefe Klufte, die wir in Gedanken zwar leicht uber­springen konnen, aber nicht uberspringen durfen ').

 

2 R. R. Marett The Threshold of Religion London 1909 p. 13 (='Pre-Animistic Religion' in Folk-Lore 1900 xi. 168), W. Woodt Volkerpsychologie Leipzig 1906 ii. 2. 17-l ff. Die praanimistische Hypothese.

 

3 Hdt. 1. 131. The passage is paraphrased also in Strab. 732.

 

The Transition from Sky to Sky-god ­

 

10

 

They are not in the habit of erecting images, temples, or altars; indeed, they charge those who do so with folly, because - I suppose - they do not, like the Greeks, hold the gods to be of human shape. Their practice is to climb the highest mountains and sacrifice to Zeus, by which name they call the whole circle of the sky 1. They sacrifice also to the sun and moon, the earth, fire and water, and the winds. These, and these alone, are the original objects, of their worship.' The same stage of belief has left many traces of itself in the Latin language and literature 2. To quote but a single example, a popular line of Ennius ran 3:

 

Look at yonder Brilliance o'er us, whom the world invokes as Jove.

 

1 Hdt. 1. 131 … My friend the Rev. Prof. J. H. Moulton, our greatest authority on early Persian beliefs, in a very striking paper 'Syncretism in Religion as illustrated in the History of Parsism' (Transactions of the Third International Congress for the History of Religions Oxford 1908 ii. 89 ff.) observes a propos of this passage: "It is generally assumed that he [i.e. Herodotos] calls the supreme deity 'Zeus' merely from his Greek instinct. But it is at least possible that he heard in Persia a name for the sky-god which sounded so much like 'Zeus,' being in fact the same word, that he really believed they used the familiar name. (The suggestion occurred to me J.H.M.) independently; but it was anticipated by Spiegel, Eran. Alt. ii. 190) This incidentally explains why the name … (Auramazda) does not appear in Greek writers until another century has passed. In Yt. iii. 13 (a metrical passage, presumably ancient) we find [patat dyaos. Anro Mainyu], 'Angra fell from heaven': see Bartholomae, s. v. dyau. Since Dyaus survives in the Veda as a divine name as well as a common noun - just as dies and Diespiter in Latin - it is antecedently probable that the Iranians still worshipped the ancestral deity by his old name." Prof. Moulton further writes to me (June 23, 19I1) that Herodotos 'is entirely right, as usual: his general picture of Persian religion agrees most subtly with what we should reconstruct on other evidence as the religion of the people before Zarathushtra's reform began ta affect them. It is pure Aryan nature-worship - and probably pure Indogermanic ditto - , prior alike to the reform of Z. on the one side and the Babylonian contamination that produced Mithraism on the other.' Auramazda appears in later Greek authors as [Zeus megistos] …pseudo-Kallisthen. I. 40) …

 

2 I have collected the evidence in Folk-Lore 1905 xvi. 260 ff.

 

3 Ennius ap. Cic. de nat. deor. 2. 4 and 65 'aspice hoc sublime candens, quem invocant omnes Iovem.'

 

The Transition from Sky to Sky-god

 

11

 

There can be little doubt that in this expressive sentence; the poet has caught and fixed for us the religious thought of the Italians in its transitional phase. Behind him is the divine Sky, in front the Sky-god Iupiter.

 

Now an animate Sky, even if credited with certain personal qualities, does not necessarily become an anthropomorphic Sky-­god. It may even develop, in the opposite direction: Xenophanes of Kolophon in the sixth century B.C. appears to have based his reformed theology directly on the ancient Greek conception of Zeus. As Aristotle puts it, he 'looked upon the whole sky and declared that the One exists, to wit God 1.' To this cosmic Unity 'equal on all sides 2' Xendphanes, again in all probability following the lead of early religious thought, ascribed various personal powers:

 

As a whole he sees, as a whole he thinks, and as a whole he hears 3.

 

But the poet explicitly repudiates anthropomorphism:

 

One God there is, greatest among gods and men;

Like to mortals neither in form nor yet in thought 4.

 

We have, therefore, it would seem, still to determine the circum­stances that occasioned the rise of the anthropomorphic view. In plain words, we must answer the question: How came the Greeks in general to think of Zeus, not as the blue sky, but as a sceptred king dwelling in it?

 

To solve this problem we turn our attention once more to the primitive idea of a living Sky. One point about it, and that the most important of all for practical folk, we have thus far omitted to mention. Vegetable life, and therefore animal life, and therefore human life, plainly depends upon the weather, that is upon the condition of the Sky 5.

 

1 Aristot met. 1. 5. 986 b 21, ff. … J. Burnet Early Greek Philosophy London and Edinburgh 1892 prefers to translate: 'Xenophanes said, with reference to the whole universe, that the One was God.' But this, I believe, misses the point. Xenophanes, like Pythagoras and many another reformer, starts with a revival of half-forgotten beliefs.

 

2 H. Diels Die, Fragmente der Vorsokratiker 2 Berlin 1906 i. ...

 

3 Xenophan. frag. 24 Diels ap. Sext. adv. math. … Diog. Laert. 9. 19. Cp. the Homeric … Zeus and the Hesiodic… (o. d. 267).

 

4 Xenophan. frag. 23 Diels ap. Clem. Al. strom. 5. 14 p. 399. ... cp. frag. 10 ff. Diels.

 

5 The Greeks persistently attempted to connect [Zeus, Zina] etc. with [zin]. Grnppe Gr. Myth. Rel. p.1101 n. justly remarks that their attempts, though etymologically mistaken, have a certain value as throwing light on their conception of the god. He distinguishes: (1) Zeus as the only living Son of Kronos (et. mag. p. 408, 55 f. cp. et. Gud. p. 230, 16 f.); (2) Zeus as the world-soul (Cornut. theol. 2 p. 3, 3 ff, Lang, a. mag. p. 408. 52 f.); (3) Zeus as the, cause of life to all that live (Aristot. de mund.7. 401 a 13 ff. = Apul. de mund. 37. Chrysippos infra p. 29 n. 4, Cornut. theol. 2 p. 3, 6. Lang, Diog. Laert. 7. 147, Aristeid. or. 1. 6 (i. 9 Dindorf), et. mag. p. 408, 54, et. Gud. p. 230, 18 f., schol. II. 15. 188 f., cp. Athen. 289 A, Eustath. in Il. p. 436, 11 ff.); (4) Zeus as life­giving breath, i.e [zin 4 ao]) (et. mag. p. 408, 57 f.).

 

The Transition from Sky to Sky-god

 

12

 

Hence unsophisticated man seeks to control its sunshine, its winds, above all its fructifying showers by a sheer assertion of his own will-power expressed in the naïve 'arts of magic 1' Modern investigators have shown how great was the role of the magician, especially of the public magician, in early society. And not the least of Dr J. G. Frazer's services to anthropology has been his detailed proof 'that in many parts of the world the king is the lineal successor of the old magician or medicine-man 2.' 'For sorcerers,' he urges, 'are found in every savage tribe known to us; and among the lowest savages...they are the only professional class that exists. As time goes on, and the process of differentiation continues, the order of medicine-men is itself subdivided into such classes as the healers of disease, the makers of rain, and so forth; while the most powerful member of the order wins for himself a position as chief and gradually develops into a sacred king, his old magical functions falling more and more into the background and being exchanged for priestly or even divine duties, in proportion as magic is slowly ousted by religion 3.' But if so, it becomes highly probable, nay practically certain, that the real prototype of the heavenly weather-king was the earthly weather-king, and that Zeus was represented with thunderbolt and sceptre just because these were the customary attributes of the magician and monarch.

 

So Zeus, in a sense, copied Salmoneus. But it remains to ask what led the community side by side with their Salmoneus to postulate a Salmoneus-like Zeus. I incline to the following ex­planation as possible and even probable. With the age-long growth of intelligence it gradually dawned upon men that the magician, when he caused a storm, did not actually make it himself by virtue of his own will-power but rather imitated it by his torches, rattling chariot, etc., and so coaxed it into coming about.

 

1 On 'will-power' as a rough equivalent of the mana of the Pacific and the orenda of the Iroquois see R. R. Marett The Threshold of Religion London 1909 p. 99, cp. pp. 115-141.

Even sophisticated man has his moments of hyperboulia. When I hit a ball too far at lawn-tennis, I ejaculate 'Don't go out!' and while speaking feel as if my voice actually controlled the ball's flight. Or again, I find myself rising on tip-toe to make a ball, already in mid air, clear the net. What is this but rudimentary magic? In Folk-Lore 1903 xiv. 278 f. I attempted to show that magic, whether 'mimetic' or 'sympathetic,' ultimately depends upon a primitive conception of extended personality - ­a failure to distinguish aright the I from the not-I.

 

2 Frazer Golden Bough: The Magic Art i. 371, cp i. 215, 245, and especially 332 ff.

 

3 Id. ib. i. 420 f.

 

The Transformation from Sky to Sky-god

 

13

 

If, then, the magician or king imitated a storm made by Zeus, how did Zeus make it? The spirit of enquiry was awake (with the Greeks it awoke early), and the obvious answer was that Zeus must be a Master-mage, a King supreme, beyond the clouds. Doubtless, said nascent reflexion, Zeus makes his thunder in heaven much as our magician-king makes it upon earth, only on a grander, more sonorous scale. But observe: if this was indeed the sequence of thought, then the change from Sky to Sky-god was occasioned not by any despair of magic 1 - for people might well come to believe that Zeus the Sky-god made thunderstorms and yet not cease believing that the magician-king could produce the like - but rather by the discovery that magic, whether effective or not, was a matter of imitation. In short, the transition from Sky to Sky-god was a result, perhaps the first result, of conscious reflexion upon the modus operandi of primitive magic.

 

On this showing the cult of an anthropomorphic Zeus was the outcome of a long evolution comprising three well-marked stages, in which the feelings, the will, and the intellect played successively the principal part. First in order of development came emotion - ­the awe felt by early man as he regarded the live azure above him, potent to bliss or blight. Feeling in turn called forth will, when the community was parched with drought and the magician by his own passionate self-projection made the rushing rain-storm to satisfy the thirst of man and beast. Later, much later, intellect was brought to bear upon the process, distinguishing the imitation from the thing imitated and expressing heaven in terms of earth.

 

1 Dr Frazer in a memorable chapter (op. cit. i. 220-243) argues that, when little by little the essential futility of magic was discovered, the shrewder intelligences casting about for an explanation of its failures would ascribe them to the more powerful magic of great invisible beings - the gods - and thus would escape from the 'troubled, sea of doubt and uncertainty' into the 'quiet haven' of religion. Magic, he conjectures, every­where came first, religion second, the latter being directly due to the unmasking of the former. The eloquence with which Dr Frazer has stated his case is only less admirable than his learning. But for all that I believe him to be wrong. The baffled magician would, most plausibly account for his failure by attributing it to the counter-charms of some rival practitioner on earth, say a neighbouring chief, or else to the machinations of a ghost, say a dead ancestor of his own. Why should he - how could he - assume a sky-god, unless the sky was already regarded as a divine Potency? And, if this was the case, then religion was not subsequent to magic, but either prior to it or coeval with it. No doubt, as Dr Frazer himself remarks (ib. i. 223), much turns upon our exact definition of religion. But personally I should not refuse the term 'religious' to the attitude of reverential fear with which I suppose early man to have approached the animate Sky. Indeed, it would not be absurd to maintain that this pre-anthropomorphic conception was in some respects higher, because more true than later anthropomorphism. After all, God is not a 'man,' and early thought could hardly be drawn nearer to the idea of the Infinite, than by contemplating the endless blue of Heaven.

 

14

 

The Transition from Sky to Sky-god ­

 

Thus a movement, which began on the plane of feeling, passed upwards through that of volition, and ended by evoking all the powers of the human soul.

 

Incidentally we have arrived at another conclusion, deserving of a moment's emphasis. We have, if I may use the phrase, ventured to analyse the divinity of Zeus. This analysis, tentative (be it remembered) and provisional in character, has detected two distinct elements, both of a primitive sort, on the one hand the vast mysterious impersonal life of the blue sky, on the other the clear-cut form and fashion of the weather-ruling king. To speak with logical precision, though in such a matter logic was at best implicit, the primeval sanctity of the sky gave the content, the equipment of the magician-turned-king gave the form, of the resultant sky-god Zeus 1.

 

(c) Zeus Amários.

 

The transition from the day-light sky to the day-light Sky-god is perhaps best exemplified by the Latin terms dies, 'day,' and Diespiter, ' Day-father.' The vocative case of Diespiter came to be used as a new nominative, the more familiar Iupiter 2.

 

1 An objection must here be met. It may be argued that, if my view were true, the Homeric Zeus ought to be recognisable as a magician, whereas notoriously magic is scarce in Homer and never associated with the Homeric Zeus. To this I should reply (1) that the Homeric poems as we have them bear ample traces of earlier expurgation affecting many savage practices (see the convincing chapter of Prof. G. Murray The Rise of the Greek Epic Oxford 1911 pp. 141-166), and (2) that such expurgation has in point of fact failed precisely where failure might have been expected, viz. in eliminating the pre-Homeric 'fixed epithets' of Zeus. These are simply redolent of the, magician. Zeus is often … 'son of the wizard Kronos.' He is himself … a 'mage' rather than a 'sage.' The word … is used thrice, in h. Ap. 344 and h. Hest. 5 of Zeus (so Hes. o.d. 51, theog. 457, Moiro ap. Athen 491 B), in od. 4, 227 of magic herbs prepared. by the daughter of Zeus. Again, Zeus alone is … (11. 24. 88, h. Aphr. 43, Hes. theog. 545, 550, 561; frag. 35, 2 Flache, cp. the names of the sorceresses Medeia, Agamede, Perimede, Mestra. Thirty-six times in the Il. and od. he is described as … a transparent synonym of 'rain-maker.' And what of his constant appellation …? The [aigis] when shaken, produced a thunderstorm (Il. 17., 593 ff., cp. 4. 166 ff.), and Virgil at least seems to have regarded it as part of the rain-maker's paraphernalia (Aen, 8. 352 ff, Arcades ipsum credunt se vidisse Iovem; cum saepe nigrantem aegida concuteret dextra nimbosque cieret, cp. Sil. It. 12. 719 ff.). It was presumably as a magical means of securing fertility that at Athens the priestess brought the sacred [aigis] to newly-wedded wives (Souid. s.v. [aigis]). Further, Zeus causes an earthquake by nodding his head and shaking his hair (supra p. 2 f.) - a procedure that savours strongly of the magician's art. Lastly, the frequent mention of the [Bouli] … of Zeus (from Il. I. 5 … onwards: see H. Ebeling Lexicon Homericum Lipsiae 1885 i. 236) gains fresh meaning if seen to imply the will-power characteristic of the magician-king.

 

2 F. Stolz Historische Grammatik der lateinischen Sprache Leipzig 1894 i. 1. 305, W. M. Lindsay The Latin Language Oxford 1894 p. 389, Walde Lat. Etym. Worterb. p. 313.

 

 

Zeus Andrios

 

15

 

But, confining our attention to the Greek area, we may further illustrate the same change.

 

Macrobius states that 'the Cretans call the day Zeus 1,' a startling, but by no means incredible, assertion. Unfortunately he, does not go on to tell us whether this usage was restricted to any particular tribe or town in Crete. That island was a meeting-place of the nations. Already in Homeric times its population in­cluded Achaeans, Eteo-Cretans, Cydonians, Dorians and Pelasgians 2; and to choose between these, and perhaps others, is a precarious undertaking. Nevertheless the dialect of Crete 'as a whole through­out the classical period was undoubtedly Doric, and we are therefore free to contend that in some variety of Cretan Doric the word Zeus had retained its primitive meaning.'

 

This contention gains in probability from Prof. R. C. Bosanquet's discovery at Palaikastro in eastern Crete of a late Doric hymn to Zeus Diktaíos 3. The hymn appears to have been written down about the year 290 A.D.; but its wording is perhaps five centuries older 4, and its refrain preserves what I venture to regard as a survival of the original conception of Zeus: -

 

Hail, greatest Lad of Kronos' line 5,

Almighty Brilliance, who art here

Leading thy followers divine:

To Dikte come for the new year

And dance with joy this dance of mine 6.

 

1 Macrob. Sat. 1. 15. 14 Cretenses …

 

2 Od. 19. 175 ff.

 

3 Ann. Brit. Sch. Ath. 1908-1909 xv. 339 ff.

 

4 G. Murray, ib. xv. 364 f.

 

5 With … cp. Aisch., P. v. 577 f. ... Pind., ol, 2. 22 … see Stephanus Thes. Gr. Ling. iv.1895 A. …

 

6 Two copies of the hymn are engraved on the back and face of the same stone, The back, which contains a text full of blunders, nowhere preserves the termination of the word … The face has in line 2 … altered into … and in line 20 … This suggests an attempt to make sense of an old defective copy, and, on reading it I conjectured (see Trinity College Lecture Room paper of Nov. 4, 1910) that the original phrase was... Enn. Ap. Cic. de nat., deor. 2. 4 aspice hoc sublime, candens, quem invocant omnes Iovem (Folk-Lore 1905 xvi. 261). Prof. G. Murray printed… in his restored text and translated it 'Lord of all that is wet and gleaming.' He, now (Aug. 15, 1911) writes to me a propos of [ganos]: 'I think it a very probable suggestion but do not on the whole think there is sufficient reason for altering the text.' He adds that 'in a letter to himself Prof. U. von Wilamowitz-Moellendorff had, independently, made the same correction.

 

16

 

Zeus Amários

 

A possible but by no means certain parallel to this survival occurs in the Tabula Edaliensis, a Cypriote inscription, which thrice uses the word zân in the sense of 'time 1.' Dr Hoffmann suggests that this word is related to the Sanskrit dyâus, 'day,' and to the Latin dies, 'day,' - in fact is akin to the name Zeús 2. Some such primitive usage, we may suppose, underlies and explains the Homeric and Hesiodic belief that 'days are from Zeus 3.'

 

Far more advanced was the cult of Zeus Amários, whose name appears to denote Zeus 'of the Day-light' (amára) 4. According to Strabon, the Achaeans of the northern Peloponnese, like the Ionians before them, were wont to assemble for deliberation and the transaction of common business at a place called the Amárion 5: this was a grove sacred to Zeus in the territory of Aigion 6. Hence, when about the year 230 B.C. the town of Orchomenos in Arkadia joined the Achaean League, it was agreed that the Achaean magistrates at Aigion and the Orchomenian magistrates at Orchomenos should swear to the terms of a treaty by Zeus Amários, Athena Amaría, Aphrodite and all the gods 7.

 

1 W. Deecke 'Die griechisch-kyprischen Inschriften' in Collitz-Bechtel Gr. Dial.

Inschr. i. 27 ff. no. 60, 10, 23, 28 ...

 

2 O. Hoffmann Die griechischen Dialekt Gottingen 1891 i. 68 ff. no. 135, 10, 23, 28 … id. ib. i. 71 f. rejects Meister's view …But all this is very doubtful, as Hoffmann himself (ib. p., 228) admits. C. D. Buck Introduction to the Study of the Greek Dialects Boston etc. 1910 p. 182 n. …

 

3 Od. 14. 93 … Hes. o. d. 765 … ib. 769 ... Cp. II. 2. 134 … This last line supports the contention of W. Prellwitz Eine griechische und eine lateinische Etymologie Bartenstein 1895 p. 1 ff. that [eniautos] is strictly the day on which the year starts again 'in the same' [eni auto] position as before, and that it was originally an appellation of Zeús=dies (ib. p. 8).

 

4 P. Foucart 'Fragment inedit d'un decret de la ligue acheenne' in the Rev. Arch. 1876 N.S. xxxii. 2. 96-103 first propounded the explanation, now commonly accepted, of [Amarios] as 'le dieu de l'atmosphere lumineuse', (ib. p. 100). … is found in Locrian inscriptions (Collitz-Bechtel op. cit. nos. 1478, 42, 1479, 5, cp. 1478, 33), and … in a Delphian inscription (ib. no. 2561, D 16, = Dittenberger Syll. inscr. Gr.2 no. 438, 183)… may well have been in use on the other side of the Corinthian Gulf also.

 

5 Kramer on Strab. 389 and F. Hultsch on pol. 2. 39. 6 (praif. p. iv) hold that the name was… cp. … Gruppe Gr. Myth. Rel. p. 1116 n. 3, following Collitz and Schulze Quaestiones epicae p. 500 n. 1, takes … 5 Strab. 385. MSS. …

 

6 Strab. 387. MSS. and cjj. as before.

 

7 Dittenberger Syll. inscr. Gr. 2 no. 229 = Michel Recueil d’Inscr. gr. no. 199.

 

Zeus Amários

 

17

 

And, when in 217 B.C. Aratos the Achaean general had settled certain serious disputes at Megalopolis, the terms of the settlement were engraved on a tablet and set up beside an altar of Hestia in the Amárion 1. This is in all probability the spot described byPausanias in the following extract: 'Near the sea' at Aigion is a sanctuary of Aphrodite, after that one of Poseidon, one of Kore Demeter's daughter, and in the fourth place one to Zeus Homagýrios. Here there are statues of Zeus, Aphrodite and Athena. Zeus was surnamed Homagýrios, "the Assembler," because on, this spot Agamemnon gathered together the chief men of Bellas; to consult how they should make war on the kingdom of Priam... Adjoining the sanctuary to Zeus Homagýrios is one of Demeter Panachaiá, "goddess of all the Achaeans 2." Zeus Amários was on this showing one with Zeus Homagýrios; and it is possible that the former title was, owing to the influence of the latter, popularly changed into Homários, which might be understood as 'the Joiner-­together 3.' However that may be, it is clear that from Aigion the cult made its way to Magna Graecia, where Kroton, Sybaris and Kaulonia, in avowed imitation of the Achaeans, erected a common temple to Zeus Amários 4.

 

How this Zeus 'of the Day-light' was conceived by his worshippers, can be inferred from representations of him on coins of the Achaean League. A unique silver stater of Aeginetic standard, probably struck at Aigion about 367-362 B.C., has for its reverse type an enthroned Zeus, who holds an eagle in his right hand and rests on a sceptre with his left (fig. 1) 5.

 

1 Polyb. 5. 93. 10. MSS. …Foucart restored … cp. J. L. Strachan­ Davidson Selections from Polybius Oxford 1888 p. 145. On the connexion of Hestia with Zeus, see infra ch. iii § I (a) ix (a.).

 

2 Paus. 7. 14. 1 f. O. Jessen in Pauly-Wissowa Real-Enc. i. 1741 would distinguish between the… and the precinct of Zeus ….but Frazer Pausanias iv. 161 identifies them.

 

3 Dittenberger Syll. inscr: Gr.2 p. 370 thinks that … is a corruption of … but this is not necessary. … (Polyb. 1. 39, 6 …C, 5. 93. 10) suggests comparison with Hesych. …Those that take it to be the original form will quote Steph. Byz. …

 

4 Polyb. 1. 39. 6. The MSS. vary: …Foucart restored …

 

5 W. Wroth in the Num. Chron. Fourth Series 1901 ii. 314 ff. pl. 16, 4, G. F. Hill Historical Greek Coins London 1906 p. 73 IT. pl. 5, 38; Head Hist. num 2 p. 416 ('the reverse; type of Zeus seems to have, been suggested by the seated Zeus on the early Arcadian coins.' Cp. infra ch. i §. 3 (b)). The coin is now in the British Museum...

 

Zeus Panámaros, Panémeros, Panemérios

 

18

 

Bronze coins of the League, as reconstituted in 281 B.C., exhibit on the obverse side a standing figure of Zeus: he is naked and supports on his right hand a winged Nike, who offers him a wreath, while he leans with his left hand on a long sceptre (fig. 2) 1. The later silver coins, from some date earlier than 330 B.C., show a laureate head of Zeus as their obverse (fig. 3), a wreath of bay as their reverse design 2. Such representations drop no hint of Zeus as a day-light deity. The physical aspect of the god had long been forgotten, or at most survived in a cult-title of dubious significance.

 

(d) Zeus Panámaros, Panémeros, Panemérios.

 

Near the Carian town of Stratonikeia was a village called Panamara, situated on the mountain now known as Baiaca. Here in 1886 MM. G. Deschamps and G. Cousin discovered the precinct of the Carian god Zeus Panámaros and over four hundred ipscrip­tions relating to his cult 3. It is probable that the name Panámaros, which appears more than once without that of Zeus 4, was originally a local epithet denoting the deity who dwelt at Panamara 5. If so, it is useless to speculate on the real meaning of the word. But when the district was subjected to Hellenic influence - Stratonikeia, we know, was a Macedonian colony 6 - the local divinity - by an instructive series of changes became Zeus Panámaros 7,

 

Fig. 1. Fig. 2. Fig. 3.

 

1 Overbeck Gr. Kunstmyth. Zeus pp. 113, 162, 219, Munztaf. 2, 17 and 17 a, Muller-Wieseler-Wernicke Ant. Denkm. i. 94 pl. 9, 18, Head Hist. num.2 p. 417 f., Brit. Mus. Cat. Coins Peloponnesus p. 12 ff. pl. 2,15-20, pl. 3, 1-14. I figure pl. 3, 7.

 

2 Overbeck Gr. Kuntstmyth. Zeus pp. 97 f., 105, Miinztaf. 1, 29, Brit. Mus. Cat. Coins Peloponnesus p. 1 ff. pl. 1. 1-23, pl. 2, 1-14, Head Hist. num.2 p. 417, W. Wroth in the Num. Chron. Third Series 1900 xx. 286 f. pl. 14, 1.

 

3 Bull. Corr. Hell. 1887 xi. 373 ff., 1888 xii. 82 ff., 249 ff., 479 ff., 1891 xv. 169 ff., 1904 xxviii. 20 ff., 238 ff. See further the article by O. Hofer in Roscher Lex. Myth. iii. 1491-1497. Nilsson Gr. Feste pp. 27-31.

 

4 … without [Zeus] occurs in Bull. Corr. Hell. 1888 xii. 85 no. 9, 11, ib. p. 86 no. 10, 15, ib. p. 88 no. 11, 5. … was one of the Carian Kouretes along with …(et. mag. p. 389, 55 ff.).

 

5 So Hofer loc. cit. 1492 f., Nilsson op. cit. p. 31 n. 6. On A. Dieterich's conjectural

Amaros - Amara see Append. B Egypt.

 

6 Strab. 660, cp. Steph. Byz. s.v….

 

7 … is the common form of his name in the inscriptions (Hofer loc. cit. 1492, I ff.).­

 

Zeus Panámaros, Panémeros, Panemérios

 

19

 

Zeus Panémeros 1, Zeus Panemérios 2. The unintelligible Carian name was thus Hellenised into a cult-title that suited the Greek con­ception of Zeus. Panámaros to Greek ears would mean the 'god of the live-long Day' (panámaros, panémeros, panemérios) 3.

Imperial coins of Stratonikeia, both in silver and in bronze (fig. 4), exhibit a bearded horseman, who carries a long sceptre over his left shoulder, and apparently a phiále in his right hand 4. On one specimen in the British Museum (fig. 5) 5, probably struck in Hadrian's time, this equestrian figure is radiate. Dr B. V. Head conjectures that it is not the emperor, but Zeus Panámaros conceived as a solar deity 6. The identification of the rider as Zeus might be supported by the fact that some imperial bronze coins of Stratonikeia have as their reverse type Zeus enthroned with a sceptre in one hand, a phiále in the other (fig. 6) 7. And the radiate crown would be appropriate to Zeus 'of the live-long Day,' whether he was regarded as a sun-god or not.

 

The precinct found by MM. Deschamps and Cousin occupied the summit of a steep hill furrowed by ravines.

 

Fig. 4. Fig. 5. Fig. 6.

 

1 … is found in Bull. Corr. Hell. 1888 xii. 97 no. 12, ib. p. 98 no. 16, ib. p. 101 no. 21, ib. p. 487 nos. 63, 65,66, ib. p. 488 nos. 72, 75, 78 ff.

 

2 …occurs in Corp. inser. Gr. ii no. 27I5a, Bull. Corr. Hell. 1887 xi. 29 no. 41, ib. p. 376, ­1888 xii. 488 nos. 68, 69, 70. ib. p. 489 no. 101, ib. p. 490 nos. 105. 109, 1890 xiv. 371, Lebas-Waqdington Asie Mineure no. 518. Cp. Kaibel Epigr. Gr. no. 834…

 

3 Hesych. … Photo lex…. Aisch. P.v. … Not the god 'of the Day-light' (E. Meyer), nor the god 'of the luminous atmosphere' (P. Foucart), nor merely 'a divinity of the light' (L. R. Farnell): see Hofer loc. cit. 1493,

 

4.Brit. Mus. Cat. Coins Caria etc. pp. lxxi f. 151 pl. 24, 1, p. 153 pl. 24, 4, p. 154 pl. 24, 5, pp. 156, 158 pl. 24, 10. I figure a specimen in my collection.

 

5 Ib. pp. lxxii, 153 pl. 24, 4.

 

6 Ib. p. lxxii. Mr G. F. Hill kindly informs me (Aug. 11, 1910) that he too takes the rider to be Zeus.

 

7 Imhoof-Blumer Monn. gr. p. 316 no. 87a (Hadrian), id. Gr. Munzen p. 200 no. 625

(Hadrian), Brit. Mus. Cat. Coins Carla etc. p. 159 pl. 24, 11 (Severus Alexander).

 

Zeus Panámaros, Panémeros, Panemérios

 

20

 

It contained three temples, that of Zeus Panámaros, that of Hera Teleía 1, and a building called the Komýrion, the name of which recalls the title of Zeus Kómyros at Halikarnassos 2. Corresponding with the two temples of Zeus and the one of Hera were three public festivals, the Panamareia, the Komyria, and the Heraia.

 

The principal festival of the place was the Panamareia, an annual affair, which at first lasted for ten days 3 and later Jor a whole month 4. It began with a procession from the precinct at Panamara to the council-chamber at Stratonikeia 5. And, since the ten days of the festival were known as the 'Sojourn' (epidemía) of the god 6, it has been concluded that the image of Zeus paid an actual visit to the neighbouring town. This visit appears to be identical with the 'Entry of the horse' mentioned in a local in­scription 7, so that Dr Hofer is doubtless right in regarding the rider on the coins of Stratonikeia as Zeus entering the town on horseback 8. His entry was the signal for a great outburst of rejoicing. Citizens and strangers alike received at the hands of the priests largesse of oil for gymnastic contests and baths, besides perfume, corn, meat, and money. The merry-making was kept up day and night during the 'Sojourn' of the god 9.

 

1 Bull. Corr. Hell. 1887 xi. 389 110. 5…

 

8 O. Hofer in Roscher Lex. myth. iii. 1494…

 

9 Bull. Corr. Hell. 1887 xi. 376 no. I, 24 ff., 380 no. 2, 12 ff., 385 no. 3, 12 ff., 1888 xii. 102 no. 22, 13 ff., 250 n. 2,1891 xv. 186 'no. 130a, 25 ff., 188 no. 131, 8 ff., 198 no. 140, 12 ff.

 

Zeus Panámaros, Panémeros, Panemérios

 

 

21

 

The Komyria lasted for two days only 1 and involved certain mysteries 2. Since the inscriptions speak of the 'Ascent' (ánodos or anábasis) of the god in this connexion 3, MM. Deschamps and Cousin infer that the Komyria was essentially the return-journey of Zeus from Stratonikeia to Panamara 4. Mr M. P. Nilsson, however, points out that the 'Ascent' is said to take place in the sanctuary, not to it, and conjectures that Zeus then paid a visit to his wife 5. Probably we should do well to combine these views and hold that the 'Ascent' of the god from Stratonikeia to Panamara culminated in the sanctuary on the mountain-top, where Zeus was annually married to his bride. On this occasion the men were entertained by the priest in the Komýrion and the women separately in the sanctuary 6. Wine was served out in abundance - no distinction being made between citizens, Romans, foreigners, and slaves. Money-gifts and portions of sacrificial meat were likewise distributed with a lavish hand. Booths were erected for the accom­modation of the celebrants. Sirup and wine were even provided by the road-side for old and young 7. And the horse that had served the god, presumably in the procession, was duly dedicated to him 8. In short, the whole account, so far as it can be reconstructed from the inscriptions, reads like that of a joyous wedding cortege.

 

The Heraia was another important festival involving a long programme of games 9, religious shows 10, and mystic rites 11. It seems to have been celebrated yearly and on a grander scale once every four years 12. The rendezvous was the temple of Hera.

 

1 Bull. Corr. Hell. 1887 xi. 380 no. 2, 19 f., 385 no. 3, 34 f.

 

2 Bull. Corr. Hell.1887 xi. 380 no. 2, 16 f., 385 no. 3, 26 f., cp. … mentioned in 1891 xv. 186 no. 130, 11 ff., 188 no. 131, 13.

 

3 Bull. Corr. Hell.1887 xi. 384, 10 …

 

4 Bull. Corr. Hell. 1891 xv. 178. So O. Hofer in Roscher Lex. Myth. iii. 1495. & Nilsson Gr. Peste p. 2g.

 

6 Bull. Corr. Hell.1887 xi. 385 no. 3, 281 f., 1891 xv. 186 no. 130A, nlf., 1904 xxviii. 24 no. 2, 6 ff.

 

7 Bull. Corr. Hell.1887 xi. 380 no. 2, 17 ff., 385 no. 3, 30 ff. 1904 xxviii. 24 no. 2 …

 

8 Bull. Corr. Hell. 1891 xv. 174 f.= 1904 xxviii. 247 no. 57. II …

 

9 Bull. Corr. Hell. 1891 xv. 174= 200 no. 141, 8 ff. …

 

10 Bull. Corr. Hell. 1891 xv. 173=204 no. 145, 4 f. …

 

11 Bull. Corr. Hell. 1891 xv. … cp. 1894 xxviii. 241 no. 48, 6 …

 

12 This is deduced by M. P. Nilsson op. cit. p. 28 from the fact that the inscriptions employ two distinct formulae, viz. …

 

22

 

Zeus Panámaros, Panémeros, Panemérios

 

The priest and priestess invited all the women, whether bond or free, and gave them a banquet with plenty of wine and a present of money for each guest 1. They also furnished a repast for the men 2. It is at first sight puzzling to find this apparent duplication of the Komyria. But, if - as we shall later see reason to suppose 3 - Zeus was not originally the consort of Hera, it is likely enough that he had his own marriage-feast to attend and she hers 4. At Panamara, even when Zeus was paired with Hera, the two celebrations were on the foregoing hypothesis kept up side by side. This bizarre arrangement had its practical advantages, and it obviously made a powerful appeal to the appetites of the mob.

The priest and priestess who presided over these wholesale entertainments were acting not merely as public host and hostess but as the visible representatives of the god and goddess. Their inauguration was a function lasting four days and involving gymnasiarchal duties, in particular the distribution of oil for the gymnasia and the baths 5; It is called the 'reception of the crown 6' or 'reception of the god 7'; and the officials themselves are described as 'receiving the crown of the god 8' or 'receiving the god 9.' The termination of their office, the tenure of which was annual 10, is correspondingly called the 'putting off of the crowns 11.' Not improbably 'these persons wore a golden crown decorated with a small image of their deity. Crowns of the sort are mentioned in literature 12 and figured both on coins of Tarsos 13 and on portrait-­heads from Ephesos 14 and elsewhere 15.

 

1 Bull. Corr. Hell. 1887 xi. 376 no. 1, 31 ff., 1891 xv. 181 no. 113, 5 ff., 198 no. 140,

14 ff., 100 no. 141, 7 f., 104 no. 145, 31 f., 1894 xxviii. 40 no. 13 B, 1 ff.

 

2 Bull. Corr. Hell. 1891 xv. 174 …

 

3 Infra ch. iii.

 

4 The evidence of the published inscriptions suggests, but does not prove, that the Heraia at Panamara was a marriage-feast. Such was in all probability the character of the Heraia at Argos (infra ch. iii).

 

5 Bull. Corr. Hell. 1887 xi. 377.

 

6 … Bull. Corr. Hell. 1891 xv. 173, 186 no. 130 A, 18 f., 198 no. 140, 11 f., 1904 xxviii. 37 no. 21, 8 f.

 

7 … Bull. Corr. Hell. 1891 xv. 173, 191 no. 135, 5, 192 no. 136, 7 f., 1904 xxviii 143 no 51, 6f.

 

8 … Bull. Corr. Hell. 1887 xi. 375 no. 1, 9 ff., 384 no. 3, 7 f.

 

9 … Bull. Corr. Hell. 1887 xi. 380 no. 2, 11.

 

10 Bull. Corr. Hell. 1891 xv. 169.

 

11 … Bull. Corr. Hell. 1888 xii. 102 no. 22, 15 f., 1891 xv. 173.

 

12 Suet. v. Domit. 4, Tertull. de cor. mil. 13, Athen. 211 B.

 

13 Brit. Mus. Cat. Coins Lycaonia etc. pp. 198, 208 pl. 36, 11, p. 110 pl. 37,8, F. Imhoof-Blumer in the Journ. Hell. Stud. 1898 xviii. 180 f. pl., 13. H. G. F. Hill 'Priester-Diademe' in the Jahresh. d. oest. arch. Inst. 1899 ii. 147 f. fig. 135.

 

14 G. F. Hill ib. p. 145 ff. pl. 8.

 

15 Daremberg-Saglio Dict. Ant. ii. 1513 and 1525 fig. 1986 (a priest of Bellona); Helbig Guide Class. Ant. Rome i. 151 f. no. 221=A. J. B. Wace in the Journ. Hell. Stud. 1905 xxv. 94 f. ('a priest of the cult of one of the later Diadochi') = Amelung Sculpt. Vatic. ii. 4751 f. no. 275 pl. 63; Helbig op. cit. i. 309 f. no. 425 (an archigallus); D. Simonsen Skulpturer og Indskrifter fra Palmyra i Ny-Carlsberg Glyptothek Kjobenhavn 1889 p. 16 f. pl. 7 f.

 

Zeus Panámaros, Panémeros, Panemérios

 

23

 

One odd rite deserves to be noticed. Many of the inscriptions found at Baïaca record the dedication of human hair 1. The custom was for the dedicator to erect, either inside the temple of Zeus or outside it in the sacred precinct, a small stéle of stone containing the tress or tresses in a cavity sometimes closed by a thin marble lid (fig. 7) 2. Those that could not afford such a stéle would make a hole in the stone wall, or even in the corner of another man's slab, and inscribe their names beside it. MM. Deschamps and Cousin. point out that the dedi­cants were invariably men - not a single woman's name occurs 3; that the dedica­tion was always made to Zeus, never to Hera; that the occasion is sometimes specified as the Komyria and the place once at least as the Komýrion - the Heraia and the Heraîon are not mentioned at all; that slaves were allowed to participate in this act of devotion; and that the act itself might be repeatedly performed by the same person 4. These scholars suggest that the votive hair may have been offered by those who were initiated into the mysteries of the Komyria 5.

 

If we may judge from analogous customs existing here and there throughout the Greek world 6, the rite was probably connected with marriage or with arrival at a marriageable age.

 

Fig. 7.

 

1 Bull. Corr. Hell. 1888 xii. 487 ff. nos. 60-120.

 

2 Ib. p. 480.

 

3 The conjecture of Frazer Pausanias iii. 280 f. is, therefore, in part mistaken.

 

4 Bull. Corr. Hell. 1888 xii. 486.

 

5 Ib. p. 487.

 

6 Ib. pp. 481-484, Daremberg-Saglio Dict. Ant. i. 1358, 1362, Frazer Pausanias ii. 534 f., iii. 2791f., iv. 128, Golden Bough: The Magic Art i. 281 f., Gruppe Gr. Myth. Rei. p. 913 f. The fullest collection of evidence from the Greek area is that of W. H. D. Rouse Greek Votive Offerings Cambridge 1902 pp. 240-245. See too G. A. Wilken 'Ueber das Haaropfer und einige andere Trauergebrauche bei den Volkern Indonesien's' in the Revue Coloniale Internationale 1886 iii. 225 ff., 1887 iv. 353 ff. Dr Wilken explained the rite as a substitute for human sacrifice, the hair being deemed the seat of the soul. Dr Frazer suggests that the gift of hair was tantamount to a gift of virility or fertility. Dr Rouse regards hair-offering as a 'practice connected with puberty.' Dr Gruppe concludes that the rite was originally 'vorzugsweise eine Initiationszeremonie.' I incline to think that we have in this custom the relics of a puberty-rite once widespread throughout Greece, and that further proof of the practice may be found in the terms [koros, kori]… for 'young man, young woman,' literally 'shaveling' ([keiro] 'I shave'). My friend Dr Giles kindly informs me that this derivation is quite possible, and that the words in question should be grouped as follows: … Ionic … Doric … etc. … Ionic … Doric … (Collitz-Bechtel Gr. Dial. Inschr. i. 143 no. 373 …) and … 'barber' … (Hesych. s.v,); … 'hair­cutting' 'tress' … He refers me to F. Solmsen in the Zeitschrift fur vergleich­ende Sprachforschung 1888 xxix. 128 f., who conjectures that … became … by analogy with … That this whole series of words was interrelated had already been guessed by the ancients: see et. Mag. p. 534, 4 ff. … ib. p. 533, 57 f. … So ib. p. 519, 36 f., et. Gud. pp. 338, 8 f., 341, 40 ff. The foregoing derivation strongly supports Miss J. E. Harrison's contention that the [kourites] were the youug initiates of the tribe (see her cogent article in the Ann. Brit. Sch. Ath. 1908-1909 xv. 308-338). Archemachos of Euboia frag. 8 (Frag. hist. Gr. iv. 315 f. Muller) ap. Strab. 465 states that the Kouretes of Chalkis … This may be a speculation based on … (Il. 2. 542). But it was certainly believed in the fifth century B.C. that the … got their name from their peculiar coiffure: Aisch. frag. 313 Nauck … Agathon Thyestes frag. 3 Nauck… Cp. et, mag. p. 534, 14 ff. … et. Gud. p: 341, 1 ff., Hesych, S.v…Eudok. viol. 518 … =Eustath. in Il. p. 165, 81f. At Athens the third day of the Apatouria was called [koureotis] say the lexicographers - not merely because the [kouroi and kourai]… were then enrolled on their phratry-lists (Souid. S.v…), but also because on that day children's hair was cut and dedicated to Artemis (Hesych. S.v. … ) or the … had their hair cut and were enrolled in their phratries (Souid. S.v. …). The sacrifice offered for those of full age, … was termed [koureion] in the case of the boys [gamilia] in that of the girls (Poll. 8, 107). These terms point to an original puberty-rite of hair-clipping. Further, Miss Harrison notes that the Athenian [epheboi] presented Herakles with a big cup of wine … and then clipped their hair (Athen. 494 F, Hesych. s.v. …  Phot. lex. S.v. … Eustath. in Il. p. 907, 19, Favorin, lex. p. 469, 20 f.; cp. Poll. 3. 51, 6. 12, who connects the rite with the Apatouria). The exact character of such tonsures can seldom be determined. Yet there is a certain amount of monumental evidence available. In Minoan art youthful figures, both male and female, often have a single curl hanging over the forehead (e.g. Ann. Brit. Sch. Ath. 1900-1901 vii. 56 f. fig. 17, Mon. d. Litzc. 1908 xix. 15 ff. pl. I f.): was this the … of the Kouretes? The … appear on an archaic sherd from Aigina, which shows a man's head beardless and bald on top, but with bushy hair behind tied in a bunch on the neck (F. Diimmler in the Jahrb. d, kais. deutsch. arch. Inst. 1887 ii. 10 f. pl. 2, 3) and also on certain oblong plates of gold found, at Corinth, which represent Theseus slaying the Minotaur and Ariadne standing at his back, both figures being bald on top, but long-haired behind (A. Furtwiingler in. the Arch. Zeit. 1884 p. 106 ff. pl. 8, 1-7): this Was known as the … since Theseus at Delphoi shaved the front of his head only (Plout. v. Tim. 5, Eustath. in Il. p. 165, 7 f.). The head of a Lapith from the west pediment of the temple of Zeus at Olympia has a smooth surface reserved in the hair above the middle of the forehead (Olympia iii, 83 fig, 136): G. Treu ib. assumes an upright tongue attached to a fillet (cp. a stele in the Naples collection figured by Collignon Hist. de la Sculpt. gr. i. 256, tbe Lapiths on a vase published by H. Heydemann Mittheil­ungen aus den Antikensammlungen in Ober- und Mittelitalien Halle 1879 pl. 3, 1, etc.), but admits that there is no trace of the fillet. On the shaved moustache of the Spartans as a tribal mark see infra ch, i § 3 (f). The relation of [Kairos] to this group of words is dealt with in Append. A.

 

Aithér as the abode of Zeus

 

25

 

As such it tends to confirm our conjecture that the Komyria was the marriage-feast of Zeus 1.

 

It is probable that the crowds which in Roman, times thronged the precinct looked upon the Komýria as the' Hair'-festival; for the published dedications, sixty or so in number, regularly describe the votive hair as kóme or kómai. This appears, to be another case of an obvious Greek meaning thrust upon an unobvious Carian term. It is thus comparable with the name of Zeus Panámaros himself 2.

 

§ 2. Zeus and the Burning Sky.

 

(a) Aithér as the abode of Zeus.

 

As a bright sky-god Zeus lived in the aithir or 'burning sky 3.' Homer and Theognis speak of him as 'dwelling in aithér 4.' And a notable line in the Iliad says:

 

Zeus' portion was

Broad heaven in the aithér and the clouds 5.

 

Hence, when he punished Hera, he hung her up 'in the aithér' and

 

1 In Anth. Pal. 6. 242 Krinagoras records the dedication of his brother's first beard

… Dr Rouse op. cit; p. 241 says: 'Agamemnon in perplexity tore out handfuls of hair as an offering. to Zeus' (Il. 10. 15 f. …). But this strange couplet has been variously interpreted. Eustath. in Il. p. 786, 46 ff. presses the preceding metaphor to mean that, just as Zeus thundered, rained, and snowed, so Agamemnon groaned, shed tears, and scattered his hairs broadcast! Probably the whole passage is due to some bombastic rhapsode, who was trying to outdo the more commonplace phrase… (W. Leaf ad loc.).

 

2 Supra p. 18. A puzzling epithet, perhaps another example of the same inter­linguistic phenomenon, is that given in the Bull. Corr. Hell. 1891 xv. 186 no. 130A, … MM. Dechamps and Cousin take… to be an indeclinable divine title, which has given rise to such personal names as Bull. Corr. Hell. 1888 xii. 487 no. 60 (Panamara) … Bull. Corr. Hell. 1887 xi, n no. 6, 5 f. (Lagina) … Corp. inscr. Gr. iv no. 8753 (Pergamon)… But to Greek ears … spelled 'Silver,' and silver was the metal specially assigned to Zeus by the Byzantines (infra ch. i § 6 (g) on Iupiter Dolichenus).

 

3 L. Meyer Handb. d. gr. Etym. ii. 91, Prellwitz Etym. Wiirlerb. d. Cr. Spr.2 p. 15,

Boisacq Dict. etym. de la Langue Gr. p. 23.

 

4 Il. 2. 412, 4, 166, ad. 15. 5230, Theogn. 757 …

 

5 Il. 15. 192 Zeus … See infra ch, ii § 6.

 

Zeus Aithérios, Zeus Aíthrios

 

26

 

the clouds, 1.' On one occasion he sent a portent to the Achaeans 'out of aithér 2,' on another he helped Hektor 'from aithér 3,' on another he came near to flinging Hypnos 'from aithér' into the sea 4. Euripides in his Melanippe the Wise made one of the characters cry:

 

I swear by holy aithér, home of Zeus 6.

 

Aristophanes after the manner of a caricaturist slightly distorts the phrase and ridicules the poet for saying 'aithér, room of Zeus 6.' Again in his Chrysippos Euripides wrote an invocation of earth and sky beginning

­

Mightiest Earth and aithér of Zeus 7

­

and in another fragment described Perseus as­

 

The Gorgon-slayer that winged his way to the holy aithér of Zeus 8.

 

The Latin poets followed suit and used the borrowed word aether to denote the habitual abode of Iupiter 11.

 

(b) Zeus Aithérios, Zeus Aíthrios.

 

Writers of both nationalities call Zeus (Iupiter) aithérios, (aetherius), 'god of the burning sky 10' - an epithet which gains importance from the fact that it was a cult-title possibly in Arkadia 11 and certainly in Lesbos. A decree found at Chalakais, on the site of the ancient town Hiera, records the sacred offices held by a certain Bresos, among them the priesthood of Zeus Aithérios 12. Aristotle in his treatise On the Universe links with Aithérios the epithet Aíthrios, 'god of the Bright Sky 13.' This too was a cult-title at Priene in Karia.

 

1 Il. 15. 18 ff.

 

2 Il. II. 54.

 

3 Il. 15. 610 interpol.

 

4 Il. 14. 258.

 

5 Eur. Melanippe frag. 487 Nauck…

 

6 Aristoph. thesm. 271. quotes the line correctly, but ran. 100 and 311 substitutes … which reduces the sublime to the ridiculous.

 

7 Eur. Chrys. frag. 839. Nauck. quoted infra ch. ii. § 9 (e) ii. For the combination cp. frag., 101. 3 Nauck…

 

8 Eur. frag. 985 Nauck.

 

9 E.g. Verg. Aen. 12. 140 f., Ov. fast; 2. 131, Val. Flacc. 2. 117 ff., Sil. It. 15. 363 f.,

Stat. Theb. 5. 177 C.

 

10 Ant It. Pal. 9. 453. I Meleagros, Nonn. Dion. 7. 267 (ib. 312 …), 18. 263, Mousaios 8, Loukian. … 4, Theod. Proof. ep. 2. 3 (not. et extr. viii. 2 p. 184), Anon. Ambr. 19  (Schol Studemund anectd. i. 265), Schol. B. L. Il. 15.610. Cp. Niket. Eug. 5. 108 Boissonade …

Ov. Ibis 476, Lucan. 5. 96, Stat. silv. 3. 1. 108, Theb. 1. 704, 11. 207, Ach. 2. 53, IIias Latina 536 (Bahrens Poetae Latini minoris iii. 34), Priscian. 1. 126 (Bahrens op. cit. v. 269).

 

11 Ampel. 9 cited infra p. 27 n. 3.

 

12 Inscr. Gr. ins. ii no. 484. 9 f. ... O. Holfmann 'Die Griechischen Dialekte Gottingen 1893 ii. 119 f. no. 168.

 

13 Aristot. de mund. 7. 401 a 17 …

 

Zeus Identified with Aithér

 

27

 

A small marble altar found there and dating from the first century of our era or later is inscribed:

 

[Dios Aithriou]

 

Of Zeus Aithrios 1.

 

Another altar of similar provenance, period, and size is adorned with a bay-wreath, beneath which is the inscription:

Themistokles

son of Menandros

to Zeus Aithrios

(in fuifilment of) a vow 2.

 

(c) Zeus identified with Aithér (sometimes with Aér) in Philosophy and Poetry.

 

Lying at the back of such usages is the half-forgotten belief that Aithér, 'the Burning Sky,' itself is Zeus 3. Zoïsm 4 dies hard; and this belief can be traced here and there throughout the whole range of Greek literature. In particular, it has left its impress on philosophy and poetry.

 

Pherekydes of Syros, one of the earliest writers of Greek prose, has preserved for us some exceedingly primitive notions with regard to Zeus, or Zâs as he terms him. Of these I shall have more to say: for the moment we are concerned with the tradition that by Zeus Pherekydes understood aithér, 'the burning sky,' or ignis, 'fire 5.' He may doubtless have given some such interpretation of his own cosmological myth.

 

1 F. Hiller von Gaertringen Inschriften von Priene Berlin 1906 no. 184.

 

2 Id. ib. no. 185.

 

3 As Zeus [Amarios] presupposed [amaria=Zeus] so Zeus [Aitherios] presupposes [aithir=Zeus] Hes. theog. 124 (Cornut. theol. 17 p. 28, 6 f. Lang) makes Aithér the brother of Hemera, as does Hyg. fab. praef. p. 9, 2 Schmidt (Dies and Aether), cp. Cic. de nat. deor. 3 Aither and Hemera appear fighting side by side on the frieze of the great Pergamene altar to Zeus: see Die Skulpturen des Pergamon-Museums in Photographien, Berlin 1903 pl. 10, Pergamon iii. 2. 31 ff. Atlas 12 6. In Cic. de nat. deor. 3. 53 f. Aether is father of an Arcadian Iupiter, cp. Ampel. 9 Ioves fuere tres. primus in Arcadia, Aetheris filius, cui etiam Aetherius cognomen fuit: hic primum Solem procreavit, Lyd. de mens. 467 p. 121, 25 f.,Wunsch … Pan was the son of Oinoë by Aither (Pind. ap. Maxim. Holobol. in Syringem p. 1. 12 b 15 f. Dubner, Araithos frag. 5 ap, schol. Eur. Rhes. 36 = Frag. hist. Gr. iv. 319 Miiller: cp. Gruppe Gr. Myth. Rel. p. 1390 n. 5), or of Oineis by Aither (schol. Theokr. 1.121) or by Zeus (Aristippos frag. 2 ap. schol. Theokr. 1. 3 and Eudok. viol. 747=Frag hist. Gr. iv. 327 Muller).

 

4 By zoïsm I mean what Mr J. S. Stuart Glennie means by 'zoönism' and Mr R. R. Marett by 'animatism' - the primitive view that things in general, including inanimates, possess a mysterious life of their own.

 

5 Hermias irrisio gentilium philosophorum 12=H. Diels Doxographi Graeci Berolini 1879 p. 654, 7 ff. ... Probus in Verg. ecl. 6. 31 p. 355 Lion Pherecydes... inquit, … ignem ac terram <ac> tempus significans; et esse aethera, qui regat terram, qua regatur tempus, in quo universa pars moderetur.

 

28

 

Zeus identified with Aither

 

But the tradition that he actually did so is late; and so mixed up with Stoic phraseology that it would be unsafe to build upon it 1.

 

Whatever Thales of Miletos meant by his statements that 'all things are full of gods 2' and, that even inanimates, to judge from the load-stone and amber, have life 3, it is at least clear that his teaching was in a sense zoïstic. It is therefore of interest to find that Herakleitos, the greatest of his followers, uses the expression 'Aithrios Zeus' as a direct equivalent of 'the Bright Sky.' In a fragment preserved by Strabon he writes:

 

The limits of Morning and Evening are the Bear,

and over against the Bear is the boundary of Aíthrios Zeus.

 

Nay more, may we not venture to assert that Herakleitos' cardinal doctrine of the universe as an Ever-living Fire 5 is but a refinement upon the primitive conception of Zeus the Burning Sky? For not only does the philosopher speak of his elemental Fire as, Keraunos, 'the Thunderbolt 6,' a word peculiarly appropriate to Zeus 7, but he actually applies to it the name Zén or Zeus 8.

 

1 This was seen by E. Zeller op. cit. i. 91 n. 3.

 

2 Aristot. de anima 1. 5. 411a 8, Plat. legg. 899 B, Diog. Laert. 1. 27, Aet. 27. 11.

 

3 Diog. Laert. 1. 24, Aristot. de anima 1. 2. 405 a 20 f.

 

4 Herakl. ap. Strab. 3 ... =frag. 30 Bywater, 120 Diels. On the interpretation of these words consult E. Zeller A History of Greek Philosophy trans. S. F. Alleyne London 1881 ii. 46 n. 1, who renders 'the sphere of bright Zeus,' and J. Burnet Early Greek Philosophy London and Edinburgh 1892 p. 136 n. 23, who says: 'It seems to me to be simply the clear noon-day sky, put for …'

 

5 … Herakl. frag. 20 Bywater, 30 Diels.

 

6 Herakl. ap. Hippolyt. ref. haer. 9. 10 .. =frag. 28 Bywater, 64 Diels, cp. Kleanth. h. Zeus … Philodem. … Elas 6 p. 70 Gomperz ...

 

7 Infra ch. ii § 3 (a) i.

 

8 Herakl. ap. Clem. Ai. strom. 5. 14 p. 404, i. Stiihlin (Euseb. praep. ev. 13. 13..42)… =f frag. 65 Bywater, 32 Diels. Schuster punctuates after … (Rhein. Mus., 1854 ix. 345), Cron after... (Philologus N.F. 1889 i. 208 ff.). Bernays transposes... (Rhein. Mus. 1854 ix. 256 f.). … Bywater with Euseb. cod. … Mullach. Probably … in order to suggest a connexion with … 'to live" (supra p. 11 n. 5). That Herakleitos called his first principle Zeus, appears also from Chrysipp. ap. Philodem. … 14 p. 81 Gomperz … Clem. Al. paed. 1. 5 p. 103, 6 Stiihlin …

 

Zeus identified with Aithér

 

29

 

The author of the pseudo-Hippocratean work On Diet borrows both the style and the tenets of the enigmatic Herakleitos, when he declares:

 

All things are the same and not the same:

light is the same as Zen, darkness as Aides,

light is the same as Aides, darkness as Zen 1.

 

The Stoics, whose physical theories 'were profoundly influenced by those of Herakleitos, held that matter alone has real existence. But matter is not inert and dead. It can act as well as be acted upon, thanks to a certain tension or elasticity (tónos), which is found to a greater or less degree in all matter. This tension is described by a variety of names, among them those of Constructive Fire 2, Aithér 3, and Zeus 4: Krates, a distinguished Greek gram­marian who was also a Stoic philosopher 5, held that Aratos of Soloi, who began his astronomical poem, the Phaenomena with a famous invocation of Zeus, was in reality invoking the sky 6: he added that it was reasonable to invoke the air and aithér, since in them were the stars.

 

1 Hippokr. de victu, I. 5 (vi. 476 Littre=i: 633 Kuhn) …

 

2 …Stob. ecl. I. 25. 5 p. 213, 15 ff. Wachsmuth, W. I. 26. Ii p. 2%9, 12 f. Wachsmuth = Zenon frag. 71 Pearson; ib. 1. 1. 29b p. 37, 20 ff; Wachsmuth. Clem. Al. strom. 5. 14, p. 393, 1 ff. Stiihlin, Diog. Laert. 7. 156, Cic. de nat. deor. 2. 57 ignem... artificiosum, cp. ib. 3, 37 naturae artificiose ambulantis, Acad. 1. 39 ignem, Tert. ad nat. 2. 2 euius (ignis) instar vult esse naturam Zeno = Zenon frag. 46 Pearson. Again, Zenon spoke of God as the Fiery Mind of the Universe (Stob. ecl. 1. 1. 29b p. 35, 9 Wachsmuth) or as Fire (August. adv. Acad. 3. 17. 38) = Zenon frag. 42 Pearson.

 

3 Cic. de nat. deor. 1. 36 zeno...aethera deum dicit, Acad. 2. 126 Zenoni et reliquis fere Stoicis aether videtur summus deus, Minuc. Fel. 19, 10 Cleanthes...modo aethera... deum disseruit. Zenon...aethera interim...vult omnium esse principium, Tert. adv. Marcian. 1. 13 deos pronuntiaverunt...ut, lena aerem et aetherem=Zenon frag. 41 Pearson; Cic. de nat. deor. 1.37 Cleanthes...ardorem, qui aether nominator, certissimum deum indicat, Laet. div. inst. 1. 5 Cleanthes et Anaximenes aethera dicunt esse summum deum= Kleanthes frag 15 Pearson; Chrysippos ap. Cic. de nat. deor. 1. 39 deum dicit esse...aethera. Cp. Slob. ecl. 1. 1. 29b p. 38, 2 f. Wachsmuth …

 

4 Cic. de nat deor. 1. 36 neque enim Iovem; neque Iunonem, neque Vestam, neque quemquam, qui ita appellator, in deorum habet numero (sc. Zeno), sed rebus inanimus atque mutis per quandam significationem haec docet tribula nomina=Zenon frag. 110 Pearson; Minuc. Fel. 19. 10 Zenon...interpretando Iunonem aera, Iovem caelum, Neptunum, mare, ignem esse Vulcanum et ceteros similiter deos elementa  esse monstrando = Zenon frag: III Pearson; Chrysippos ap. Philodem. …=H. Diels Doxograpci. Graeci Berolini 1879 p. 546 b 24 f. … Diog. Laert. 7. 147 … Chrysippos ap. Stob. ecl. 1. 1. 26 p. 31, 11 ff. Wachsmuth Zeus … Chrysippos ap. Cle. de nat. deor. 1 .40 aethera esse eum, quem homines Iovem appellarent: etc.

 

5 Souid. s.v. … ii. 395 a 14 ff. Bernhardy.

 

6 Krates ap. schol. Caes. Germ. Aratea p. 379, 11  ff. Eyssenhardt. The same interpretation is put upon the phrase by Macrob. Sat. 1. 18. 15, in somn. Scip. 1. 17. 14.

 

30

 

Zeus identified with Aithér

 

Homer - he said - had called the sky Zeus 1; as had Aratos elsewhere 2; Hesiod 3 and Philemon 4 had used the same word of the air. Other rationalists propounded similar explanations 5; for allegory is ever popular with those who have outgrown their creeds. Thus what had once been a piece of genuine folk-belief was first taken up into a philosophical system by Herakleitos, then pressed into the service of various Stoic speculations, and finally treated as a commonplace by allegorists and eclectics.

 

The comedians of course lost no opportunity of deriding such vagaries. Philemon, the first representative of the New Attic Comedy, is known to have penned a play called The Philosophers in which he made mock of Zenon the Stoic 6. When, therefore, we find that the prologue to one of his other comedies was spoken by a personage named Air and identified with Zeus, we may fairly suspect a travesty of Stoic teaching. The personage in question announces himself as follows:

 

One who knows everybody and everything

That everyone did, does, or ever will do,

And yet no god, and yet no man, am I.

Air, if you please, or Zeus if you prefer it!

For, like a god, I'm everywhere at once.

I'm here in Athens, at Patras, in Sicily,

In every state and every house, indeed

In each man Jack of you. Air's everywhere

And, being everywhere, knows everything 7

 

1 Il. 19. 357.

 

2 Arat. phaen. 223 f. … with schol.

 

3 Hes. o.d. 267, cp. schol. Arat. phaen. 1 p. 49, 24 Bekker.

 

4 Philemon frag. incert. 2. 4 Meineke: infra p. 30.

 

5 E.g. schol. Il. 15. 21 A.D., 188 B. L., Lyd. de mens. 4, 22 p. 80, 15 ff. Wunsch, ib. 4.34 p. 91., 181f., Servo in Verg. ecl. 10.27. Herakleitos, a late Stoic, in his quaest. Hom. pp. 23, 14 ff., 35, 14 ff., 37, 1 f., 38, 1, 52, 19 ff., 57, 16 ff., 60, 7 ff., 62, 3 ff.; 64, 1 ff. Soc. Philol. Bonn. also equates Zeus with … A last echo of Herakleitos the Ionian is audible in Lyd. de mens. 4, 21 p. 80, 4 … Cornut. theol. 19 p. 33, 12 ff. Lang … Tert. ad Marcion. 1. 13 vulgaris superstitio...figurans Iovem in substantiam fervidam et Iunonem eius in aeriam, etc.

 

6 Diog. Laert. 7. 27, Clem. Al. strom. 2. 20 p. 179, 8 ff. Stahlin, Souid. s.v. …

i. 726a 10 Bernhardy=Philemon Philosoph frag. (Frag. com. Gr. iv. 29 f. Meineke).

 

7 Stob. ecl. 1. 1. 32 p. 39, 9 ff. Wachsmuth, Vita Arati ii. 438, schol. Caes. Germ. Aratea p. 380, 1 ff. Eyssenhardt, et. mag. p. 389, 38 ff. where … is a mistake for… =Philemon frag. incert. 2 Meineke. With this identification of Zeus and… cp. Krates supra p. 29, Chrysippos ap Philodem. … 13 = H. Diels Doxogr. p. 546 b 36 ff. … Lyd. de mens. 4. 176 p. 183, 9 Wunsch ZEUS …ib. 1. 101 p. 6, 25 …Diogenes of Apollonia, a belated follower of Anaximenes, likewise equated Zeus with …Philodem. …= H. Diels Doxogr. p. 536 b 2 ff... The same equation is found many centuries later in Tzetz. alleg. Od. 6. 132 …

 

Zeus identified with Aithér

 

31

 

Another philosopher, who availed himself of the belief that the fiery sky is Zeus, was Empedokles of Agrigentum. This remarkable thinker recognised four elements or 'roots' of things, viz. Fire, Air, Earth, and Water; particles of which were combined and separated by the moving forces of Friendship and Enmity. In the extant fragments of his poem On Evolution he clothes his ideas in mythological language, speaking of the elements as Zeus, Here, Aïdoneus, and Nestis respectively, and of the moving forces as Aphrodite (Kypris) and Ares (Eris). Thus he writes:

 

For first hear thou the four roots of all things:

Bright Zeus, life-bringing Here, Aïdoneus,

And Nestis, whose tears flow, as a fount for men 1.

 

The author of the compilation On the Dogmas of the Philosophers, a work wrongly ascribed to Plutarch 2, quotes the second line as commencing with the words 'Zeus Aithér' instead of  'Zeus argés,' i.e. 'Zeus the Burning Sky' instead of 'Zeus the Brilliant.' But that is perhaps an emendation on the part of a copyist familiar with Stoic phraseology and ignorant of the poet's vocabulary 3. The word argés means 'bright' or 'brilliant' and is used by Homer five times of the thunderbolt hurled by Zeus 4, once of the shining

 

1 Empedokl. frag. 6 Diels …

 

2 See e.g. W. Christ Geschichte der griechischen Litteratur Munchen 1911 ii. 1. 391.

 

3 Plout. de Plac. phil. 1. 3, 20 ZEUS …MSS. The passage is cited from Plutarch by

Euseb. praep. ev. 14. 14. 6, where the MSS. have … Herakleitos the Stoic in his exposition of the line (quaest. Hom. p. 38, 1 ff. Soc. Philol. Bonn.) says … But there is no doubt that …is the true reading: see H. Diels Podarum philosophorum fragmenta Berolini 1901 p. 108. With the pseudo-Plutarch's comment … cp.. the erroneous derivation of ZEUS from …in et. mag. p. 409, 4 f., et. Gud. p. 230, 30, Clem. Rom. Hom. 4, 24 (ii. 17 Migne), 6. (ii. 201 Migne), Athenag. supplicatio pro Christianis 6 p. 7 Schwartz and 22 p. 26 Schwartz, Prob. in Verg. ecl. 6. 31. p. 351, interp. Serv. in Verg. Aen. 1. 47, cp. Arnob. adv. nat. 3. 30 flagrantem vi flammea atque ardoris inextinguibili vastitate, Lact. div. inst. 1. 11 a fervore caelestis ignis, Myth. Vat. 1. 105 Iovem...id est ignem; unde et ZEUS (quod est vita sive calor) dicitur, ib. i. 3. Iovem...id est ignem...Graece Iuppiter ZEUS dicitur, quod Latine calor sive vita interpretatur, quod videlicet hoc elementum caleat; et quod igni vitali, ut Heraclitus vult, omnia sint animata. See also supra p. 30 n. 5.

 

4 Il. 8. 133. Od. 5. 128, 131, 7. 249, 12. 387; Cp. … in Il. 19. 121; 20; 16, 22. 178.

 

Zeus as god of the Blue Sky

 

33

 

It is usual to suppose that in such passages Euripides was writing as a disciple of Anaxagoras. But, though Euripides was certainly influenced by Anaxagoras 1, and though Anaxagoras in his cosmo­gony derived the world from the reciprocal action of a rare warm bright dry principle termed aithér and a dense cold dark moist principle termed aér 2, yet inasmuch as the philosopher nowhere calls his aithér by the name of Zeus, his influence on the poet is not here to be traced. Nor yet can these Euripidean passages be ascribed to Orphic teaching. For the Orphic Zeus was pantheistic and only identified with aithér in the same sense as he is identified with all the other elements of Nature 3. Thus Aischylos in his Heliades writes probably under Orphic influence:

 

Zeus is the aithér, Zeus the earth, and Zeus the sky,

Zeus the whole world and aught there is above it 4.

 

Orphic poems describe aithér as the 'unerring kingly ear' of Zeus 5, or as 'holding the ever tireless might of Zeus' high palace 6'; but a direct identification of Zeus with aithér is attributed to Orpheus, only by Ioannes Diakonos, a late and untrustworthy author 7. What then was the source of Euripides' teaching in the matter? Possibly Herakleitos' use of 'Aíthrios Zeus' for 'the Bright Sky 8'; but possibly also the old zoïstic conception that lay at the base of all these philosophical superstructures.

 

(d) Zeus as god of the Blue Sky in Hellenistic Art.

 

Pompeian wall-paintings have preserved to us certain Hellenistic 9 types of Zeus conceived as god of the blue sky. He is characterised, as such by the simplest of means. Either he wears a blue nimbus round his head, or he has a blue globe at his feet, or he is wrapped about with a blue mantle.

 

1 See P. Decharme 'Euripide et Anaxagore' in the Rev. Et. Gr. 1889 ii. 234 ff.

 

2 E. Zeller A History of Greek Philosophy trans. S. F. Alleyne London 1881 ii. 354 ff.

 

3 Orph. frag. 123, 10 ff. Abel ...

 

4 Aisch. Heliades frag. 70 Nauck …

 

5 Orph. frag. 123, 19 ff. Abel.

 

6 Orph. h. Aith. 5. Abel.

 

7 Io. Diak. in Hes. Theog. 950 = Orph. frag. 16, f. Abel.

 

8 Supra p. 28. For the influence of Herakleitos on Euripides see A. E. Haigh The Tragic Drama of the Greeks Oxford 1896 pp. 234, 272.

 

9 Overbeck Gr. Kunstmyth. Zeus p. 190.

 

The Blue Nimbus

 

34

 

i. The Blue Nimbus

 

In a painting from the Casa del naviglio. (pl i. and Frontispiece) l, now unfortunately much faded, a fine triangular composition of Zeus enthroned is seen against a red background. The god's right hand, raised to his head, betokens thoughtful care. His left hand holds a long sceptre. His flowing locks are circled by a blue nimbus 2. Wrapped about his knees is a mantle which varies in hue from light blue to light violet. His sandalled feet are placed on a footstool, beside which is perched his eagle, heedfully turning its head towards its master. The throne has for arm rests two small eagles and is covered with green drapery. Immediately­ behind it rises a pillar rectangular in section and yellowish grey in colour, the sacred stone of Zeus. We have thus in juxtaposition the earliest and the latest embodiment of the sky-god, the rude aniconic pillar of immemorial sanctity and the fully anthropo­morphic figure of the Olympian ruler deep in the meditations of Providence 3.

 

The same striking combination occurs on a well-mouth of Luna marble in the Naples Museum (pl. ii.) 4. Here too we see Zeus seated in a pensive attitude, his right hand supporting his head, his left placed as though it held a sceptre.

 

1 Helbig Wandgem. Camp. p. 30 f. no. 101. Uncoloured drawings in the Real Museo Borbonico Napoli 1830 vi pl. 52, W. Zahn Die schonsten Ornamente und  merkwurdigsten Gemiilde aus Pompeii, Herkulanum und Stabiae Berlin 1811 ii pl. 88. E. Braun Vorschule der Kunstmythologie Gotha 1854 pl. 11, Overbeck op. cit. Atlas pl. 1, 39, Muller-Wieseler ­Wernicke Ant. Denkm. i. 48f. pl. 4, II (with the fullest bibliography), alib. My pl. i is a reproduction of Zahn's drawing on a smaller scale. My Frontispiece is a restoration of the painting based, partly on the full notes as to colouring given by Zahn. partly on a study of the much better preserved paintings from the same atrium (Helbig Wandgem. Camp. p. 50 no. 175, p. 98 no. 392, cp. p. 47 no. 162), especially of the wonderful enthroned Dionysos (Herrmann Denkm. d. Malerei col. pl. 1).

 

2 L. Stephani Nimbus und Strahlenkranz St Petersburg 1859 p. 13 f. (extr. from the Memoires de l'Academie des Sciences de St. Petersbourg. vi Serie. Sciences-politiques, histoire, philologie. ix. 361 ff.).

 

3 Overbeck Gr. Kunstmyth. Zeus p. 190 compares the thoughtful attitude of Zeus on the Naples well-mouth (infra n. 4) and on a medallion of Lucius Verus (infra ch. i § 5 .(b)). Wernicke op. cit. i. 48 f. objects that in the Pompeian painting the arm of Zeus is not supported on the back of the throne, but raised to his head in a Roman gesture of 'meditative care' (sinnende Fiirsorge) like that of Securitas on imperial coins (e.g. Muller­Wieseler Denkm. d. alt. Kunst i. 80 pl. 67, 362: list in Rasche Lex. Num. viii. 333-402, Stevenson-Smith-Madden Dict. Rom. Coins pp. 726-728) or that of Minerva in the pediment of the Capitoline temple (Wernicke op. cit. i. 43; 52 pl. 5, 1, Overbeck op. cit. Atlas pl. 3; 20, Durm Baukunst d. Etrusk. 2 p. 102 f. figs. 112 f.). For more pronounced, but less dignified, gestures of the sort see C. Sittl Die Geburden der Griecnen und Romer Leipzig 1890 p. 47 f.

 

4 Guida del Mus. Napoli p. 94 f. no. 2890 figured in the Real Museo Borbonico Napoli 1824 i pl. 49. Overbeck op. cit. Atlas pl. 3016. My pl. ii is a drawing from the cast at Cambridge.

 

Plate I

 

Zeus in a wall-painting from the Casa del Naviglio.

See page 34 ff.

 

Plate II

 

Zeus on a well-mouth at Naples.

See page 34 ff.

 

The Blue Nimbus

 

35

 

There is again a pillar beside him: on it rests his eagle, the lightning-beater, turning towards him and spreading its wings for instant flight.

 

Both designs are clearly variations (the one chromatic, the other plastic) of a common original by some sculptor of repute, who - to judge from the abundant but not as yet exaggerated locks of the god, his earnest deep-set eyes, his broad athletic shoulders, the naturalistic gesture of his right hand, and the multi­facial character of the whole work - may well have been Lysippos. The Italian provenance of the wall-painting and the well-mouth suggest that this Lysippean masterpiece was executed for some city in Italy. Our only further clue is the presence of the pillar as an essential feature of the composition. Now pillar-cults of Zeus lasting on into the classical period are of extreme rarity. There was, however, one such cult, of which I shall have more to say 1, at Tarentum in south Italy. If it could be shown that Lysippos made an image of the Tarentine pillar-Zeus, it would be reasonable to regard that image as the prototype of our later figures. At this point Pliny may be brought forward as a witness.­

 

A propos of colossal statues he says: 'Yet another is that at Tarentum, made by Lysippos, forty cubits in height. It is note­worthy because the weight is so nicely balanced that, though it can be moved by the hand - so they state - yet it is not overthrown by any gale. The artist himself is said ­to have provided against this by placing a pillar a little way off on the side where it was most necessary to break the violence of the wind 2.' Lucilius 3 and Strabon 4 mention that the statue in question represented Zeus and was set in a large open market-place. Whether it was seated we are not definitely told and cannot certainly infer 5. On the one hand, its great height and carefully calculated balance suggest a standing figure (cp. fig. 8) 6.

 

Fig. 8.

 

1 Infra ch. ii § 3 (a) ii (a).­

 

2 Plin. nat. hist. 34. 40 talis et Tarenti factus a Lysippo, XL cubitorum. mirum in eo

quod manu, ut ferunt, mobilis ea ratio libramenti est, ut nullis convellatur procellis. id quidem providisse et artifex dicitur modico intervallo, unde maxime flatum opus erat frangi, opposita columna.

 

3 Lucil. frag. 380 Baehrens ap. Non. Marc. s.v. 'cubitus' p. 296, 14 ff. Lindsay Lysippi Iuppiter ista transibit quadraginta cubita altu Tarento. ­

 

4 Strab. 278 … (sc. Tarentum) …

 

5 Overbeck Gr. Kunstmyth. Zeus p. 57.

 

6 Muller-Wieseler Wernicke Ant. Denkm. i. 58 pl. 5, II, a brown paste of late Roman work at Berlin (Furtwangler Geschict Steine Berlin p. 122 no. 2642 pl. 24) shows Zeus leaning his left arm on a pillar and holding a phiále his right hand. Upon

 

36

 

The Blue Nimbus

 

On the other hand, Lysippos' intention may well have been to eclipse the Olympian Zeus of Pheidias by a seated colossus of yet vaster bulk. Moreover, both Strabon 1 and Pliny 2 speak in the next breath of another 'colossal' bronze made by Lysippos for the Tarentines: this represented Herakles without weapons, seated and resting his head on his left hand 3 - a fitting pendant to a Zeus in the Pompeian pose. Pliny's curious remark about the weight being moveable by hand might refer to some accessory such as the eagle of Zeus; and his idea that the pillar set up beside the statue was intended to break the force of the wind is due to an obvious misunderstanding of the sacred stone. In short, the evidence that our painting and bas-relief presuppose Lysippos' famous work, though not conclusive, is fairly strong.

 

In this connexion it should be observed that Apulian vases - Tarentine vases, as Prof. Furtwangler called them on the ground that they were much used, if not manufactured, at Tarentum 5, - ­more than once represent an ancient cult of Zeus by means of a simple pillar closely resembling that of the Pompeian painting or that of the Neapolitan relief. Thus a vase in the Louvre (fig. 9) 6 depicts Hippodameia offering a phiále to her father Oinomaos, who is about to pour a libation over a primitive squared pillar before starting on the fateful race with Pelops. An amphora from Ruvo, now in the British Museum, (pl. iii.) 7, has the same scene with the pillar is perched his eagle. In the field to right and left of his head are a star (sun ?) and a crescent moon. The god is flanked by two smaller figures of the Dioskouroi, each with lance in hand and star on head. This design probably represents a definite cult-­group e.g. at Tarentum, where the worship of the pillar-Zeus may have been combined with that of the Dioskouroi. If Lysippos' colossal Zeus (supra p. 35) was a standing, not a seated, figure, the Berlin paste perhaps gives us some idea of it.

 

Fig. 9.

 

1 Strab. 278.

 

2 Plin. nat. hist. 34. 40.

 

3 Niketas Choniates de signis Constantinopolitanis 5 p. 859 f. Bekker. The type is

reproduced on an ivory casket (s. ix-x): see A. Furtwangler in the Sitzungsber. d. konig. bayer. Akad. d. Wiss. Phil.-hist. Classe 1902 pp. 435-442, O. M. Dalton Byzantine Art and Archaeology Oxford 1911 pp. 122, 216.

 

4 Cp. what he says about the stag of Kanachos' Apollon in nat. hist. 34. 75.

 

5 Furtwangler Masterpieces of Gk. Sculpt. p. 109 f., Furtwangler-Reichhold Gr. Vasenmalerei i. 47, ii. 107 (giving both appellations), 139 (reverting to the older nomenclature). See further H. B. Walters History of Ancient Pottery London 1905 i. 486.

 

6 Arch. Zeit. 1853 xi. 44 f. pl. 54, 2.

 

7 Brit. Mus. Cat. Vases iv. 164 f. no. F 331, Ann. d. Inst. 1840 xii. 171 ff. pls. N, O, Arch. Zeit. 1853 xi. 42 ff. pl. 54, 1, Class. Rev. 1903 xvii. 271 f. fig. 1. These illustrations being inexact, I have had a fresh drawing made. My friend Mr H. B. Walters in a letter dated May 15, 1911 writes - 'The following parts of the principal subject are restored: Oinomaos from waist to knees and left side of chlamys. Myrtilos all except head and shoulders, right hand and part of left arm. Aphrodite lower part of right leg and knee with drapery. There are also bits of restored paint along the lines of fracture. All the rest is quite trustworthy, except that I am a little bit doubtful about the [DIOS] inscription. The [D] is certainly genuine, but the other letters look suspicious, especially the [S].'

 

Plate III

Pillar-cult of Zeus on an amphora from Ruvo.

See page 36 ff.

 

The Blue Nimbus

 

37

In the centre a four sided pillar with splayed foot and moulded top bears the inscription Dios (the pillar) of Zeus 1.' It rises above, and probably out of the altar, over which Oinomaos, faced by Pelops, is in act to pour his libation. The king is flanked by Myrtilos, his faithless charioteer;

 

Fig. 9.

 

1 [DIOS] here is commonly supposed to mean '(the altar), of Zeus.' Overbeck G Kunstmytk. Zeus p. 5 f. fig, 1 objects that in this case the word would have been written on the blank side of the altar, and prefers to supply … If, however, the pillar actually rises out of the altar (as does the female herm on the Dareios-vase: Fuitwangler-Reichhold op, cit. ii. 148 pl. 88), the distinction ceases to be important; the altar is virtually the base of the' pillar. An interesting parallel is furnished by a series of bronze weights found at Olympia - ­the very spot represented on the vase (Olympia v. 801-824). They are shaped like an altar of one, two, three, or four steps, and are regularly inscribed [DIOS] sometimes [DIOS IERON], or with the addition of a cult-title… cp. Paus. 5. 10., H. B. Walters in Brit. Mus. Cat, Bronzes p. 361 no. 3008, followed by E. Michon in Daremberg­ Saglio Dict Ant iv. 552 n. 59, suggests … Some of them are further decorated with a thunderbolt, or with an eagle attacking a snake. If these weights really represent an altar and not merely - as is possible - a pile of smaller weights, that altar was pre­sumably the great altar of Zeus, which is known to have been a stepped structure formed from the ashes of the thighs of the victims sacrificed to Zeus (Paus. 5. 13, 8 ff.). Fig. 10 is a specimen inscribed [DIOS] (Brit. Mus Cat., Bronzes p. 49 no., 327). Copper coins of Nikaia in Bithynia; struck under Domitian, show a flaming rect­angular altar inscribed … (Morell. Thes. Num.lmp. Rom. ii. 483 f. iii. pl. 21, 21, cp. ii. 502 iii. pl. 26, 26; Waddington-Babelon-Reinach Monn. gr. d'As. Min. i. 406 pl. 67, 16). Others, struck under Trajan, have a large altar ready laid with wood: there is a door in the front of the altar and beneath it the word … (Hunter Cat. Coi,ts ii. 247). Others again, under Antoninus Pius, have a flaming altar inscribed … with … in the exergue (Waddington-Babelon-Reinach op. cit. i.407 pl. 68, 3). Early altars were often inscribed with the name of the deity in the genitive case (E. Reisch in Pauly-Wissowa Real-Enc. i. 1681).

 

38

 

The Blue Nimbus

 

the claimant, by Hippodameia, whom an older woman - possibly her mother 1 - leads forward by the wrist. Aphrodite and Eros appropriately complete the group. On the wall in the background hangs a white pîlos with a sword, and to either side of it two human heads - one that of a young man named Pelág(on) 2 wearing a Phrygian cap with lappets, the other that of a youth called Períphas: these are the heads of former suitors vanquished and slain by Oinomaos.

 

Other vases, which repeat the scene with variations, show a more developed form of the pillar-Zeus. A kratér with medallion handles from Apulia, likewise in the British Museum (pl. iv, 1) 3, again illustrates the compact of Oinomaos with Pelops before the altar of Zeus. Here too the central figures are flanked by Myrtilos and Hippodameia 4; the former bears armour, the latter a bridal torch.

 

Fig. 10

 

1 Not Peitho, as I suggested in Class. Rev. 1903 xvii. 272 (following P. Weizsacker in Roscher Lex. Myth. iii. 776), for she is white-haired. H. B. Walters in the Brit. Mus. Cat. Vases iv. 165 rightly says Sterope.

 

2 Paus. 6. 21. 11.

 

3 Brit. Mus. Cat. Vases iv. 132 ff. no. F 278, Bull. Arch. Nap. 1858 vi. 145 ff. pls. 8-10, Class. Rev: 1903 xvii. 272 fig. 2. My pl. iv, 1 and 2, are from a fresh drawing of the vase.

 

4 Not Aphrodite, as S. Reinach supposes (Rep. Vases i. 495)

 

Plate IV

1. Pillar-cult of Zeus on a kratér from Apulia (obverse). See page 38 f.

 

2. Pillar-cult of Zeus on a kratérfrom Apulia (reverse). See page 39 n. 1.

 

Plate V

Pillar-cult of Zeus on a kratérfrom Lecce (the 'Cawdor vase'). See. page 39.­

 

The Blue Nimbus

 

39

 

Herakles is present as founder of the Olympic games: The Altis or 'Grove' - is indicated by a couple of tree stumps to right, and left, while the two doves hovering above them are probably the equivalent of Aphrodite and Eros in the last design 1. It will be noticed that the four-sided pillar with its altar-base is now topped by a statue of Zeus, who stands clad in chitón and himátion, his left hand leaning on a sceptre, his right raised as if to hurl a bolt. A second kratér of the same sort, found in 1790 near Lecce and known as the 'Cawdor vase' because purchased for a thousand guineas by Lord Cawdor, is now in the Soane Museum at 13 Lincoln's Inn Fields. It exhibits a somewhat later moment ­the sacrifice by Oinomaos (pl. V) 8, Pelops and Hippodameia have started. But the king still stands at the altar, holding a phiále, a wreath and a flower in his right hand, a spear in his left, while a youth (Myrtilos ?) brings up a ram for the sacrifice. On the right of this group sits a retainer with armour; on the left a female figure wearing diadem, ear-ring, and necklace (Sterope?) approaches with a basket, a fillet, and three epichýseis. The altar is horned, and above it rises a pillar with moulded top, on which is placed a small undraped image of Zeus advancing with uplifted bolt. Between Zeus' and Oinomaos a small prophylactic wheel is seen suspended 4.

 

Similarly on a Campanian amphora from Capua, now at Dresden, Orestes stabs Aigisthos in the presence of Elektra (fig. 11) 6. Aigisthos has apparently fled for refuge to an altar-base of Zeus 6,

 

1 In Class. Rev. 1903 xvii. 272 I accepted Minervini's contention (Bull. Arch. Nap. 1858 vi. 148 f.) that these doves should be identified with those of the Dodonaean Zeus, who spoke his oracles …(Soph. Trach. 172 with schol. ad loc.). But, though Aphrodite's doves are ultimately comparable with those of Zeus, we must not suppose any such recondite significance here.

 

2 The opposite side of the same vase, which depicts the capture of Troy, shows inter alia Neoptolemos stabbing Priamos as he clings to a very similar pillar-altar of Zeus (pl. iv, 2): infra n. 6.

 

3 J. B. Passeri Picturae Etruscorum in Vasculis Rome 1775 iiii pl. 282 ff. H Moses A Collection of Vases… London 1814 pl. 23, J Britton 'The Union of Architecture, Sculpture, and Painting... London 1827 p 51 Title page fig. 1, 6, A general descscription of Sir John Soan’s Museum London 1876 p 5 fig., T. Panofka in the Abh. de berl. Akad.1858 Phil-hist, Classe pls. 1, 2 no. 5, L. Stephani, in, the Compte rendu, St Pet. 1863 p. 268 n. 1, 1868 p. 169 A. Conze in the Arch. Zeit. 1864 xxii And p 165; Overbeck Gr. Kunstmyih. Zeus pp; 6, 208 f., 602, A. Michaelis Ancient Marbles in Great Britain Cambridge 1882 p 481. My illustration of the-top register (7 ¼ inches high) was drawn over photographic blueprints taken by Mr W.E. Gray of Bayswater.

 

4 On these prophylactic wheels see infra ch. i § 6 (d) i (ε).

 

5 G. Treu in the Jahrb. d. kais. deutsch. arch. Inst. 1890. v Arch. Anz p. 80, O. Hofer in Roscher-Lex. Myth. iii 969.

 

6 The scene as conceived by the vase-painter differs from the literary tradition (cp. however Eur. El. 839 ff.): it was perhaps inspired by the death of Priamos at the altar of Zeus Herkeîos (supra p. 39 n. 2).

 

The Blue Nimbus

 

40

 

whose archaic statue, holding thunderbolt and eagle surmounts a pillar on the right 1. Before it upon the wall hangs a shield. These vases prove that the pillar-cult of Zeus as conceived in south Italy passed from the aniconic to the iconic stage without discarding the primitive pillar. They thus afford a fair parallel to the painting from Pompeii, though there we have Zeus by the pillar and here Zeus on the pillar.

 

It remains to speak of the blue nimbus. Despite the express denial of L. Stephani 2, there is something to be urged for the view put forward by E. G. Schulz, that painters varied the colour of the nimbus in accordance with the character of the god they portrayed, and that a blue nimbus in particular suited Zeus as representative of the aithér 3. It is - I would rather say - a naive device for depicting Zeus as a dweller in the blue sky, and is therefore no less suitable to other denizens of Olympos 4.

 

Christian art retained the symbol with a like significance. A fourth century painting from the top of an arcosolium in the Roman Catacombs shows Elias ascending to heaven in his chariot of fire.

 

1 A milder type of pillar-Zeus, with Phiále in right hand and sceptre in left, occurs on a krater from Gnathia, now at Bonn (infra ch. i § 6 (d) i (ζ).

 

2 L. Stephani Nimbus und Straklenkranz St Petersburg 1859 p. 96 (extr. from the Memoires de l'Academie des Sciences de St.-Petersbourg. vi Serie. Sciences politiques, histoire, philologie. ix. 456).

 

3 Bull. d. Inst. 1841 p. 103 … On the meaning of gold, silver, red, green, and black nimbi in later art see Mrs H. Jenner Christian Symbolism London 1910. p. 91 f.

 

4 Blue nimbi are attached to the following deities: Aphrodite (Helbig Wandgem. Camp. nos. 118?, 291, 317), Apollon (Helbig nos. 189?, 232, 4, Sogliano Pitt. mur. Camp. no. 164?), Demeter (Helbig no. 176 'blaulich'), Dionysos (Helbig no. 388), Helios (Sogliano no. 164?), Hypnos (Helbig no. 974. blaulich, zackig'), Kirke (Helbig no. 329) Leda (Helbig no, 143), Selene (Sogliano no. 457 'azzurognolo'), young god with white or golden star above him (Helbig nos. 964, 971), young radiate god (Helbig no. 969, Sogliano no. 458; cp. Helbig no. 965 youth with blue radiate crown and white star above), mountain-nymphs (Helbig no. 971), wood-nymph (Sogliano no. 119), radiate female figure with bat's wings (Sogliano no. 499) or bird's wings (Sogliano no. 500). See also Stephani op. cit. pp. 19, 22, 23, 47, 49, 65.

 

The Blue Globe

 

41

The saint has a blue nimbus about his beardiess head and obviously per­petuates the type of Helios 1. An interesting miniature on linen of about the same date comes from a priestly mitre found at Panopolis (Achmim); On it we see Christ as a youthful brown­haired figure, standing in a blue robe trimmed with carmine and holding a cross in his right hand: he too has a blue nimbus round his head 2, A clavus of polychrome woolwork, found on the same site but in a Byzantine grave of the sixth century or thereabout, represents a white-robed saint between two trees: his left hand holds a staff, and his head is circled by a blue nimbus 3. The magnificent mosaic on the triumphal arch of S. Paolo fuori le mura at Rome, which was designed in the middle of the fifth century but has undergone substantial restorations, culminates in the bust of Our Lord wearing a golden radiate nimbus, rimmed with dark blue 4.

 

ii. The Blue Globe.

 

The blue nimbus marked Zeus as a dweller in the blue sky. More intimate is the connexion denoted by another symbol in the repertory of the Pompeian artist, the blue orbis 5 or globe.

 

1 J. Wilpert Die Malereien der Katakomben Roms Freiburg 1903 pl. 160, 2, infra ch. i § 5 (f).

 

2 Forrer Real lex. p. 485 fig. 401.

 

3 Id. ib. p. 939 pl. 292, 1.

 

4 G. B. de Rossi Musaici cristiani e saggi deipavimenti delle chiese di Roma anieriori al secolo xv Roma 1899 pl. 413, L. von Sybel Christliche Antike Marburg 1909 ii. 328 pl. 3 (after de Rossi), W. Lowrie Christian Art and Archeology New York 1901 p. 311. On the blue nimbus in Christian art see further O. M. Dalton Byzantine Art and Archaeology Oxford 1911 p. 682.

 

5 The word is found in the description of a silver statue of Jupiter Victor, which stood on the Capitol of Cirta: Corp. inscr. Lat- viii no. 6981 = Dessau Inscr. Lat. set. DO. ' 4921G (Wilmanns .Ex. inscr.\ Lat. no. 2736… Cp., however, Amm. Marc., 11. 14, sphaeram quam ipse (sc. Constantius in dextera manu gestabat, 25. 10. 2 Maximian statua Caesaris amisit repente sphaera maeream formatam in speciem poliquam gestabat., Souid. s.v. … also uses the term … (infra p. 52 n. 4).

 

The Blue Globe

 

42

This occurs in a painting from the Casa dei Dioscuri (pl. vi) 1. Against a red ground we see Zeus seated on a throne, which is draped in shimmering blue. Its arm-rests; of which one is visible, are supported by carved eagles. A violet-blue mantle with gold-embroidered border covers the lower part of his figure. The right hand resting on his knee holds a thunderbolt; the left is raised ­and leans on a sceptre banded with gold. Before him is his eagle looking up to him in an attitude of attention. Behind hovers Nike in a light violet chitón, with a green veil over her left arm, placing a golden bay-wreath on the head of the god. Beside him is a blue globe on a square base.

 

An engraved chalcedony of imperial date, now in the Berlin collection (fig. 12) 2, repeats the motif with slight variations. The right foot, not the left, is advanced, and the globe is omitted, perhaps to leave room for the inscription.

 

With regard to this interesting composition two questions may be mooted. What were its antecedents? And what were its consequents?

 

The facing type is certainly suggestive of a cult-statue; and we observe, to begin with, that our figure bears a more than superficial resemblance to the Iupiter Capitolinus of Apollonios, a chryselephantine copy of Pheidias' Zeus made for the temple dedicated by Q. Lutatius Catulus in 69 B.C. 3 The main features of Apollonios' Iupiter were recovered by A. Michaelis from a torso at Naples and from sundry early drawings by Heemskerck, Giuliano da Sangallo, and dal Pozzo 4. The right hand probably held a sceptre, but not. high enough for the upper arm to assume, a horizontal position. The left hand was lowered and probably grasped a thunderbolt. The right foot was thrust forward till it projected horizontally beyond the footstool of the throne.

 

Fig. 12.

 

1 Helbig Wandgem. Camp. p. 31 no. 102, Guida del Mus Napoli p. 346 no., 1461, W. Zahn Die schonsten Ornamente etc. iii pl. 14 (coloured, but including Zahn's restoration of the head and wings of Nike), V. Duruy History of Rome English ed. London 1884: ii pl. 10 (coloured). Uncoloured drawings in the Real Museo Borbonico Napoli 1835 xi pl. 39, E. Braun Vorschule der Kunstmythologie. Gotha 1854 pl. 14, Overbeck Gr. Kunstmyth. Zeus Atlas pl. 1, 40 (after Braun). My pl. vi is a reduced copy of Zahn's colour-plate with a fresh restoration of Nike's head and wings.

 

2 Furtwangler Geschicht. Steine Berlin p. 108 f. no. 2306 pl. 21, Miiller-Wieseler­Wernicke Ant. Denkm. i. 49 pl. 4, 12.

 

3 H. Jordan Topographie der Stadt Rom im Alterthum Berlin 1885 i. 2.25 ,no 24, O. Richter Topographie der Stadt Rom 2 Munchen 1901 p. 125, Pauly-Wissowa Real-Enc. iii. 1534, Overbeck Gr. Kunstmyth. Zeus p. 61 f., id. Gr. Plastik4 ii. 431.

 

4 A. Michaelis in the Jahrb. d. kais. deutsch. arch. Inst. 1898 xiii. 92 ff.

 

Plate VI

Archelaos 0129 ff. Relief signed Y

See page 43

 

Plate VII

Zeus enthroned on the ara Capitolina.

See page 43

 

The Blue Globe

 

43

The left foot was drawn back till it rested only on its toes; The himátion covered the top half of the god's left arm, and the end of it hung down between his knees. Now all, or almost all, these traits are to be found in an extant reliefthe consideration of which would have materially strengthened Michaelis' case - I mean the principal face of the so-called ara Capitolina. This beautiful monument represents on its four sides scenes from the life of Zeus, and has by way of climax Zeus enthroned among the other denizens of Olympos (pl. vii) 1. The form of the god is precisely that described by Michaelis, except for the unimportant circumstance that the sculptor has here chosen to bring forward the left rather than the right foot. The com­paratively low position of the arm holding the sceptre; the somewhat unusual arrangement of a thunderbolt grasped by, the left hand, the feet thrust forward and drawn back respectively, the himátion swathing the whole of the upper arm - all, these characteristics are present, together with a head of would-be fifth-century type admirably suited to a copy of the Olympian Zeus 2. I take it, therefore, that the seated Zeus of the ara Capitolina is on the whole our best evidence for the aspect of Apollonios' Jupiter Capitolinus 3. If this be so, it becomes probable that the latter, like the former, had a large globe placed on the left hand side of his throne.

 

Next we have to compare the type of Zeus attested by the Pompeian wall-painting and the intaglio at Berlin with that of Iupiter Capitolinus thus determined. The two, types have un­doubtedly much in common. Both show a seated Zeus, half-draped in a himátion, holding, a sceptre in his raised, a thunderbolt in his lowered hand. The pose of the feet and legs is similar - not to say - identical; and the Pompeian Zeus at least agrees with the

 

1 Helbig Guide Class. Ant. Rome i. 379 f. no. 515, Friederichs-Wolters Gipsabgusse p. 815 f. no. 2142, Overbeck Gr. Kunstmyth. Zeus pp. 170, 175 ff., Hera pp. 129, 137 ff., Atlas pl. 1, 49, (Zeus only), E. Braun Vorschuleder Kunstmythologie Gotha 1854 pl. 5, Baumeister Denkm.iii. 2139 fig. 2397.

 

2 The substitution of a fillet for a wreath is noteworthy, since Petillius Capitolinus was accused of carrying off the wreath of Iupiter Capitolinus (Acron and Porphyrion ad Hor. sat. 1. 4. 94). This accusation was a time honoured joke (Plaut. Men. 941, Trin. 83 ff.).

 

3 The colossal statue of Nerva seated, as Iupiter in the Rotunda of the Vatican (Helbig Guide Class. Ant Rome i. 217 no. 303) looks like an adaptation of the same type, as Miss M. M. Hardie of, Newnham College pointed out, to me. But both arms with the mantle covering the left shoulder are restorations by Cavaceppi, and the lower half belongs to another seated male figure. A similar adaptation of the type maybe seen in the Berlin 'Trajan' (Ant. Skulpt. Berlin p. 144 no 354), a seated emperor of the first century A.D. (head not belonging; arms, feet, etc. much restored). Cp.also the Augustus of Ankyra (Gaz. Arch. 1881-1882 vii. 73 ff. pl. 13).

 

The Blue Globe

 

44­

Iupiter Capitolinus in the fall of its drapery between the knees as also in the presence of the big globe to the left of the throne. Nevertheless close inspection reveals important points of difference. The wall-painting and the intaglio give Zeus a fourth-century, not a fifth-centruy, head. They palce the thunderbolt in his right hand, the scepter in his left, not vice versa. They raise the hand leaning on the sceptre till the upper arm is horizonatal. Consequently they despense, either wholly or in part, with the covering of the arm. Lastly, they introduce anentirely new feature, Nike appearing behind the throne and wrerathing the head of the god. These similarities and differences can be readily explained,, if we suppose that the wall-painting and the intaglio have preserved to us a later modification of the type of Iupiter Capitolinus. We know that Catulus’ temple was burnt by the Vitelliani or their opponenets in the eventful year 69 A.D. 1 And we know that Pompeii was destroyed by the eruption of ount Vesuvius in 79 A.D. It is reasonable to conjecture that the new stature of Iupiter Capitolinus necessitated by the disaster of 69 would be during the first decade of its existence a favourite theme with the painters of the day. On this showing we may well believe that he Pompeian painting represents the cult-statuer of Iupiter Capitolinus in the temple which Vespasian began to build in 70 A.D. 2 Confirmation of the surmise is not far to seek. The reverse of a copper coin struck by Vespasian shows the façade of the new building (fig. 13) 3. between its central columns is seen a statuer of Iupiter seated in exactly the same pose and holding exactly the same attributes as in the Pompeian painting. The globe at the side of the Victory behind are omitted on account of the small scale of the design. But that they were present in the temple itself can hardly be doubted 4.

 

Fig. 13.

 

1 Tac. hist. 3. 7ff., Plout. v. Public. 15, Suet. Vitell.15, Euseb. chron. ann. Abr. 2086, Aur. Vict. de Caes. 8. 5, 9. 7, Kedren. hist. comp. 217 A (i. 380 Bekker).

 

2 Tac. hist. 4. 53, Plout. v. Public. 15, Suet. Vesp. 8, Dion Casso 66. 10, Euseb. chron. ann. Abr. 2087, Aur. Vict. de Caes. 9. 7, Kedren. hist. comp. 217 A (i. 380 Bekker). Suetonius' expression nolle deos mutari veterem formam is satisfied by the general resemblance of the Vespasianic Iupiter to his predecessor.

 

3 Drawn from a specimen in my possession. See further T. L. Donaldson Architectura Numismatica London 1859 p. 6 ff. no. 3 (pl.), Morell. Thes. Num. Imp. Rom. ii. 314, pl. 13, 23, 375f. pl. 10, 9, Cohen Monn. emp. rom.2 i. 495 f.

 

4 The Victory may have stood on a column behind the throne of Iupiter. Cp. e.g. copper coins of Ptolemais in Phoinike, struck by Septimius Severus etc., which show Nike on a column behind Tyche. crowning her with a wreath in a tetrastyle temple (Brit. Mus. Cat. Coins Phoenicia p. 133 pl. 16, 15, p. 135 ff. pl. 17, 4, 9).

 

The Blue Globe

 

45

Vespasian's building did not last for long. Another great con­flagration occurred in 80 A.D. and burnt it to the ground 1. It was rebuilt by Titus and Domitian 2, and, thus restored, had a longer lease of life. Despite some damage done by lightning and fire in the reign of Commodus 3, it remained substantially the same building till the fall of the western empire 4. To determine the type of Domitian's Iupiter is not easy, since the silver coin that expressly commemorates the rebuilding is undecisive 5, while the ordinary issues of this emperor in silver 6 and copper 7 may have been influenced by Vespasian's coin.

 

However, it is probable that succeeding centuries saw sundry minor changes introduced. Thus there is reason to think that the globe, originally at the left side of the throne, came to be held in the god's right hand. A coin of Neapolis in Samaria, struck by Caracalla, shows Iupiter Capitolinus on a throne facing us. He holds a globe in his right hand, a long sceptre in his left, and is flanked by Iuno and Minerva (fig. 14) 8. Similarly, coins of Capitolias, a town near Gadara founded in the reign of Nerva or Trajan 9, have the same deity enthroned in an octostyle temple, the gable of which supports a solar chariot.

 

Fig. 14. Fig. 15.

 

1 Dion Cass. 66. 24 …

 

2 Corp. inscr. Lat. vi no. 2059. 11 ff. (=aeta Eratrum Arvalium for Dec. 7. 80 A.D.).

Plout. v. Public. 15, Suet. Domit. 5. Eutrop. 7. 23.5, Aur. Vict. de Caes. 11. 4. Chronogr. ann. 354 p. 646 Mommsen (Chron. min. i. II 7 Frick).

 

3 Euseb. chron. ann. Abr. 2201.

 

4 Pauly-Wissowa Real-Enc. iii. 1533.

 

5 Eckhel Doctr. num. vet. 2 vi. 377 f., Stevenson-Smith-Madden Dict. Rom. Coins p. 170 fig.

 

6 Morell. Thes. Num. Imp. Rom. ii. 432 pl. 9. 1.

 

7 Morell.Thes. Hunt. Imp. Rom. ii. 455 pl. 14. I4 first brass; id. ib, ii. 467 pl. 17.25 second brass...

 

8 F. De Saulcy Numismatique de la terre sainte Paris 1874 p. 257 pl. 13, 5. 9 Pauly-Wissowa Real-Enc.. iii.1529.

 

The Blue Globe

 

46

Iupiter again holds a sceptre in his left hand, a globe in his right (fig. 15) 1. It seems likely that in the Capitoline temple at Rome Victory still held ­her wreath over the head of the god; for not only do coins of Antoninus Pius and others show the emperor seated on a curul… chair with a globe in one hand and a sceptre in the other 2, but such coins sometimes add a Victory hovering behind him with a wreath in her outstretched hand (fig. 16) 3; Gold coins of the later Roman emperors frequently exhibit a design of kindred origin. For example, Valentinianus I and his son sit side by side, holding a starry globe between them, while Victory with spread wings is seen in the background behind their throne (fig. 17) 4. These representations imply on the one hand that the emperor has stepped into the shoes of Iupiter, on the other hand that his duties descend in unbroken succession from occupant to occupant of the imperial seat. Both conceptions could be further illustrated from Roman coinage. Frequently from the time of Commodus to that of Diocletian we find Iupiter delegating the globe to his human representative (fig. 18) 5.

 

Fig. 16. Fig. 17.

 

1 H Norisius Chronologica (Opera omnia: tomus secundus) Veronae 1729 p. 338 fig., Eckhe Doctr. num. vet.2 iii. 329, Rasche Lex. Num. ii. 341, Suppl. i. 1626. The specimen here figured after Norisius is a copper coin of Alexander Severus: inscribed … (= the date, reckoned from 97/98 A.D.). The British Museum possesses a very similar specimen, but in poor preservation.

 

2 K. Sitt Der Adler und die Weltkugel als Attribute des Zeus (Besonderer Abdruck aus dem vierzehnten Supplementbande der Jahrbucher fur classische Philologie) Leipzig 1884 p. 49.

 

3 Rasche Lex. Num. x. 1300. The illustration is from a first brass of Antoninus Pius

in my collection. TR POT XV COS IIII and S C.

 

4 From a specimen in the Fitzwilliam Museum, Cambridge. See Cohen Monn. emp rom. 2 viii. 93 no. 43, Stevenson. Smith-Madden Dict. Rom. Coins p. 867. VICTORIA

AVGG and TR . OB .

 

5 Rasche Lex. Num. iii. 1464, Sitt op. cit. p. 49. The illustration is from a coin of Probus in my collection…

 

The Blue Globe

 

47

Sometimes, as in the case of Trajan and Hadrian, it is the emperor who passes on the symbol to his Successor (fig. 19) 1.

 

Yet another modification of the same cult-statue produced the type of Iupiter enthroned with his left foot planted on the globe. This may be seen from sundry late sarcophagus-reliefs supposed to portray the birth of Apollon 2. The best-preserved of them is that of a sarcophagus-lid in the Villa Borghese. The central scene (fig. 20) 3, with which alone we are here concerned, shows Iupiter enthroned in heaven. Once more he sits facing us, with a sceptre in his raised left and a thunderbolt in his lowered right hand 4. But this time the globe is transferred from his left side to a new position beneath his left foot. On either side of him are a boy and a girl interpreted as the youthful Apollon and Artemis 5. They in turn are flanked by Iuno with her sceptre and Minerva with her helmet and spear. In short, we have before us the heavenly region re­presented by the three Capitoline deities and their new proteges.

 

That the Iupiter of this relief is in truth only a variation of the Vespasianic type, appears from a curious circumstance noted by

 

Fig. 18. Fig. 19.

 

1 Rasche Lex. Num. iii. 15, 1464, Sittl op. cit. p. 49. The illustration is from a coin of Hadrian in my collection. …

 

2 Raoul Rochette Monumens inedits d'antiquite figuree Paris 1833 p. 401 ff. pl. 74, 1

and 2 (birth and death of an Eleusinian mystic), 141. Heydemann in the Arch. Zeit 1869 xxvii. 11 f. pl. 16, 1-4 (the story of Eros and Psyche), C. Robert in Hermes 1887 xxii. 460-464, id. in the Jahrb. d. kai. deutsch. arch. Inst. 1890 v. no n, 6, id. Sark. Relfs. iii. I. 39 ff. pl. 6-7, 33, 33a (scenes relating to the birth of Apollon). Robert's view is accepted by Helbig Guide Class. Ant. Rome ii. 145 f. no. 921 and, in part at least, by Overbeck Gr. Kunstmyth. Apollon pp. 368-370 Atlas pl. 3, 18, K. Wernicke in Pauly­Wissowa Real-Enc. ii. 108, B. Sauer in Roscher Lex. Myth. ii. 1975 f., H. Steuding ib. ii: 2091, 2118.­

 

3 Redrawn from Arch. Zeit. 1869 xxvii pl. 16, 3 with the help of Overbeck Gr. Kunstmyth. Atlas pl. 3, 18. The lines of restoration are taken from Eichler's drawing in C. Robert Sark.-Relfs. iii, 1.40 fig 33.

 

4 The thunderbolt is due to the restorer (Robert op. cit. iii. 1. 41), but is probably­ correct.

 

5 Large parts of the Artemis are modern, viz. the head, the left fore-arm with its pyxís, the right fore-arm, the left leg, and the right foot.

 

 [## missing 48-49]

 

The Blue Globe

 

50

A somewhat similar type, that of the Father or the Son seated on a large globe, occurs in church-mosaics of the fourth, fifth and sixth centuries 1.

 

Fig. 23. Fig. 24.

 

1 J. Ciampinus Vetera Monimenta Roma 1747 i. 271 ff. pl. 77 (S. Agatha in Subura=S. Agata dei Goti at Rome, 460-468 A.D.), ii. 72 f. pl. 19 (S. Vitalis=S. Vitale at Ravenna, 547 A.D.) ii. 101 ff. pl. 28 (S. Lactantius in Agro Verano=S. Lorenzo fuori le mura. 578-590 A.D.). On the relation of the globe to the rainbow in early mediaeval art see O. M. Dalton Byzantine Art and Archaeology Oxford, 1911 p. 672.

 

The Blue Globe

 

51

 

For example, the right lateral apse in the Mausoleo di S. Costanza near the Via Nomentana at Rome - a work dated by de Rossi shortly after 360 A.D. - shows God the Father, not only with a blue nimbus and a blue robe, but also seated on a blue globe, as he presents the scroll of the law to Moses (fig. 23) 1. Similarly the apse of the church of S. Teodoro at the foot of the Palatine - circ. 600 A.D. - has God the Son seated on a blue globe spangled with gold stars between St Peter, who presents S. Teodoro, and St Paul presenting another saint hard to identify (fig. 24) 2. This type too in all probability derives from a pagan prototype 3. Silver and copper coins of Ouranopolis, a town founded by Alexarchos, brother of Kassandros on, the peninsula of Akte, represent Aphrodite Ouranía seated on a globe (fig. 25) 4. On autonomous copper coins of Klazomenai the philosopher Anaxagoras is seen sitting on a globe (fig. 26) 5; on an imperial copper of the same town he holds a small globe in his, extended right hand, while he sets his left foot on a cippus 6. A silver coin of Domitia Longina, wife of the emperor Domitian, shows a child seated on a globe and surrounded by seven stars (fig. 27) 7. The child has been identified as the empress' son, who was born in 73 A.D. and died young 8. He is here represented as the infant Zeus of Crete.

 

Fig. 25.

 

1 G. B. de Rossi Musaici cristiani e saggi, dei pavimenti delle chiese di Roma, anteriori

al secolo xv Roma. 1899 pl, 3.

 

2 Id. ib. pl. 17.

 

3 Demetrios Poliorketes was represented on the proskénion of the theatre at Athens … (Douris frag. 31=Frag. Hist Gr. ii. 477 Muller ap. Athen. 536 A; Eustath., in Il. p. 570. 9 f.). This, however, does not imply that Demetrios was seated on a globe.(Sittl, op. cit. p. 44), but that he was upbome by an anthropomorphic figure of Oikouméne: cp. the relief by Archelaos (infra ch. i § 5, (b)), the gemma Augustea at Vienna (Furtwangler Ant. Gemmen i, pl. 56, ii. 257). and above, all, the great Paris cameo, id. ib. i pl. 60 ii. pl. 69).

 

4 Brit. Mus. Cat. Coins Macedon etc. p.133 f., Head Hist. num. 2, p. 206; I figure a

specimen in my possession.

 

5 Brit. Mus. Cat. Coins Ionia, p. 28 pl. 7, 4. JJ Bernoulli Griechisch Ikonographie

Munchen 1901 i. 118 Munztaf 2.

 

6 Brit. Mus. Cat. Coins Ionia p. 33 pl. 7, 9. Bernoulli op. cit. i. 118 Munztaf. 2, 3.

 

7 Stevenson-Smith-Madden Dict. Rom. Coins p. 341. My illustration is from a cast of the specimen in the British, Museum.

 

8 Pauly-Wissowa Real-Enc. v. 1513 f.

 

52

 

The Blue Globe

 

A Cretan copper struck under Trajan, has the same motif (fig. 28) 1: Zeus as a child sits on the globe with a goat at his side and seven stars above his head. The idea was popularised by coins of Antoninus Pius (fig. 29) 2 and Commodus, on which occurs the fine figure of Italia enthroned on a starry globe as mistress of the world.

 

The symbol of the globe was still further Christianised, when Valentinianus I added a cross on the top of it 3. In this form it occurs on the coins of many of the later Roman emperors 4. An obvious exception is afforded by Julian the Apostate, who sub­stituted a small figure of Victory for the cross 5. The globus cruciger, or globe and cross, is again a constant emblem of Christian sovereignty on Byzantine coins 6. As the 'orb' of mediaeval and modern regalia it has survived to our own times 7. We have now passed in review the different conditions under which the globe is associated with Zeus: It remains to ask what was the origin of the symbol, and what was its significance.

 

Fig. 27. Fig. 28. Fig. 29.

 

1 Overbeck Gr. Kunstmyth. Zeus p. 330 Münztaf. 5, 2, J. N. Svoronos Numismatique

de la Crete ancienne Macon 1890 i. 348 pl. 35, 1.

 

2 Rasche Lex. Num. iv. 1002 f., Stevenson-Smith-Madden Dict. Rom. Coins p. 488

fig. The illustration is from a first brass of Antoninus Pius in my collection.

 

3 Sittl op. cit. p. 49 f. states that Constantine had already placed the Christian mono­gram upon the globe (but Cohen Monn. emp. rom.2 vii. 231 no. 14 was struck after his death). On coins of Nepotianus (350 A.D.) etc. we see Roma enthroned holding a globe surmounted by the monogram (Cohen op. cit.2 viii. 2 no. 2 fig., W. Lowrie Christian Art and Archaeology New York 1901 p. 241 fig. 82, a, Roscher Lex. Myth. iv. 153).

 

4 A list is given by Rasche Lex. Num. iii. 1464 Cp. Souid. s.v. …

 

5 Rasche loc. cit.

 

6 Brit. Mus. Cat. Byz. Coins ii. 654 s.v. 'Globus.'

 

7 Ducange Gloss. med. et info Lat. ed. 1886 vi. HI s.v. 'palla' cites from Gotefridus Viterbiensis the couplet - Aureus ille Globus Pommum vel Palla vocatur, Quando coronatur, Palla ferenda datur.

 

The Blue Globe

 

53

Its origin appears to have been twofold. On the one hand, the type of the infant Zeus seated on a globe surrounded by stars is of Greek extraction. On the other hand, most of the representa­tions considered above can be legitimately derived from the cult-­statue of Iupiter Capitolinus, which, had at its left side a ball resting on a pedestal or pillar. This was a definitely Roman adjunct: it had no counterpart in the temple of Zeus at Olympia.

 

Enquiry might be pushed further. The:; temple of Iupiter Capitolinus was, as is well known, essentially an Etruscan building. Now a ball resting on a pedestal or pillar occurs in Etruscan art sometimes as a grave-stéle 1, sometimes as a sacred land-mark or boundary-stone 2. Such monuments varied much in shape and size. A fine example from Orvieto, now in the Museum at Florence, consists of a rectangular moulded base topped by a spheroidal black stone (fig. 30) 3. Another, in the Orvieto Museum, is a cone of tufa, hollow inside, and bears an inscription (Tinia Tinscvil) which connects it with Tinia, the Etruscan Iupiter (fig. 31) 4. Are we then to infer that in the cella of Jupiter Capitolinus, side by side with the most august statue in Rome, there was a grave-stéle, or a boundary stone? The fact is luckily beyond question 5. When the foundations of the temple were first laid by Tarquinius Priscus, the god Terminus - otherwise known as Iupiter Terminus - was already in possession of the site and resisted the process of exauguration. Hence the ancient boundary-stone that passed as his image was allowed to remain in close proximity 6 to the statue of Iupiter Capitolinus. Moreover, a small opening was contrived in the roof above it, since sacrifices to Terminus had to take place in the open air.

 

1 Durm Baukunst d. Etrusk.2 p. 128 fig. 141, Raoul Rochette op. cit. pp. 141 n. 5, 402, 405. These balls on pillars were originally Grabphalli (Forrer Realex, p. 297): see A. Koerte in the Ath. Mitth. 1899 xxiv. 6ff. pl. 1, 1, A. Dieterich Mutter Erde Leipzig and Berlin 1905 p.104 f.

 

2 Raoul Rochette op. cit. p. 404 f. pl. 75 (a funeral urn in the museum at Volterra): G. Korte I Relievi delle Urne Etrusche Berlino 1890 ii. I. 97 pl. 38, 3 describes and figures the object on the pillar as 'un vaso tondo.' Cp. the stone balls on our lodge-gates (see, however, S. Baring-Gould Strange Survivals.3 London 1905 p. 53).

 

3 L. A. Milani in the Rendiconti della Reale Accademia dei Lincei: Classe di Scienze Morali, Storiche e Filologiche. Serie Quinta. Roma 1900 ix. 295 fig. 4, Studi e materiali di archeologia e numismatica Firenze 1902 i. 60 f. fig. 226. A similar Grabaufsatz from Orvieto, now at Berlin, is an elliptical block of polished serpentine resting on a moulded base of trachyte (Ant. Skulpt. Berlin p. 481 no. 1244 fig.).

 

4 Milani locc. citt; ix. 293 fig. 3 cp. ib. p. 294 'un cono tufaceo vuoto internamente,' i. 60 f. fig. 227. Cp. J. Six' Der Agyieus des Mys' in the Ath. Mitth. 1894 xix. 340 ff.

 

5 The evidence is collected by Preller-Jordan Rom. Myth.3 i. 255 f., Wissowa Rel. Kult. Rom. p. 124 f., C. Hulsen in Pauly-Wissowa Real-Enc. iii. 1532.

 

6 Dion. Hal. 3. 69…

 

The Blue Globe

 

54

Lactantius asserts that the rude stone worshipped as Terminus was that which Saturn was said to have swallowed in place of Iupiter 1. This confusion suggests that Terminus' stone had a round top to it - as was in fact the case, if I am right in my conjecture with regard to the globe of Iupiter Capitolinus.

 

But, it will be asked, if this globe was originally the stone of Terminus, how came it to be regarded as a symbol of the sky? Partly, I suppose, because it was a round object standing under the clear sky; but partly also because a globe on a pillar was used by Greek astronomers as a model of the sky 3.

 

Fig. 30.

 

1 Lact. div. inst. 1. 20.

 

2 In Roman art the stone of Kronos is figured as a half-egg on the top of a short pillar (infra ch. ii § 10 (d)).

 

4 See F. Hultsch in Pauly-Wissowa Real-Enc. ii. 1853 f.

 

The Blue Globe

 

55

Thus imperial copper coins of Samos figure Pythagoras seated or standing before a globe, which rests on a pillar, and pointing to it with a rod 1.

 

Enthroned as master in the realm of knowledge with a long sceptre in his left hand and a himátion loosely wrapped about him

 

Fig. 31.

 

1 L. Burchner in the Zeitschr. f. Num. 1882 ix. 121 ff., Brit. Mus. Cat. Coins Ionia pp. 373, 376, 381, 390, 392, pl. 37, 14, J.J. Bernoulli Griechische Ikonographie München 1901 i. 75 Munztaf. 1, 21 and 23.

 

The Blue Globe

 

56

He is, as J.J. Bernoulli points out, a decidedly Zeus-like personage (fig. 32) 1. similar in pose and pretension is the figure of Hipparchos on imperial coppers of Nikaia in Bithynia 2. And analogous scenes could be cited from Roman mosaics 3.

 

Lastly – to pass from the origin to the significance of the symbol – we observe that the globe is coloured blue in the Pompeian painting 4, blue 5 or blue-green 6 in the Roman mosaics. Obviously therefore it signifies the sky rather than the earth, a conclusion confirmed by the fact that it came to be banded with the astronomical zones (figs. 25, 27), or quartered into templa and spangled with stars (figs. 22, 24, 29, 33 7).

 

iii. The Blue Mantle.

 

A third method of characterising Zeus as god of the blue sky may perhaps be detected in the practice of giving him a blue or bluish mantle.

 

Zeus with the blue nimbus had his knees enveloped in a himátion of gleaming violet lined with blue 8. Zeus with the blue globe wore a violet-blue cloak with a blue gold-embroidered border and sat on a throne mantled in greenish blue 9.

 

Fig. 32. Fig. 33.

 

1 Bernoulli op. cit. i. 75 'in zeusartiger Haltung' Münztaf. 1, 21.

 

2 Brit. Mus. Cat. Coins Pontus etc. p. 167 pl. 33, 9, Bernoulli op. cit. i Munztaf. 2, I5, ii. 186.

 

3 E.g. one from Pompeii now at Naples, and another from Sarsina now in the Villa Albani (Bernoulli op. cit. ii 34 ff. figs. 3 f.). One at Brading in the Isle of Wight is published in the Transactions of the Royal Institute of British Architects 1880-81 p. 138 f. with pl.

 

4 Supra p. 42. Several other paintings of the same provenance represent a globe among the attributes of Zeus (eagle, thunderbolt, sceptre, wreath, mask of Zeus): see Helbig Wandgem. Camp. p. 31 f. nos. 105, 106, 108-112, Sogliano Pitt. mur. Camp. p. 19 no. 72.

 

5 Supra p. 51, L. von Sybel Christliche Antike Marburg 1909 ii. 329 (S. Agata dei Goti).

 

6 J. Ciampinus Vetera Monumenta Romae 1747 ii. 101 ff. pl. 28 (S. Lorenzo fuori le mura).

 

7 From a third brass of Constantine the Great (Cohen Monn emp. rom.2 vii. 231 f.) in my collection. The globe, with three stars above it, rests on an altar inscribed … (votis vicennalibus). The legend is BEATA TRANQVILLITAS. In the exergue STR (signata Treveris) is the mint-mark of money struck at Treves. See further Stevenson-Smith-Madden Dict. Rom. Coins p. 125.

 

8 Supra p. 34.

 

9 Supra p. 42.

 

The Blue Mantle

 

57

A decorative panel with black ground from the Casa dei bronzi shows him clad in a

sky-blue wrap and sitting on a seat which is draped in reddish brown 1. An important painting of the hieròs gámos from the Casa del poeta tragico represents Zeus seated on a rock with a light violet robe hanging like a veil over his hair and thrown loosely round his shoulders, back, and legs 2. Again, a picture of Zeus drawing lots has him enthroned with a peacock a blue himátion about his knees 3. The splendid wall-painting of a youthful fair-haired Zeus found in the Casa dei Vettii similarly shows the god with a peacock-blue himátion round his legs 4. Other Pompeian examples portray him seated, his legs wrapped in a red mantle with a blue 5 or green 6 border. A painting from Herculaneum gives him a whitish nimbus and drapes him from the waist downwards in a reddish himátion; but it is to be observed that here Zeus is represented as reclining among the clouds with a rainbow arched above him and a background of blue sky 7. Finally, in a fresco of the Hadrianic age, found at Eleusis, he is once more seen on a throne, his legs swathed in a violet-blue himátion edged with green 8.

 

It would seem, then, that Hellenistic art normally depicted Zeus as wearing a mantle of violet-blue. And this in all probability corresponded with cult-practice. Alexander the Great is known to have worn a purple cloak, when he masqueraded as Zeus Ámmon 9. Anaxenor, a famous musician of Magnesia on the Maiandros in the days of M. Antonius the triumvir, was clad in purple by his fellow-countrymen as priest of Zeus Sosípolis 10.

 

1 So Zahn Die schonsten Ornamente etc. ii pl. 54 (coloured). According to Helbig Wandgemalde etc. p. 31 no. 103, his garment is reddish and his seat covered with a blue robe.

 

2 Helbig op. cit. p. 33 f. no. 114, infra ch. iii § I (a) iii.

 

3 Sogliano op. cit. p. 19 f. no. 73, Arch. Zeit. 1868 xxvi. 35 pl. 4.

 

4 So A. Sogliano in the Mon. d. Linc. 1898 viii. 1163 f. fig. 11 ('le gambe coperte di mantello paonazzo'). A. Mau in the Rom. Mitth. 1896 xi. 113 had stated that the robe was red with a blue border ('in veste rpssa con margine turchino'). A fine, though uncoloured, photographic reploduction is given by Herrmann Denkm. d. Malerei pl. 46, 2. See further J. Six in theJahrb. d. kais. deutsch. arch. Inst. 1910 xxv. 155.

 

5 Sogliano op. cit. p. III no. 75.

 

6 Id. ib. p. 110 no. 74.

 

7 Helbig op. cit. p. 311 f. no. 113. H. Roux-M. L. Barre Herculanum et Pompei Paris 1870 ii. 184 f. pl. 54, Guida del Mus. Napoli p. 289 no. 1259.'

 

8 [Eph Arch]. 1888 pl. 5, supra p. 2 n. 2, Collignon Hist. de la Sculpt. gr. i. 528 says:

'le bas du corps couvert d'un himation bleu.'

 

9 Ephippos ap. Athen. 537 …

 

10 Strab. 648, infra p. 58 n. 6.

 

The Blue Mantle

 

58

And a Roman dedication to Iupiter Purpurio may be taken that the god wore a purple garb 1.

 

The first and most obvious explanation of this conventional colouring is the fact that Zeus was king of all; and, as such, would, of course wear the purple or blue of royalty. If we pursue the enquiry and ask why royal robes were blue or purple, we enter the region of conjecture. In its origin perhaps the usage was prophylactic, red (i.e. blood-colour) 2 passing into purple, and purple, into blue.

 

But, whatever the ultimate significance, it is probable that by Hellenistic times, if not earlier, a fresh meaning had been read into the ancient custom, the purple or blue robe of Zeus and of his earthly representative being interpreted as a symbol of the sky 3. Hence in both cases it came to be spangled with golden stars. At Elis the god Sosipolis was painted as a boy clad in a starry chlamýs 4. His name recalls the Zeus Sosípolis of Magnesia on the Maiandros 5, who is known to have had a sacred purple robe 6. It is highly probable that these two divinities were alike related to the Cretan Zeus 7. Again, Demetrios Poliorketes, who posed as Zeus 8, had a dark-tinted chlamýs inwoven with stars of gold and with the twelve signs of the zodiac 9.

 

1 Corp. inscr. Lat. vi no 424=Dessau Inscr. Lat. set. no. 3040 (found at Rome near

the Monte Testaccio) :

 

LICINIA          LICINIA          OCTAVIA

QVINTA         PVRPVRIS      SATVRNIN

 

(A thunderbolt)                         (Three female figures standing)              (A patera)

 

IOVI .              OPTIMO .       MAXIMO

PVRPVRIONI

 

It is commonly assumed that Iupiter Purpurio took his name from one of the three dedicants, Licinia Purpuris (Preller-Jordan Rom. Myth.3 i. 208 n. 1): it should be further assumed that the god was clad in purple.

 

2 See my note in the Journ. Hell. Stud. 1898 xviii p. xliv f., W. Headlam ib. 1906 xxvi. 268 ff. F. von Duhn 'Rot und Tot' in the Archiv f. Rel. 1906 ix. 1 ff.

 

3 This conception is illustrated with a wealth of examples from ancient, mediaeval, and modern life by Dr R. Eisler Weltenmantel und Himmelszeit Munchen 1910, to whose diligent collection of materials I am much indebted, though I cannot always agree with his conclusions.

 

4 Paus. 6. 25.4; cp. 6. 20. 2 ff.

 

5 Dittenberger Syll. inscr. Gr.2 no. 553, 48, 51 f., Head Hist. num. p. 892.

 

6 Anaxenor the kithara-player of Magnesia as a token of high honour was painted in the purple robe of Zeus … (Strab. 648), supra p. 57.

 

7 See Gruppe Gr. Myth. Rel. p. 142, p. 1526 n. 6.

 

8 Plout. v. Demetr. 10, 42, Clem Al. protr. 4. 54. 6 p. 42, 24 ff.. Stahlin. See Folk Lore 1904 xv. 302 f.

 

9 Douris frag. 31 (Frag. hist. Gr. ii. 477) ap. Athen. 535 F, Plout. v. Demetr. 41.

 

The Blue Mantle.

 

59

‘Scipio, when he triumphed in 201 B.C., was dressed according to ancestral custom in a purple garment with golden stars woven into it 1’; and, as triumphing general, he would be clad in the tunica palmata, and the toga picta of Iupiter 2. Nero after his Greek agonistic successes entered Rome in the triumphal car of Augustus, wearing a purple robe and a chlamýs sprinkled with golden stars 8. These are but a few out of many, who in their day as victorious kings or kingly victors, aped the style and claimed the honours of the sky-god. Martianus Capella in his high-flown way tells how Iupiter himself, when assuming his robes of state, 'over a garment of glittering white drew a glassy vesture, which, dotted here and there with starry eyes, shone with quick quivering fires 4.'

 

In this connexion we may notice a representation of the sky, which appears repeatedly in Roman art 5, but has been traced back to a Hellenistic source 6. The half-length figure of a bearded man is seen holding a mantle arched above his head. E.Q. Visconti 7, proposed to name him 'le Ciel,' i.e. Caelus, the Latin rendering of the Greek Ouranós; and this proposal has been universally adopted, for the mantle-bearer, though never accompanied by an inscription, clearly symbolises the sky. He is, as Prof. von Duhn observes, a Zeus-like figure 8. Indeed, the Roman writers from Ennius downwards make Caelus first the grandfather and then the father of Iupiter 9. Nay more, oriental, especially Syrian 10, worshippers identified him with Iupiter himself 11.

 

1 Appian. Pun. 66.

 

2 Liv. 10. 7. 10, Suet. Aug. 94, Iuv. 10. 38 f., Ael. Lamprid. Alexander Severus 40. 8, Iul. Capitol. Gordiani tres 4, 4, Vopisc: Probus 7. 7. 4 f. Serv. in Verg. ecl. 10. 27. See further Frazer Lect. Hist. Kingship p. 197 ff.

 

3 Suet. Ner. 25. Dian Cass. 63. 20 calls it … which as J. E. B. Mayor on Iuv. 10. 38 points out - is the phrase used by Plout. v. Aem. Paul. 34 of the triumphal robe.

 

4 Mart Cap. 6. dehinc vesti admodum candidae obducit amictus hyalinos, quos stellantibus oculis interstinctos crebri vibratus ignium luminabant.

 

5 O. Jahn Archaologische Beitrage Berlin 1847 p. 85 n 28 and in the. Ber. sachs, Gesellsch d. Wiss. 1849 p. 63 ff., Matz-Duhn Ant. Bildw in Rom, ii. 185 no. 2711, 429 f. no. 3315 f., 445 ff. no. 3341, iii. 4 f. no. 3449, R. von Schneider in the Arch. ep. Mitth. 1895 xviii. 185 f.

 

8 H. Dressel Funj Goldmedaillons aus dem Funde von Abukir Berlin 1906 pp 25-31; (extr. from the Abh. d. berl. Akad. 1906) makes it highly probable that the superb portrait of Alexander the Great on the obverse of a gold medallion found in Egypt (ib. p. 9 f. pl. 2, C), though executed in the third century A.D., reproduces with fidelity a cameo of the Hellenistic age. If so, then, as Eisler op. cit. i. 65 points out, the sky-god in the centre of Alexander's shield is our earliest monumental evidence of the-type.

 

7 Visconti Mus. Pie-Clem. iv. 159 f.­

 

8 Matz-Duhn op. cit. iii. 5.

 

9 G. Wissowa in Pauly-Wissowa Real-Enc. iii. 1276 f.

 

10 E. Cumont in Pauly-Wissowa Real-Enc. i. 696 f.

 

11 Corp. inscr. Lat. vi no. 81 =Dessau Inscr. Lat. sel. no. 3949 OPTVMVS . MAXIMVS . CAELVS . AETERNVS . IYP[pi]TER . IVNONI . REGINAE . MINERVAE . IVSSVS . LIBEN[S] DEDIT . PRO . SALVTEM . SVAM . M . MODIVS . AGATHO . ET . PR[O] FAVSTI . PATRONI . HOMINIS . [S]ET . HELPIDIS . SVAES . CVM . S[uis]. Dessau, however, reads optumus maximus .. Caelus aeternus, Iupp[i]ter, and thinks that optumus maximus was a later addition intended to be taken with Iuppiter. He interprets [s] as s[ancti?]. See further Cumont Textes et mons. de Mithra ii. 104, 233, ff.

 

The Blue Mantle

 

60

Hence his type affected that of Iupiter, who on the column of Trajan appears as a half-length figure with arched mantle launching a thunderbolt against the Dacians (fig. 34) 1 - a design destined to influence both Raphael 2 and Michelangelo 3.

 

By a curious, duplication, not to say triplication, Caelus with his mantle spread above him is seen immediately beneath the throne of Iupiter ona sarcophagus at Amalfi (fig. 35) 4, and on another in the Villa Medici at Rome 5. This conception too was taken over by Christian art 6. The famous sarcophagus of Iunius Bassus, a prefect of Rome who died in 359 A.D., shows the same personification of the sky supporting, not Jupiter with a thunder­bolt enthroned, between Juno and Minerva or between Sol and Luna, but Christ with a roll enthroned between Saint Peter and Saint Paul (fig.36) 7. Another fourth-century sarcophagus in the

 

1 C. Cichorius Die Reliefs der Traianssaule Berlin 1896 ii. 116 f. pl. 19.

 

2 A. P. Oppe Raphael. London 1909 pl. 174; 2 ‘The third day’ and pl. 182, 1 'God appearing to Isaac' in the Loggia of the Vatican.

 

3 G. S. Davies Michelangelo London 1909 pl. 36 'The separation of land and sea'

and pl. 37 'The creation of Adam' in the Sistine Chapel at Rome.

 

4 M. Camera Istoria della citta e costiera di Amalfi Napoli 1836 p. 40 ft. pl. 3 (poor), E. Gerhard Antike Bildwerke Munchen Stuttgard & Tubingen 1828-1844 p. 371 pl. 118 (Caelus with a rayed crown rises from the sea, adjoining which is the figure of Mother Earth.)

 

5 O. Jahn in the Ber. sachs. Gesellsch. d. Wiss. 1849 Phil.-hist: Classe pl. 4 Wien. Vorlegebl. A pl. 11, 3, Robert Sark.-Relfs. ii. 13 ff. pl. 5. 11 and 1 ff, Roscher Lex. Myth. iii. 1625 f. figs. 10 and 10a.­

 

6 See O. Jahn Archaologische Beitrage Berlin 1847 p. 85 n. 28 and F. Piper Mythologie der christlichen Kunst Weimar 1851 ii. 44 ff.

 

7 The sarcophagus stands now in the crypt of the Vatican and in such a position that it cannot be well photographed. Illustrations of the whole front side are given e.g. by A. Bosio Roma Sotterranea Roma 1632 p. 45 (good), G. Bottari Sculpture e pitture sagre Rama 1731 i. 35 ff. pl. 15 (fair), E. Pistolesi Il Vaticano aescritto ed illustrato Roma 1829 - 1838 ii pl. 19, E. Guhl und J. Caspar Denkmuler der Kunst etc. Stuttgart 1851 ii. 56 f. pl. 36, 8, W. Lowlie Christian Art and Archeology New York 1901 p. 262 fig. 100, K. Woermann Geschichte der Kunst Leipzig and Vienna 1905 ii. 58 pl. 10, and of the central group in the upper register by F Munter Sinnbilder und Kunstvorstellungen fur Alten Christen Altona 1825 ii. 85, A. N. Didron Iconographie chretienne Paris 1843.

 

61

Fig. 35. Fig. 36.

 

The Blue Mantle

 

62

Lateran Museum repeats the type 1 which was probably a stock pattern. A last trace of it may be detected in a painting at Lucca by Fra Bartolommeo. God the Father, enthroned in heaven, uplifts his right hand in blessing and holds in his left, an open book inscribed A ω. Beneath his feet is a small cherub over­arched by drapery 2.

 

That such drapery really represents the sky may be proved by the fact that on a coin commemorating the consecratio or apotheosis of the elder Faustina (fig. 37) 3 the empress, carried up to heaven by the eagle of Iupiter, has the same wind-blown mantle spangled with stars. Again, the drapery held by Caelus in a relief at Berlin (fig. 38) 4 is not merely an arc, but almost a complete circle enclosing other concentric circles - an obvious symbol of the sky.

 

Fig. 37. Fig. 38.

 

1 W. Lowrie op. cit. p. 266 f. fig. 102.

 

2 S. Reinach. Repertoire de peintures du moyen age et de la renaissance Paris 1905 i. 606, 1.

 

3 Cohen Monn. emp. rom.2 ii. 427 no. 185 fig. My illustration is from a cast of a specimen in the British Museum.

 

4 Ant Skulpt. Berlin, p. 364 f. no 900, a fragmentary relief of white Italian marble. The subject is uncertain: two female figures approach Iupiter, and one of them clasps his knees (in supplication?); the god is seated on the top of a square pillar, Caelus appearing below his footstool.

 

Wolf-god or Light-god?

 

3. Zeus Lykaios.

 

(a) Wolf-god or Light-god?

 

63

On the summit of Mount Lykaion in Arkadia was a far-famed cult of Zeus Lýkaios. Tradition said that Lýkaios, son of Pelasgos, had founded the town of Lykósoura high up on the slopes of the mountain, had given to Zeus the surname of Lýkaios, and had­

instituted the festival called Lýkaia 1. On the significance of this group of names scholars are by no means agreed. Some take them to be pre-Greek or non-Greek 2. Thus Fick maintains that they represent a Hittite tribe to be identified with the Lycaonians and Lycians of Asia Minor 3, while Berard argues, for a Phoenician cult comparable with that of Baal 4. Most critics, noting the essentially Greek aspect, of the names in question are content to seek an explanation in the language of Greece. But even here opinions are divided. Some, starting from the undeniable fact that the wolf (lýkos), plays a part in the local myths 5, hold that Zeus Lýkaios, was in some sense a 'Wolf-god 6.' This view, however, is open to a grave, objection.

 

1 Paus. 8. 11. 1, Aristot. frag. 594 Rose ap. schol. Aristeid. p. 323, 12 f. Dindorf, schol. Eur. Or. 1647, mann. Par. ep. 17 p. 8 Jacoby, Plin. nat. hist. 7. 205.

 

2 P. Weizsacker in Roscher Lex Myth. ii. 2173.

 

3 A. Fick Vorgriechische Ortsnamen Gottingen 1905 pp. 92, 132.

 

4 V. Bérard De l'Origine des cultes arcadiens (Bibliotheque des écoles francaise d'Athenes et de Rome Paris 1894 lxvii) pp. 48-93. Cp. also J. A. Hartung Die Religion und Mythologie der Griechen Leipzig 1865-1866 iii. 6, 76 ff., W. Mannhardt 'Wald- und Feldkulte2 Berlin 1904-1905 ii. 342, 346.

 

5 Infra pp. 70 ff., 71 ff.

 

6 F. Creuzer Symbolik und Mythologie 3 Leipzig and Dalmstadt 1841 iii. 76f. [Lykaios=Lykoergos], Lupercus, 'Protector against the Wolf.' J. A. Hartung op. cit. iii. 6, 117 n. 45 [Lykaios] 'Wolf-god,' the wolf ([Lykos] connected with [lyssa]) denoting fierceness. O. Jahn, 'Uber Lykoreus' in the Ber. sachs. Gesellsch. d. Wiss. 1847 Phil.-hist. Class. p. 423 drew a parallel between Zeus [Lykaios] of Mt. Lykaion and Zeus [Lykoreios] of Mt. Parnassos (Steph. Byz. s.v. …), pointing out that in the myths of both localities the 'wolf' symbolises the exiled founder of the cult. W. Immerwahr Kult. Myth. Arkad. i. 2I ff. and W. H. Roscher in theJahrb. f. class. Philol. 1892 xxxviii. 705 follow O. Jahn. O. Gruppe Gr. Myth. Rel. p: 805 likewise takes Zeus [Lykaios] to be Zeus god of 'wolves' i.e. exiles (ib. p. 918 n. 7). H. D. Muller Ueber den Zeus Lykaios Gottingen 1851 p. 13 ff. and in his Mythologie der griechischen Stamme Gottingen 1857-1861, ii. 78 ff. [Lykaios], 'Wolf-god,' the wolf being a symbol of his chthonian character (ib. p. 93f.). V. Jurgiewicz. De Jove Lycaeo, Odessae 1859 pp. 1-32 reaches the same conclusions as H. D. Muller, adding Slavonic and Germanic parallels (ib. p. 19 ff.). Others with more circumspection abandon the slippery path of symbolism. W. Mannhardt Wald- und Feldkult ii. 336 ff. explains the [Lykaia] as a solstice-­festival involving a processIon of 'Harvest-wolves' (cp. the Hirpi Sorani). W. Robertson Smith in The Encyclopadia Britannica 9 Edinburgh 1886 xxi. 136 s.v. 'Sacrifice,' Lectures on the Religion of the Semites 2 London 1907 p. 366 n. 5, regards Zeus [Lykaios] as the god of a totemic Wolf-clan. L. R. Farnell Cults of Gk. States i. 41 is disposed to accept his theory. J. G. Frazer on Paus. 8. 38. 7 (iv. 386) says: 'The connexion of Lycaean Zeus with wolves is too firmly established to allow us seriously to doubt. that he is the wolf­-god.' C. W. Vollgraff De Ovidi mythopoeia Berolini 1901 pp. 5-36 holds that the ritual of Zeus [Lykaios] and the myth of [Lykaon] presuppose the Arcadian cult of a sacred wolf, to which human victims were offered.

 

64­

Wolf-god or Light-god?

 

The word Lýkaios cannot be derived from lýkos: it must be an adjective formed from a sub­stantive lýke 1. But there is in Greek no such word as lýke, 'wolf'; and, if there were, it would mean a she-wolf 2: whereas the myths of Mount Lýkaion mention none but he-wolves. Far more probable is the theory of those who understand Lýkaios as 'god of Light 3.' The word lýke is quoted by Macrobius as an old Greek word for 'day-break 4,' and its compound amphi-lýke is used in the Iliad of twilight 5.'

 

1 Adjectives in [-aios] naturally derive flom a- stems. The only exceptions are words like …which have been formed on the analogy of …etc. and so go back to locatives in [-ai] (K. Brugmann Griechische Grammatik 3 Munchen 1900 p. 181: see also F. Bechtel in Collitz-Bechtel Gr. Dial.-Inschr. iii. 2. 507 no. 5295 and O. Hoffmann Die Makedonen Gottingen 1906 p. 173 f.). But [Lykaios], even if we write it as …can hardly be thus explained as a locatival formation.

 

2 'A she-wolf' is regularly …never …See W. Pape Etymologisches Worterbueh der griechischen Sprackh, zur Ubersicht der Wortbildung nach den Endsylben Berlin 1836 p. 36. Lyk. Al. 481 …is criticized as a gross blunder by Tzetzes ad loc. …

 

3 C. O. Muller The History and Antiquities of the Doric Race trans. H. Tufuell and G. C. Lewis Oxford, 1830 i. 326 ff., id. Prolegomena zu einer wissenschaftlichen Mythologie Gottingen 1825 p. 290 f. J. F. Lauer System der griechischen Mythologie Berlin 1853 p. 150 ff:, Gerhard Gr. Myth. p. 161 f., K. Schwenck Die Mythologie der Griechen Frankfurt a/M. 1843 p. 19 id. in the RHein. Mus. 1839 vi. 541 C., Welcker Gr. Gotterl. i. 210, L.-F. A. Maury Histoire des Religions de la Grece antique Paris 1857-1859 i. 58 ff., L. Preller in Pauly Real-Enc. iv. 589, P. Welzel De Iove et Pane dis, Arcadicis Vratislaviae 1879 pp. 4, 22 ('luce enim clarius est Iove … eundem esse ac Dies ­pitrem et …eundem ac Lucetium' cp. Macrob. Sat. 1. 15. 14), Preller-Robert Gr. Myth. i. 127. E. Meyer Forschungen zur alien Geschichte Halle 1892 i. 61 (followed by C. Albers De diis in locis editis cultis apud Graecos Zutphaniae 1901 p. 33 f.) argues that 'ein in Wolfsgestalt verehrter Gott zum Lichtgott, Zeus geworden ist,' but that the names... etc. 'sind Ableitungen von dem verschollenen nomen ...und haben mit...nichts zu thun.' The latest and most efficient champion of the 'light'-theory is H. Usener Gotternamen Bonn 1896 pp. 177 -216, who holds that … was an ancient god of light 'replaced by Zeus ..and Apollon …

 

4 Macrob. Sat. I. 17. 37 ff. prisci Graecorum primam lucem, quae praecedit solis exortus, … appellaverunt &c….id temporis hodieque …cognominant. Etc.

 

5 Il. 7. 433 …with schol. …and Eustath. in Il. p. 689, 15 ff. …adding derivations from …'darkness' and …'a wolf-skin' as also ib. p. 809, 40 ff.

 

Wolf-god or Light-god?'

 

65

They belong to a well-known family of words with numerous relatives in both Greek and Latin 1. Indeed, our word 'light' is of kindred origin.

 

But etymology, unless supported by ritual and myth, can afford no certain clue to the nature of an ancient deity. Fortunately in the present case that support is forthcoming. Zeus Lýkaios was sometimes at least conceived as a sky-god, for his' priest acted as rain-maker to the district 2. Again, Achaios the tragedian, a younger contemporary of Sophokles, appears to have spoken of Zeus Lýkaios as 'starry-eyed' (astérǒpos) 3. An epithet of similar formation and of the same meaning (asterōpós) is used by Euri­pides of the aithér or 'burning sky' in connexion with Zeus 4. This suggests that Zeus Lýkaios was a god of the aithér. Indeed, Creuzer long since pointed out that Zeus Lýkaios is none other than the Arcadian Zeus 5, whom Cicero and Ampelius describe as the son of Aether 6. H. U sener further observes that, just as a Boeotian myth makes Lykos succeed his brother Nykteus on the throne 7, so the Arcadian myth makes Lykaon succeeded by his son Nyktimos, the inference being that both pairs of names denote the alternation of 'daylight' (lyk-) and 'darkness' (nykt-) 8, If Zeus Lýkaios was thus a god of daylight, certain statements made by Pausanias à propos of his cult gain a fresh significance. Lykósoura founded by Lykáon was 'the first city that ever the sun beheld 9.'

 

1 Prellwitz Etym. Worterb. d. Gr. Spr. pp. 266, 275 cites for the stronger form of the root the Latin lux, luceo, luna, for the weaker, the Greek [amphilyki, lykabas] 'year' (lit: 'light-circuit' : Fick in the Gott. Gel. Anz. 1894 clvi. 240 cp. Hesych. …'twi-light,'… 'lamp,' etc. See further L. Meyer Handb. d. gr. Etym, iv. 519 ff. who adds …'twi-light,' and Walde Lat. etym. Worterb. s.v. luceo p. 349 f. who connects … 'white marble' with the same group of words.

 

2 Infra p. 76.

 

3 Achaios Azanes frag. 2 Nauck 2 ap. schol. Eur. … (MSS. … cp. F. G. We1cker Die Griechischen Tragodien Bonn 1841 iii. 963 Arcad. p.67, 13 Barker vouches for the accent … the analogy of… 'bright-eyed,' suggests …

 

4 W. H. Roscher in the Jahrb. f. Class. Philol. 1892 xxxviii, 705 supposes that … denotes' the god of lightning'…

 

4 Eur. Ion 1078 f. … Cp. Kritias Sisyphus frag. 1, 33 Nauck 2 ap. Plout. de plat. philos. 1.6 and Sext. adv. math. 9, 54 …

 

5 F. Creuzer Symbolik und Mythologie 3 Leipzig and Darmstadt 1841 iii. 74 f.

 

6 Cic. de nat. deor. 3. 53, Ampel. 9. Cp. supra p. 27 n. 3.

 

71nfra ch. i § 7 (d).

 

8 H. Usener Gotternamen p. 199. The myths are collected and analysed in Roscher Lex. Myth. ii. 2169 ff., 2183 ff., iii. 492 ff., 498 f. W. H. Roscher Selene und Verwandtes Leipzig 1890 p. 140 ff. regards Nykteus and Lykos as personifications of the Evening and the Morning-star: he is followed by Worner in the Lex. Myth. iii. 496 f.

 

9 Paus. 8. 38. 1.

 

66

Wolf-god or Light-god?

 

On the very top of Mount Lýkaion was a mound of earth, known as the altar of Zeus Lýkaios, from which the greater part of the Peloponnese was visible: before the altar stood two columns bearing gilded eagles and 'facing the sun-rise l.' Finally, Pausanias says: 'Of the wonderful things to be seen on Mount Lýkaion the most wonderful is this. There is a precinct of Zeus Lýkaios on the mountain, and no man is allowed to enter it. Should anyone disregard the rule and enter, he cannot possibly live longer than a year. It was said too that within the precinct all things, both beasts and men, alike cast no shadow. Consequently, when a beast takes refuge in the precinct, the hunter will not break in along with it, but waits outside and looking at the beast sees no shadow cast by it. Now at Syene on the frontier of Aithiopia, so long as the sun is in the sign of Cancer, shadows are cast neither by trees nor by animals; but in the precinct on Mount Lýkaion there is the same lack of shadows at all times and seasons 2.' This marvel, which is attested by other grave and respectable authors 3, though sceptics were not wanting 4, probably hangs together with the Py­thagorean belief that 'the souls of the dead cast no shadow and do not wink 5.' The shadowless creature would on this showing be the man or beast already devoted to death. Dr Frazer, com­menting on the passage quoted above from Pausanias, writes: 'Untutored people often regard the shadow as a vital part of a man and its loss as fatal. This belief is still current in Greece.

 

It is thought that to give stability to a new building the life of an animal or a man is necessary. Hence an animal is killed and its blood allowed to flow on the foundation stone, or the builder secretly measures a man's shadow and buries the measure under the foundation stone, or the foundation stone is laid upon a man's shadow.

 

1 Paus. 8. 38. 7. cp. Pind. Ol. 13. 152 ff. with schol. ad loc. and ad Nem. 10. 87, Polyb. 4. 33. 2, and infra p. 83 f. L.-F. A. Maury Religions de la Grece i. 59, following K. O. Muller Prolegomena zu einer wissenschaftlichen Mythologie Gottingen 1825 p. 290 f. and W. Baumlein in the Zeitschrift fur die Alterthumswissensckaft 1839 vi. 1193. in­ferred that Zeus [Lykaios] was a solar god. But K. Schwenck in the Rhein. Mus. 1839 vi. 541 f. already urged that he was a light-god rather than a sun-god.

 

2 Paus. 8. 38. 6..

 

3 Theopompos ap. Polyb. 16. 12. 7 quoted below, schol. Kallim. h. Zeus 13 … (sc. to the birth-place of Zeus on the mountain in Parrhasia) …

 

4 Polyb. 16. 12. 7, Plout. Quaestt. Gr. 39.

 

5. Plout. ib. On shadowless ghosts see J. von Negelein in the Archiv f. Rel. 1902 v. 18 ff.

 

Wolf-god or Light-god?

 

67

It is supposed that the man will die within a year - ­obviously because his shadow is believed to be buried under the building 1.' Trespassers on the precinct of Zeus Lýkaios not only lost their shadows, but were actually put to death 2. Plutarch states that such persons were called 'deer' (élaphoi) 3, that if they had entered the precinct voluntarily they were stoned to death, and that if they had entered it through ignorance they were sent away to Eleutherai 4. But, if the ultimate explanation of the shadowless precinct on Mount Lýkaion lies in the connexion once thought to exist between shadow and soul, it by no means follows that this was the explanation given by Greeks of the classical period. They may well have forgotten the real meaning of a belief to which they still clung and have attributed it to some irrelevant cause. That is what in point of fact they did; Polybios the historian, who as a native of Megalopolis would take a personal interest in matters Arcadian, writes as follows anent certain Carian superstitions: 'It appears to me that such tales are only fit to amuse children, when they transgress not merely the limits of probability but those of possibility as well. For instance, to assert that some bodies when placed in light cast no shadow argues a state of extreme obtuseness. Yet Theopompos has done this; for he declares that those who enter the holy precinct of Zeus in Arkadia cast no shadow, which is on a par with the, statements that I mentioned just now 5.' Theopompos, then, the historian of Chios, explained the miracle of Mount Lýkaion by saying that beasts and men on the summit cast no shadow because they were there 'placed in light 6.' This can only mean that a divine light encircled the mountain-top and made all shadows impossible.

 

1 J. G. Frazer on Paus. 8. 38. 6 (iv. 384) citing B. SchmIdt Das Volksleben der Neugriechen Leipzig 1871 i. 196 f. See also infra ch. i §6 (g) vi. The way for this explanation was prepared by Plout. loc. cit. F. G. Welcker Kleine Schriften Bonn.

1850 iii. 161, E. L. Rochholz Deutscher Glaube und.Brauch im Spiegel der heidnischen Vorzeit Berlin 1867 i. 119, H. D. Muller Mythologie der griechischen Stamme Gottingen 1869 ii. 96 f. On the identification of soul with shadow. see further E. B. Tylor Primitive Culture London 1891 i. 430 f., cp. 85 f., W. Wundt Volkerpsychologie Leipzig 1906 ii. 2. 40 ff., 84 ff.).

 

2 Pseudo-Eratosth. catast. 1, schol. Arat. Phaen. 91, schol. Caes. Germ. Aratea p. 381, 16 ff. Eyssenhardt, Hyg. poet. astr. 2. 1, 2. 4.

 

3 They may have been dressed as deer before being chased or killed. To the examples of human … that I collected in the Journ. Hell. Stud. 1894 xiv. 133 ff. should be added the stag-mummers of Syracuse (schol. Theokr. …p. 5. 7 ff. Ahrens) and the man disguised as a stag, slain and eaten, in an epic fragment dealing with Dionysos (F. G. Kenyon in H. van Herwerden's Album Gratulatorium Trajecti ad Rhenum 1902 p. 137 ff. and A. Ludwich in the Berl. Philol. Work. Jan. 3, 1903 p. 27 ff.).

 

4 Plout. quaestio Gr. 39.

 

5 Polyb. 16. 12. 6 ff..

 

6 Id. 16. 12. 7 …

 

68

Wolf-god or Light -god?

 

Mount Lýkaion, in fact, resembled Olympos as described in the Odyssey 1, and was itself caned Olympos. Pausanias says: 'They speak of it also as Olympos, while others of the Arcadians name it the Sacred Peak 2.' This Olympic glory, though not, as Theopompos' presumably held and as Roscher 8 certainly holds, the true explanation of the shadowless precinct, would be in thorough keeping with the character of Zeus Mount Lýkaios, in fact, resembled as a god of light.

 

(b) Peloponnesian coin-types of Zeus Lýkaios.

 

It is almost certainly Zeus Lýkaios whose figure appears on the federal silver coinage of Arkadia throughout the greater part of the fifth century B.C. 4 These coins bear on their reverse side the legend Arkadikon, more or less abbreviated, and appear to have been struck by the Heraeans as presidents of the national Arcadian games held on Mount Lýkaion 5. Early specimens show Zeus seated on a throne with a himátion wrapped about his waist: he holds a sceptre in one hand, and over the other flies an eagle (figs. 39, 40) 6. On later specimens the back of the throne terminates in a swan's neck (figs. 41, 42) 7, and the eagle occasionally flies to­wards Zeus (fig. 43) 8. Sometimes a thunderbolt is held on the lap of the god (figs. 43, 44) 9.

 

1 Od. 6. 41 ff. Eustath. in Od. p. 1550, 63 …

 

2 Paus. 8. 38. 2. An Arcadian Olympos is mentioned by schol. Ap. Rhod. 1. 598, cp. Servo in Verg. Aen. 8. 352. Hyg.fab. 225 p. 132f. Schmidt. Roscher (Jahrb. f. Class Philol. 1892 xxxviii. 706) and Mackrodt (Roscher Lex. Myth. iii. 848, 24 f.) understand Apollod. 2. 5. 8 … of Mount Ljkaion, cp. Pedias. 21.

 

3 W. H. Roscher Die Schattenlosigkeit des Zeus-abatons auf dem Lykaion in the Jahrb. F. class. Philol. 1892 xxxviii. 701-709.

 

4 Head Hist. num.2 p. 447 f., Babelon Monn. gr. rom. ii. 1. 843 ff. pl. 38, 8-18, Brit, Mus Cat. Coins Peloponnesus p. 169 ff. pl. 31, 11-24, pl. 32. 1-9, Gardner Types of Coins pl. 3, 15, 16, 43, Overbeck Gr. Kuntstmyth. Zeus pp, 26 f., 155, Munztaf. 2, 1-3. Cp. infra p. 90.

 

5 This was first shown by Imhoof-Blumer Monn. gr. p. 196.

 

6 Babelon Monn. gr. rom. ii. 1. 843 ff. pl. 38, 8, 9, 12, Brit. Mus. Cat. Coins Peloponnesus p. 169 f. pl. 31, 11-15, P. Gardner Types of Gk. Coins pl. 3, 43. I figure two specimens from my collection.

 

7 Fig. 41 is from a specimen in the British Museum, fig. 42 from another in my collection.

 

8 Brit. Mus. Cat. Coins Peloponnesus p. 171 f. pl. 31, 23 (fig. 43), pl. 32; 3, Imhoof-Blumer Choix de monn. gr. (1871) pl. 2, 76, iii. in the Zeitschr. f. Num. 1876 iii. 291 pl. 7, 3 and 4, Overbeck Gr. Kunstmyth. Zeus Munztaf. 2, 2 a.

 

9 Babelon Monn. gr. rom. ii. I. 845 ff. pl. 38, 13 describes a specimen in the Luynes collection on which Zeus holds corn-ears (fig. 44). I take the object in his right hand to be a thunderbolt, as did F. Imhoof-Blumer in the Zeitschr. f. Num. 1876 iii.-290 pl. 7, 2.

 

Peloponnesian coin-types of Zeus Lýkaios

 

69

Sometimes, but rarely, he is repre­sented as standing with himátion, sceptre and eagle (fig. 45) 1. After the victory of Epameinondas at Leuktra in 371 B.C. the Arcadian League was reconstituted and issued coins with the types of Zeus Lýkaios and Pan Lýkaios 2. The obverse design of the silver statér (fig. 46) is a magnificent head of Zeus wearing a bay-wreath: the reverse (figs. 47, 48) is Pan seated on a rock, over which he has spread his Cloak; he is human except for his horns and holds in his right hand a throwing-stick (lagobólon), while a pipe (sŷrinx) lies, at his feet. The rock is inscribed Oly- … or Olym­… 3, and in one die (fig. 49) Chari- … 4. There can be no doubt that the laureate head is that of Zeus Ljkaios.

 

Fig. 39. Fig. 40. Fig. 41. Fig. 42. Fig. 43. Fig. 44. Fig. 45.

 

Fig. 46. Fig. 47. Fig. 48. Fig. 49.

 

1 Brit. Mus. Cat. Coins Peloponnesus p. 169 pl. 31, 10 (fig. 45), Babelon Monn. gr. Rom. ii. 1. 849 f. pl. 38, 18. F. Imhoof-Blumer publishes a similar specimen in his Choix de monn. gr. 1871 pl. 2, 79 and in the Zeitschr. f. Num. 1876 iii. 292 pl. 7, 7.

 

2 On Pan [Lýkaios] see Roscher Lex. Myth. ii. 2168, 30 ff., iii. 1350 f.

 

3 Head Hist. num. 2 pp. 444 f., 450, Brit. Mus. Cat. Coins Peloponnesus pp. lix, 173 pl. 32, 10, P. Gardmir Types of Gk. Coins pl. 8, 32 and 37, Overbeck Gr. Kunstmyth; Zeus pp. 93, 105 f., G. F. Hill Historical Greek Coins London 1906 p.72 f., pl. 5. 37; Figs. 46-47 and fig. 48 are 'drawn from two specimens in the British Museum.'

 

4 F. Imhoof-Blumer in the Zeitschr. f. Num. 1874 i. 128 n. 3, ib. 1876 iii: 288 f. pl. 7. 1 (in the Hague collection), cp; ib. 1875 ii 6. 139 ff., 246 ff., and in the Num. Zeitschr. 1884 xvi. 264 Pl. 5, 7 (at Klagenfurt, from the same die). I figure the latter specimen.

 

70

Peloponnesian coin-types of Zeus Lýkaios

 

It used to be commonly supposed that the rock inscribed Oly-, or Olym-, was the Arcadian Olympos, i.e. Mount Lykaion. Prof. Brunn alone maintained that the inscription was the signature of the die-­engraver 1. Since the publication of the specimens reading Chari-, Brunn's view has met with almost universal acceptance 2. Recently, however, Dr Head has suggested that Olym- and Chari- may be abbreviated names of festivals for which the coins were issued 3. Still, the old view is not definitely disproved. It remains possible that the name of the mountain, placed on the coin for purposes of identification 4, was afterwards replaced by the name of a self­-satisfied engraver.

 

(c) Human sacrifice to Zeus Lykáios.

 

Across the brightness of Mount Lykaion we have already seen one cloudlet pass. Such was its awful sanctity that the wilful intruder upon the holy ground was doomed to die, while even the unintentional trespasser must needs be banished. But those who knew more intimately the ritual of the mountain-top were aware that a gloom far deeper than this habitually hung about it. There is indeed a persistent rumour of human sacrifice in connexion with the cult. For the said ghastly tradition Platon is at once our earliest and our most explicit authority. Sokrates in the Republic remarks that at the sanctuary of Zeus Lykáios he who tasted the one human entrail, which was cut up and mixed with the entrails of other victims, was believed to become a wolf 5. The author of the Platonic Minos implies that human sacrifice occurred on Mount Lykáion 6; Theophrastos - as quoted by Porphyrios and Eusebios - ­states that it was offered at the festival of the Lykaia 7.

 

1 H. Bronn Geschichte der griechischen Kunstler Stuttgart 1859 ii. 437.

 

2 E.g. F. Imhoof-Blumer loc. cit., Head Hist. num. p. 373.

 

3 Head Hist. num.2 p. 445 cp. …on coins of Elis, and suggests the 104th Olympiad celebrated by the Arcadians in 364 B.C. He interprets [XAPI] of the Charisia or Charitesia, festivals of the Charites, and notes that Charisios was the founder of Charisiai in Arkadia (Paus. 8. 3, 4).

 

4 Cp. … on a coin of Ephesos figured infra ch. i§ 5(b). It should also be noticed that the reverse-type of a unique tetradrachm of Messana, now at Berlin, shows a similar figure of Pan, with his lagobólon and a hare (symbol of the city): the god is seated on a rock, over which he has thrown his fawn-skin, and by him is the inscription [PAN] (G. F.HiIl Coins of Ancient Sicily London 1903 p. 13 ff. pl. 8, 15). If [PAN] describes Pan, presumably [OLYM] may describe Olympos.

 

5 Plat. rep: 565 D, cp. Polyb. 7. 13. 7, Isid. Grigg. 8. 9. 5.

 

6 Plat. Min. 315 C.

 

7 Theophr. ap. Porphyr. de abst. 2. 27 and Euseb. praep. ev. 4. 16. 10. But see infra p. 76 n. 3.

 

Human sacrifice to Zeus Lýkaios

 

71

Pausanias veils the ugly fact by a decent circumlocution: 'On this altar they offer secret sacrifices to Lycaean Zeus, but I did not care to pry into the details of the sacrifice. Be it as it is and has been from the beginning 1.'

 

The concurrent testimony of these writers may be held to prove that Zeus Lýkaios was indeed served with human flesh, but it hardly enables us to determine how long this hideous custom survived. Theophrastos, who succeeded Aristoteles as head of the Peripatetic school in 322 B.C., says - 'up to the present time'; and he is in general a trustworthy witness. But whether we can infer from the guarded language of Pausanias that five centuries later, in the reign of the refined and philo­sophical Marcus Aurelius, the same gruesome rite was still kept up seems to me at least very questibnable 2. It would of course be talked about for many generations after it had been as an actual practice mitigated, superseded, or simply discontinued.

 

We should like to know more of the cannibal who was turned into a wolf. And here fortunately further evidence is forthcoming. We have in fact three parallel accounts, which deserve to be studied side by side. They unfold a most remarkable sequel:

 

PLINY nat. hist. 8. 81-82.

 

'Euanthes, who holds a high place among the authors of Greece, reports the following tradition as derived from Arcadian writings. A man belong­ing to a clan descended from a certain Anthos is chosen by lot and led to a particular pool in that locality. Here he hangs his clothes on an oak-tree, swims across, and goes off into desert places, where he is transformed into a wolf and for nine years associates with other wolves of the same sort. If during this time he has abstained from attacking men, he returns to the same pool and, having swum across it, gets back his shape look­ing nine years older than before. The story adds that he resumes the same clothing. The lengths to which Greek credulity will run are really amazing. Any falsehood, however outrageous, has its due attestation. Again, Skopas, Writer of a work on Olympic Victors, relates that De­mainetos the Parrhasian at a human sacrifice, which the Arcadians were even in his day making to Zeus Lýkaios, tasted the entrails of the boy that had been immolated and thereupon turned into a wolf; but that in the tenth year he was restored to athletics, came back, and won a victory in the boxing-match at Olympia.'

 

SAINT AUGUSTINE de civ. Dei 18. 17.

 

'To prove this, Varro narrates other equally incredible tales - that of the notorious magician Kirke, who likewise changed the comrades of Odysseus into ani­mals, and that of the Arcadians, who were taken by lot, went across a particular pool, 'and there turning into wolves lived with beasts like themselves in the desert places of that locality. But, if they did not feed on human flesh, then after nine years had gone by they swam once more across the same pool and were transformed into men again. In conclusion he has actually mentioned by name a certain De­mainetos, asserting that he, having tasted the sacrifice of an immo­lated boy, which the Arcadians were wont to make to their god Lýkaios, was thereupon changed into a wolf; and that in the tenth year he was restored to his own form, practised boxing, and won in a match at Olympia.'

 

PAUSANIAS 6.8.2.

 

As to a certain boxer named Damarchos, if Parrhasian of Arkadia by race, I was not pre­pared to believe - with the exception of his victory at Olympia - the story told by sundry braggarts. For they say that he changed from a man into a wolf at the sacrifice of Zeus Lýkaios, and that in the tenth year after­wards he became a man again.'

 

1 Paus. 8. 38. 7 trans. J. G. Frazer.

 

2 From Plin. nat. hist. 8. 82. Scopas qui Olympionicas scripsit narrat. Demaenetum Parrhasium in sacrificio, quod Arcades Iovi Lycaeo humana etiamtum hostia faciebant, immolati pueri exta degustasse etc: (infra p. 72 n. 3) E Meyer Forschungen zur alten Geschichte Halle 1892 i. 53 n. 1 infers that the human sacrifice, still kept up in the days of Demainetos, had been already abandoned when the Olympionicae was written.

 

72

Human sacrifice to Zeus Lýkaios

 

Pliny and Saint Augustine are obviously drawing from the same well, viz. Varro 1. Only, whereas Pliny cites Varro's sources without Varro's name, Saint Augustine cites Varro's name without Varro's sources. The sources in question are both satisfactory for our purpose - the ascertaining of popular belief. Euanthes was an author of repute, and moreover bore a name which is known to have occurred in Arkadia 2: he professedly follows Arcadian writers. Skopas 3 was probably wrong about the victor's name;

 

1. Varro de gente populi Romani. frag. 17 (Hist. Rom. frag. p. 233 f. Peter).

 

2 Collitz-Bechtel Gr. Dial.-Inschr. i. 357 no. 1247 B3 cp. 20. C. MuIler Frag. hist. Gr. iii. 11 no. 33 would read Neanthes for Euanthes. But see Jacoby in Pauly-Wissowa Real-Enc. vi. 846.

 

3 C. Muller Frag. hist. Gr. iv. 407 suggests that Pausanias derived the story of Damarchos from Euanoridas of Elis, whose …he had just mentioned (Paus. 6. 8. 82). Muller further conjectures that in Plin. nat. hist. 8. 82 we should read itaque Euanoridas qui Olympionieas scripsit (MSS. item, or ita or itaque copas, whence Jan cp. Scopas, Schwartz in Pauly-Wissowa Real-Enc. i. 896 Harpocras, Gelenius' Agriopas). But again see Jacoby in Pauly-Wissowa Real-Enc. vi. 845, and cp. Plin. nat. hist. index to 8 Euanthe apoca or apocha (so MSS.: Scopa Jan, Agriopa Gelenius, Agrippa vulg.) qui … Immerwahr Kult. Myth. Arkad. p. 13 f. pushes Muller's speculation one stage further and proposes to identify Euanthes with Euanoridas, whom he calls 'Euanoridas-Euagriopas-Euanthes Agrippa'!

 

Human sacrifice to Zeus Lýkaios

 

73

for Pausanias read and copied the actual inscription on the man's statue-base 1. But whether the name was Demainetos or Dam­archos makes no difference to us: the story told of him is identical.

 

Varro's statement, as, evidenced by the foregoing extracts, is twofold. It contains on the one hand Euanthes' general account of the Arcadian custom, on the other Skopas' particular exemplification of it. Comparing the two, we at once detect a discrepancy. Both agree that a man became a wolf for a period of nine years, after which he returned to human shape. But, whereas Euanthes speaks of him as having been chosen by lot, Skopas describes him as having tasted the entrails of an im­molated boy. This discrepancy would indeed vanish altogether, if we assumed that the method of selection indicated by Platon in a passage already quoted - 'he who tasteq the one human entrail,' etc. - might be viewed as a kind of cleromancy or sortition. But it is better to suppose that the casting of lots was a later and more civilized substitute for the arbitrament of the cannibal feast.

 

Be that as it may, Euanthes has preserved various, details Of primitive import. He tells us that those who thus cast lots among themselves (and therefore, presumably, those who at an earlier date gathered about the banquet of human flesh) belonged to a clan descended from a certain Anthos. Now H. W. Stoll 2 and J. Topffer 3 have pointed out that the names Ánthos, Ánthas, Ánthes, Ántheos were given in sundry parts of the Greek world to mythical figures of a common type - the handsome youth who comes early to a cruel death just because he personifies the short-lived vegetation of the year 4. One of these 'Flower' - heroes, Anthas or

 

1 Pans 6. 8. 2. Both …(Collitz-Bechtel op. cit. i. 352 no. 1231 B 26, 38, C 42) and …(ib. i. 341 no. 1189 A minor 15, 358 no. 1246 D4) are Arcadian names.

 

2 H. W. Stoll in Roscher Lex Myth. i. 369 f.

 

3 J. Topffer in Pauly-Wissowa Real-Enc. i 2358.

 

4 Thus Anthos, son of Hippodameia and Autonoos the ruler of a neglected and therefore barren land, was attacked and eaten by his father's horses, which he had driven from their scanty pasture: he was transformed by Zeus and Apollon into the bird: [anthos], and as such still retains his hostility to horses (Ant. Lib. 7: see also D'Arcy W. Thompson A Glossary of Greek Birds Oxford 1895 p. 33). Anthos, eponym of Anthedon or Anthedonia the old name of Kalaureia, was lost as a child but found again by his brother Hyperes acting as cup-bearer to Akastos or Adrastos at Pherai (Mnasigeiton ap. Plout. quaestt. Gr. 19). Anthes, son of Poseidon and eponym of Anthana, was slain by Kleomenes, brother of Leonidas, who flayed him and wrote on his skin…(Philostephanos frag. 8, ap. Steph. Byz. s.v. … but see C. Muller's note in Frag. hist. gr. iii. 30). Antheias, son of Eumelos, was killed by falling from the car of Triptolemos (infra ch. i § 6 (d) i (β)). Antheus, son of Antenor, was a beautiful youth loved by Delphobos and Alexandros, but accidentally struck and slain by the latter (Tzetz. in Lyk. Al. 132). Antheus, a prince of Halikarnassos, served as a hostage under Phobios, ruler of Miletos: Kleoboia or Philaichme, wife of Phobios, loved him and, unable to compass her desires, asked him to recover a tame partridge or a golden trinket for her from a deep well, and while he was doing it dropped a heavy stone on the top of him (parthen. narr. am. 14).

 

74

Human sacrifice to Zeus Lýkaios

 

Anthes, the son of Poseidon, was driven out of Troizen and founded Halikarnassos 1. His descendants the Antheadai 2 formed a priestly clan which, as we happen to know from an inscription found at Halikarnassos 3, managed the cult of Poseidon in that city for over five hundred years. Poseidon was worshipped at the mother-city Troizen as Poseidon Phytálmios 4 so that the functions of the Antheadai were almost certainly concerned with the propa­gation of vegetable life 5. Arguing from analogy, I conclude that in Arkadia likewise the descendants of Anthos were a priestly clan, charged with the upkeep of vegetation in connexion with the cult of Zeus Ljkaios 6.

 

That the 'Flower'-hero might be associated with Zeus no less than with Poseidon we see from an inscription of Roman date found at Athens 7. It is a list of persons combining to build a gymnasium 'for Zeus Keraiós and Anthas.' Mr J. G. C. Anderson, who published this inscription with a careful commentary, remarked that many of the contributing members bore Boeotian names. He therefore proposed to identify Zeus Keraiós with Zeus Ámmon of Thebes 8

 

1 Strab. 374, 656, Steph. Byz. s.v. …

 

2 Steph. Byz. s.v.

 

3 Corp. inscr. Gr. ii no. 2655, Dittenberger Syll. inscr. Gr.2 no. 608, Michel Recueil d'Inscr.gr. no. 877.

 

4 Paus. 2. 32. 8, Bull. Corr. Hell. 1893 xvii. 98 no. 18 : see further Q. Hofer in O Roscher Lex. Myth. iii. 2490. The inscription from Halikarnassos records the priests …

 

5 See J. Topffer in Pauly-Wissowa Real-Enc. i. 2358 ff.

 

6 On Zeus … with corn-ears see supra p. 68 n. 9.

 

7 Ann. Brit. Sch. Ath. 1896-1897 iii. 106 ff. no. 1…

 

8 Paus. 9. 16. 1, cp. Kaibel Epigr. Gr. no. 833. 1 … (Alexandreia) no. 835. 5 ...(Beirut), Phaistos ap. schol. Pind. Pyth. 4. 28 Zeus …

 

Human sacrifice to Zeus Lýkaios

 

75

and to regard Anthas either as a separate personage, the eponym of Anthedon in Boiotia 1, or more probably as a cult-title of Zeus comparable with that of Zeus Anthaleús, who is mentioned in a sacrificial calendar from the Epakria district 2. The cult would thus be one of a Zeus presiding over animal and vegetable fertility, a god presumably worshipped by a guild of farmers. Mr Anderson's conclusion is sound, though his premises are shaky. I doubt whether Zeus Keraiós is a mere synonym of Zeus Ámmon. His 'horns' may be those of a bull, not a ram. In that case he resembled Zeus Ólbios, a god of fertility who in northern Greece had bovine horns 3, or Zeus Xénios (?) of Kypros, to whom the horned Kerástai were wont to sacrifice strangers till Aphrodite, offended at their savagery, changed them all into bullocks 4. Again, O. Hofer objects that, if Anthas had been merely a. cult-epithet, we should have expected a repetition of the name Zeus before it 5. But this objection only brings into clearer light the indisputable fact that in Attike the hero Anthas stood in intimate relation to Zeus. Anthos occupied a like position on Mount Lykaion.

 

Now Anthos, son of Autonoos arid Hippodameia, deprived his father's horses of their pasture and was therefore devoured by them 6 - a fate recalling that of Lykourgos, king of the Thracian Edonoi, who in order that his land might not remain barren was taken by his subjects to Mount Pangaion and there destroyed by horses 7. That a similar end overtook Anthos on Mount Lykaion is at least a permissible conjecture; for the charred bones found nowadays on the summit of this mountain 6 are said by the peasants to be 'the bones of men whom the ancients caused to be here trampled to death by horses, as corn is trodden by horses on a threshing-floors.

 

Conjecture apart, there is good reason to think that in time of drought Zeus Ljkaios was placated with the sacrifice of a boy.

 

1 He is called Anthas (Paus. 9. H. 5. Steph. Byz. s.v. …), Anthios (schol. Il. 2. 508, Eustath. in Il. 271, 13 ff.), Anthedon (Steph. Byz. and Eustath. locc. citt.), and Anthes (Herakleid. Pont. ap. Plout. de musica 3); for all these local heroes are obviously one and the same.

 

2 Am. Journ. Arch. 1895 x. 210, J. de Prott Leges Graecorum sacrae Lipsiae l896 Fasti sacri p. 46 ff. no. 26, 47...

 

3 Infra ch. ii § 9 (h) ii (ζ)

 

4 Ov. met. 10. 120 ff., Lact. Plat. narr. fab. 10. 6, infra loc. cit.

 

5 O. Hofer in Roscher Lex. Myth. iii. 2491.

 

6 Supra p. 73 n. 4.

 

7 Apollod. 3. 5. 1, Folk-Lore 1904 xv. 312 f. Other examples of men done to death by horses with a like intent are cited in the Class. Rev. 1904 xviii. 82, Folk-Lore 1904 xv. 388 n. 92. See further S. Reinach 'Hippolyte' in the Archiv f. Rel. 1907 x. 47-60 = id. Cultes, Mythes et Religions Paris 1908 iii. 54-67.

 

8 Infra p. 82.

 

9 J. G. Frazer on Paus. 8. 38. 2 (iv. 382).

 

76

Human sacrifice to Zeus Lýkaios

 

Theophrastos indeed is reported to have said that this took place 'at the Lykaia' 1 - an expression which, strictly taken, denotes the regular festival celebrated probably at the beginning of May 2. But the context of that very passage implies that human sacrifice, at least as exemplified by the cults of the Arcadian Zeus and the Carthaginian Kronos, was not a rite recurring at stated intervals but the last resort of a starving populace, practised only when crops failed and famine was imminent 3. Even then the responsible clan devolved its blood-guiltiness upon a single man, who expiated his crime by disappearing from the neighbourhood. He hung his clothes upon a certain oak, swam across an adjoining pool, and was lost to sight in the wilderness beyond. What happened to him there nobody knew. It was whispered that he became a were-wolf.

 

The same combination of drought, oak-tree, and water occurs again in Pausanias' account of rain-magic on Mount Lykaion. It appears that, when the ground was parched and the trees blasted by the heat, the priest of Zeus Lýkaios took the branch of an oak-tree, stirred with it the water of the spring Hagno, and so caused the long-desired shower to fall 4. It can hardly be doubted that the oak-tree and the pool of the one case are the oak-tree and the spring of the other.

 

1 Supra p. 70 n. 7.

 

2 P. Welzel De Iove et Pane dis Arcadicis Vratislaviae 1879 p. 23 n. 5 on the strength

of Xen. 1. 2. 10 … (at Peltai) … See also Immerwahr Kult. Myth. Arkad. p. 20 f.

 

3 Theophrast. ap. Porph. de abst. 2. 27 … The excerpt in Euseb. praep. ev. 4. 16. 10 agrees with this verbatim, but is shorter, including only … The words … are, I think, either a loose expression for 'in the rites of Zeus Lýkaios' or - less probably - a blunder for … due to haste and inattention on the part of Porphyrios, who did not realise that … is needed to balance …and that both together are contrasted as extraordinary sacrifices with the ordinary ritual described in the words … On the other hand M. Mayer in Roscher

Lex. Myth. ii. 1503 f. holds that the words … are corrupt and have expelled the name of some locality.

 

4 Infra ch. ii § 9 (a) iii.

 

77

If so, we have every right to say that an oak-tree sacred to Zeus Lýkaios grew beside the spring Hagno. The primitive cults of Greece, as of other lands, constantly associated a holy tree with a holy well.

 

The simple folk of Arkadia were acorn-eaters 1. Pelasgos, their first king, - says Pausanias 2 - 'introduced as food the fruit of oak-­trees, not of all oaks, but only the acorns of the phegós oak. Since his time some of the people have adhered so closely to this diet that even the Pythian priestess, in forbidding the Lacedaemonians to touch the land of the Arcadians, spoke the following verses:­

 

There are many acorn-eating men in Arcadia

Who will prevent you; though I do not grudge it you.'

 

Plutarch goes further and declares that there was a certain kinship between the Arcadians and the oak-tree: they believed that they were the first of men to spring from the ground, just as it was the first of trees 3. But the relation of the oak to Zeus on the one hand and to his devotees on the other is a subject to which we shall have to return. For the present I pass on, noting merely that the existence of a clan whose business it was to promote vegetation at an ancient centre of oak-worship, if viewed in connexion with this alleged 'kinship' between the worshippers and the tree, is a phenomenon curiously suggestive of totemism. A rite so unusual and impressive as the human sacrifice on Mount Lykaion had of course its explanatory myth. I quote again the garrulous but profoundly interesting Pausanias. From Pelasgos, introducer of the acorn-diet, he slips on to Pelasgos' son Lykaon, who gave to Zeus the surname Lýkaios and founded the Lycaean games. 'In my opinion,' he continues, 'Lycaon, was contemporary with Cecrops, king; of Athens, but the two were not equally sage in the matter of religion. For Cecrops was the first who gave to Zeus the surname of Supreme, and he refused to sacrifice anything that had life; but he burned on the altar the national cakes which the Athenians to this day call pélanoi.

 

1 Hdt., 1. 66, Paus. 8. 1. 6, 8. p. 6, Ail. var. hist. 3. 39, Plout. v. Coriol. 3, Artemid. oneirocr. 1. 15 (citing Alkaios frag. 91 Bergk…). Philostr. v. Apoll. 8. 7 p. 310 Kayser, Nann. Dion. 3. 287 Galen de alimentorum facultatibus 1. 38 (vi. 611 Kuhn), cp. de probis pravisque alimentorum sucis 4 (vi. 778 Kuhn). See further P Wagler Die Eiche in alter und neuer Zeit Wurzen 1891 i: 34 ff. Acorns figure frequently on coins of Mantineia (Brit. Mus. Cat. Coins Peloponnesus p. 184 f. pl. 34. 19 - 24, 24 - 28).

 

2 Paus.8. 1. 6 trans. J. G. Frazer.

 

3 Plout. quaestio Rom. 91 … That this 'kinship' with the oak was no mere metaphor appears from Lykophron's mention of the Arcadians as…(Al. 480: Tzetz. ad loc. has…) and the myth of Arkas and the oak-nymph Chrysopeleia (Class. Rev. 1903 xvii. 185).

 

78

Human sacrifice to Zeus Lýkaios

 

Whereas Lycaon brought a human babe to the altar of Lycaean Zeus, and sacrificed it, and poured out the blood on the altar; and they say that immediately after the sacrifice he was turned into a wolf. For my own part I believe the tale: it has been handed down among the Arcadians from antiquity, and probability is in its favour. For the men of that time, by reason of their righteous­ness and piety, were guests of the gods, and sat with them at table; the gods openly visited the good with honour, and the bad with their displeasure. Indeed men were raised to the rank of gods in those days, and are worshipped down to the present time. …But in the present age, when wickedness is growing to such a height, and spreading over every land and every city, men are changed into gods no more, save in the hollow rhetoric which flattery addresses to power; and the wrath of the gods at the wicked is reserved for a distant future when they shall have gone hence. In the long course of the ages, many events in the past and not a few in the present have been brought into general discredit by persons who build a superstructure of falsehood on a foundation of truth. For example, they say that from the time of Lycaon downwards a man has always been turned into a wolf at the sacrifice of Lycaean Zeus, but that the transforma­tion is not for life; for if, while he is a wolf, he abstains from human flesh, in the ninth year afterwards he changes back into a man, but if he has tasted human flesh he remains a beast for ever 1.'

 

The myth of Lykaon has come down to us through various channels with a corresponding variety of detail. A useful con­spectus is drawn up by O. Gruppe 2, from which it appears that the sacrifice was offered either by Lykaon himself (this was the common tale) 3 or by his sons (a variant meant to save the face of Lykaon). The victim is described occasionally as a guest of Lykaon 5, or a Molossian hostage 6, more often as a child 7

 

1 Paus. 8. 2. 2-6.

 

2 Gruppe Gr. Myth. Rel. p. 920 n. 4.

 

3 It went back to Hesiod (pseudo-Eratosth. catast. 8, schol. Arat. phaen. 27,. Eustath. in Il. p. 302, 18 f. Cp. Hes. frag. 136 Flach).

 

4 Apollod. 3.8. 1, Hyg. fab. 176, Nikolaos Damask. frag. 43 (Frag. hist. Gr. iii. 378 Muller), Souid. s.v. ... schol. Lyk. Al. 481, pseudo-Hekat. frag 375 (Frag. hist. Gr. i. 31 Muller) ap. Natal. Com. 9. 9.

 

5 Servo in Verg Aen. 1. 731, Myth. Vat. 2. 60.

 

6 Ov. met. 1. 226 f.

 

7 Paus. 8. 2. 3 … Nikol. Dam. and Souid. locc. citt. …

 

Human sacrifice to Zeus Lýkaios

 

79

of the neighbourhood 1, more often still as Lykaon's son 2 Nyktimos 3 or grandson Arkas 4. The child was according to one account sacrificed on the altar of Zeus 5, but according to the usual version dished up for his consumption at table 6. Punishment for this, impious act fell on Lykaon, who was transformed into a wolf 7, or struck by lightning 8, or had his house struck by lightning while he himself became a wolf 9. Some said that his sons suffered with him, all alike being killed by lightning 10, or that they were killed by lightning and he changed into a wolf 11; some even said that the sons were punished as guilty and not the father 12. Many added that the flood followed in consequence of the crime 13.

 

These rillets of tradition cross and, recross one another with such complexity that it is difficult to map them or to make out which after all is the main stream. Nevertheless it seems certain that many, if not most, of them derive from distant sources of genuine folk-lore. Probably we shall not be far wrong, if ­anticipating the results of a later section - we attempt to rewrite the story thus. Lykaon, king of the country and representative of Zeus Lýkaios, was as such held responsible for the weather and the crops 14. If the land were distressed with drought, the king, in accordance with primitive custom 15, must be put to death, passing on his divine rights and duties to a less impotent successor. In course of time this stern rule was modified 16; The king might sacrifice his son, or grandson, or the son of one of his subjects, or even, by a further relaxation, a stranger from afar in lieu of his own life.

 

1 Apollod. 3. 8. …Tzetz. in Lyk. Al. 481 ... pseudo-Hekat. loc. cit…

 

2 Interp. Serv. in Verg. ecl. 6. 41, Arnob. adv. nat. 4, 24.

 

3 Clem. Al. frag. 2. 36. 5 p. 27, 19 ff. Stahlin, Nonn. Dion. 18, 20 ff., schoI. Lyk.

Al. 481.

 

4 Pseudo-Eratosth. catast. 8, Hyg. poet. astr. 2, 4, schol. Caes. Germ. Aratea 89.

 

5 Paus. 8. 2. 3.

 

6 Zeus had come in the guise of a working-man (Apollod. 3. 8. 1, Tzetz. in Lyk. Al. 481, pseudo-Hekat. loc. cit.) or stranger (Nikol. Dam. and Souid. locc. citt.),

 

7 Paus. 8. 2. 3, Servo in Verg. Am. 1.731, Myth. Vat. 1. 17, 2. 60.

 

8 Interp. Servo in Verg. ecl. 6. 41.

 

9 Pseudo-Eratosth. catast. 8, Hyg. poet. astr. 2. 4, schol. Caes. Germ. Aratea 89, Ov. met. 1. 230 ff., Lact. Plac. in Stat. Theb. 11. 128.

 

10 Apollod. 3.81, Tzetz: in Lyk. AI. 481. The youngest, Nyktimos, escaped, for Ge held up her hands, clasped the right hand of Zeus, and assuaged his anger.

 

11 Hyg. fab.176.

 

12 Nikol. Dam. and Souid. locc. citt., schol. Lyk. Al. 481. A second version given by schol. Lyk. ib. states that Zeus destroyed the sons of Lykaon with lightning till Ge stretched forth her hand and interceded for them, and that he turned some of them into wolves (cp. pseudo-Hekat. 1oc. cit.).

 

13 Apollod. 3. 8. 2, Tzetz. in Lyk. Al. 481, interp Serv in Verg. ecl. 6. 41; Myth.

Vat. 1. 189.

 

14 Frazer Golden Bough 2 i. 154 ff., The Magic Art i. 396 ff.

 

15 Id. ib. 2 i. 158 f., 3The Magic Art i. 352 ff.

 

16 Id. ib.2 ii. 55 f., 3 The Dying God p. 160 ff. See also Folk-lore 1904 xv. 392 ff.

 

80

 

Human sacrifice to Zeus Lýkaios

 

He thus discharged his original debt; but only to incur another of equal magnitude. For by slaying his son or grandson or subject he would render himself liable to the early law of bloodshed 1. If a man slew a member of an alien tribe or city, ­he must either be slain himself in return or else pay a sufficient blood-price. But if he slew a member of his own tribe or city; no blood-price was allowed: he must be put to death, or - it was the only possible alternative - flee into perpetual exile. The king, therefore, taken in this dilemma, sought to escape by the expedient of the common feast, which enabled him to share his guilt with others. The feasters in turn transferred it to a single member of the 'Flower'-clan. And he had forthwith to pay the penalty otherwise incumbent on the king; he had, that is, either to die the death or to flee the country.

 

It would seem, then, that the myth of Lykaon has in effect preserved the first stages of a custom whose final form is given in the statements of Skopas and Euanthes. Not often does an aetiological myth supply so satisfactory an aítion. Viewing the story as a whole, we cannot but feel that the connexion of Zeus Lýkaios with the light sky is a more fundamental feature of it than the transformation of his worshippers into wolves. He as god of the light sky normally bestowed the sunshine and ripened the crops. They on certain rare and exceptional occasions incurred blood-guiltiness in his service and had to disappear. They might be killed, or they might be exiled. Some of our authorities declare that Zeus struck them with lightning - an appropriate end for worshippers of a sky-god 2. Others state that they became were­-wolves - again an appropriate fate for exiles and vagabonds 3. This belief in were-wolves, which has from time immemorial prevailed throughout Europe 4

 

1 H. E. Seebohm On the Structure of Greek Tribal Society London 1895 p. 41 ff. ('The Liability for Bloodshed '). Moreover, the sanctity of the stranger-guest, who as early as Homer and probably much earlier was placed under the protection of Zeus, was almost as great as the sanctity of the kinsman's life, and to slay him was a religious sin, for which, according to one legend, Heracles was sold into slavery to Omphale' (Farnell Cults of Gk. States i. 73 with note d).

 

2 Folk-Lore 1904 xv. 385 f., 1905 xvi. 324 f.

 

3 See the facts collected by Gruppe Gr. Myth. Rel. p. 918 n. 7.j Note also that, according to Macrizi De valle Hadhramaut Bonn 1866 p. 19 f: (quoted by W. Robertson Smith Lectures on the Religion of the Semites2 London 1907 p. 88, R. Campbell Thompson Semitic Magic London 1908 p. 57 n. 1), the sei'ar in Hadramaut can change to were-wolves in time of drought.

 

4 Recent monographs on the subject are S. Baring-Gould The Book of Were-Wolves

 

The Precinct of Zeus Lýkaios

 

81

and is even now to be traced in Arkadia 1, naturally attached itself to the rite of eating human flesh 2. And lycanthropy often involved metamorphosis for a given term of years, after which the were-wolf returned to human shape 3. But nowhere else, so far as I am aware, did this superstition stand in any special relation to the cult of Zeus. I conclude, therefore, that Zeus Lýkaios was not essentially, but only as it were by accident, a 'Wolf'-god. His original character was that of a 'Light'-god controlling the sunshine, the rain, and the crops.

 

(d) The Precinct of Zeus Lýkaios.

 

In 1903 Mr K. Kourouniotes trenched the altar and laid bare the precinct of Zeus Lýkaios. I will here summarise the results of the excavation 4.

 

The Precinct of Zeus Lýkaios

 

81

and is even now to be traced in Arkadia 1, naturally attached itself to the rite of eating human flesh 2. And lycanthropy often involved metamorphosis for a given term of years, after which the were-wolf returned to human shape 3. But nowhere else, so far as I am aware, did this superstition stand in any special relation to the cult of Zeus. I conclude, therefore, that Zeus Lýkaios was not essentially, but only as it were by accident, a 'Wolf'-god. His original character was that of a 'Light'-god controlling the sunshine, the rain, and the crops.

 

(d) The Precinct of Zeus Lýkaios.

 

In 1903 Mr K. Kourouniotes trenched the altar and laid bare the precinct of Zeus Lýkaios. I will here summarise the results of the excavation 4.

 

The top of Mount Lykaion (fig. 50) 5 has three crests Stepháni, the highest point (about 4615 ft above sea-level); Áe Liâs, some­what lower (about 4550 ft); and Diaphórti, on which is a ruined tower, probably Turkish in origin. It is with Áe Liâs that we are concerned. This summit takes its name from Saint Elias 6, whose little chapel stands on the south-east edge of a small level space adjoining the crest on its south side. The level is known locally as Tabérna from a shop, which was once established here to supply necessaries_for the saint's festival.

 

1 J. C. Lawson Modern Greek Folklore and Ancient Greek Religion Cambridge 1910 p. 20; On the were-wolf in modern Greece generally. consult N.G. Polites … in the journal [Pandora] 1866 xvi. 453 f., … Athens 1871 i. 67 ff., and [paradosis] Athens 190. ii. 12.01f., where a full bibliography is given.

 

2 Hertz op. cit. p. 39 (quoted by Gruppe Gr. Myth. Rel. p. 920 n. 3) adduces Indian and German examples of men transformed into beasts after tasting human flesh.

 

3 E. g. S. Baring-Gould op. cit. pp. 58 (Ireland: seven years), 59 ('Ossyrian' sic: seven years), P. Sebillot Le Folk-lore de France Paris 1906 iii. 55 (Normandy: seven years, sometimes three).

 

4 K. Kourouniotes in the [Eph. Arch] 190. pp. 153-214. See also F. H. Marshall in the Class. Rev. 1905 xix. 280 f. Kourouniotes has further excavated the hippodrome etc. on Mt Lykaion …1909 pp. 185-200 with figs cp. Am. Journ. Arch. 19I1 xv. 417).

 

5 From a photograph kindly sent to me by Mr Kourouniotes, through whose generosity I am enabled also to make use of the unpublished photograph (pl. viii) and the illustrations in the …loc. cit..

 

6 …

 

The Precinct of Zeus Lýkaios

 

The altar of Zeus forms the apex of Áe Liâs. It is circular in shape and flat like a threshing-floor, measuring 97 ft 6 ins. across. It is composed mainly of the remains of sacrifices, the rock being covered to a depth of 5 ft with a layer of ashes, etc. In this layer are numerous bones, mostly those of small animals, but also of oxen and pigs: no human bones were recognised. All the bones had been burnt. Among the debris are large charred stones at irregular intervals, lying singly or gathered together in small heaps. These served to prevent the ashes from being blown away from the exposed and wind-swept height 1. Small fragments of phiálai and skýphoi dating from the fifth and fourth centuries B.C. were found in the sacrificial stratum, also two small kotylískoi, sundry portions of lamps, chips of roof-tiles - one inscribed … in lettering of the fourth century - and, an almost shapeless terra cotta bird.

 

Fig. 50.

 

1 Cp. Plin. nat. hist. 1. 140 in Laciniae Iunonis ara sub diu sita cinerem inmobilem esse perflantibus undique procellis (quoted by Kourouniotes) and the evidence collected infra p. 103 nn. 1-4, with regard to the summits of Olympos, Kyllene, and Athos. Proof of the sanctity attaching to ashes has come to light at Orchomenos in Boiotia. Inside the houses of the second pre-Mycenaean stratum H. Bulle found numerous [bothroi] carefully lined with yellow clay. These pits were circular in plan and U-shaped in vertical section. They were for the most part filled with ashes, which appear to have been kept for religious reasons (H. Bulle Orchomenos Munchen 1907 i. 15 ff.).

 

[Plate VIII]

 

83

The metal finds included a silver coin of Aigina (c. 500 B.C.), two small tripods of beaten bronze; and an iron knife - altogether a meagre and disappointing collection.

 

The precinct, which occupies the level called Tabérna, is approximately 180 ft broad by, 400 ft long; It is marked out by a line of unworked stones, a boundary that men or beasts could easily cross 1. The earth here is blackish, but has no bones in it. Kourouniotes believes that the discoloration is due to the blood of animals, slain as it were on the próthysis before they were burnt on the altar. Perhaps a geologist or an analytical chemist could supply a less gruesome explanation. In the soil of the precinct were found fragments of roof-tiles, part of an iron chain, a large key, a greave decorated with swans and serpents in relief and inscribed … 2 a bronze statuette-base, and two bronze statuettes. One of these was a beardless Hermes (c, 490-470 B,C.) in chitonískos, chlamýs, pîlos, and winged boots; the other a later figure, probably of the same god, with chlamýs and pétasos 3.­

 

A little lower down than the eastern limit of the precinct Kontopoulos had discovered in 1897 two large bases about 23 ft apart, undoubtedly those of the two eagle-bearing columns mentioned, by Pausanias 4. In a gully north-east of the summit he had found also one marble drum from a Doric column of twenty flutes, and had erected it on the southern base (pl. viii) 5. Kourouniotes continued the search, and was rewarded for his pains. He obtained other blocks belonging to the bases, which were thus proved to have resembled the three-stepped statue-bases, of the fifth and fourth centuries B.C. The columns themselves were still standing in Pausanias' day, but the gilded, eagles had gone 6. Kourouniotes accounts for their, disappearance as follows. He points out that in the market-place at Megalopolis Pausanias saw an enclosure of stones and a sanctuary for Zeus Lýkaios containing altars, two tables, and two eagles 7; and he suggests that these eagles had been carried off from the precinct on Mount Lykaion.

 

1… 1904 p. 159 f. fig. 1.

 

2 Kourouniotes restores …

 

3 … 1904 pls. 9-10.

 

4 Supra p. 66 n. 1.

 

5 .. 1904 p. 173 f., fig 7, cp pl. 8, 1.

 

6 Paus. 8. 38. 7 …

 

7 Paus. 8. 30. 2 …

 

84

 

The Precinct of Zeus Lýkaios

 

However that may be, digging close to the northern base on the mountain-side, Kourouniotes came upon an interesting series of bronze statuettes illustrative of the cult 1.

 

The earliest of them, which he refers to the seventh century B.C., is a clumsy figure of Zeus with short legs and long body. The god stands erect. His raised right hand grasps a thunderbolt, his outstretched left has an eagle perched upon it (fig. 51) 2.

 

The second statuette shows Zeus striding forward with uplifted right hand and extended left. In the former there was once a bolt, in the latter perhaps an eagle (fig. 52) 3.

 

Fig. 51.

 

1 In addition to the bronzes here described there were found two figures of Hermes; showing traces of Polykleitos' style ([Eph Arch] 1904 p. 200 ff. figs. 20-22), another in the attitude of a runner (ib. p. 206 fig. 24), a coiled snake with two heads (ib. p. 211

fig. 27), and a votive … (ib. p. 212 fig 28). The fact that at least three, probably four, statuettes of Hermes were found in or near the precinct requires explanation. Was there a cult of Hermes on the spot? For the dedication of one deity in the temple of another see the careful collection of facts in W. H. D. Rouse Greek Votive Offerings Cambridge 1902 p. 391 ff. @@ But, as Miss Harrison has pointed out to me, T. Zielinski in the Archiv f. Rel. 1906 viii. 321 ff., ix. 25 ff. shows that the Hermes of the Hermetic cosmogony came to Kyrene from Arkadia. The remaining finds included ten engraved rings, one of bronze, the rest of iron.

 

2 [Eph Arch] 1904 p. 181 f. figs. 8-10.

 

3 Ib. p. 185 fig. 11.

 

The Precinct of Zeus Lýkaios

 

Similar statuettes; which exemplify a type current about 480 B.C. have been found at Olympia (fig. 53) 2 and at Dodona (fig. 54).

 

Thirdly (fig. 55) we have Zeus seated squarely on a throne, which is now lost. His hair is long and falls over his back; his beard is pointed, and his lips are drawn up in the usual archaic expression. He wears a chitón with short sleeves, and a himátion draped under his right arm and over his left shoulder. His feet, which are bare, rest on a footstool. Both arms are bent at the elbow, and both hands hold attributes. In the left is the lower half of a thunderbolt; in the right - not, as we should have expected, a sceptre - but a short rod with a knob at the bottom and a crook at the top closely resembling the Roman lituos, the direct ancestor of the pastoral staff still borne by our ecclesiastical hierarchy 5.

 

Fig. 52. Fig. 53. Fig. 54.

Fig. 55.

 

1 See the discussion by Miss C. A. Hutton in the Ann. Brit. Sch. Ath. 1896-1897

iii. 149-152 pl. 10, I.

 

2 Olympia iv. 18 f. nos. 43-45 pl. 7, 43, 45, pl. 8, 44, See infra ch. ii § 3 (c) iv (a).

 

3 C. Carapanos Dodone et ses ruines Paris 1878 pl. 12, 4, Staïs Marbres et Bronzes:

Athenes2 p, 362 no, 31. The finest specimen of this type is at Berlin: R. Kekule von Stradonitz and H. Winnefeld Bronzen aus Dodona in den koniglichen Museen zu Berlin 1909 pl. 1, A. Frickenhaus in the Jahrb. d. kais. deutsch. arch, Inst. 1911 xxvi. 30.

 

4 [Eph Arch], 1904 p. 187 f. figs. 12-14, A. de Ridder in the Rev Et. Gr. 1906 xix.

17 ff.

 

5 On the derivation of the pastoral staff from the lituos see the Rev. H. T. Armfield

in Smith-Cheetham Dict. Chr. Ant. ii. 1565 ff.

 

The Precinct of Zeus Lýkaios

 

87

Kourouniotes reminds us that, according to tradition 1, Euandros, son of Hermes, led a colony from Pallantion in Arkadia into Italy, where he built a town Pallantion on the Palatine, and introduced the cult of Pan Lýkaios and the festival of the Lykaia, later known as the Lupercalia. This tradition points to an early connexion between Arkadia and Italy; and it is open to us to believe that the use of the lituos came to the latter from the former. But what exactly was the lituos? In shape it differs but little from that of the ordinary crooked stick carried by old-fashioned Greeks 2. Monsieur H. Thédenat, after a review of the evidence, concludes - ­on the strength of a note by Servius 3 - that the augur's lituos may have been a royal sceptre 4. This conclusion is borne out by the Hittite rock-carvings of Boghaz-Keui (c. 1271 B.C,), where the priestly king carries a large reversed lituos 5. I would venture one step further and suggest that the lituos is ultimately the conventionalised branch of a sacred tree 6. If Zeus Lýkaios bears a lituos it is because his sceptre, so to speak, was an oak-branch. His priest - ­we have seen - took an oak-branch, in hand, when he acted as rain­maker on Mount Lykaion 7. But, whether the lituos represents an original branch or not, it certainly serves as a quasi-sceptre. For this statuette (c. 550-500 B.C.) can hardly be dissociated from the fifth-century coinage of Arkadia, which - we have said 8 - shows Zeus Lýkaios seated on a throne with a sceptre in his hand. In all probability both the statuette and the coins represent the cult image of the god 9.

 

1 Pauly-Wissowa Real-Enc. vi. 839 ff.

 

2 E. Saglio in Daremberg, Saglio Dict. Ant. i. 639 ff. A black-figured amphora shows Zeus enthroned with a crooked stick as scepter (Mus. Etr. Gregor. ii pl. 48, 2, 2 b).

 

3 Servo in Verg. Aen. 7. 187 lituum, id est regium baculum, in quo potestas esset

dirimendarum litium.

 

4 H. Thedenat in Daremberg-Saglio Dict. Ant. iii. 1277 f. L. Siret in L'Anthropologie 1910 xxi. 303 would connect it with neolithic axe-handles: he sees in its form and theirs the arm of a cuttle-fish!

 

5 J Garstang The Land of the Hittites London 1910 pp. 217, 229 pls. 68, 7f.

 

6 Walde Lat. etym. Worterb. p. 345 derives lituus, Gothic … Old High German

lid, ' limb,' from a root *lei-t-, 'to crook or bend,' which with another determinative gives the Old Icelandic limr, 'limb,' lim, 'branch,' and the Anglo-Saxon lim, 'limb, branch.' On the royal sceptre as a conventionalised tree see Folk-Lore 1904 xv. 370 ff.

 

7 Supra p, 65; infra ch. ii § 9 (a) iii.

 

8 Supra p. 68. Specimens were found by Kourouniotes on Mt Lykaion.

 

9 The lituos is not elsewhere known as an attribute of Zeus. A bronze statuette found at Olympia shows him holding in his left hand a broken object, which ends below in a stud or knob. This Furtwangler Olympia iv. 17 pl. 7, 40, 40a took to be the handle of a sword: Kourouniotes would restore it as a lituos (so also Stais Marbres et Bronzes. ­Athenes p. 289 f. no. 6163).

 

The Precinct of Zeus Lýkaios

 

A fourth figure, more clumsy in style, gives us Zeus standing on a square base. He is clothed in a long himation. In his clenched right hand he holds the remains of a thunderbolt; in his clenched left, no attribute at all (fig. 56) 1.

 

A few other fragments - a right hand grasping part of a bow, the fore-part of a right foot 2, and an eagle with spread wings (fig. 57 a, b) 4 - possibly belong to a larger statue, or statues, of Zeus, and may be assigned to the early fifth century 5.

 

Fig. 56.

 

1 [Eph. Arch] 1904 p. 193 fig. 15.

 

2 Ib. p. 194 fig. 16.

 

3 Ib. p. 194 fig. 17.

 

4 Ib. p. 195 f. figs. 18-19.

 

5 It may here be mentioned that the British Museum possesses a silver ingot, said to have been found in Sicily, which is inscribed [DIOS LYKA] on one side, [TRIGON] on the other, and was doubtless dedicated to Zeus Lýkaios by one Trygon (Brit. Mus. Guide Gk. Rom. Life 1908 p. 37 f. no. 70, Inscr. Gr. Sic. It. no. 597). The romance imagined by Roehl Inscr. Gr. ant. no. 523 is baseless.

 

The Cult of Zeus Lýkaios at Kyrene

 

89

(e) The Cult of Zeus Lýkaios at Kyrene.

 

The cult of Zeus Lýkaios spread from Arkadia to Kyrene. There appears, indeed, to have been some ancestral link between these two places; for more than once Arcadians were called in to settle with authority political disputes that had arisen at Kyrene 1.

 

Fig. 57a. Fig. 57b.

 

1 Hdt. 4. 161 (Demonax of Mantineia, shortly after 550 B.C.), Polyb. 10, 11. and Plout. v. Philopoim. 1 (Ekdemos and Demophanes, or Megalophanes, of Megalopolis, in the third century B.C.). See also Archiv f. Rel. 1906 ix. 41 n. 1.

 

90

The Cult of Zeus Lýkaios at Kyrene

 

Herodotos relates that the Persian army, on its return from the capture of Barke (512 B.C.), encamped upon the 'hill of Zeus Lýkaios' near Kyrene 1. This certainly implies a Cyrenaic cult of that deity. Moreover, Ludvig Muller pointed out that the figure of Zeus Lýkaios on the early silver coins of Arkadia (fig. 43) 2 is reproduced on a gold statér of Kyrene (fig. 58) 3. Here too we see the god enthroned towards the left with a sceptre in his right hand, while an eagle flies directly towards him. Other specimens of the Cyrenaic statér vary, as did the Arcadian coins, only with more freedom, the position of the eagle, which sometimes flies before Zeus with a snake in its talons 4, sometimes rests on the right hand of the god 5, sometimes perches behind him on a stem or branch curved like a lituos (figs. 59, 60) 6, and sometimes is absent altogether 7. The remarkable adjunct of the eagle on a lituos-­shaped branch cannot, so far as I know, be precisely paralleled. ­

 

Fig. 58. Fig. 59. Fig. 60. Fig. 61. Fig. 62. Fig. 63.

 

1 Hdt. 203.

 

2 Cp. supra p. 68 f.

 

3 L. Muller Numismatique de l'Ancienne Afrique Copenhague 1860 i. 48 no. 18. fig. 184 ib. p. 67.

 

4 Id. ib. i. 49 no. 188, Hunter Cat. Coins. iii. 568 (cp. Ib. p1. 92, 2).

 

5 L. Muller op. cit. i. 9 no. 190, Supplement p. 9 pl. 1, 190, Bunbury Sale Catalogue 1896 ii. 95 no. 717, Montagu Sale Catalogue 1896 i. 104 no. 801 pl. 10.

 

6 L. Muller op. cit. i. 9 nos. 185-187 fig. 185 (my fig. 59). Fig. 60 is from a specimen in the British Museum. In the Montagu Sale Catalogue 1896 i. 104 no. 799 pl. 10 the eagle appears to be seated on a rock. Cp. O'Hagan Sale Catalogue 1908 p. 79 no. 786 (?).

 

7 L. Muller op. cit. i. 49 no. 189 fig. 189.

 

91

 

An eagle above and in contact with a transverse lituos is said to occur on a late bronze coin of Panormos (fig. 61) 1. But a better analogy is afforded by the eagle on a pine-tree before the seated figure of Zeus Aitnaîos, which appears on a unique tetradrachm of Aitne (fig. 62) 2, or by the eagle on a crooked bough, probably representing the oaks of Zeus Strátios, which is found on imperial bronze coins of Amaseia (fig. 63) 3. In view of the fact that the eagle and the lituos were both attributes of Zeus at the precinct on Mount Lykaion 4 the combination of the two furnishes an addi­tional reason for believing that the throned Zeus of Kyrene was ­indeed Zeus Lýkaios 5.

 

In one detail the Zeus of these Cyrenaic coins differs from the Zeus of the Arcadian coins. His free arm is consistently shown resting on the low back of his seat in an attitude of easy indolence. Now this is a trait which is not seen in any other representation of Zeus on Greek coins. In fact, the only close parallel to it 6 in the whole range of ancient Zeus-types is the careless and yet majestic

 

Fig. 64.

 

1 P. Paruta Sicilia Numismatica Lugduni Batavorum 1723 pl. 3, 23.

 

2 Infra Append. B 'Sicily'.

 

 3 Brit. Mus. Cat. Coins Pontus etc. 8 pl, 115; 11 pl. 2, 7 (=my fig 63) Waddington - Babelon -  Reinach Monn. gr. d'As Min. i. 35 pl. 5, 11; 40. pl. 6, 5. On the oaks of Zeus… see Class. Rev. 1904 xviii. 79 f., 372 fig. 5, Folk-Lore 1904 xv. 296, 306 f.

 

4 Supra 83 ff.

 

5 Head Num 1 p. 729. ib. 2 p 869 says 'Zeus Ammon' - a curious blunder.

 

6 Overbeck Gr. Kunstmyth. Zeus p. 161.

 

92

Zeus Lýkaios on a Spartan Kýlix

 

pose of Zeus in the Parthenon frieze (fig. 64) 1. It is, therefore, highly probable that the cult-statue of Zeus Lýkaios existing at Kyrene in the period to which the gold coins belong was the work, if not of Pheidias himself, at least of some sculptor much under his influence. If further evidence be required, one may point to the fact that in a temple of Helios and Selene at Byzantion there" was preserved as late as the eleventh century a white marble statue of Zeus ascribed to Pheidias, of which we are told that it 'seemed to be seated on a sofa 2.' Whether the product of Pheidiac art or not, Zeus at Kyrene reclined on his throne in an attitude of unusual repose. This, if I am not mistaken, earned for him the curious sobriquet of Elinýmenos 3, Zeus 'Taking his Siesta 4.'

 

(f) Zeus Lýkaios on a Spartan Kýlix.

 

F. Studniczka 5 in dealing with the cults of Kyrene observed that a seated Zeus on a 'Cyrenaic' kýlix in the Louvre (fig. 65) 6 bore a striking resemblance to the seated Zeus of the Arcadian coins, and proposed to identify the former with the latter as Zeus Lýkaios. And such he may well be. For the force of Studniczka's comparison is in no way weakened by Mr J. P. Droop's discovery that the original home of 'Cyrenaic' ware was not Kyrene put Sparta 7.

 

1 A. H. Smith The Sculptures of the Parthenon London 1910 pl. 34, M. Collignon Le Parthénon Paris 1909 pl. 127, 30. Cp. Montfaucon Antiquity Explained trans. D. Humphreys London 1721 i. 29 pl. 10 no. 6 after Bartoli-Bellori Admir. Rom. ant. pl. 27.

 

2 Kedren. hist comp. 323 c (i. 567 Bekker) …

 

3 Hesych. …

 

4 Hesych. … L. Muller op. cit. i. 67 f. regards the lituos-shaped branch of tbe Cyrenaic coins as a vine-shoot, and conjectures that Zeus … meant not only 'le dieu qui repose' but also the god of the Vine-shoot (et. mag. p. 330, 39 f. …). But the epithet is obviously a participle.

 

5 F Studniczka Kyrene Leipzig 1890 p. 14 f.

 

6 Pottier Cat. Vases du Louvre ii. 52g, Vases antiques du Louvre 2eme. Serie Paris 1901 p. 63 no. E 668, Arch. Zeit. 1881 p. 237 ff. pl. 12, 3.

 

7 Ann. Brit. Sch. Ath. 1907-1908 xiv. 2, 44 ff. See also R. M. Dawkins in the Journ. Hell. Stud. 1908 xxviii. 322 f. and in The Year's Work in Class. Stud. 1908 p. 17, A. J. B. Wace ib. 1909 p. 48 f. W. Klein Euphronios 2 Wien 1886 p. 77 had previously conjectured that the 'Cyrenaic' vases were made in Lakonike. The subject cannot here be discussed in detail. But we must bear in mind that Sparta, as the mother of Thera, was the grandmother of Kyrene. It would not therefore be surprising to find that a ware originating in Sparta was made at Kyrene also. And this seems on the whple to be the simplest assumption in the case of the Arkesilas-kýlix , (De Ridder Cat. Vases de la Bibl. Nat. i. 98 ff. no. 189). See J. R. Wheeler A Hand­book of Greek Archaeology New York etc. 1909 p. 468 n. r.

 

Zeus Lýkaios on a Spartan Kýlix

 

93

From Mount Lykaion to the Eurotas valley was no far cry; and, if Alkman the great lyric poet of Sparta composed a hymn to Zeus Lýkaios 1, the Spartan potters very possibly represented the same deity on their cups. The Louvre kýlix is on this showing the artistic coupterpart of Alkman's poem. Zeus, wearing a chiton and tightly swathed in an ornamental himátion, is seated on his altar - a large stepped structure of stone blocks 2 -  while his eagle wings its way directly towards him. The god's longhair hangs over his back, and his upper lip is shaved in genuine Spartan style 3.

 

Another 'Cyrenaic' kýlix now in the Royal Museum at Cassel, shows a male figure enthroned in conversation with Hermes (fig. 66) 4, It is at first sight tempting to regard this too as a representation of Zeus Lýkaios 1 in whose precinct sundry statuettes of Hermes were

 

Fig. 65.

Fig. 66. Fig. 67.

 

1 Alkman frag 1 ff. Bergk 4. Himer. or. 5. 3 (Alkman) …

 

2 See W. Reichel uber vorhellenische Gotterculte Wien 1897 p. 4 ff.

 

3 W. Ridgeway in Anthropological Essays presented to Edward Burnett Tylor Oxford 1907 p. 305.

 

4 Jahrb. d. kais f. deutsch. arch. inst. 1898 xiii Arch. Anz. p 189 f. figs. 2-3.

 

Zeus Lýkaios on a Spartan Kýlix

 

95

found 1. But the bird behind the throne is, as J. Boehlau remarked 2, merely put in to fill up the blank space and cannot pass muster as the eagle of Zeus. Moreover the vase is not to be dissociated from two others of the same sort. One of these, a kýlix in the Munich collection, again depicts a male figure on a lion-legged throne, conversing with similar gestures. His interlocutor is a female figure, conceived on a smaller scale and enthroned over against him. The supports of the larger throne are in the shapes of a tree and an animal - species difficult to determine (fig. 67) 3. The second vase, a fragmentary kýlix in the British Museum, once more shows a man on a lion-footed throne. Before him stands a woman who raises her left hand with a gesture of reverence and in her right hand presents a pomegranate (fig. 68) 4. This last vase fortunately enables us to fix the character of the other two; for its resemblance to the contemporary funereal reliefs of Lakonike 5 is quite unmistakeable. Indeed, further in­spection reveals numerous points of contact between all three vases and the reliefs in question. I conclude, therefore, that what the reliefs were in sculpture, the vases were in ceramic art - a memorial of the divinised dead. This satisfactorily accounts for the enthronement

 

Fig. 68.

 

1 Supra p. 83.

 

2 Jahrb etc. loc. cit.

 

3 Jahn Vasensamml Munchen p. 229 f. no. 737, Arch zeit 1881, xxxix pl. 13. 5. F. Studniczka op. cit. p. 8 fig. 3. This vase is commonly thought to represent a genre scene - a man talking with a woman. But on ‘Cyrenaic’ ware religious or mythological types predominate. H. B. WaIters History of Ancient Pottery London. 1905 i. 341), and we may fairly suspect a deeper meaning. Studniczka op. cit. p. 23 suggests Apollon with the Hesperid Kyrene. The animal supporting the throne has been variously interpreted as a hare. (O. Jahn loc. cit.) or a dog (A. Dumont-E. Pottier Les céramiques de la Grece propre Paris 1884 i. 302, Reinach Rep.Vases i. 434).

 

4 Brit. Mus. Cat. Vases ii. 51 no B6 (Apol1on? and Kyrene), Studniczka op. cit. p. 23 fig. 18 (Apollon or Aristaios?or Battos ?? and Kyrene) and in Roscher Lex. Myth. ii. 1729 (Battos and Kyrene).

 

5 The best collection of facts coricerning these reliefs is that given by M. N. Tod and A. J. B. Wace A Catalogue of the Sparta Museum Oxford 1906 p. 102 ff.

 

96

Zeus-like deities in wolf-skin garb,

 

of the man and the woman, for the presence of Hermes the 'Conductor of Souls,' for the reverential attitude of the worshipper, and for her gift of a pomegranate. Finally, just as the funereal reliefs tended towards simplification of type 1, so a 'Cyrenaic' kýlix in the National Museum at: Athens: reduces the whole scene of the enthroned dead to a mere head and shoulders (fig. 69) 2.

 

(g) Zeus-like deities in wolf-skin garb.

 

A small bronze statuette, found in the Rhine-district and pro­cured by F. G. Welcker for the Museum of National Antiquities at Bonn, was believed by J. Overbeck to represent Zeus Lýkaios. The god stands erect holding a deep bowl or pot in his outstretched right hand and leaning with his raised left hand on some object now lost.

 

Fig. 69.

 

1 M. N. Tod and A. J. B. Wace op. cit. p. 107 f.

 

2 J. P. Droop in the Journ. Hell. Stud. 1908 xxviii. 176 ff. figs. 1b-4.

 

97

Fig. 70. Fig. 71.

 

98

Zeus-like deities in wolf-skin garb

 

Fig. 72. Fig. 73.

 

99

Zeus-like deities in wolf-skin garb

 

He is clad over head, shoulders, and back in a wolf-skin, the fore-paws of which, have been cut off, sewn on inside, and knotted round the wearer's neck (fig. 70) 1. It will not be denied that this interesting bronze shows a Zeus-like god wearing a wolf­skin. But we shall not venture to describe him as Zeus Lýkaios. For there is, neither literary nor epigraphic evidence to prove that the Arcadian Zeus travelled as far north as he did south. And, even if that had been the case, his cult-type was widely different from this. Rather we shall agree with S. Reinach 2, who ranges the Bonn statuette 3 along with a whole series of bronzes representing the Gallo-Roman Dis pater, the ancestor - Caesar tells us 4 - of all the Gauls. Such figures regularly hold a bowl in one hand and rest the other on a long-handled mallet. Many of them also wear a wolf-skin hood (fig. 71) 5, though the nature of the skin is seldom so clearly marked as in this example. Reinach himself suggests that the Gaulish mallet-god may have got his wolf-skin from some Greek identification of him with the Arcadian Zeus Lýkaios 6. But it must not be forgotten that in Etruscan tomb-paintings at Orvieto (fig. 72) 7 and Corneto (fig. 72) 8, Hades likewise is coifed in a wolf skin 9; and from the Etruscan Hades to the Gallo-Roman Dis pater there is but a short step.

 

1 J. Overbeck in the Jahrb. d. Vereins v. Alterthumsfreund. im Rheinl. 1851 xvii. 69-74 pl. 2, id. Katalog der konigl. preuss. rhein. Mus. vaterland. Alterthumer Bonn 1851 p. 98 no. 5, id. Gr. Kunstmyth. Zeus 266 f. Overbeck is followed by Gruppe Gr. Myth. Rel. p. 1116 n. 8.

 

2 Reinach Bronzes Figures pp. 137-185.

 

3 Id. ib. p. 181.

 

4 Caes. de bell. Gall. 6. 18.

 

5 Drawn from a cast of the bronze found, at Saint-Paul-Trois-Chateaux (Drome) and now in the Museum at Avignon (Reinach op. cit. p. 141 no. 146, Rep. Stat. ii. 21 no. 8). Another fine specimen from Vienne (Isere) is in the British Museum, (Brit. Mus. Cat. Bronzes p. 142 no. 788, Gaz.-Arch. 1887 xii. 178 pl. 26).

 

6 Reinach op. cit. p. 141 n. 2, cp. p. 162 n. 8.

 

7 G. Conestabile Pitture murali e suppellettili etrusche scoperte presso Orvieto nel 1863 da Domen. Golini Firenze 1865 pl. 11, Roscher Lex. myth. i. 1807 f.

 

8 Mon. d. Inst. ix pls. 15 and 15a,W. Helbig, in the Ann. d. Inst. 1870 xlii. 27, C. Scherer in Roscher Lex. Myth. i. 1805.

 

9 W. H. Roscher in the Abh. d. sachs. Gesellsch. d. Wiss. Phil.-hist. Classe 1897­ xvii. 3. 44 f. 60 f. compares Lykas the hero of Temesa, who was 'horribly black' and wore a wolf-skin (Paus. 6. 6. 11) and Lykos the hero of Athens, who had the form of a wolf (Eratosth. ap. Harpokr. s.v. … alib.), arguing that in Greece as elsewhere die Todtengeister Wolfsgestalt annehmen. A gold pendant seal of the sixth century B.C. from Kypros shows a male figure with the head and tail of a wolf thrusting a sword through a panther or lion (Brit. Mus. Cat. Jewellery p. 167 no. 1599 fig. 49 pl. 26). Furtwangler Masterpieces of Gk. Sculpt p. 80. n. 1 recognises as. Thanatos a winged youth with a wolf-skin or dog-skin cap, who carries off a girl, on an Attic statuette-vase belonging to the end of the fifth century B.C. (Ath. Mitth. 1882 vii. 381 ff. pl. 12). A beardless head wearing a wolf-skin occurs on a copper coin of Sinope (H. Dressel in the Zeitschr. f. Num. 1898 xxi. 218 pl. 5. 6, Waddington-Babelon-Reinach Monn. gr. d’As. Min. i. 196 pl. 26, 15); but this, to judge from a copper coin of Amisos (Brit. Mus. Cat. Coins Pontus etc. xvi, 20 pl. 4. 3, Head Hist. Num. i p. 497 (Amazon Lykastia?), Imhoof­-Blumer Gr. Munzen p. 46 pl. 3. 20), is probably female. Furtwangler loc. cit. interprets

 


 

216

The Solar Wheel in Greece

 

(fig. 158 a and b) 1. A propos of this resemblance between Triptolemos and Dionysos we must here notice a red-figured kýlix from Yuki, now at Berlin (fig. 159) 2. Dionysos is again seen sitting on a winged and wheeled seat. As on the Lenomant and Beugnot vases, he is wreathed, wears a chitón and a himátion, and carries a kántharos. Only, in place of a vine he grasps a double axe, the 'ox-slaughtering servitor of king Dionysos,' as Simonides termed it 3.

 

Fig. 159. Fig. 160. Fig. 161.

 

1 Gerhard op, cit. i pl. 41, Lenormant-de Witte op. at. iii pls. 48 f., Overbeck op. cit. Atlas pl. 15, 4, Reinach op, cit. ii. 32, 4-6. For Strube's view see supra, p. 214 n. 1.

 

2 Furtwiingler Vasensamml. Berti'! ii. 548 no. 2273, Gerhard op. cit. i pl. 57; I f., Lenormant-de Witte op. cit, i pl. 38, Reinach op. cit. ii. 38, 8 f. The inscription according to Furtwiingler, reads … perliaps …not - as had been previously supposed - … The god with a double axe on a mule escorted by a Satyr and two Maenads in Laborde Vases Lamberg i pl. 43 (= Inghirami Vas. fitt, iii pl. 263) is probably Hephaistos rather than Dionysos, cp. Tischbein Hamilton Vases iv pl. 38 (= Inghirami op. cit. iii pl. 265, Lenormant-de Witte op. cit, pl, 43).

 

3 Simonid, frag. 172 Bergk4 ap, Athen. 84 c ft. For further evidence connecting Dionysos with the double axe see infra ch. ii § 3 (c) i (0). Furtwangler loc, cit. takes this axe-bearing figure to be Triptolemos. not Dionysos,­ a most improbable view, though accepted by Reinach op. cit. ii. 38. Triptolemos and Dionysos dispensing their several bounties of corn and wine from a two-wheeled throne suggest comparison with a spring custom observed at Kostl in northern Thrace. 'A man, called the [chochostos] or [koukiros], dressed in sheep or goat skins, wearing a mask and with bells round his neck, and in his hand a broom of the kind used for sweeping out ovens, goes round collecting food and presents. He is addressed as king and escorted with music. With him is a boy carrying a wooden bottle and a cup, who gives wine to each householder, receiving in return a gift. They are accompanied by boys dressed as girls. The king then mounts a two-wheeled cart and is drawn to the church. Here two bands are formed of married and unmarried men respectively, and each tries to make the king throw upon themselves the seed which he holds in his hands. This he finally casts on the ground in front of the church. He is then thrown into the river, stripped of his skin clothes [ologymnos] and then resumes his usual dress' (R. M. Dawkins in the Journ. Hell. Stud. 1906 xxvi. 201 f.).

 

Triptolemos

 

217

 

Passing from the sixth century to the fifth, or at least from black-figured to red-figured vases, we find Triptolemos invariably depicted as a beardless youth, not a bearded man. His seat is al­ways winged and sometimes, especially on the later 1 vases, furnished with snakes. In the great majority of cases the scene represented is that of Triptolemos starting on his long journey. Demeter for the most part fills him a phiάle that he may pour a libation before he goes. Two vases, out of many, will serve as illustrations.

 

1 Cp. an electrum statér of Kyzikos c. 450-400 B.C., which shows the hero with his corn-ears drawn by two winged snakes (Brit. Mus. Cat. Coins Mysie p. 26 pl. 6, 9, Babelon Monn. gr. rom. ii. 2. 1425 f. pl. 175, 1, W. Greenwell in the Num. Chron. Third Series 1887 vii. 53 fo no. 16 pl. I, 17). I figure a specimen in the McClean collection Cambridge (fig. 160).

 


 

Zeus and Argos

 

459

 

If Argos was not, like Zeus, a bull, at least he wore a bull's hide. And this was no unimportant detail of his myth: Apollonios Rhodios in his account of the' Argonauts tells how:

 

Argos, Arestor's son, from foot to shoulder

Had girt a bull's hide black with shaggy hair 1.

 

And Hyginus describes the same hero as 'an Argive clad in a hairy bull’s hide 2.' On the strength of this hide Miss Harrison, following an acute conjecture of H. D. Muller, suggested 'that Argos Panoptes is the real husband of Io, Argos who wore the bull-skin..., who when he joins the Argonautic expedition still trails it behind him..., who is the bull-god 3.' But we are never told by any ancient authority that Argos was either a bull or a god 4. It seems wiser, therefore, to suppose that he wore the bull-skin in order to assimilate himself to the Argive bull-god Zeus 5. On this showing Argos was to Zeus very much what Io was to Hera.

 

Again, as Io bore the further title Kallithýessa, so Argos was also Panoptes. Kallithýessa, 'She of the fair sacrifices,' was prob­ably a cult-title of Hera 6. Panoptes, 'He who sees all,' occurs repeatedly in the poets as a title of Zeus 7, a fact which supports that he interprets the title of Zeus Panoptes in a solar sense.

 

1 Ap. Rhod. I. 124 f.

 

2 Hyg. lab. 14 p. 48, 4 Schmidt. Cp. Aristoph. eccl. 79 f. … Dionysios (Skytobrachion) ap. schol. Eur. Phoen…

 

3 Miss J. E. Harrison in the Class. Rev. 1893 vii. 76, after H. D. Miiller Mythologie der griechischen Stiimme, Gottingen 1861 ii. 273 ff. Miss Harrison has recently somewhat shifted her view-point and writes to me as follows (June 14,1912): 'I now absolutely hold your position that Argos was a celebrant - only I go much further in thinking, not that Argos was the god, but that the god Argos arose out of the worshipper.'

 

4 Aug. de civ. Dei 18. 6 states that Argos after his death began to be regarded as a god, being honoured with a temple and sacrifices: while he was reigning (as king at Argos), these divine honours were paid to a certain private man named Homogyros, who had first yoked oxen to the plough, and had been struck by lightning.

 

5 Cp. Journ. Hell. Stud. 1894 xiv. 120 f. On a krater from Ruvo, belonging to the Jatta collection, Argos is clad in a bull's hide (fig. 318 …  Mon. 4. Inst. ii pl. 59, Lenormant - de Witte El. mono dr. iii pl. 101, Roscher Lex. Myth. ii. 274, Reinach Rtfp. Vases i. 1 II, 4); but Overbeck Gr. Kunstmyth. Zeus p. 593 n. 189 points out that on other vases he wears other hides, the artistic being less conservative than the literary tradition.

 

The Jatta krater shows a well-marked tendency to duplicate its figures. In the lower register the Satyr on the left is balanced by the Satyr on the right. In the upper register Eros and Aphrodite on the left are mirrored by almost identical forms (Peitho? and Pothos? according to S. Reinach) on the right. Zeus seated on the mountain next to Hera similarly corresponds with Argos seated on the mountain near to Io. The latter couple is the bovine counterpart of the former - witness the bull's hide of Argos, the cow's horns and cow's. ear of Io.

 

6 Supra p. 453 f.

 

7 Aisch. Eum. 1045 Zeus … (so Musgrave for MSS. Zeus …), Orph. …

 

462

 

Zeus and Argos

 

Again, according to Pherekydes, Hera gave Argos an extra eye in the back of his head 1. And the ancient statue of Zeus on the Argive Larisa was likewise three-eyed, having the third eye on its forehead. Argos Panoptes and the Argive Zeus were on this account compared by M. Mayer 3 with the three-eyed Kyklops, whose abnormal eye not improbably denoted the sun 4. In this connexion, however, it must be borne in mind that Empedokles speaks of Zeus argés, 'the brilliant 5'; that Hesiod names one of the Kyklopes Árges 6; and that the same Kyklops is sometimes called, not Árges, but Árgos 7. These titles, no doubt, ultimately refer to the brilliant sky-god, but as manifested in the burning aither or the blazing thunderbolt rather than in the shining sun.

 

The author of the Hesiodic poem Aigímios associated the story of Argos and Io with Euboia, and derived the name of the island from the cow into which the latter was transformed 8. He repre­sented Argos as four-eyed in a line borrowed by an Orphic writer to describe Phanes 9. Strabon too mentions a cavern called The Cow's Crib on the east shore of Euboia, adding that Io was said to have given birth to Epaphos there and that the island drew its name from the fact. The Etymologicum Magnum states that Euboia was so called ‘because, when Isis was turned into a cow, Earth sent up much grass thitherwards...or because Io became a right beautiful cow and lived there 11.' If Zeus changed Io into a white cow 12, it was perhaps because in Euboia almost all the cattle are born white, so much so indeed that the poets used to call Euboia argíboios 13, "the land of white cattle." Argoura in Euboia, where Hermes was believed to have killed Panoptes 14, was doubtless connected by the populace with Argos the 'watcher' (oûros). These witnesses suffice to prove that Euboia had an Io-myth analogous to that of the Argolid 15.

 

1 Pherekyd. (rag. 22 (Frag. hist. Gr. i. 74 Muller) ap. schol. Eur. Phom. 1 [23.

 

2 Paus. 2. 24. 3.

 

8 M. Mayer Die Giganten und Titanen: Berlin 1887 p. 110 ff. Supra p. 320.

 

4 Supra pp. 313, 323.

 

5 Supra p. 31 f.

 

6 Supra p. 317.­

 

7 Schol. Aisch. P.v. 351, schol. Eur. Ale. 5.Supra p. 32 n. 4.­

 

8 Aigim. frag. 3 Kinkel ap. Steph. Byz. s.v. ... cp. Herodian. i. 104 Lentz.

 

9 Supra p. 311 11. 6.

 

10 Strab. 445 Boos …

 

11 Et. mag. p. 389- 2 ff.

 

12 Apollod. 2.1.3. Supra p. 440 n. 2.

 

13 Ail. de nat. an. 12. 36.

 

14 Steph. Byz. s.v. …

 

15 On the relation of the Euboean to the Argive myth see Gruppe Gr. Myth.- Rel. p. 1130 n. 9. cp. 968 n. 2.

 

Zeus. and Argos

 

463

 

Coins of Euboia from the earliest times exhibit a variety of ovine types l, the interpretation of which is doubtful 2. None of them can be proved to have any connexion with the cult of Zeus or Argos, Hera or Io. Still, the ox-head bound with a fillet, which appears at Eretria (?) (fig. 319) 3, Histiaia 4, and Karystos 5, is best explained as a religious type; and it is not unreasonable to con­jecture that the allusion is to the cult of Hera 6, who perhaps, as at Argos 7, bore the title Euboia 8. The head of Hera, likewise bound with a fillet and often mounted on the capital of an Ionic column, is found on coppers of Chalkis from c. 369 B.C. onwards 9, and an inscribed figure of the goddess sitting on a conical stone with phiále and filleted sceptre occurs on a copper of the same town struck by Septimius Severus 10. At Histiaia 'rich in grape-clusters 11’ the bull stands before a vine (fig. 320), and we legitimately suspect a Dionysiac meaning.

 

Fig. 319.

Fig; 320.

 

1 Brit. Mus. Cat. Coins Central Greece p. 94 ff. pl. 17 ff., Hunter Cat. Coins ii. 42 ff. pl. 33, Babelon Monn. gr. rom. ii. 1.677 f., 685 ff. pl. 31 f., Head Hist. num.2 p. 355 ff.

 

2 Prof. W. Ridgeway The Origin of Metallic Currency and Weight Standards Cambridge 1892 pp. 5, $B, 322 holds that the bovine types of Euboia point to the ox as the. original monetary unit. This view, which has been severely criticised by Mr G. Macdonald Coin Types Glasgow 1905 p. 23 ff. does not to my thinking necessarily conflict with the religious interpretation put upon the same types by Dr B. V. Head Hist. num.2 pj:>. 357. 361 and others: cp. infra ch. ii § 3 (c) i (0).

 

3 Brit. Mus. Cat. Coins Central Greece p. 95 f. pl. 17. 5-8, Hunter Cat. Coins

ii. 42.

 

4 Brit, Mus. Cat. Coins Central Greece p. 128 pl. 24. 8, p. 135 pl. 2-1.. 15, Hunter

Cat. Coins ii. 48 f. pl. 33, 13, Head Hist. num.2 p. 364.

 

5 Brit. Mus. Cat. Coins Central Greece p. 102 f. pl. 18, 13. 19. 3.

 

6 Head Hist. num.2 P' 357: 'The Bull or Cow is possibly connected with the cult of

Hera,' etc.

 

7 Supra p. 445 f.

 

8 See Gruppe Gr. Myth. Rel. p. 417 n. 3.

 

9 Brit. Mus. Cat. Coins Central Greece pp. Ix f., 112 f. pl. 20, 15, p. 115 f. pl. 21, 5 f., cp. p. 117 pl. 21, 9-11, Hunter Cat. Coins ii. 45 f., cp. p. 46 pl. 33, 8, Head Hist. num.2 p. 359,.

 

10 Brit. Mus. Cat. Coins Central Greece p. 118 pl. '21, 12, Head Hist. num.2 p. 360.

 

11 …

 

12 Brit. Mus. Cat. Coins Central Greece p. 125 f. pl. 24, I. 2, 5, Hunter Cat. Coins p. 48 ff. pl. 33, 14, i6, Head Hist. num.2 p. 364.

 

464

 

The Myth of Pasiphae

 

From Euboia it is but a step to Thespiai, where a boundary-stone (fig. 321) 1 has come to light inscribed in late characters­, [THEU TAURU] ‘Of the god  Bull 2.' It has been conjectured that this god was the bovine Dionysos 3, but definite proof is lacking.

 

x. The Myth of Pasiphae.

 

Turning next to Crete, we may find the counterpart of Io and Epaphos in Pasiphae and the Minotaur.

 

Two principal versions of their story are extant. Apollodoros 4, after telling how Zeus for love of Europe became a bull and carried her off across the sea to Crete, how there she bore him three sons, Minos, Sarpedon, and Rhadamanthys, how Asterion, ruler of Crete, reared the lads, how they, when they were full-grown, quarrelled and scattered, Sarpedon to Lykia, Rhadamanthys to Boiotia, while Minos, staying in Crete, married Pasiphae, daughter of Helios by Perseis, continues his narrative as follows:

 

'Now Asterion died childless, and Minos desired to become king of Crete, but was prevented. However, he asserted that he had received the kingdom from the gods, and by way of proof declared that whatever he prayed for would be vouchsafed to him. So he sacrificed to Poseidon and prayed that a bull might be sent up from the deep, promising that he would offer it in, sacrifice when it appeared. Thereupon Poseidon heard him and sent up a magnificent bull; and Minos received the kingdom. But the bull he dispatched to join his herds and sacrificed another. He was the first to establish maritime sway and became lord of well nigh all the islands. But Poseidon, wroth with him because he had not slain the bull, maddened it and caused Pasiphae to hanker after it. She, being enamoured of the bull, asked help of Daidalos, a master-­craftsman who had fled from Athens by reason of a manslaughter. He made a wooden cow on wheels, hollowed it out inside, flayed a cow, sewed the hide round about his handiwork, placed it in the meadow where the bull was wont to pasture, and put Pasiphae within it (fig. 322)5. The bull came and consorted with it as though it were a real cow.

 

1 Drawn from a photograph of the stone kindly taken for me in the Museum at Thebes by Mr P. N. Vre.

 

2 Corp. inscr. Gr. sept. i no. 1787.

 

3 Gruppe Gr. Myth. Rel. p. 76n. 8, p; 1425 n. 4.

 

4 Apollod. 3. r. 1 ff. cp. Diod. 4. 77. Tzetz, chil., I. 473 ff.

 

5 A wall-painting in a room of the Casa dei Vettii at Pompeii (Herrmann Denkm. d. Malerei pl. 38 Text p. 47f. fig. II). forming part of the same mural decoration with the painting of Ixion already figured (supra p. 203). The scene is laid in Daidalos' workshop, where an assistant is busy at the carpenter's bench. Daidalos lifts the lid from his wooden cow and explains its mechanism to Pasiphae, who holds two golden rings - perhaps the price of his handiwork. Behind Pasiphae stand an old nurse and a younger maid. The painting is further discussed by A. Mau in the Rom. Mitth. 1896 xi. 49 ff., A. Sogliano in the Mott. d. Littc. 1898 viii. 293 ff., and P. Herrmann loc. cit.

 

Myth of Pasiphae

 

465

 

Pasiphae then bore Asterios, who is called Minotauros (fig. 323) 1. His face was the face of a bull (taûros), but the remaining parts were those of a man. Minos in accordance with certain oracles shut him up in the Labyrinth and guarded him there. The Labyrinth was the one made by Daidalos; a building which by means of intricate windings led astray those that would escape from it.’

 

Fig. 321.

 

1 A late red-figured kylix at Paris (De Ridder Cat. Vases de la Bibl. Nat. ii. 623 f. no. 1066) published by F. Lenormant in the Gaz. Arch. 1879 v. 33-37 pls. 3-5 as having (a) an inner design of Persephone with Zagreus on her knee, (b) two outer designs of omophagy - a Maenad holding a severed human leg between two Satyrs, and a Maenad with a severed human arm similarly placed. Lenormant's interpretation of (a), though accepted at least in part by De Ridder loc. cit., must rest upon the assumed connexion between (a) and (b). But Sir Cecil Smith in the Journ. Hell. Stud. 1890 xi. 349 justly objects that 'in late r. f. kylikes such a relation of subject between the exterior and interior is rare; the usual practice being to have in the interior a definite subject, and to leave the exterior for meaningless athlete subjects or Bacchic subjects, as here; if these exterior scenes have any mythical significance, it is to the Pentheus rather than to the Zagreus legend. In any case the epithets [taurókeros] &c., applied to Dionysos are not sufficient to warrant us in identifying a definite Minotaur type with Zagreus, especially as on the one other distinct Zagreus scene …Wieseler, Denkm. ii. No. 13 j. see Heydemann, Dionysos-Geburt, P.55) [cp. Brit. Mus..,Cat. Vases iii. 188 no. E246 the hydría under discussion] he is represented as an ordinary human child.' In common, therefore, with Sir Cecil Smith and others (T. Panofka) in the Arch. Zeit. 1837 Anz. p. 22*, E. Braun in the Bull. d. Inst. 1847 p. I21, J. de Witte in the Arch. Zeit. 1850 Anz. p. 213*, H. B. Walters History of Ancient Pottery London 1905 ii. 148) I take the scene here figured to be Pasiphae with the infant Minotaur. The basket and goose merely indicate 'the gynaikonítis.'

 

The Myth of Pasiphae

 

466

 

Fig. 323.

 

The Bull and the Sun in Crete

 

467

 

The other version of the-myth connects,the bull with Zeus, not Poseidon. The first Vatican mythographer tells it thus 1:

 

‘Minos, the son of Zeus and Europe once drew near to the altars to sacri­fice to his father, and prayed the godhead to furnish him with a victim worthy of his own altars. Then, on a sudden appeared a bull of dazzling whiteness (nimio candore perfusus). Minos, lost in admiration of it, forgot his vow and chose rather to take it as chief of his herd. The story goes that Pasiphae was firee with actual love for it. Zeus, therefore, being scorned by his son and indignant at such treatment, drove the bull mad. It proceeded to lay waste, not only the fields, but even the walls of the Cretans. Herakles, sent by Eurystheus, proved to be more than a match for it and brought it vanquished to Argos. There it was dedicated by Eurystheus to Hera. But Hera, loathing the gift because it redounded to the glory of Herakles, drove the bull into Attike, where it was called the bull of Marathon and subsequently slain by Theseus, son of Aigeus (fig. 324) 2.’

 

Both Apollodoros and the Vatican mythographer are evidently concerned to present the reader with a consecutive and consistent story. The myth, as they relate it, is composite. I do not propose to discuss in detail its several parts, but rather to call attention to the fact that, taken as a whole, it bears a strong resemblance to two types of Greek tales, represented respectively by the golden lamb or ram, and by the white cow that we have already, considered.

 

xi. The. Bull and the Sun in Crete.

 

The golden lamb found among the flocks of Atreus and the golden ram found among the flocks of Athamas we regarded as a divine beast, the animal form of Zeus, which by secondary development came to symbolise the sun 3. The lamb of Atreus was for Simonides purple; the ram of Athamas purple or white 4.

 

Fig. 324.

 

1 Myth. Vat. I. 47. the same version is found in Myth. Vat. 2. 120, Lact. Plat. in Stat. Theb: 5. 431.

 

2 Brit. Mus. Cat. Coins Attica p. 1(;6, E..Beule Les monnaies d' AtlUnes Paris 1858 p. 398 f.fig., Imhoof.Bluuier and P. Gardner Num. Comm. Paus_ iii. 145 f., pl. DD, 7 f., Harrison Myth. Mon. Am:. Ath. p. 522 fig.. 79 The coin has been thought to represent a dedication by the township of Marathon on the akropolis at Athens (Paus. I: 27. 10 with. J. G. Frazer ad. loc.): but this notion is disproved by the extant fragment of the group (O. Benndorf  'Stiertor_o der Akropolis' in the fahresh. d. oest. arch. Inst. 1898 i. 191 ff.), which agrees with the scene on a red-figured kylix at Florence (L. A. Milani in the Muse d'italiano di onichita.climica iii. 239 pl. 3, Reinach Rep. Vases i. 529).

 

3 Supra pp. 405, 409, 419 f.

 

4 Supra.pp. 406, 419.

 

468

 

The Bull and the Sun in Crete

 

I would venture to offer the same explanation of the dazzling white bull that shone conspicuous in the herd of Minos 1. Ovid, thinking perhaps of the marks that characterised the Apis-bull 2, says of it:

 

Beneath the shady vales of wooded Ide

Was once a white bull, glory of the herd,

Signed with a line of black between the horns:

That its one fleck; the rest was milk to see 3.

 

As in Egypt 4, so in Crete, the fertilising bull was in the long run identified with the sun. Apollodoros states that Tálos or Talôs, the man of bronze, about whom we shall have more to say 5, was by some called Taûros 6. But Tálos or Talôs means 'the sun 7,' and Taûros means 'a bull.' It follows that some who wrote on Cretan mythology spoke of the Sun as the 'Bull.' Presumably, therefore, the Cretans, or at least certain Cretans, conceived him to be a bull. But, more than this, another lexicographer expressly asserts that the Cretans called the sun the 'Adiounian bull' on the ground that, when he changed the site of his city, he led the way in the likeness of a bull 8.

 

A similar story is told of Ilos, son of Tros, who came to Phrygia, won a wrestling-match arranged by the king, and received as his prize fifty boys and fifty girls. The king, in accordance with an oracle, gave him also a dappled or variegated cow with instructions that wherever it lay down he should found a city. The cow went before him to the hill of the Phrygian Ate and there lay down. So Ilos founded his city and called it Iliono. Or, as another authority told the tale, when Ilos (whose name appeared to mean 'Cow-herd 10') was feeding his cattle in Mysia, Apollon gave him an oracle to the effect that he should found a city wherever he saw one of his cows fall:

 

1 Supra p. 467.

 

2 Supra p. 432 f.

 

3 Ov. ars am. 1.289 ff.

 

4 Supra p.430 ff.

 

5 Infra ch.i § 6 (h).

 

6 Apollod. I. 9, 26. The editors print …but the name was also accented …see Stephanus Thes. Gr. Ling. vii. 1794 D.

 

7 Hesych. s.v. … So M. Schmidt: J. Alberti prints ...

 

8 ...H. van Herwerden Lexicon Graecum suppletorium et dialecticum Lugduni Batavorum 1902 p; 18 s.v. ... Taupot says: Adiectivum 'non expedio.' But may it not be a dialect-form from… whose name often appears on Etruscan mirrors as Atunis (e.g. Gerhard Etr. Spiegel Hiplsrn. n4-n6, v pls. 24-28) or Atuns (ib. v ; pl.23)? On the Cretan Zeus as a sort of Adonis see supra p. 157 n. 3.

 

9 Apollod. 3. 12. 3. Tzetz. in Lyk. Al. 29.

 

10 The real origjn of the name is uncertain; but the Greeks probably connected it with … 'herd' (see Roscher Lex. Myth. ii. 121).

 

The Cow and the Moon in Crete

 

469

 

one of them leapt away, and he followed it till it bent its legs and fell down on the site of Ilion 1.' This cow was probably divine; for in Phrygia 2, as elsewhere in ancient times 3, to kill a plough-ox was a capital offence 4. A third story of like character tells how Kadmos, in obedience to a Delphic oracle, followed a cow belonging to Pelagon, son of Amphidamas, and on the spot where it lay down founded the city of Thebes; but of this I must speak more in detail in a later section 5.

 

xii. The Cow and the Moon in Crete.

 

If the brilliant bull in the herd of king Minos had thus come to symbolise the sun, we can discover a meaning in another story told of the same monarch. Apollodoros 6 says of Glaukos, son of Minos: 'Glaukos, while still an infant, was pursuing a mouse 7 when he fell into a jar of honey and was drowned. After his disappearance Minos had search made for him everywhere and consulted the oracles about the right way to find him.

 

1 … ap. schol. vet. and ap. Tzetz. in Lyk. Al. 29 …

 

2 Ail. de nat. an. 12. 34 … Nikol. Damask. frag. 128 (Prag-. hist. Gr. iii. 461 Muller) … (the Phrygians) …

 

3 Varr. nr. rust. 2. 5. 4 ab hoc (sc. bove) anti qui manus ita abstineri voluerunt, ut capite sanxerint, siquis occidisset qua in re testis Attice, testis Peloponnesos. Dam ab hoc pecore Athenis Buzuges nobilitatus, Argis Homogyros (supra p. 459 n. 4), Colum; de re rust: 6 praif. cuius (sc. bovis) tanta fuit apud antiquos veneratio ut tam capitale esset bovem necasse quam civem.

 

4 Cp. the [Bouphonia] at Athens (infra ch. ii § 9 (h) iii, the sacrifice of a calf dressed in buskins to Dionysos [Anthroporeistis] in Tenedos (Ail. de nat. an. 12. 34), and analogous rites (W. Robertson Smith Lectures on the Religion of the Semites London 1907 p. 304 ff., Frazer Golden Bough: Spirits of Corn and Wild ii. 4ff.., W. Warde Fowler The Roman Festivals London 1899 p. 327 ff..). Prometheus was said to have been the first to kill an ox (Plin. nat. hist. 7. 209): see Roscher Lex. Myth. iii.3055.

 

5 Infra ch. i § 6 (g) xviii.

 

6 Apollod. 3. 3. 1, cp. Tzetz. ilt Lyk. Al. 8u, Aristeid. or. 46. 307 (ii. 398 Dindorf) with schol. Aristeid. p. 728, 29 ff.. Dindorf. 7 For … which is supported by Tzetz. in Lyk. AI. 811, A. Westetmann, after Commelin, reads … 'a fly,' cr. Frag. hist. Gr. i. 152 Muller ... The first part of the story implies the custom of preserving the dead in honey (W. Robert-Tornow. De apium mellisque apud veteres significatione Berolini 1893 p. 128 ff..) and burying him in a píthos (cp. Gruppe Gr. Myth. Rel. p. 816 n. 5). Glaukos' pursuit of the 'fly' may be based on the art-type of Hermes evoking the dead from a burial-jar, while a soul in the form of a bee (Gruppe op. cit. p. 801 n. 6) hovers above it. The type is best represented. by gems (figs. 325, 326 = Miiller-Wieseler Denkm. d. alt. Kimst ii. 252 f. pl. 30, 333, 332, cp.ib. 332a). See further Harrison Proleg. Gk. Rel.2 p. 43f.

 

Fig. 325.

Fig. 326.

 

470

 

The Cow and the Moon in Crete

 

The Kouretes told him that he had in his herds a three-coloured cow 1, and that, the man who could offer the best similitude for the colour of this, cow would also give him back his son alive. So the seers were called together and Polyidos, son of Koiranos, likened the colour of the cow to the fruit of a bramble. He was therefore compelled to search for the boy, and by some prophetic art he found him.

 

With the rest of the story we are not here concerned. It is, however, worth while to compare the opening of the tale as told by Hyginus 2:

 

Glaukos, son of Minos and Pasiphae, while, playing at ball fell into a big jar full of honey. His parents sought him and enquired of Apollon about the boy. To them Apollon made answer: “A portent has been born to you, and whoever can explain it will restore to you your boy." Minos, having listened to the oracle, began to enquire of his people what this portent might be. They said that a calf had been born, which thrice in the day, once every four hours, changed its colour, being first white, then ruddy, and lastly black. Minos, therefore, called his augurs together to explain the portent. When they were at a loss to do so, Polyidos, son, of Koiranos, showed 3 that, it was like a mulberry-tree; for the mulberry is first white, then red, and, when fully ripe, black. Then said Minos to him: “The answer of Apollon requires that you should restore to me my boy."

 

It will be observed that, according to Apollodoros (and Tzetzes bears him out 4), the task set to test the powers of the seer was, not to explain the significance of the three-coloured cow, but to find a, suitable comparison for its colours. The cow did not signify a bramble-bush or a mulberry-tree, but in aspect or colour they might be taken to resemble it. Now, a common folk-lore explana­tion of the moon's spots is that they are a thorn-bush carried by the man-in-the-moon 5. It might therefore be maintained that the bramble-bush or mulberry-tree was, a possible description of the moon. And, if so, then the three-coloured cow, or calf that changed its colour three times a day, was merely another way of describing the moon. I am the more disposed to advance this view because Io who was so often identified with the moon 6, became according to one account now a white cow, now a black, now a violet 7,

 

1 Apollod. 3. 3. 1 … Lyk. Al. 811 … schol. Aristeid. p. 118; 31 Dindorf…

 

2 Hyg.fab.136.

 

3 The text is uncertain. M. Schmidt prints: qui cum non invenirent, Polyidus Coerani filius Bizanti monstrum demonstravit, eum arbori mora similem esse; nam etc. T. Muncker cj. rubi mora, M. Schmidt cj. colore mora.

 

4 Tzetz. in Lyk. Al. 811 …

 

5. See e.g. J. Grimm Teutonic Mythology trans. J. S. Stallybrass London 1883 ii, 7I7 ff., P. Sebillot Le Folk-lore de France Paris 1904 i. II ff.

 

6 Supra p. 454 ff.

 

7 Supra p. 441.

 

The Sacred Cattle of Gortyna

 

471

 

and because Bacis or, Bacchis the sacred bull at Hermonthis, which is known to have been consecrated to the Sun, was said to change its colour every hour 1.

 

A 'Caeretan' hydría in the Louvre (fig. 327) 2 represents Zeus as a three-coloured bull bearing Europe across the sea to Minos' isle; but the coloration is here a matter of Ionian technique, not of Cretan mythology.

 

xiii. The Sacred Cattle of Gortyna.

 

Further evidence of the Cretan cult of a solar bull and a lunar cow is forthcoming at Gortyna and at Knossos. A Cretan name for the Gortynians was Kartemnídes 3, which in all probability means 'Cow-men' or 'Cow-herds,' since the Cretans said kárten for' cow' and Gortynians kartaîpos for 'ox' or 'bull 4.'

 

Fig. 327.

 

1 Supra, p. 436.

 

2 Pottier Gat. Vases du Louvre ii. 535 f. no. E 696, id. Vases antiques du Louvre 2m. Serie Paris 1901 p. 65. id. in the Bull. Corr. Hell. 1892 xvi. 254, Mon. d. -Inst. vi-vii pl. 77, W. Hielbig in the Ann. d. Inst. 1863 xxxv. 210 ff., Reinach JUp, vases i. 162, 1 f.

 

3 Hesych. s.v. …

 

4 Hesych. s.v. … M. Schmidt ad loc. hazards the suggestion that we should read … and explain it of an eponymous founder … Voss Catull. p. 203 would correct … Steph. Byz. S.v. … he cites Strab. 478 to prove that Gortyna lay 'in a plain' ,and could not therefore be called 'Precipitous.' J. Alberti on Hesych. loc. cit. quotes from Soping a comparison with the first element in Carthago and the story of the bull’s hide (Roscher Lex. Myth. i. 1013, Pauly-Wissowa Real. Ene. v. 426): this of course assumes a folk-etymology for Carthago as well as for the Byrsa. I would rather suppose a connexion with … which occurs in the law of Gortyna to denote 'oxen' (Michel Recueil d'Inscr.gr. no. 1333 iv. 35f. =CoUitz-Becbtel Gr. Dial.-Inschr: iii. . 265 no. 4991 .iv. 35 f. … and, in an all but identical form, was used by Pindar of  'a bull' (pind. 01. 13 8… with schol. ad loc. …) Dedications to the Kouretes as guardians of kine … have been found by Prof. De Sandis at Hagia Barbara (G. De Sandis in the Mon.d. Line. 1907 xviii. 346 f.) and at Plud near Gortyna (R, C. Bosanquet in the Ann. Brit. Sch. Ath: [908-1909 xv: 353).

 

The Labyrinth at Knossos

 

Special herds of cattle belonging to the sun used to be kept at Gortyna 1; and Virgil represents Pasiphae's bull, whose solar character we have already considered 2, as lying beneath an evergreen oak or following the Gortynian cows 3. Bronze coins of Gortyna show Zeus as a bull galloping across the sea, which is suggested by a couple of dolphins 4 or carrying Europe on his back (fig. 328) 5: in both cases a surrounding circle of rays stamps him as a god of light.

 

xiv. The Labyrinth at Knossos.

 

At Knossos 6 was the Labyrinth built by Daidalos for the safe­keeping of the Minotaur 7. Diodoros 8 and Pliny 9 state that it was an imitation of the yet more famous Egyptian Labyrinth. Mr H. R. Hall describes the latter building as follows: ‘It was a great temple, with magnificent pillared halls, side-chambers, and out­buildings, erected by the greatest pharaoh of the Twelfth Dynasty, Amenemhat III (circa 2200 B.C.), immediately in front of his pyramid at Hawara: there is no doubt that it was the funerary temple of the pyramid, erected by the'king for the due performance of the funeral rites after his death 10.' Classical writers had a more or less confused idea of the, purpose served by the building.

 

1 Supra p. 410 n. 9.

 

2 Supra p. 467 f.

 

3 Verg. ecl. 6. 53ff.

 

4 J. N. Svoronos Numismatique de la Crete ancienne Macon 1890 i.174f. pl. 16, 4 ­and 5, Brit. Mus. Cat. Coins Crete etc. p. 45 pl. 11,14.

 

5 J. N. Svoronos op. cit. i. 173 pl. 15, 26, Brit. Mus. Cat. Coins Crete etc. p. 45, pl. II, II, Overbeck Gr. Kun myth. Zeus p. 462, Mlinztaf.6, II. … from my collection a similar coin of Knossos, struck in alliance with Gortymi (cp. J. N. Svoronos op.. cit. i. 81 pl. 7, II-I4, Brit. Mus: Cat. Coins Crete etc. p. 112 pl. 62 f.).

 

6 Some late writers, (Claud. de sext. cons. HOrt. Aug. 634, Kedren; hist. compo 122 C (i. 215 Bekker) place the Cretan Labyrinth at Gortyna.

 

7 Roscher Lex. Myth. ii. 1778 ff.

 

8 Diod. I. 61 and 97.

 

9 Plin. nat. hist. 36. 840 ff.

 

10 H. R. Hall 'The Two Labyrinths' in the Journ. Hell. Stud. ig05 xxv. 328. Prof. Flinders Petrie investigated the site of the Egyptian Labyrinth in 1888 with meagre results (W. M. Flinders Petrie Hamara, Biahlllu, and. Arsinoe London 1889 pp. 4-8 pl. 25 map of neighbourhood with conjectural ground-plan). In 1911 he was more successful, and at a depth of from 26 to 25 feet recovered the upper parts of half a dozen statues of the gods of the twelfth dynasty, especially of Sebek the crocodile-god, who seems to have been the principal deity of the precinct; he also found in the debris of the brick core of the pyramid traces of the 21 chapels for the Egyptian nomes, e.g. two large shrines of red granite each containing two life-size figures of Amenemhat iii, besides many fragmentary wall-sculptures, including one which shows the king seated between goddesses holding fish, and another in which he is kneeling in a boat and opening the shrine of a holy tree (W. M. Flinders Petrie in Records if the Past 1911 x. 30. 315 with figs. id. G. A. Wainwright E. Mackay The Labyrinth Gerzeh and Mazghuneh London 1912 pp. 28-35 with restored plan of western half of Labyrinth and pls. 23-32). Prof. J. L. Myres in Ann. Arch. Anthr. 1910 iii. 134-136 has a restoration of the Labyrinth based on the description of Herodotos.

 

Fig. 328.

 

473

 

Herodotos speaks of its twelve courts as a memorial of the dodec­archy 1. Strabon calls it 'a vast palace composed of as many palaces as there were formerly nomes,' and states that the nomes were accustomed to assemble in their respective courts with their own priests and priestesses for sacrifice, oblation, and judicial award on matters of importance 2.' Diodoros thinks it the 'tomb' of the king who built it 3, as does Manethon 4. Pliny says:

 

'Different interpretations are put upon the construction' of this edifice. Demoteles takes it to have been the palace of Moteris; Lykeas, the tomb of Moiris. Most authorities suppose that it was reared as a building sacred to the Sun, and such is the common belief 5.' ­With regard to the Cretan Labyrinth too very various opinions have been advanced 6. Nowadays most scholars hold that Sir

 

Fig. 329.

 

1 Hdt. 2. 148.

 

2 Strab. 811.

 

3 Diod. I. 61.

 

4 Maneth. frags. 34-36 (Frag.- hist. Gr. ii. 560 Muller).

 

5 Demoteles. frag. I (Frag. hist. Gr. iv. 386 MUller) and Lykeas Nankratites. trag. I f Frag. hist. Gr. iv. HI MUller) at. Plin. nat. hist. 36. 84.

 

6 8ee Roscher Lex. Myth. ii. 1778-1783.

 

474

 

The Labyrinth at Knossos

 

Arthur Evans was justified in identifying it with the complex palace that he excavated at Knossos, and this view can certainly claim the support not only of such writers as Diodoros and Pliny, who suppose a Cretan imitation of an Egyptian building 1, but also of the Attic painters of red-figured vases, who represent Theseus as dragging the Minotaur forth from an edifice with a facade of Doric (fig. 329) 2 or ionic columns 3. Nevertheless, to admit that Attic painters c. 450-430 B.C. regarded the Labyrinth as a sort of palace is not necessarily to assert that such was its original character. The red-figured vases in every case show to the right of the colonnade a broad band decorated with swastika patterns checker-work; and it is from behind this band that the body of the Minotaur emerges.

 

Fig. 330

 

1 Diod. 1.61, t. 97, Plin. nat. kist. 36;'84-86. The ,earliest writer that speaks of it as a building is Apollod. 3. I. 4 … But Pherekydes frag. 106 (Fraf. kist. Gr. i. 97 MUller) appears to have mentioned the lintel of its door …

 

2 (I) Brit. Mus. Cat. Vases iii. lid. n. E 84 a kylix from Vulci, of which the interior is reproduced in the … Harrison Myth. Mon Anc. Ath: p, cxv fig. 25… Hauser, Gr; Vasenmalerei iii. 49 If; fig. 22, and the central scene in … Dict. Ant., iii. 883 fig.,4315. (2) C; Torr Harrow School eum. Catalogue of the classical antiquities from the collection of the late Sir Gard:Ur Wltkihson HamHv.'I887'P.,:iS no.:S2 a kflix from Nola, of which a small illustration is given by E. Strongin, the Burlington Fine Arts Club. Exhibition of Ancient Greek Art, 1903 London. 1904 p. … no. 1,60 pl. 97; and two photographs of the interior and exterior by P. Wol... uber. d. kais. bayr. Akad. d. Wiss. Phil.-hist. Classe 1907 p. 1.18…

 

3 Vasos griegvs Madrid. pp. 76 r., H9 no. 'II, 265 Paradise Lost. 33, Leroux Cat. Vases de Madrid p. flO ff. no. '196 pls. 25-28 a kylix, signed by the artist Aison, first published by E. Bethe in the Ant. Denkm. ii pl. I, cp. Furtwangler-Reichhold-Hauser Gr. Vasenmalerei iii. 48 fig. 21,50 and Einzelaufnalzmen no…).

 

475

 

E. Braun long ago suggested that the patterned space stands for the Labyrinth 1. And P. Wolters has recently proved that the further back we trace the whole design, the more important becomes this particular feature of it 2; On a black-figured lékythos from Vari (fig. 330) 3 the Minotaur, grasping a couple of stones, is haled out from behind a stile or broad column covered with maeanders etc. The Labyrinth is here no palace; it can hardly be termed a building at all.

 

Fig. 331.

 

1 E. Braun in the Bull. d. Inst. 1846 p. 106. G, W, Elderkin 'Maeander or Labyrinth' in the Journ. Am. Arch. 1910 xiv. 185-190 still thinks that the band is the anta of a wall and that its patterns are mere filling, though he admits that 'An exact parallel to the vertical stripe...is not at hand.' His notion that Aison on the Madrid kylix was copying the north porch of the Erechtheion with its…is surely far-fetched. A better copy of the Erechtheion, olive tree and all, is Lenormant­ de Witte El. mono dr. i. 223 ff. pl. 67.

 

2 P. Wolters loc. cit. pp. II3-132 'Darstellungen des Labyrinths.'

 

3 Collignon-Couve Cat. Vases d'Athenes p. 283 f. no. 878, P. Wolters loc. cit, p. 122 f. pl. 2.

 

4 Graef Ant. Vasen Athen p. 142 f. no, 1280 pl. 73, A, P. Wolters loc. cit. p. J23 pl. 3, a fragmentary skyphos from the Persian debris showing Theseus beside the Labyrinth, greeted by Athena in the presence of three other figures: the inscription is meaningless. With this vase cp. Graef op. cit. p. r47 no. 13r4 pl. 76, P. Wolters loc. cit. p. 124, two fragments of a skyphos showing (obverse) Theseus beside the Labyrinth and another figure; (reverse) perhaps the same design. The Labyrinth, to judge from Graef's plate, tapers towards the top like an omphalos (?).

 

476

 

The Labyrinth at Knossos

 

On a black-figured skíphos from the akropolis at Athens (fig. 331) the resemblance to a stone structure is still more remote 1, the Labyrinth appearing merely as a patterned oblong side by side with the dramatis personae. Wolters concludes that the black-figured vases presup­pose a primitive composition, in which the action portrayed was accompanied by a ground-plan of the scene. He finds a parallel­ in the Etruscan oinochóe from Tragliatella (fig. 332) 2, on which O. Benndorf 3 recognised soldiers engaged in the game of 'Troy' (Truia). It would seem, then, that Attic tradition points back­wards to a time when the Labyrinth was depicted, not as a palace, but as a maeander or swastika-pattern.

 

The same result is reached on Cretan soil. Coins of Knossos from c. 500 B.C. onwards represent the Labyrinth by a swastika or by some derivative of the swastika. The pattern develops in two directions.

 

Fig. 332

Fig. 333

Fig. 334

Fig. 335

 

1 B. Graef Ant. Vasm Athen p. 143 contends that the black-figured vases aim at representing 'ein turmartiges Bauwerk' with a labyrinthine ground-plan, and ingeniously compares the thólos at Epidauros.

 

2 W. Deccke in the Ann. d. 1nst. 1881 liii. 160-168 pl. L-M, W. Helbig in the Bull. d. Inst. 1881 p. 65 ff., Perrot-Chipiez Hist. de I' Art vii. 118 fig. ls,.Reina,ch Rtfp. Vases i. 345.

 

3 O. Benndorf in the Sitzungsber. d. kais. Akad. d. Wiss. in Wien Phil. hist. Classe 1890 cxxiii. 3. Helbig loc. cit. p. 67 had already thought of the same explanation.

 

4 Brit. Mus. Cat. Coins Crete p. 18 ff. pls. 4 ff., Hunter Cat. Coins ii. 173 ff. pl. 40, 20, 24, 41, 2, 3, 5, Babelon Monn. gr. rom. ii. I. 1331 ff. pl. 62, _I f., J. N. Svoronos Numismatique de la Crete ancienne Macon 1890 i. 65 ff. pls. 4 ff. and in the … 1889 p. 199 ff. nos. 13-21, Head Hist. num. 2 p. 460 ff., Anson Num. Gr. vi pl. 13, 764-771, 14 773-806.

 

The Labyrinth at Knossos

 

477

 

On the one hand, the swastika together with its four incuse corners (figs. 333, 334) passes into a framework enclosing a square (fig. 335), and its central star (sun?) is replaced by a human (fig. 336) or bovine-head (fig. 337) or whole figure (fig. 338) 1. On the other hand, the swastika apart from its incuse corners (figs. 339, 340,341) becomes a maze, which is first square (fig. 342) and then circular (fig. 343) but retains at least a trace of its original form to the last. Thanks to Sir Arthur Evans, we now know that this Labyrinth design. was already familiar to the Cnossians of the Bronze Age. In one of the corridors of the second palace at Knossos 'the fallen plaster...showed the remains of an elaborate series of mazes 2,' based on the motif of the swastika 3.

 

Fig. 336.

Fig. 337.

Fig. 338.

Fig. 339.

Fig. 340.

Fig. 341.

Fig. 342.

Fig. 343.

 

1 Cp. Roman mosaics, which represent the slaying of the Minotaur within a large framework of maeander-pattern (see Welcker Alt. Denim,. ii. 303 f. and for further bibliography P. Gauckler in Daremberg-Saglio Diet.. Ant. iii. 2101 notes 17 and 18…

 

2 A. J. Evans in the Am. Brit. Sen. Atn. 1901-1902 viii. 103. 3 ld. ib.. viii. 104 fig. 62. Cp. ib. p. 103 f.: 'A simple key or maeander pattern appears on some of the seatings found by Mr. Hogarth at Zakro [J. Hell. Stud, 1902 . xxii. 88 no. 133 pl. 10]. A still earlier example of the same class occurred in a magazine of the Earlier Palace together with fine "Middle Minoan" pottery on the East slope.'

 

478

 

The Labyrinth at Knossos

 

The swastika as a representation of the Labyrinth can perhaps be traced further afield. At Gaza the god Marnas, otherwise called Zeus Kretagenés 1, had a circular temple surrounded by concentric colonnades, which appears to have borne some resem­blance to the Cretan Labyrinth 2. If so, it becomes possible that the Phoenician letter mem on autonomous coppers of Gaza (fig. 344) 3 was not merely the initial of Marnas 4, but also a quasi-swastika like the Labyrinth-devices on coins of Knossos 5.'

 

However that may be, it seems certain that both Attic and Cretan art presuppose the swastika as the earliest ascertainable form of the Labyrinth, That much-disputed symbol has a volu­minous literature of its own; and critics are not yet unanimous as to its ultimate significance. But among, recent investigators, there is something like a consensus in favour of the view that it was a stylised representation of the revolving sun 7.

 

Fig. 344.

 

1 Supra p. 149. See now G. F. Hill Some Palestinian Cults in the Graeco-Roman Age London 1912 p. 14 ff. (extr. from the Proc: Brit. Acad. v).

 

2 Infra ch. ii § 9 (g), The old ground-plan came near to being retained, when the edifice was rebuilt as a Christian church (supra p. 167 n. 3) Mazes still survive in the flooring of continental churches, (infra p. 485 f.).

 

3 F. De Saulcy Numismatique de la terre sainte Paris: 1870: p, 2JO pi; n, 2: cp. supra P. 236figs.I75-177.

 

4 F. De Saulcy of. at. p. 210, Head, Htst. num. 2 p. 805. Cp. Damaskios dubit et solut. 262 (p. i27 f. Ruelle) … Which shows that this symbol was deemed sacred to Zeus.

 

5 This suggestion was first made by Sir Arthur Evans in the Ann. Brit. Sch. Ath. 1902-1903 ix. 88 f.

 

6 To the bibliography of the swastika given by T. Wilson. (supra p. 337 n. 1) add Z. Nuttall The Fundamental Principles of Old and New World Civilizations Cambridge Mass. 1901 (Archaeological and Ethnological Papers of the Peabody Museum, Harvard University, vol. ii) pp. 1-602.

 

7 So e.t. Count Goblet d'Alviella The Migration of Symbols p. 50, A. C. Haddon Evolution in Art London 1895 p. 282 ff., A. Bertrand La Religion des Gaulois Paris 1897 p. 40 ff. J. Dechelette Manuel d'archeologie Paris 9IO ii. I453ff. Cp. supra pp. 30, 336f.

 

The Labyrinth at Knossos

 

479

 

On this showing, the original Cnossian Labyrinth was not the great palace unearthed by Sir Arthur Evans, at least was not the whole of that palace but was a structure which somehow lent itself to an imitation of the sun's movements in the sky.

 

But how are we to conceive of such a structure? Probably it was an orchéstra or 'arena' intended for the performan'ce of a mimetic 'dance.' Perhaps even it was marked out with mazy lines to aid the intricate evolutions of the dancers, a practice undoubtedly known to the later Greeks 1; If, therefore, we are to identify the Labyrinth with any structure so far found, I should suppose that it was the paved rectangular space near the north-west corner of the Cnossian palace. This space, discovered by Sir Arthur Evans 2 in 1901 and by him dubbed 'the Theatral Area,' is an east-and-west oblong of 12'94 by 9'89 metres enclosed by two flights of steps or seats (18 on the east, 6 decreasing to 3 on the south side) with a square bastion at their common angle. Its rough paving was probably once covered with coloured cement or hard plaster, on which we may believe 'the labyrinthine' lines to have been set out more or less as in the foregoing ground plan 3.

 

Fig. 345.

 

1 Hesych…See A. E. Haigh The Attic Theatre Oxford 1898 p. 137.

 

2 A. J. Evans in the An. Brit. Sch. Ath. 1902-1903 ix 99-110 fig. 68. plan and section, fig. 69 view.

 

3 I have here combined a plan of the 'Theatral Area' (based on that of N. J. Evans loc. cit. p. 103 fig. 68) with the labyrinth-pattern of the wall-painting (supra p. 477 n, 2 f.). But, of course, other arrangements are equally possible. A. Mosso The Palaces of Crete and their Builders London 1907 p. 313 notes ‘a square figure with nine small holes incised on a step of the theatre.' He suggests that it was 'a Mycenaean game' and compares 'similar figures cut by idle people on the pavements of the basilicas in the Roman forum.’

 

The Labyrinth at Knossos

 

480

 

The Cnossian orchéstra bears no slight resemblance to the oblong theatre at Thorikos (fig. 346) 1. Since Thorikos was once a flourishing 'Minoan' settlement, it might be suggested that the peculiar form of its theatre was a heritage from early times. Perhaps we may venture even a step further and recognise certain analogies between the Cretan Labyrinth and the ordinary Attic theatre. If the former was occupied by dancers arranged as a swastika, the latter had regularly its 'square chorus 2.' If a 'clew' was needed in the one 3, a rope-dance (kórdax) was executed in the other 4. Ariadne, as the mythographers put it, when deserted by Theseus was taken up by Dionysos. Prof. R. C Bosanquet points out to me that even in Roman times, the orchestra of the theatre at Athens was laid out as a swastika-mosaic (pl. xxix) 5.

 

Fig. 346.

 

1 W. Miller in Papers … Studies at Athens 1885­-1886 iv. 1-34, W. Doerpfeld and E. Reisch Das griechische Theater Athens 1896 p; HO fig.43, A. Marquand Greek Arehitecture New York 1909 p. 338, fig. 37, Durm Baukunst d. Gr. 3 p. 465 fig. 419, A. Struck Grieenenland Wien u. Leipzig 191 i i. 194 fig. -121.

 

2 On the [tetragonos choros] of tragic, comic, and satyric plays, and its relation to the [kyklios choros] of dithyramb, see Class. Rev. 1895 ix. 376.

 

3 Diels in Pallat De tabula Ariadnaea Berolini 1891 interprets the clew as a rope­ dance (Gruppe Gr. Myth. Rel. pp. 154.603 n. 7).

 

4 I have discussed a 'Minoan' precursor of the [kordax] in Journ. Hell. Stud. 1894 xiv. 101 f.,

 

5 The plan here given (very slightly restored) is based on Mr A. M. Poynter's careful survey of the existing remains (Ann. Brit. Sen. Ath. 1896-1897 iii. 176-179 pl. 15).

 

The swastika-mosaic in the theatre at Athens. See page 480.

 

The Labyrinth at Knossos

 

481

 

There was in fact some excuse for Conrad von Querfurt, who, writing from 'Sicily' in 1194 A.D., tells his old friend the prior of Hildesheim how charmed he had been to find at Taormina the Labyrinth of the Minotaur! 1

 

The solution of the Labyrinth-problem 2 here advanced is borne out by a thrice-familiar passage in the Iliad: Daidalos, we read,

 

once wrought in Knosos broad

A dancing-ground for fair-haired Ariadne 3.

 

The scholiast explains that Theseus, having escaped from the Labyrinth by means of Ariadne's clew, with the youths and maidens whom he had rescued wove a circling dance for the gods that resembled his own entrance into and exit from the Labyrinth, Daidalos showing them how to dance it 4. Eustathios 5 adds that this was the first occasion on which men and women danced together, that Sophokles had alluded to 'the dances of Knossos 6,' and that old-fashioned folk in his own day, sailors especially, danced a certain dance with many twists and turns in it meant to recall the windings of the Labyrinth. Lucian too specifies as Cretan dance-themes 'Europe, Pasiphae, both the Bulls, the Labyrinth, Ariadne, Phaidra, Androgeos, Daidalos, Ikaros, Glaukos, the seer-craft of Polyeidos, and Talos the bronze sentinel of Crete 7.'

 

The Labyrinth-dance was not confined to Crete. Plutarch in his Life of Theseus 8 writes:

 

'Sailing away from Crete, he put in at Delos. Here he sacrIficed to the god, dedicated the image of Aphrodite that he had received from Ariadne, and in company with the young men danced a dance, which, they say, is still kept up by the Delians. It imitates the circuits and exits of the Labyrinth by means of a certain measure that involves turnings and re-turnings. This type of dance as Dikaiarchos shows is called the Crane by the Delians 9.

 

1 D. Comparetti Vergil in the Middle Ages trans. E. F. M. Benecke London 1895. p. 257 f.

 

2 Sir Arthur Evans loc. cit. p. III concludes 'that this first of theatres, the Stepped Area with its dancing ground, supplies a material foundation for the Homeric tradition of the famous choros [II. 1.8. 591 ff.].' But he does not expressly identify the said Area with the Labyrinth of mythology. Indeed, he cannot, because, he regards the whole palace as the Labyrinth (Ann. Brit. Sen. Ath. 1899-1900 vi. 33). To me it seems more probable that the Labyrinth proper was the dancing-ground made by Daidalos, and that the close relation of this dancing-ground to the palace at Knossos led the Greeks as early as the fifth century B.C., if not much earlier, to view the Labyrinth erroneously as a palace.

 

3 Il. 18. 591 f.

 

4 Schol. A.B. Il. 18. 590.

 

5 Eustath. in, Il. p. 1166, 17 ff.

 

6 Soph. Ai. 700.

 

7 Loukian. de salt. 49.

 

8 Plout. v. Thes. 21.

 

9. The [geranos] (Loukian. de salt. 34) is described by Poll. 4. … and in more general terms by Kallim … On the kratér of Klitias and Ergotimos, Attic work of c. 600-550 B.C., Theseus, lyre in hand, is leading the dance, which consists of seven youths and seven maidens: they have just landed from their ship (Furtwangler-Reichhold Gr. Vasmmalerei i. 60 f. pl. 13). I have elsewhere (Transactions of the Third International Congress for the History of Religions Oxford 1908 ii. 186 f.) pointed out that this curious combination of bull and crane lecurs in the Celtic area. On an altar found at Paris in 1710, beneath the apse of Notre-Dame, four sculptured panels show (a) Iupiter (IOVIS) with sceptre and eagle, (b) Volcanus (VOLCANVS) with tongs, (c) a bearded god (ESVS) felling a willow-tree with uplifted-axe, (d) a great bull wearing a long saddle-cloth or dorsuale. On his head and back are three cranes visible against the foliage of the willow. The inscription above is TARVOS TRIGARANVS, 'the Bull with the Three Cranes' (see A. Bertrand La Religion des Gaulois Paris 1897 p. 351 f. fig. 50 and especially S. Reinach Cultes, Mythes et Religions Paris 1905 i. 233 ff. figs. 1-4) On another altar found near Treves in 1895 the three sculptured faces show (a) Mercurius with caduceus, purse, etc. and his consort (Rosmerta?) standing on either side of an altar. A small animal (goat? ram?) is be­tween the feet of Mercurius. Beneath runs the incomplete inscription NDVS MEDIOM  MERCVRIO V vs (b) the lower portion of a small draped female figure, (c) a beardless (?) wood-cutter cleaving or splitting a tree, probably meant for a willow. High up on the tree are a bull's head to the left and three large birds with long beak to the right (Bertrand op. cit. p. 352 f. fig. 51, Reinach 01. cit. i. 234 ff. figs. 5 f.). H. Steuding in Roscher Lex. Myth. i. 1603 cp. the stout shepherd Garanus (Verrius Flaccus ap. Servo in Verg. Am. 8. 203) or Recaranus (Aur. Vict. mg. gent. Rom; 8, where Steuding ingeniously cj. Trigaranus), who slew Cacus the thief of Geryones' oxen. It may also be remarked that a Japanese crest has three storks or cranes grouped together on the solar disk (N. Gordon Munro in the Transactions of the Asiatic Sodety of Japan 1911 xxxviii. 3. 64 pl. 20, 22, cp. 21).

 

The Labyrinth at Knossos

 

482

 

Theseus danced it round the keratón 1 altar, so named because it consists of horns (kérata) all taken from the left side. They state also that he instituted a contest in Delos and therein was the first to award a palm to the victors.' Again, the game of 'Troy 2,'

 

1 The form [keratón] is found also in a Delian inscription (Dittenberger Syll inscr. (jr.2 no. 588, 172). Plout. terr. an aquat. animo sin callidiora 35 regards the [kératinos Bomos]  of Delos as one of the seven wonders of the world (so anon. de increa. 2, Mart. lib. spec. I. 4) and states that it was made of right horns only, without glue or bonding of any sort. Anon. de incred. 2 says that it was composed of the right horns of victims offered to the god on a single day. Kallim. h. Ap. 61 ff. asserts that the four-year-old Apollon built it with the horns of goats shot by Artemis on Mt Kynthos. It is also mentioned by Ov. her. 21. 99. The existing remains are described by T. Homolle 'L'autel des cornes a Delos' in the Bull. Cor. Hell. 1884 viii. 417 ff. pls. 17 ff., Durm Baukunst d. Gr.2 p. 230 figs. 152 f., L. BUlchner in Pauly-Wissowa Real-Enc. iv. 2468. They include a long narrow temple measuring 67,'20 by 8'86 metres. This is divided into three parts. First comes a [prónaos] with four Doric columns. Then, an elongated [naós], the centre of which forms a sunk oblong space. This is separated from the third and innermost portion of the edifice by two pairs of Doric half-columns forming three intercolumniations: the middle opening has on either side of it a pilaster, the capital of which is the forepart of a kneeling bull. Lastly, there is an inner [naós], oblong in shape, where once stood the famous horn-altar. It is noteworthy also that a colonnade 125 metres in length, which runs along the northern side of the precinct, has its triglyphs decorated with bulls' heads. Examples of the forepart of a bull used as an architectural member are collected by A. H. Smith in the.Brit. Mus. Cat. Sculpture ii. 263 f.

 

2 G. E. Marindin in Smith-Wayte-Marindin Dict, Ant. ii.899f. Cp. also Hesych. … Miss Harrison in a letter to me dated June 14, 1912 makes the interesting suggestion that the … of Neoptolemos at Delphoi (Eur. Andr: 1139) may stand in some relation to the game of ‘Troy.' This strikes me as not impossible, since we have already found Neoptolemos grasping the solar wheel in the same sanctuary (supra p. 261). Yet I should hardly agree with Miss Harrison that 'the usual aetiology is sheer nonsense': cp. schol. Eur. Andr. 1139 … Here at least is a bona fide piece of folk-lore.

 

The Labyrinth at Knossos.

 

483

 

which the Etruscan potter repre­sented as a maze1 and Virgil expressly compares with the Cretan Labyrinth 2, was said to have been first introduced into Latium by Ascanius and his Trojans 3. This tradition, if sound, points to the former existence of a labyrinthine dance in Asia Minor. It may, therefore, be worth while to suggest that the Labyrinth-pattern, which occurs on coins of Priene 4, Magnesia on the Maiandros 5, Tripolis,6, and Apameia 7, was not originally a graphic sign for the 'meandering' river, but an ancient religious symbol akin to, if not identical with, that which represented the Labyrinth at Knossos. Thus the humped bull within the Labyrinth on coins of the Cretan colony 8 Magnesia, c. 350-190 B.C. (fig. 347) 9, would be comparable with the Minotaur 10, while the swastika be­neath the feet of Apollon on the later tetradrachms (fig. 348) 11 suggests a solar interpretation. If we were better acquainted with the history of 'Minoan' migrations, it might be possible to trace the route by which the Labyrinth-dance and the Labyrinth-pattern passed from east to west 12.

 

1 Supra p. 476 fig. 332.

 

Verg. Aen. 5. 588 ff.

 

3 Id. ib. 5. 596 ff.

 

4 Brit. Mus. Cat. Coins Ionia p. 229 ff. pl. 24, 3-6, 9, Hunter Cat. Coins ii. 358, . Head Hist. num.2 p. 590 f.

 

5 Brit. Mus. Cat. Coins Ionia p. 158 ff. pl. 18, I-I I, 19, 2, Hunter Cat. Coins ii. 346 f. pl. 5 I, 3 f., Head Hist. num.2p. 582 fig. 296.

 

6 Brit. Mus. Cat. Coins Lydia p. 364 pl. 38, 6, Head Hist. num.2 p. 661.

 

7 Brit. Mus. Cat. Coins Phrygia pp. 74 f., 85, 92 f. pl. 10, 2-5, 8-10, Hunur. Cat. Coins ii. 478 f.pl. 56, 13, Head Hist. num.2 p. 666..

 

8 Schol. Ap. Rhod. I. 584: see Roscher Lex Myth. ii. 1997 f.

 

9 I figure a copper in my collection.

 

10 The Cretan bull, ab initio a fertilising agent, would readily become a bovine river­god, his swastika being re-interpreted as the sinuous line of the river.

 

11 Brit. Mus. Cat. Coins Ionia p. 162 pl. 18, 9 {=my fig. 348}, o, II. i. Prof. R. C. Bosanquet draws my attention to the fact that in the temple of Apollon at Didyma the marble roof of a stair-case known as the [Labyrinthos] (B. Haussoullier in the Rev. Philol. N. S. 1905 cxix. 264 ff.) had a carved and painted swastika-pattern (T. Wiegand 'Sechster vorlaufiger Bericht fiber Ausgrabungen in Milet und Didyma' in the Abh. d. bed. Akad. I908 Phil. hist. Classe p. 35, 'Siebenter...Bericht ib. 1911 p. 49 f. fig. 16).

 

12 The Labyrinths of the Kyklopes in the caves near Nauplia (Strab. 369 …), the Labyrinth in Samos made by Theodoros (Plin. nat. hist. 34. 83), the Labyrinth in

Lemnos (?) with its 150 columns attributed to Smilis Rhoikos and Theodoros (id.ib. 36. 90, where Hirt's cj. Samius for codd. Lemnius certainly suits the clause: architecti fecere Zmilis et Rhoecus et Theodorus indigenae), the amazing Labyrinth at Clusium constructed as a tomb for himself by Porsenna (id. i6'36. 91-93 citing Varia, cp. Isld. orfi'ls.i. 36: see Durm Baukunst d. Etrusk. p 140 ff.), were all buildings and merely attest the fact that the name attached itself to any complicated structure.

 

Fig. 347.

 

484­

 

The Labyrinth at Knossos

 

In Italy they gained a firm footing, as we may infer not only 'from the literary allusions to the game of 'Troy 1,' but also from the many Roman mosaics that represent Theseus and his foe in a labyrinthine frame 2.

 

Finally the Labyrinth was taken over from paganism by Christianity. At Orleansville in Algeria the Christian basilica, founded in 324; A.D., had among other mosaics a Labyrinth, the centre of which was occupied by the words SANCTA  ECCLESIA repeated in a complicated form 3. One of the state robes of the Christian emperors prior to the ninth century was coloured a fiery red and adorned with a Labyrinth of gold and pearls, in which was a Minotaur of emerald holding a finger to his lips 4.

 

Fig. 348.

Fig.. 349.

 

1 supra p. 476.

 

2 supra p. 477 n. I.

 

3 F. Prevost in the Rev. Arch. 1847-1848 ii. 664, 800 First Folio. pl. 78.

 

4 A. F. Ozanam Documents inedits pour servir a l'Histoire Litterature de l'Italie Paris 1850 pp. 92, 178 citing the Graphia aureae urbis Romae (cod. Laurent. pluto lxxxix infer. no. 41): De diarodino imperatoris et laberintho aureo facto in eo. Unde diarodino utitur ad imitandum divini ignis effigium, qui semper ad alta extollitur, et quia per sanguinem Romani subjugaverunt orbem terrarum. Habeat et in diarodino laberinthum fabrefactum ex aura et margaritis, in quo sit Minotaurus digitum ad as tenens ex smaragdo factus, quia sicut non valet quis laberinthum scrutare, ita non debet consilium dominatoris propalare. I am indebted for this and for several of the following references to a valuable article by the Rev. E. Trollope on 'Notices of Ancient and Mediaeval Laby­rinths' in The Archeological Journal 1858 xv. 216, 235.

 

The Labyrinth at Knossos

 

485

 

A picture by Bartolommeo Veneto (1502- 1530), now in the Fitzwilliam Museum at Cambridge, represents an unknown man wearing a Labyrinth of the sort on his breast 1. A small Labyrinth (19 ½ inches across) still exists incised upon a porch pier of Lucca cathedral (fig. 349) 2. The central group of Theseus and the Minotaur has all but vanished under the pressure of countless tracing fingers, but the adjoining insctiption attests the designer's meaning. Similar examples are, or were, in the church of S. Michele at Pavia (s. xi), at Aix in Provence, on the walls of Poitiers cathedral. Labyrinths of larger size are not very uncommon in continental churches 3.

 

Fig. 350.

 

1 F. R. Earp A descriptive Catalogue of the Pictures in the Fitzwilliam Museum Cambridge 1902 p. … no. 133 fig. Mr A. … Fellow of Trinity College, Cambridge, kindly drew my attention, to this interesting picture.

 

2 Durand in Didron Annales Archeologiques Paris 1857 xvii. 124 f. with pl. The inscription runs: hic quem Creticus edit Dedalus est laberinthus, de quo nullus vadere quivit qui fuit intus, ni Theseus gratis Adriane (sic) stamine iutus. The facade of the cathedral dates from 1204.

 

3 W. Meyer 'Ein Labyrinth mil Versen' in the Sitzungsber. d. kais. bayr. Akad. d. Wiss. Phil. hist. Classe 1882 ii. 267-300 enumerates nine examples (ib. p. 283 ff. Chartres, Poitiers, St Quentin, Amiens 1288 A.D., Arras, St Omer, Sens, Reims c. 1300 A.D., Bayeux in s. xiv) and brings them into connexion with Labyrinths drawn in mediaeval manuscripts. E. Krause Die Trojaburgen Nordeuropas Glogau 1893 p. 88 .ff. ('Kirchen-Labyrinthe') figures four (Sens, St Omer, St Quentin, Bayeux) after E. Bose Dictionnaire raisonne d'Architecture Paris 1879.

 

486

 

The Labyrinth at Knossos

 

A fine specimen, composed of grey and white marble, decorates the middle of the nave in Chartres cathedral (fig. 350) 1. It measures 30 feet in diameter, and its winding path is 668 feet long. The centre was formerly adorned with a representation of Theseus and the Minotaur. Such a maze was called in the middle ages domus Dedali or maison Dedalu or even, as in the inscription at Amiens, Maison de Dalus; But new uses were found for the old design. Towards the close of the Crusades men who had broken vows of pilgrimage to the Holy Land did penance by treading these tortuous chemins de Jerusalem until they reached the central space, often termed le ciel. Later the same Labyrinths were used as a means of penance for sins of omission and commission in general.

 

In Great Britain mosaic mazes are exceptional and late 2, but turf-cut mazes fairly common and early 3. They are mostly situated close to a church or chapel, so that not impossibly they served a penitential purpose. One at Alkborough in Lincolnshire, 44 feet across, even resembles in design (fig. 351) 4 the Labyrinth of Lucca cathedral. After the Reformation ecclesiastical mazes were converted into pleasure-grounds.

 

Fig. 351.

 

1 E. Trollope loc. cit. p. 221 fig. 3 (from E. Wallet Destription d'une Crypte: et d'un Pave mosaique de l'antieime eglise de St. Berlin a Saint-Orner Douai 1843 p 97).

 

2 E.g. there is one inside the west door of Ely cathedral; but it is of quite recent date (1870).

 

3 The best collection of facts is contained in a paper by the Rev. F. G. Walker on 'Comberton Maze and the origin of Mazes' (read before the Cambridge Antiquarian Society, February 8, 1909, but as yet uriprinted). Mr Walker op. cit. p. 17 ff. notes the proximity of many English mazes to Roman remains and argues that some of them may have been originally cut in Roman times.

 

4 E. Trollope loc. cit. p. 224 f. fig. 5.

 

The Labyrinth at Knossos

 

487

 

Aubrey states that before the civil wars there were many mazes in England, and that the young people used on festivals to dance upon them, or, as the term was, to tread them 1. Stukeley in 1724 writes:

 

'The lovers of antiquity, especially of the inferior class, always speak of 'em with great pleasure, and as if there were somthing extraordinary in the thing, tho' they cannot tell what. . . .what generally appears at present is no more than a circular work made of banks of earth in the fashion of a maze or laby­rinth, and the boys to this day divert themselves with running in it one after another, which leads them by many windings quite thro' and back again 2.'

 

A century later T. Wright observes:

 

'At the maze (called there mazles) at Comberton, in Cambridgeshire, it has been a custom, from time immemorial, among the villagers, to hold a feast every three years about the time of Easter 3.'

 

This maze, which has recently been restored by the Rev, F. G. Walker, was almost identical in type with one at Wing in Rutlandshire 4. When transformed into the playground of the village school, it was in danger of extinction; but I have repeatedly seen the school-­children in single file tread the nearly obliterated windings.

 

Fig, 352.

 

1 J. Audrey Natural History and Antiquities of Surrey v. So, cp. Remaines of Gentilisme and Judaisme 1686-87 (London 1881) p, 71.

 

2 W. Stukeley Itinerarium Curiosum London 1724 p. 91 ff.

 

3 T. Wright The History and Topography of the County of Essex London 1835 ii. 124 n. The Rev. F. G. Walker op. cit. p. 20 says of the Comberton Maze: 'It used, in bygone days, to be recut every three years at Easter time, when the men who cut it had a feast.’

 

4 E. Tr_llope lie. eit. p. 232.

 

488

 

The Labyrinth at Knossos

 

Antiquarians, monkish or otherwise, appear to have assumed the Roman lineage of these turf mazes; for in England they are commonly called 'Troy-town' and in Wales Caerdroia, 'Troy-walls 1.' Another name for them is 'Julian's Bowers,' or in northern dialect 'Jullinbores 2.' Stukeley 3 even proposed to connect this name with that of Iulus 4!

 

Similar mazes are reported from various parts of northern Europe. In Norway and Sweden they are constructed of stone and known as 'Trojin, Trojeborg, Trojenborg, Tröborg 6,' A maze some 18 metres wide at Wisby on the island of Gothland (fig. 352) 6 is, as, Dr E. Krause points out, curiously like the circular Labyrinth on a coin of Knossos (supra p. 477 fig. 343) 7.

 

1 E. Trollope loc. cit. p.222 ff. Welsh shepherds, in commemoration of their Trojan descent (!), used often to cut a labyrinthine figure called the Caerdroia on the turf, as the herdsmen upon the grassy plains of Burgh and Rockliff Marshes near the Solway Sands in Cumberland still cut a labyrinthine figure termed the 'Walls of Troy' (W. H. M. in Notes and Queries Second Series v. 211 ff.), In Scotland too the 'Walls of Troy' are popular with children, who trace, them on the sea-sand or scribble them on their slates (E. Trollope loc. cit. p. 233).

 

2 A. H. Allcroft Earthwork of England London 1908 p. 602 D. 2; On the variants 'Gelyan-bower,’ ‘Gillimber,’ 'Jilling-bo'or,' 'Jul-Laber' see J. Wright The English Dialect Dictionary London 1902, iii. 389.

 

3 W. Stukeley loc. cit.

 

4 Supra p. 483.

 

5 On Hallands Vädero, an island in the Kattegat, a maze of stones is called Trelleborg (i.e. Trolleborg, the 'Giants' Castle').

 

6. E; Krause Die Trojaburgen Nordeuropas. Glogan 1893, p. 4 fig. I, p. 184 fig. 23.

 

7 It is, I suppose, possible that a Cnossian, tetradrachm might find its, way northward along a trade-route (cp. the map in R. Forrer Keltische Numismatik der Rhein- und Donaulande Strassburg 1908 pl. I) and so furnish the prototype of this design.

 

The Labyrinth at Knossos

 

489

 

In Finland and Lapland the same custom obtains, though here the name most in use is Babylon 1. I append an example about 12 ft. across observed and drawn by E. von Baer in 1838, when he was weather-bound at Vier, a small uninhabited island in the Gulf of Finland (fig. 353) 2. Iceland too has analogous Labyrinths made of stones or earth, the native name for which is Völundarhaus, 'Weland's House.'

 

It would seem then that in Great Britain, Scandinavia, the north­east of Russia, and Iceland rough mazes of unknown antiquity exist which conform to the same general pattern as that of the Cretan Labyrinth. The first to grasp the full significance of this curious fact was Dr E. Krause. In a very noteworthy monograph devoted to the subject and in a subsequent appendix to the same 3 he endeavoured to show that the maze of the countryside was no imitation of the classical Labyrinth, but that rather the classical Labyrinth was an imitation of it. Maze and Labyrinth alike were survivals of a remote past and were originally used for the purposes of a mimetic solar rite 4.

 

1 Dr J. R. Aspelin of Helsingfors (quoted by E. Krause op. cit.,p. 19) notes other names: In den Kirchspielen Kemi und Jio, unweit von Tomeo, werden die Stein­setzungen Jatulintarha (Riesenhage) genannt, von Jio bis Alt-Karleby Pietar-inleikki (St. Peterspiel). Die schwedischen Bauern zwischen Alt-Karleby und Christianstadt nennen sie Jungfrudans Gungfemtanz). Zwischen Christianstadt und Abo werden sie Nunnaftta,./za (NonnenlJage) genannt, in dem schwedischen Archipel van Aba und am, Aland Trojenborg und Rundlborg, in der schwedischen Gegend von Helsingfors wieder Jungfrudans und ausserdem Zerstiirung Jerusalems, Stadt Ninive, Jericho u. s. w. Mehr iistlicb bis in die Gegend von Wiborg findet man die Benennungen Jiitinkatu (Riesenstrasse), Kivitarha (Steinbage) und Lissabon.'

 

2 E. Krause op. Nt. p; ]3 ff. fig. 2.

 

3 E. Krause Die Trojaburgen Noneuropas Glogau 1893 pp. 1-300, id. Die nordisdzc Herkunft tier Trojasage bezeugt durch den Krug 1Ion Tragliatella (Nachtrag IliU den Trojaburgen Nordeuropas) Glogau 1893 pp. 1-48.

 

4 Thus far at least we may frankly accept Dr Krause's results, without necessarily endorsing his conclusions as to the precise character of the rite involved. He holds that the original Labyrinth-dance represented the rescue of the sun-goddess from tbe castle of a wintry demon. Corresponding with this northern spring-rite was a northern spring-myth, in which the solar heroine (Freya, Brunhild, etc.) was freed from the prison of a superhuman builder or smith. Among Indians, Persians, and Southern Slavs the baleful power was a three-headed monster named Druho, Druja or Draogha, Trojanu. Dr Krause argues (Die Trojaburgen Nordeuropas pp. ix f., 100) ff., 277 ff., Nachtrag p. 41 ff.) that the whole story of the Trojan War presupposes this northern myth, with Helene for solar heroine. He thinks (Die Trojaburgen Nordeuropas p. 10 ff.) that the names of Troy-town, Trojaburg, etc., are not due to a diffused tradition of the Homeric Troy, but to the existence of a Germanic word Troie, fortress, doublet, dance' (root-­meaning: 'Umwallung, Umhullung, Umkreisung'). "And he attempts (ib. p. 48 ff., Nachtrag p. 6 ff.) to connect the Labyrinth-design with the cup-marks and concentric circles of the neolithic age. These speculations, which are set, forth with much learning and, ingenuity, are for the most part well worth weighing; but I confess that, with sundry notable exceptions, they impress me as being more plausible than convincing.

 

490

 

The Minotaur

 

Pliny believed that the Cretan Labyrinth was a copy of the Egyptian, and contrasted the intricate handiwork of Daidalos with the paltry representations of it to be seen in mosaic-floors 'or' (he added contemptuously) ‘with the games of children in the country, which enclose a walk of several thousand paces within a narrow strip 1.' How little he realised that the country maze was the original, of which Daidalos' masterpiece was but an artistic elaboration!

 

Another point to be noticed is this. In Italy and France, where ecclesiastical Labyrinths abound, no rustic mazes are now to be seen. Conversely in Great Britain, Scandinavia, Finland, Lapland, Iceland, where rustic mazes are numerous, no ecclesiastical Labyrinths occur. Hence we infer that in southern Europe the rustic maze was pressed into the service or the church, while in western and north-western Europe it remained as a relic of paganism.

 

Further, it can hardly be accidental that the distribution of mazes and Labyrinths corresponds so closely with that of the megalithic monuments of Europe 2. This suggests that the original maze-makers were akin to, or even identical with the unknown builders of cromlechs, menhirs, and avenues.

 

In conclusion, it is clear that the Labyrinth, once the orchestra of a solar dance, has throughout mediaeval and modern times been, subjected to a slow process of degradation. The final stage was reached when the maze of the village-green was superseded by the 'Labyrinth,' the 'Daedal,' and the 'Wilderness' - topiary puzzles of a purely secular sort. From Knossos to Hampton Court may be a far cry; but it will be admitted that in the chain connecting them hardly a link is missing.

 

xv. The Minotaur.

 

Our enquiries into Cretan religion have hitherto led us towards two conclusions. On the one hand, in Cretan myth the sun was conceived as a bull 3. On the other hand, in Cretan ritual the Labyrinth was an orchestra of solar pattern presumably made for a mimetic dance 4.

 

1 Plin. nat. hist. 36. 85 hinc (sc. from the Egyptian Labyrinth) utique sumpsisse Daedalum exemplar eius labyrinthi, quem fecit in Creta, non est dubium, sed centensimam tantum portionem eius imitatum, quae itinerum ambages occursusque ac recursus inexplicabiles continet, non - ut in pavimentis ptierorumve ludicris campestribus videmus – brevi lacinia milia passuum plura ambulationis continentem, sed crebris foribus inditis ad fallendos occursus redeundumque in errores eosdem.

 

2 J. Fergusson Rude Stone Monuments London 1872 pl. I, publishes a useful Map, designed to illustrate the distribution of Dolmens, and probable lines of the migrations of the Dolmen builders.

 

3 Supra p. 467 ff.

 

4 Supra p. 472 ff. ­

 

The Minotaur.

 

491

 

In view of these results it would seem highly probable that the dancer imitating the sun masqueraded in the Labyrinth as a bull. That, if I mistake not, is the true explanation of Pasiphae's child, the Minotaur. He was the crown-prince of Knossos in ritual attire, and his bull-mask proclaimed his solar character 1. Why the crown prince rather than the king should have discharged this duty 2, and why every ninth year he required a tale of human victims 3, are points for later consideration. Here I am concerned to note merely his probable relation to the sun and to the dance:

 

Dr J. G, Frazer 4, after discussing the dance of the youths and maidens at Knossos in connexion with Labyrinths old and new, pens the following paragraph, with which I find myself largely in agreement 5:

 

'A dance or game which has thus spread over Europe and survived in a fashion to modern times must have been very popular, and bearing in mind how often with the decay of old faiths the serious rites and pageants of grown people have degenerated into the sports of children, we may reasonably ask whether Ariadne's Dance or the Game of Troy may not have had its origin in religious ritual. The ancients connected it with Cnossus and the Minotaur. Now we have seen reason to hold, with many other scholars, that Cnossus was the seat of a great worship of the sun, and that the Minotaur was a representation or embodiment of the sun-god. May not, then, Ariadne's dance have been an imitation of the sun's course in the sky? and may not its intention have been, by means of sympathetic magic, to aid the great luminary to run his race on high? We have seen that during an eclipse of the sun the Chilcotin Indians walk in a circle, leaning on staves, apparently to assist the labouring orb. In Egypt also the king, who embodied the sun-god, seems to have solemnly walked round the walls of a temple for the sake of helping the sun on his way. If there is any truth in this conjecture, it would seem to follow that the sinuous lines of the Labyrinth which the dancers followed in their evolutions may have represented the ecliptic, the sun's apparent annual path in the sky. It is some confirmation of this view that on coins of Cnossus the sun or a star appears in the middle of the Labyrinth, the place which on other coins is occupied by the Minotaur.'

 

1 In 1890 Miss J. E. Harrison wrote: 'It seems possible that the man-bull form of the Minotaur may have been suggested by the necessities of a mimetic dance, the part of Minotaur being taken by a man with a bull-head mask' (Myth. Mon Ant. Ath. (cxxvii). This view I supported and sought to strengthen in the Journ. Hell. Stud. 1894 xiv. 124 n. 247. In the Class. Rev. 1903 xvii. p f. I went further and conjectured that, since the Cretans conceived of the sun as a bull, Minos as sun-king wore a bull­mask, and that this ritual costume gave rise to the legend of the Minotaur. In Folk-Lore 1904 xv. 272 I shifted my ground and, for reasons which will subsequently appear, contended that the Minotaur was, not Minos himself, but Minos' son in the ritual disguise of the solar bull. See also G. Murray The Rise of the Greek Epic. Oxford 1911 pp. 156-158.

 

2 Folk-Lore 1904. xv. 392 f.

 

3 Class. Rro. 1903 xvii. 411, Folk-Lore 1904 xv. 394 ff.,

 

4 Frazer Golden Bough: The Dying God p. 77, cp. ib. The Magic Art i. 312.

 

5 I had almost completed my own account of the Labyrinth before reading Dr Frazer's important and helpful chapter. We have approached the matter from different angles, he dealing with the octennial tenure of the kingship, I with the solar bull; but at this point our results approximate.

 

The Minotaur

 

From the concluding sentences of this paragraph I should, dissent. The fact that the earliest known form of the Labyrinth is a derivative of the swastika leads us to believe that the dance represented the revolving sun rather than the ecliptic. But that the Minotaur, like the Chilcotin Indians walking in a circle and leaning on their staves, was engaged in a piece of mimetic ritual seems to me highly probable. I would interpret in this sense an unpublished statér of Knossos in the McClean collection at Cam­bridge (fig. 354). This interesting coin has for its reverse design a Labyrinth clearly based on the swastika-pattern, and for its obverse a Minotaur of unique type. He has a bull's head and tail; but from under his mask - for such it must be - hang two unmistakeable tresses of human hair, and as he hastens along he leans upon a staff. A figure better adapted to express the solar dance it would be hard to imagine.

 

Such a dance doubtless served to promote the year's vegetation; and it has been argued with much probability by E. Neustadt 1 that the crown of Theseus or Ariadne was originally a flowery crown comparable with the May-garland. Bakchylides speaks of the former as 'dark with roses 2'; Timachidas, of the latter as made from the 'Theseus-flower 3.' The wreath in question, whether his or hers, was transformed into a constellation at a later date when magic had yielded to science, Yet, even then tradition did not forget that a shining crown of some sort was connected with the Labyrinth. According to Epimenides, Theseus after slaying the Minotaur escaped from the Labyrinth by virtue of a glittering crown, which Dionysos had given to Ariadne. This crown, formed by Hephaistos of fiery gold and Indian gems, made light for the hero in the dark maze: it was afterwards placed by Dionysos among the stars 4.

 

fig. 354.

 

1 E. Neustadt De Jove Cretico Berolini 1906 p. 29 ff.

 

2 Bakchyl. 16. 116.

 

3 Timachidas ap. Athen. 684 f.

 

4 Epimenides aj. pseudo-Eratosth. catast. 5 and Hyg. poet. astr 2. 5 cp. Paus. 5, 19. I. See further Gruppe Gr. Myth. Rel. p. 603 n. 3 and n. 6.

 

The Minotaur.

 

493

 

Again; the Minotaur was also called Astérios l or Asteríon 2, 'the Starry.’ A red-figured amphora from Nola, now in the Vatican collection 3 shows Theseus slaying him in the presence of Ariadne, who holds a crown, and Minos, who holds a scepter: the Minotaur's body is bespangled with many stars, and in this some have seen an allusion to his name 4. But that is improbable; for on other vases he is flecked or patched with queer-looking marks merely to denote that he has a bull's pelt (fig. 355) 5.

 

Fig. 355.

 

1 Apollod. 3. I. 4, Tzetz. in Lyk. Al. 653. 1299, 1301, cp. Nonn. Dion. 13. 222 ff., 546 ff. 40 284 ff. (Asterios; son of Minos by Androgeneia).

 

2 Pans. 2. 31. I. Rufin. recognit. 10. 21 makes Asterion the son of Iupiter by Idea ( = Idaia). wife of Minos.

 

3 Gerhard Atlserl.Vasenb. iii:'36 f. pl. 160. Mtls Ett. Gregvr. ii pl. 57, Helbig Guide Class. Ant. Ro. ii. 307 no. 50, Reinach Rtfp. Vases ii. 81, 10.

 

4 So Schirmer hi Roscher Levy. Myth. i. 657, K. Weinickein Pauly-Wissowa Real­Ene. ii: 1785: J. N. Svoronos in the Bull. Curr. Hell. 1894 xviii. 115.

 

5 L. Stephani Der Kampf zwischht Theseus und Minotauros Leipzig 1842 p: 82 pl. 3 (black-figured Minotaur flecked with white). p.83 pl. 8 (black-figured Minotaur with spots, mostly T-shaped, of white), Brit. Mus. Cat. Vases ii. 105 no. 148 (black-figured Minotaur stippled with hair), etc. Brit. Mus. Cat. Vases iii. III f. no: E 84 (red-figured Minotaur, covered with brown strokes to indicate hair), Collignon-Couve Cat. Vases d'Athenes p. 367 f. no. 1173 (red­-figured Minotaur 'tachete de points'), etc.

 

The Minotaur

 

494

 

A red-figured kylix by Douris, found at Vulci and now in the British Museum, sprinkles him with eyes like those of Argos, another bovine personage (fig. 356) 1. More to the point, perhaps, are the silver coins of Knossos from c. 500 B.C. onwards: these represent him surrounded with a row of dots, which may or may not be meant for stars 2.

 

Fig. 356.

 

1 Brit. Mus. Cat. Vases iii. 73 f. no. E 48, Gerhard Auserl. Vasenb. iii. 153 Pl. 234, Baumeister Denkm. iii. 1789 fig. 1873, A. S. Murray Designs from Greek Vases in the British Museum London 1894 p. 24 no. 29 pl. 8, E. Pottier Douris Paris 1905 p. 75 ff. fig. 11, Reinach Rtfp. Vases ii. 118, W. Klein Die grieekisehen Vasen mit Meistersignaturen Wien 1887 p. 158 no. 16, C. Robert in Pauly-Wissowa Real-Enc. v. 1859. Mr H. B. Walters in the Brit. Mus. Cat. Vases iii. 73 notes: 'the mask of the Minotaur is edged with a triple wavy black line at the neck, and shaded with light brown strokes. ...His body and limbs are thickly overspread with dotted circles, like the eyes of Argus. The division between this skin and the surface of the hands and feet is marked by fine brown lines.'

 

2 J. N. Svoronos Numismatique de la Crete ancienne Macon 1890 i. 65 f. pl. 4, 23 ff., Babelon Monn. gr. rom. ii. I. 1331 fr. pl. 62, 21 fr., Brit. Mus. Cat. Coins Crete etc. p. 18 pl. 4, 7 f., Head Hist num 1. p. 460. J. N. Svoronos in the Bull. Corr. Hell. 1894 xviii. 115, connects the star, often found as a monetary type at Knossos ,(e.g. figs. 358, 359 from small silver and copper coins in my collection), with 'the Minotaur's name [Asterion].

 

The Minotaur

 

495

 

Clearer, though still not quite convincing, is a Corinthian pínax of the early sixth century B.C., which was found at Pente Skouphia in 1879 and is now in the Berlin Museum (fig. 357) 1: on this he appears in the centre of four unmistakeable stars, which are hardly to be regarded as mere filling. It would, however, be hasty to conclude that the Minotaur was a nocturnal rather than a diurnal power. The terms astér and ástron were applicable to the sun 2 and moon 3 as well as to the stars, so that we should be justified in ex­plaining the title Astérios, Asteríon as 'god of all the Celestial Lights.'

 

As to the Minotaur-dance, we have already seen that Cretan dance-themes included Europe, Pasiphae, both the 'Bulls,' the Labyrinth, Ariadne: etc. 4.

 

Fig, 357.

Fig. 358.

Fig. 359.

 

1 AJ Denkm. ii. 6 pl. 29, 14 (=Furtwangler Vasensamml. Berlin i: 75 no: 6634 i. 77 no. 730), E. Pernice in the Jahrb. d. kais. deutsch. arch. Inst. 1897 xii. 2g fig. 21.

 

2 Pind. 01. I. 5 f. p…. frag. paean. ... Schroeder (frag. 107. ff. Christ) … The schol. vet. Find. 01. 1. 6 says: …

 

3 Aisch. s. c. Th. 390 …

 

4 Supra p. 481.

 

496

 

The Minotaur.

 

These, doubtless, were late pantomimic performances, but it is likely enough that their motifs were traditional. A black-figured hydría in the British Museum, on which are seen three Minotaurs running towards the right with arms akimbo. (pl. xx) has possibly preserved a reminiscence of such dances. It is also noteworthy that a black-figured lékythos at Athens, which represents Theseus slaying the Minotaur in the presence of two females, gives the monster a bull's tail but a human head 2.

 

My notion that the Minotaur was a Cnossian prince masque­rading as a bull receives no slight support from Diadoros 3. After speaking of the Egyptian Labyrinth built by king Mendes or Marros and its Cretan copy made by Daidalos for Minos, the historian goes on to remark that five generations later there came to the throne of Egypt a certain Keten, identified by the Greeks with Proteus 4, a contemporary of the Trojan War. This Keten was said to have been a shape-shifter, who took the form now of an animal, now of a tree, now again, of fire or the like. The priests declared that he was enabled to do so by his knowledge of astrology, and that the practice having became traditional with Egyptian kings gave rise to Greek tales of shape-shifting. 'For', continues Diadoros, 'it was customary with the rulers of Egypt to put about their heads the foreparts of lions, bulls, and snakes, tokens of their rule. They had upon their heads now trees; now fire, and sometimes many fragrant odours by which means they both arrayed themselves in fine style and struck superstitious terror into others.' The researches af Messieurs Maspera and Maret have proved that the Egyptian king and, queen did actually figure as god and goddess in certain solemn rites, when masked men and women played the parts of animal-headed deities 5; I suggest that the Cnossian prince did much the same.

 

1 Brit. Mus. Cat. Vases ii. 179 no. B 308. Cp. the impression of an Elamite cylinder figured by M.J. Lagrange La Crete ancienne Paris 1908 p. 8 f.; fig. 66a after F. V. Schell in the Memoires de la delegation en Perse viii. I, ff. fig. 21.

 

2 Nicole Cat. Vases d'Athenes Suppl. p. 189 no. 949. W. Meyer in the Sitzungsber. d. kats. bayr. Akad. d. Wiss. Phil. mst. Classe 1882 ii. 281 notes that in the middle ages the Minotaur was commonly represented as 'oben Mensch, unten Stier.'

 

3 Diod. 1. 61 f., My attention was first directed to this important passage by Dr J. G. Frazer (Class. Rev. 1903 xvii. 410 n. 11). … 145 dis­misses it as a mere aetiological myth to explain the Odyssean story of Proteus.

 

4.Cp. Hdt. 2. IIdf. Keten appears to have been the first king of the twentieth dynasty. Set-nekht or Nekht-Set, the father of Rameses iii.

 

5 See Frazer Lect. Hist. Kingship p. 172 ff., Golden Bough: The Magic Art ii. 133 f. ib. The Dying God p. 70 ff.

 

Hydría in the British Museum: Minotaur-dance (?). See page 496.

 

‘Minoan’ Bull-fights

 

497

 

xvi. 'Minoan' Bull-fights.

 

Few features of the 'Minoan' civilisation are more striking than its devotion to the bull-ring. Statuettes, reliefs, paintings, and seal-stones make it abundantly clear that toreadors, male and female, played an important part in the life of their people. The evidence, which comes to us from Crete, Mykenai, Tiryns, Vaphio, Orchomenos, Athens, etc., has been recently classified and discussed by A. Reichel 1. This careful investigator thinks that the sport originated in Crete and distinguishes three stages in its evolution. Its earliest form was the capture of a bull by one or more unarmed men, who clung tenaciously to its horns 2. Out of this developed the favourite 'Minoan' display, an acrobatic performance calling for the utmost nerve and dexterity. It comprised various feats, of which the most popular was the following. The athlete rushed towards the charging bull, grasped it by the horns, turned a somer­sault over its head, and letting go with his hands was shot over its back into safety 3. Many centuries later a less hazardous form of bull-baiting is found in the Thessalian taurokathápsia 4. The toreador on horseback pursued the bull till it was exhausted, and then leaping upon it twisted its horns and broke its neck.

 

Fig. 360.

 

1 A. Reichel 'Die Stierspiele in der kretisch-mykenischen Cultur' in the Ath. Mitth. 1909 xxxiv. 85-99 with figs. and pl.

 

2 Two terra-cotta figures of the 'Early Minoan' period found by Xanthoudides at Koumasa near Gortyna (A. Mosso The Palaces of Crete and Their Builders London 1907 p. 219 fig. 99, A. Reichel loc. cit. p. 93 nos. 18 and 19=fig. II). With these may be compared the capture of the big bull by a posse of men in Lanzone Dizion. di Mitol. Egiz. pl. 206.

 

3 A. Reichel loc. cit. pp. 85-88 nos. 1-6.

 

4 The literary and monumental evidence of the … is collected by J. Baunack in the Rhein. Mus. 1883 xxxviii: 297 ff., M. Mayer in the Jahrb. d. kais. deutsch. arch. Inst. 1892 vii. 72-'-81 (cp. Journ. Hell. Stud. 1894 xiv. 127 ff.), M. N. Tod in the Ath. Mitth., 1904 xxix. 50-56, and E. Cahen in Daremberg-Sagho Dict. Ant. v. 50-52. Fifth-century coins of Larissa have obv. a Thessalian youth, who grasps a plunging bull by the horns, and rev. a bridled and galloping horse (fig. 360 from a specimen in my collection, cp. Babelon Monn. gr. rom. ii. 1.1013 ff. pl. 43, 811, Brit. Mus Cat. Coins Thessaly etc. p. 25 ff. pls. 4, 12 f., 5, 1 f.). Since a fourth-century drachm of the same town shows obv. a mounted Thessalian galloping, and rev. a bull in full flight (Brit. Mus. Cat. Coins Thessaly etc. p. 29 pl. 5, 13), it seems, probable that on all these coins of Larissa we should combine the two types and recognise scenes from the … (G. Macdonald Coin Types Glasgow 1905 p. 99 pl. 3, 10 Head Hist. num. 2 p. 298 f.). Similar scenes occur on coins of Krannon, the Petrhaiboi, Pharkadon, Pherai, Skotoussa, and Trikke (see Babelon op. cit. ii. I. 1021 f. pl. 43, 16; 1023 ff. pl. 43, 17-20; 1029 ff. pl. 43, 25; 1031 f. pl. 43, 29; Brit. Mus. Cat. Coins Thessaly etc. p. 16 pl. 2, II f. ; p. 39 pl. 8, 7; p. 42 pl. 9, ff.; p. 46 pl. 10, 1-3; p. 51 f. pl. II, 5-7 and 12).

 

498

 

'Minoan' Bull-fights

 

Clearly the Thessalian sport, in which the hunter is mounted and the bull is killed, cannot be identified with the Cretan sport, in which the athlete is on foot and the bull is not killed. If the two are related at all, the one must be viewed as a modification of the other. The taurokathápsia, introduced into Italy by Iulius Caesar, appealed to the sensation-loving Romans, and ultimately gave rise to the bull­fights of Spain and France.

 

Reichel further suggests that in 'Minoan' times this bull-grappling had some religious significance; but he does not venture to determine the cult with which it was connected or the meaning that attached to it.

 

As to the taurokathápsia, it has been commonly - though not universally 1 - regarded as a rite in the cult of Poseidon 2. But so far as Thessaly is concerned there is not a particle of evidence 3, and in the case of other districts the attribution is at best con­jectural 4. Even if definite proof were forthcoming that in the Roman period this Thessalian sport was held to be an appanage of Poseidon, we could not with any assurance argue back from Thessaly to Crete across a gap of fifteen hundred years. It is surely safer to as­sume that the Cretan bull-sports stood in some relation to the Cretan bull-god, ­Fig. 361. who at Knossos was represented by the Minotaur. On this showing we might look to find the bull-grasping feat associated with the Labyrinth. In point of fact, we do so find it.

 

1 F. Bechtel in the Nachr. d. kon. Gesellsch. d. Wiss. Gottingen Phil.-hist. Classe 1890 p. 34 fr. views the taurokathápsia as a rite properly belonging to the cult of Zeus no… F. Creuzer Symbolik und Mythologie Leipzig and Darmstadt 1842 iv. 326 referred it 'auf die solarischen und Cerealischen Religionen.' In an inscription from Larissa (Inscr. Gr. sept. ii no. 528) a bull-fight takes place for Zeus [Polieus]; but E. Cahen justly remarks that it is only one item of an extensive programme (Daremberg-Saglio Diet. Ant. v. 52).

 

2 Welcker Gr. Gotter. ii. 675, Preller-Robert Gr. Myth. i. 570 f., Farnell Cults of Gk. States iv. 25. Nilsson Gr. Feste p. 80: 'Es ist einleuchtend, class die eventuelle Verbindung mit dem Kult des Stier-Poseidon erst sekundiir sein kann; fur diesen Gott passten sie aber vor anderen.'

 

3 Nilsson Gr. Feste p. 80 f. Farnell Cults of Gk. States iv. 25: 'We have the evidence of Artemidorus that the [taurokathápsia] was consecrated to the festival of Poseidon at Larissa,...at Eleusis,...and at Ephesos' is inexact, as a reference to the citation (ib. iv. 95) of Artemid. oneir. I. 8 will show. Artemidoros does not mention Poseidon at all. Note, however, that on the coins of Krannon mentioned supra p. 497 p. 4 the fore-part of the horse or the butting bull is accompanied by a trident. 4 Nilsson loc. cit., P. Stengel OpJerbrauche der Griechen Leipzig and Berlin 1910 p. 108.

 

'Minoan' Bull-fights

 

499

 

A banded agate in Sir Arthur Evans' collection (fig. 361) 1 represents an athlete in the act of turning his somersault over the horns of a mighty bull, which partly conceals and partly is concealed by a patterned square. This square bears to the whole design the same relation as the patterned oblong to the slaughter of the Minotaur on the vases already discussed (figs. 329-331). In short, it depicts the Labyrinth as the scene of the action 2. The essential feature of the 'Minoan' sport appears to have been the grasping of the bull's horn or horns. Now the same trait is found in the oldest art-types of one Thessalian and three Cretan myths, that of Iason grappling the Colchian bulls 3, that of Herakles capturing the Cretan bull 4, that of Theseus slaying the Minotaur (cp. figs. 329, 330) 5, and that of Europe borne off by the bovine Zeus (cp. pl. xxxii, fig. 411) 6. It is perhaps permissible to suggest that behind these art-types lurks a traditional pose of the bull-grasper. Iason and Herakles seizing the bull by the horn or twisting a rope about its hind legs vividly recall the bull-captors of'the Vaphio cups. Theseus gripping the Minotaur by the horn or locked with him in a deadly wrestling-bout is a figure curiously reminiscent of the 'Minoan' cow-boy. Europe, who on the later monuments slips off the bull's back and hovers or floats beside him still clinging to his horn (cp. fig. 414), in effect reverts to the airy performance of the 'Minoan' cow-girl. Such resem­blances may of course be fortuitous; but, given the Thessalian and Cretan connexion, they may be vestigial.

 

In any case it seems probable that the religious value, of the original bull-sports lay in the athlete's contact with the horn of a sacred bull.

 

1 Furtwangler Ant. Gemmen i pl. 6, 9, ii. 26 figured to a scale of 1, A. Reichel loc. cit. p. 87 f. fig. 4. Reichel points out that Furtwangler erroneously described the man as about to cut the throat of the bull. But Reichel himself apparently shares Furt­wangler's view that the bull is drinking out of a big trough!

 

2 It may be objected that the Labyrinth at Knossos was ill-adapted for a bull-ring (Ann. Brit. Sch. Ath. 1902-1903 ix. 110). But Sir Arthur Evans' intaglio is said to have come from Prierie, where we have already found the Labyrinth-pattern occurring as a coin-type (supra p. 483). Possibly the allusion is to some Labyrinth other than that of Knossos.

 

3 K. Seeliger in Roscher Lex. Myth. ii. 79 ff., H. Heydemann Iason in Kolchis (Winekelmannsfest-Progr. Halle 1886).

 

4 A. Furtwangler in Roscher Lex. Myth. i. 2201. Cp. Theseus and the Marathonian bull on a red-figured klix (Brit. Mus. Cat. Vases iii. 123 no. E 105), which shows the hero holding a club in his right hand and grasping the bull's horn with his left.

 

5 A. Furtwangler in the Arch.. Zeit. 1884 xlii. 106 ff. pl. 8, 3 (=Kleine Sehriften Munchen 1912 i. 463 f. pl. 15, 3), Roscher Lex. Myth. ii. 3007 fig. 2. 6 J. Escher-Blirkli in Pauly-Wissowa Real-Enc. vi. 1296 f. Literary references to Europe as holding the horn are collected by L. Stephani in the Compte-rendu St. Pet. 1866 p. 124 n. 11.

 

500

 

‘Minoan' Bull-fights

 

A clue to the meaning of such contact is, I think, afforded by a lenticular sardonyx found at Orvieto (fig. 362) 1, which represents a man grasping by the horn a couple of bulls or bull-like figures. The vessels carried in the hands of these quasi-bulls and the trees (palms?) between which they are standing justify the conjecture that they are engaged in some fertility-rite. The bull - let us suppose - is a beast pre­eminently charged with fertilising force 2. Its force is gathered up and culminates in its horn 3, bovine horns being sometimes a synonym of strength 4. Anyone who grasps the bull's horn ipso facto obtains a share in its peculiar power.

 

At Laussel near Marquay (Dordogne) Dr Lalanne has recently discovered what we may venture to regard as a prehistoric proto­type of such rites 5. On limestone blocks inside a rock-shelter a man of slender waist and three steatopygous women are carved with all the marvellous realism of palaeolithic art 6. The man, is an archer in the act of drawing his bow. Of the women one places her left hand on the lower portion of her body and holds a bison's horn in her right (fig. 363). This may of course be a graphic hint of the eating and drinking that resulted from a successful chase. But it is highly probable that the use of a drinking-horn presupposes the magical efficacy of the horn as such 7. And it is at least possible that we have here part of the cave-dwellers' ritual - the right hand raised to grasp the fertilising horn, the left lowered in a gesture familiar to us from representations of the oriental mother-goddess.

 

This explanation throws light on sundry other obscure points in Cretan mythology and ritual.

 

Fig. 362.

 

1 Journ. Hell. Stud. 1894 xiv. 120 fig. 14 after O. Rossbach in the Ann. d. Inst. 1885 lvii. 195 ff. pl. G-H, 8.

 

2 Infra p. 514 ff.

 

3 Cp. Eur. Bacch. 743 … with Sir John Sandys n. ad loc., Oppian. cyneg. 4. 33 … Ail. de nat. an. 4. 48 … Kepar.

 

4 B. Stade Biblische Theologie des Alten Testaments Tubingen 1905 i. 121 (citing Num. 23. 22,24. 8), G. B. Gray A critical and exegetical Commentary on Numbers Edinburgh 1903 p. 354 f., and especially I. Scheftelowitz 'Das Hornermotiv in den Religionen' in the Archiv f.  Rel. 1912 xv. 451 ff.

 

5 G. Lalanne in L'Anthropologie 1912 xxiii. 129 ff. figs. I ff., The Illustrated London. News July 13, 1912 cxli. 56 with 3 figs., H. G. Spearing The Childhood of Art London 1912 p. 505 f. I am indebted to Miss Harrison for calling my attention to this interesting discovery and for suggesting that it may furnish a prototype of the rites in question.

 

6 The figures are c. 18 inches high, and the relief c. 2 inches deep. That of the woman here shown is polished, except the head, and there are traces of red paint.

 

7 See the facts collected by I. Scheftelowitz in the Archiv f. Rel. 1912 xv. 483 ff.

 

'Minoan' Bull-fights

 

501

 

To begin with, Monsieur R. Dussaud rightly insists that the bull was not the only animal used in these ceremonial games 1. 'Minoan' seal-stones show gymnasts treating the agrimi or Cretan wild-goat in the self-same manner 2; and Sir Arthur Evans has suggested that this animal was 'sacred to the indigenous "Zeus" at an earlier period than the bull 3.' If goat and bull were thus alternatives, the fertilising force which resided in the horn of the latter should be found in the horn of the former also. And it is. Few symbols of ancient religion have lasted longer or been more widely accepted than the horn of Amaltheia, the cornu copiae from which all good things flow. This is usually described in literature as the horn of the goat. Which nourished Zeus as an infant in Crete, Amaltheia being either the nymph owning the goat or the goat itself 4. But in art, as Philemon remarks, it is 'a cow's horn 5.' Of countless illustrations I figure (pl. xxxi) one - an Athenian bell-kratér in the Hope collection at Deepdene 6, which represents Herakles in Olympos feasting on the dainties contained in the cornu copiae of Zeus.

 

1 R. Dussaud Les civilisations pre-helleniques dans le bassin de la Mer Egtfe Paris Iglo p. 255 figs. 185 f.

 

2 Perrot-Chipiez Hist. de l'Art vi. 843 fig. 416, 5 and 13, 848, 851.

 

3 Journ. Hell. Stud. 1901 xxi. 181.

 

4 See K. Wernicke in Pauly-Wissowa Real-Enc. ii. 1711.

 

5 Philem. pterygium trag. I, 1 f. (Frag. com. Gr. iv. 10 Meineke) …

 

6 The vase will be included in the forthcoming Catalogue by my friend Mr E. M. W. Tillyard, to whose kindness I am indebted for the photograph here redrawn. Previous publications (Tischbein Hamilton Vases iv pl. 25, A. L. Millin Galerie mythologique Paris 181l pl. 125, 467, Reinach Rep. Vases ii; 327, 2) are inadequate. Behind the throne of Zeus stands Hera (Reinach loc. cit. suggests 'Hebe (?)': Weicker Alt. Denkm. iii. 305 f. had thought of Persephone behind a seated Plouton). With the whole scene cp. a kálpis from Ruvo at Naples (Heydemann Vasensammt Neafe p. 280 f. no. 2408, A. Michaelis in the Ann. d. Inst. 1869 p. 201 ff. pl. GH, Reinach of. cit. i. 323,1), which shows Herakles holding the cornu copiae and seated before a standing Zeus (Michaelis loc. cit; suggests Plouton ?).

 

502

 

'Minoan' Bull-fights

 

Pherekydes, the earliest writer to give us an explicit account of this horn, says:

 

‘Amaltheia was a daughter of Haimonios and had a bull's horn. This had the power of providing whatever one liked to eat or drink without stint or effort 1.'

 

The name Haimonios takes us to Thessaly 2, where the 'Minoan’ bull-sports were modified into the taurokathápsia. If my explana­tion is sound, the said sports from first to last were designed to promote fertility by bringing the youthful gymnasts into direct contact with the horns of the fertilizing bull 3.

 

The same religious idea finds expression in the cult of Dionysos. This deity at an early stage of his development was identified with ­both bull 4 and goat 5 and, even when he had be­come fully anthropomorphic, he was apt to main­tain a close connexion with the sacred animal 6. Thus on coins of Mauretania struck at Siga by Bocchus iii (50 ?-33 B.C.) we see Dionysos with a thýrsos in his right hand and a bunch of grapes beside it; he is holding by one horn a diminutive bull (fig. 364) 7.

 

Fig. 364.

 

1 Pherekyd. frag. 37 (Frag. kist. Gr. i. 82 Muller) af. schol. Soph. Track. argo. ... after Apollod. 2. 7. 5 (see Jebb's ed. of Soph. Track. p: 3). A later version made the horn of plenty that which Herakles broke off from the tauriform Acheloios (Ov. met. 9. 85 ff., Hyg. fab. 31, Philostr. min. imagg. 4.3). Various harmonists stated that Acheloios' horn was the horn of Amaltheia (Diod. 4. 35, Strab. 458, Dion. Chrys. or. 63 p. 327 Reiske), or that Acheloios had presented Herakles with Amaltheia's horn as ransom for his own (Zenob. 2. 48, schol. II. 21. 194, Tzetz. in Lyk. Al,50).

 

2 O. Kern in Pauly-Wissowa Real-Enc. Vii, 2220, Gruppe Gr. Myth. Rel. p. 341 n. 3.

 

3 For the transference of quality from the horns to that which touches them cp. the belief that seed-corn, if it fell on the horns of ploughing oxen, would produce hard (i.e. horny) grain (Theophr. de caus. flant. 4. 12. 13, Plout. symp. 7. 2. I, Geotion. 2. 194).

 

4 Gruppe Gr. Myth. Rel. p. 1425 n. 4 collects the evidence and adds a brief biblio­graphy. See also Farnell Cults of Gk. States' 126.

 

5 Gruppe op. cit. pp. 822 n. 3 ff., 1428 n 9 ff., Farnell op. cit. V. 127, 165 f.

 

6 Mithras in the great Mithraic myth rides the bull, grasping it by the horns, to which he clings even when thrown off the creature's back (F. Cumont Textes et monu­ments figures relatifs nux mystires de Mithra Bruxelles 1896 i. 169 f., 305, id. Die Misterien des Mitkra 2 trans. G. Gehrich Leipzig 191 I p. 120 f. pl. 3, 6).

 

7 L. MUller Numismatique de l'Ancienne Afrique Copenhague 1862 iii. 97 ff. no. 9 fig. 9, Head Hist. num.2 p. 888. The obverse of this coin has a bearded male head, which, according to Miiller, represents a personification of the people. Perhaps we may conclude that Dionysos and his bull were vitally connected with the full-grown manhood of the people as a whole. Dionysos holds up a spirally twisted horn, probably meant for a cornu copiae, on a black-figured pínax from Marathon (Ath. Mitth. 1882 vii. 400 pl. 3f., Farnell of. cit. v. 245 pl. 35), with which cp. a black-figured kýlix by Nikosthenes (Arch. Zeit. 1885 xliii. 251 pt 16, I f., Reinach Rep. Vases i. 462, I f.: Dionysos seated to right holding horn with dancing Maenad and Silenos on either hand), a black-figured psyktér at Deepdene (Dionysos seated to right holding horn between two dancing Maenads), and another black-figured vase formerly in the Hamilton collection (Tischbein Hamilton Vases v pl. 22, Reinach Rep. Vases ii. 340, I): see further L. Stephani in the Compte-rendu St. PIt. 1867 p. 180 f. Coins of Nysa in Lydia show a cornu copiae filled with corn-ears, poppy, and grape­bunches: a child, seated on it, raises one of the bunches and is commonly regarded as Dionysos (F. Imhoof-Blumer Lydische Stadtmunzen Geneva and Leipzig 1897 p. 108f., Head Hist. num.l p. 552; but in Brit. Mus. Cat. Coins Lydia p. 179 pl. 20, 8 Dr B. V. Head identifies the child as Ploutos).

 

Plate XXXI

 

Bell-krater at Deepdene: Herakles in Olympos taking fruit from the cornu copiae of Zeus. See page 501.

 

'Minoan' Bull-fight

 

503

 

Here and there his worshippers put themselves in contact with the bull by methods resembling those of the ‘Minoan' athletes. Of Kynaitha in Arkadia Pausanias writes:

 

‘There is here a sanctuary of Dionysos, and in winter a festival is held, at which men anoint themselves with oil, pick out a bull from a herd of cattle­ - whichever bull the god puts it into their head to take, lift it up and carry it to the sanctuary. Such is their mode of sacrifice 1.'

 

Again, near, Nysa in Lydia was a village called Acharaka, which had a grove and temple of Plouton and Kore. Above the grove was Charon's Cave, where cures were wrought by incubation etc. 2 The god is represented on imperial copper coins as Zeus Ploutodotes (fig. 365) 3, 'Giver of Wealth' 4; and it will be observed that this title, of which Plouton 5 is but a shorter

 

Fig. 365.

 

1 Paus. 8. 19. 2. P. Stengel Opfe Tbriiuche der Griechen Leipzig and Berlin 1910 p. 108 f. compares this lifting of the live bull en route for sacrifice with the exploit of Biton (Pans. 2. 19. 5, supra p. 448) and the order of Menelaos (Eur. Hel. 1559 ff.), but distinguishes it from the raising of oxen already struck that their blood might flow over the altar etc. … the former was an exceptional, the latter a normal usage.

 

2 Strab. 649, cp. 579, Eustath. in Dionys. per. 1153. A. Bouche-Leclercq Histoire de la divination dans l'antiquite Paris 1880 ii. 373 n. I: Arundell et Pococke ont retrouve le souvenir vague d'une grotte insondable et quelques vestiges de l'oracle pres d'Akkeuy ou Akchay, nom dans lequel on reconnait encore celui d' Acharaca.'

 

3 Imhoof-Blumer Xleinas. Miinzen i. 178 no. 2 pl. 6, 9 (Domitian), Brit. Mus. Cat. Coins Lydia pp. lxxxiii, 175 pl. 20, 1 (Nero), Head Hist. num. 2 p. 654: …

 

4 Other examples of the title are collected by O. Hofer in Roscher Lex. Myth. iii. 2567 f. Cp. also Men … (Bull. Corr. Hell. 1899 xxiii. 389 l. I) and Aponon … (Anth. Pal. 9.525. 17).

 

5 Cp. Loukian. Timon …

 

'Minoan' Bull-fights

 

equivalent 1, was common to Zeus 2 and to Dionysos 3. Strabon ends his account of the cult as follows:

 

‘A yearly festival is held at Acharaka...on which occasion about the hour of noon the young men from the gymnasium, stripped and anointed with oil, take up a bull and carry it with speed to the Cave. When they let it go, it advances a little way, falls over, and dies 4.’

 

This strange procession is illustrated (fig. 366) 5 by a copper coin of Nysa struck by Maximus. Six naked youths carry on their shoulders a humped bull of gigantic size. In front of them marches a naked flute-player, who (so far: as I can judge from a careful inspection of the original) is linked to the bull's horn by means of a wavy line perhaps representing a fillet. Thus all who took part in the rite were brought into immediate contact with the sacred animal.

 

The festival (panégyris) was doubtless shared by other cities in the valley of the Maiandros 6. I am therefore inclined to surmise that a second illustration of it is to be found on a copper of Magnesia struck under Caracalla (fig. 367) 7. A young man is seen holding by the halter a humped bull, which goes before him but collapses at the, entrance of a cavern. These two remarkable coin-­types in fact give the beginning and the end of the procession described by Stra­bon.

 

Fig. 366.

Fig. 367.

 

1 Gruppe Gr. Myth.  Rel. p. 1066 n. 15. In art Plouton often bears the cornu copiae: see C. Scherer in Roscher Lex. Myth. i. 1787, 1800 ff., Farnell Cults of Gk. States iii. 286 pl. 32, a.

 

2 Orph. h. daem. 73 3 f. … Loukian. …  See O. Hofer in the Jahrb. f. Philol. u. Piidag. 1894 cxlix. 262 and in Roscher Lex. Myth. ii. 1579, iii. 2567, who notes that Nysa was a colony of Sparta (Strab. 650) where there was a temple of Zeus [Plousios] (Paus. 3. 19. 7).

 

3 Carm. pop. 4 2 Hiller …

 

4 Strab. 650.

 

5 Brit. Mus. Cat. Coins Lydia pp. lxxxiii, 181 pl. 20, 10, Head Hist. num.2 p. 654.

 

6 So Dr B. V. Head in Brit. Mus. Cat. Coins Lydia p. lxxxiii.

 

7 Brit. Mus. Cat. Coins Ionia p. 166 pl. 19. 10. Head Hist. num. t p. 583 describes the type, as 'Herdsman (Eurytion?) driving bull into cavern' - a very improbable suggestion.

 

'Minoan' Bull-fights.

 

505

 

Somewhat similar to the Arcadian and Lydian rites is the scene depicted on a red-figured vase formerly in the Hamilton collection (fig. 368) 1. Three young athletes, having deposited their clothing on a pillar in the gymnasium, are about to hoist the bull on to their backs in the presence of an official.

 

Fig. 368.

Fig. 369

 

1 Tischbein Hamilton Vases ii. 18 ff. pl. 3. Inghirami Vas. fitt. i. 49 pl. 24, Lenormant de Witte El. mon. dr. iii., 187 pl. 69, Reinach Rtfp. Vases ii. 293, 4.

 

506

 

Ritual Horns

 

We cannot of course determine either the locality or the cult; but the Greeks would probably have called the men keratesseîs or keraelkeîs 1. They are in any case the successors of the 'Minoan' bull-grapplers.

 

I end with an amusing, if not instructive, example of type-­fusion. A red-figured vase at Saint Petersburg (fig. 369) 2. shows not only Europe on the bull escorted by two Erotes, but also three koûroi - perhaps we should say kourêtes - who with unmistakeable gestures beckon her on towards their home in Crete.

 

xvii. Ritual Horns.

 

Sir Arthur Evans in his pioneer-work (1901) on the 'Mycenaean Tree and Pillar Cult 3' was the first to discuss comprehensively­ the ritual horns, which in 'Minoan' cult-scenes are set in various positions of importance - at the foot of a sacred tree, on the top of an altar, as the socket of a double axe, at the base of a column, along a precinct-wall, etc.

 

Fig. 370.

 

1 Hesych. …

 

2 Stephani Vasensammt. St. Petersburg i. 385 f. no. 884 and in the Compte-rendu St. Pet. 1866 p. 149 ff. Atlas pl. 5, 4 f., Reinach Rep. Vases i. 24, 1 f. The bull is here painted white, like the flesh of Europe. For a Dionysiac variation of the scene see Reinach Vases Ant. p. 50 pl. 12.

 

3 A. J. Evans in the Journ. Hell. Stud. 1901 xxi. 135 ff.

 

Ritual Horns

 

507

 

He regarded them as 'a more or less conventionalised article of ritual furniture derived from the actual horns of the sacrificial oxen and strictly comparable with the Semitic horns of the altar 1.

 

During the last decade other archaeologists have accepted and extended this comparison. R. Paribeni, for instance, has proved (1904) that the 'Minoan' horns present a striking analogy to the terra-cotta or stone crescents (Mondstchel, Mondbuilder, croissants) of the late bronze age, and early iron age found in the pile-dwellings of Switzerland, Savoy, Lower Austria, Hungary, and Italy 2. These vary in shape according to their antiquity. At first they have a heavy altar-like base; but in process of time they develope four feet and then tend to become theriomorphic, the tips of the horns being themselves decorated with the heads of horned beasts - bulls, rams, and stags (figs. 370, a-d) 3.

 

Fig. 371­

Fig. 372.

 

1 Id. ib. 1901 xxi. 137 f.

 

2 R. Paribeni 'Corni di consecrazione nella prima eta del ferro europea' in the Bullettino di paleontologia italiana Third Series 1904 xxx. 304-310 figs. 1-7.

 

3 M. Hoernes Urgeschichte der bildenden Kunst in Europa Wien 1898 p. 503 ff. pl. 16, 1-6, id. Hatur- und Urgeschichte des Menschen Wien und Leipzig 1909 ii. 564, 568 fig. 252, Forrer Reallex. p. 488 s.vv. 'Mond und Mondbilder' figs. 405-408, J. Schlemm Wiirlerhuch sur Vorgeschichte Berlin 1908 pp. 354-357 figs. a-h, J. Dechelette Manuel d'archeologie prehistorique Paris 1910 ii. I. 472-;-479 fig. 199, 1-3, A. Mosso The Dawn of Mediterranean civilisation London 1910 pp. 343-345. Fig. 370, a is a crescent of red sandstone (in part restored) from a station on the Ebersberg, now in the Zurich Museum; fig. 370, h, from the lake-dwelling at Le Saut in Savoy; fig. 370, c, from the nekropolis of Golasecca in north Italy; fig. 370, d, a terra-cotta from a tumulus of the early iron age at Oedenburg in Hungary. W. M. Flinders Petrie ­G. A. Wainwright-E. Mackay The Labyrinth Gerzeh and Masghuneh London 1912 p. 23 pl. 7, 13 publish a black pottery cow's horn tipped with a cow's head from a pre­dynastic grave at El Gerseh.

 

508

 

Ritual Horns

 

Recently (1910) Monsieur J. Dechelette has further compared the Cretan type of horned altar (fig. 371) 1 with one found at Oficio near Almeria in the south of Spain. Here Monsieur L. Siret in a deposit dating from the beginning of the bronze age came upon an altar-shaped structure of earth built against a wall and sur­mounted by ritual horns (fig. 372, a, b) 2.

 

It appears, then, that ritual horns were used at an early date, not only in Crete, but also in various countries to the east, north, and west of the Mediterranean basin. If, however, we would ascertain the original significance of the custom, we must, I think, turn our attention towards the south; for here only can we hope to find outlying regions that have not been repeatedly swept by the ebb and flow of advanced civilisations. My brother Dr A. R. Cook, on returning from a visit (1905­-1906) to the Dinka tribes of the White Nile, informed me that the boys there make small models of cows out of mud. He brought back a specimen (fig. 373), which though only three inches in length shows well the humped back, large horns, and slit ears characteristic of the native cattle. He also reported that outside the hut of every chief is a big heap of mud roughly shaped like a bull and known as such.

 

Fig. 373.

 

1 M. J. Lagrange La Crete ancienne Paris 1908 p. 83 fig. 62 (about 1/3) a votive altar in red baked clay with horns painted white and remains of a metal tenon beneath, found at Knossos in the treasury of the serpent-goddess and now preserved in the Museum at Kandia.

 

2 J. Dechelette op. cit. ii. r. 80 f. fig. 25.

 

Ritual Horns

 

509

 

These heaps have a pair of bullock's horns stuck into them and a cattle rope attached to them. I figure one that my brother photographed at Sheik Agoit's, not far from Bor, which has bullock's horns at one end, goat's horns at the other, and consequently a pair of ropes (fig. 374). Dr C. G. Seligmann in letters dated March 15 and March 22, 1911, very kindly supplies me with further information about these singular structures and allows me to publish two examples that he photographed in the Tain villages near Bor (figs. 375, 376). The erection is, he says, a form of shrine known as buor made for the spirit (atiep) of an ancestor to inhabit. I quote from Dr Seligmann's note-book 1:

 

Fig. 374.

Fig. 375.

Fig. 376.

 

1 See now his article in J. Hastings Encyclopaedia of Religion and Ethics Edinburgh 1911 iv. 710.

 

510

 

Ritual Horns

 

‘Several generations ago one Nyet founded a village which, as is usual with the [Dinka], is called after him; his companions, who were for the most part his relatives and descendants, used his name as their clan name, i.e. they call themselves golonyet, "(men of the) Clan Nyet." At the present day men of this clan inhabit the villages of Arek and Meden. Der the late head of Arek village moved to this site some forty years ago soon after the death of Anet, who with his followers lived near the Amab boundary at a place called Unedol. Directly the houses were built Der erected a shrine for the atiep of Anet to live in "just as a house"; for the spirit knows of the wanderings of its people and moves with them. This was done at the instance of a tiet, who said that, if this were not done, Der and his children would sicken and perhaps die. The shrine itself consists of a mound of mud at one end of which are fixed the horns of a bullock. In front of this end of the mound there is one of the pickets to which cattle are commonly tethered. [In shape the whole thing presents a certain resemblance to a bullock sunk in the earth - so that only its back projects; but I could not learn that this resemblance was intentional, though a Dinka whom I met at Omdurman, where he had lived for a long time, told me that in his country mud representations of cattle were erected over the graves of powerful men.] The bullock providing the horns was sacrificed by Der who explained aloud that he was making a place for the atiep of his father Anet.' The bullock was killed by plunging a spear into its heart.

 

Concerning this sacrifice Mr Shaw states that the eldest son should give the first thrust and that altogether five thrusts are given by the sons. If there be only one son of the dead man, paternal first cousins would give the additional thrusts. As the bullock lies moribund on the ground, its throat is cut and the blood collected in a pot, cooked over the fire, poured into gourds and eaten by the clansmen among whom the meat is distributed. Small pieces of all the organs and parts of the animal are reserved and scattered on the ground for the spirits of the dead.

 

At every new moon some dura 1, a few drops of new-milk, and a little butter are placed upon the shrine at sunset. The shrine is repaired whenever necessary without sacrifice or any ceremony.

 

Shrines of this kind (buor) are found in all the Tain and at least in some of the Bor villages; but usually these do not resemble the back of a bullock, the mud being built into a more or less circular mound flattened above. A stick or young sapling 6 or 8 feet tall is thrust into the ground near the horns and a cattle rope is hung to this. Among the Tain Dinka the sons of a dead man will procure a bullock and build a buor whenever possible; the widow makes the mud mound, and into this the sons stick the horns of the bullock. This is done not only to propitiate the spirit of the deceased, but, as Mr Shaw informs me, as a resting-place for his spirit (atiep); and in one case he has seen a mat spread over the buor during the heat of the day in order to provide shade for the atiep.

 

The evidence here cited points to the following conclusion. Among the Dinka a shrine originally representing a mud bullock and viewed as the abode of a paternal spirit has developed into a horned altar, on which food etc. is placed. I suggest that a similar evolution lies behind the use of horned altars in the Mediterranean

 

1 [Dhurra, 'millet.' A.RC.]

 

Ritual Horns

 

511

 

area. Of cpurse in classical times, though the term ‘horned altar' survived, its origin had been long forgotten. The object itself had commonly passed into alien and almost unrecognisable forms.

 

Thus the ritual horns of 'Minoan' art (fig. 377) 2 were stylised into mere cones by the Dipylon painter (fig. 378) 3 and finally

 

Fig. 377.

Fig. 378.

Fig. 379.

Fig. 380.

 

1 Antn. Pal. 6. 10. 3 (Antipatros on an altar dedicated to Athena by Seleukos) … There may be a special point in the epithet … for Seleukos himself was horned, cp. Appian. Syr. 57. … Coins give him the horn of a bull (Brit. Mus. Cat. Coins Seleucid Kings of Syria p. 3 pl. I, 6, Hunter Cat. Coins iii. II pl. 63, 20), or add the horn and ear of a bull to his helmet (Brit. Mus. Cat. Coins Seleucid Kings of Syria p. 4 pl. I, II ff.), or even make his horses and elephants horned (ib. p. 3 ff. pl. I, 6 ff., Head Hist. num. 2 p. 756 ff.). E. Saglio in Daremberg-Saglio Diet. Ant. i. 351 n. 65 cites also Nonn. Dion. 44: 97 ff. … Cp. the Thes. Ling. Lat. iv. 971, 7 ff.

 

2 Part of relief on a steatite pyxís from Knossos (A. J. Evans in the Journ. Hell. Stud. 1901 xxi. 101 ff. fig. 2).

 

3 Detail of 'Dipylon' vase from the site of the Kynosarges gymnasium at Athens (T. P. Droop in the Ann. Brit. Sen. Atn. 1905-1906 xii. 81 ff. fig. 2 b). Mr Droop writes: 'The temptation is strong to see in the table and triangle a horned altar, but the hatched triangle is frequently used to fill vacant spaces, and appears for that purpose on this very vase, while the band of chequers lower down, makes it doubtful if the table had any more significance.' Miss Harrison Themis p. 76 ff. fig. 10 b has, however, gone far towards proving that the scene represented two rain-makers working their rattles before a sacred shield placed on an altar. If so, the interpretation of the triangles as horns becomes highly probable.

 

512

 

Ritual Horns

 

transformed into spit-rests (krateutaf) 1, andirons, or altar-fenders by successive generations of practical folk (figs. 3792, 3803).

 

Fig. 381.

Fig. 382.

Fig. 383.

Fig. 384.

Fig. 385.

Fig. 386.

 

1 Terra-cotta spit-rests from Thessaly of neolithic date have been described and figured by Ch. Tsountas … Athens 1908 p. 222 ff. fig.nof. pl. 30, 1,2; p. 345 f. figs. 276 f., A. J. B. Wace-M. S. Thompson Prehistoric Thessaly Cambridge 1912 p. 43 fig. 19; pp. 60 f., 73; p.85. For bronze examples of the Hallstatt period, decorated with horned ox-heads etc. at either end, see M. Hoernes Urgeschickte der bildenden Kunst in Europa Wien [898 p. 443 fig. 137, p. SOl f. fig. 165.

 

2 Detail of black-figured pyxis-lid or kylix-lid found at Cuma in 1908 (E. Gabrici in the Rom. Mitth. 1912 xxvii. 124 ff. pl. 5), to which Miss Harrison kindly drew my attention.

 

3 Detail of an Apulian amphora from Ruvo (Heydemann Vasensamml. Neape p. 517 f. no. 3223, Mon. d. Inst. ii pl. 43, E. Braun in the Ann. d. Inst. 1837 ix. 198 ff., O. Jahn ib. 1848 xx. 204 ff., Overbeck Gall. her. Bildw. i. 735 f. Atlas pl. 30, 4, J. H. Huddilston Greek Tragedy in the light of Vase Paintings London 1898 p. 127 ff. fig. 18). Archaic altars of this type have been found in south Italy and Sicily, e.g. the great ash-­altar of Demeter at Selinous (R. Koldewey - O. Puchstein .Die griechischen Tempeln in Unteritalten und Siciltum Berlin 1899 p. 84. F. Studniczka in the fahrb. d. kais. deutsch. arch. Inst. 1911 xxvi. 94 f. fig. 30).

 

Ritual Horns

 

513

 

Similarly ram's horns affixed to an altar (flg.381) 1 became volutes curving either downwards (figs. 3822, 3833, 3844) or upwards (fig. 385) 5; and these volutes in turn were combined with a simple (fig. 385) or more elaborate pediment (fig. 386) 6 and treated as architectural akrotiria. The climax of magnificence is reached in the Ludovisi altar, which has both sculptured fenders and upturned decorative volutes 7. The fenders, as viewed from the side, still bear some faint resemblance to, the 'Minoan' altar-horns.

 

Here and there religious con­servatism retained clearer traces of the old usage. The keraton at Delos was, according to Kallimachos, constructed by Apollon from the horns of the goats shot by Artemis on Mount Kynthos 8; according to Plutarch, from left horns 9 or from right horns only 10. Again, the Kabeiros of Thessalonike had a horn, which was either planted in the ground. beside him 11 or fixed on a base resembling an altar 12.

 

Fig, 387.

 

1 From a 'Caeretan' hydría at Vienna (Furtwangler-Reichhold Gr. Vasenmalerei i. 255 ff. pl. 51). Cp. W. Robertson Smith Lectures on the Religion of the Semites London 1907 p. 478 on the horns of sheep figured upon the cippi of Tanit.

 

2 From a late black-figured amphora at Berlin (Gerhard Auset. Vasenb. iv. 5 f. pl. 241, 3 f.).

 

3 From a red-figured kántharos by Nikosthenes at Boston (Wien. Vorlegebl. 1890­-1891 pl. 7, 2).

 

4 From a red-figured kjlix by Hieron at Heidelberg (Wien. Vorlegebl. C pl. 2).

 

5 From a red-figured kálpis formerly in the Canino collection (Gerhard Auserl.Vasenb. i. 96 ff. pl. 28). Cr. the great altar of Demeter at Pergamon (W. Dorpfeld in the Ath. Mitth. 1910 xxv. 374 ff. fig. 7 and pl. 18) with its finely carved upstanding 'horn' (F. Studniczka in the Jahrb. d. kais. deutsch. arch. Inst. 1911 xxvi. 7I fig. 14), and the still greater altar built by Hermakreon at Parion in Mysia (Strab. 487, 588, Eustath. in J. p. 355, 15 f.) which appears on coppers of the town c. 350-300 B.C, or later (fig. 113: Brit. Mus. Cat. Coins Mysia p. 97 ff. pl. 21, 10-13, Imhoof-Blumer Monn. gr. p. 250 nos. 114-116, Head Hist. tum.2 p. 531).

 

6 From a red-figured kjlix by Hieron at Berlin (Wim.. Vorlegebl. A pl. 4).

 

7 F. StudniczKa loc. cit. p. 76 f. figs. 16-17.

 

8 … Ap. 60 ff.

 

9 Plout. V. Thes. 21.

 

10 Plout. de sollert. an. 35.

 

11 Supra p. 108 fig. 79

 

12 Supra p. 108 f. figs. 80, 81. Cr. the single horns of  stone found in a neolithic pillar-precinct at Terlizzi in Apulia (A. Mosso and F. Samarelli in the Not. Scavi 1910 p. 116 ff.), the single horns of earthen­ware found in several Sicilian burying-grounds or settlements - Castelluccio, Monteracello, etc. - of the chalcolithic age (Orsi 'Necropoli e Stationi Sicule di transizione' in the Bullettino di paleontologia italiana Third Series 1907 xxxiii. 92 ff.), and the single horns of earthenware found in a bronze-age sanctuary of the early Siculans at Cannatello near Girgenti (A. Mosso in the Mon. d. Linc. 1907 xviii. 573 ff., T. E. Peet The Stone and Bronze Ages in Italy and Sicily Oxford 1909 p. 451 ff. fig. 250).

 

514­

 

Ritual Horns

 

The closest parallel to the Dinka bull-shrine is, however, to be sought, not in any artistic modification of the horned altar, but in an artless custom of the country-side. Antigonos of Karystos, c. 250 B.C. writes:

 

'In Egypt if you bury the ox in certain places, so that only its horns project above the ground; and then saw these off, they say that bees fly out; for the ox putrefies and is resolved into bees 1.'

 

This curious method of obtaining a swarm is often mentioned by classical authors and lingered on through mediaeval times well into the sixteenth century 2. The fullest account of it is given by Florentinus 3, who begins by naming his authorities:

 

'Iobas king of the Libyans states that bees must be made in a wooden coffer; Demokritos and Varra in the Roman tongue state that they should be made in a house, which is even better.'

 

Then follows the recipe for making them. A fat bullock; thirty months old, is confined in a narrow chamber measuring ten cubits every way and pierced by a door and four windows. He is then beaten till bones and flesh alike are crushed, though blood must not be drawn. Next, every aperture in his body is stuffed up with pitched rags, and he is laid on a heap of thyme. The door and windows are plastered up with mud so as to exclude light and air. After three weeks the chamber is thrown open, but care must be taken not to admit a strong wind. When aired enough, the relics are fastened up as before and left for ten days longer. On the eleventh day clusters of bees will be found, while of the bullock nothing remains but horns, bones, and hair. 'King' bees come from the spinal marrow, or better still from the brain; ordinary bees from the flesh. The main idea of this singular superstition is that the life of the bull passed into that of the bees. As Ovid puts it,­

 

One life thus slain begat a thousand lives 5.

 

The buried bull, or bull-shrine, if we may so describe it, was in fact the centre of a vital force, which radiated outwards especially through the head and horns. If, as I am contending, some such custom is really presupposed by the horned altar of the Mediterranean peoples, we can understand why the suppliant clung to its horns 6

 

1 Antiq. hist. mir. 19.

 

2 W. Robert-Tornow De apium mellisque apud veteres significatione et symbolica et mythologica Berolini 1893 pp. 1 f. 18 Journ. Hell. Stud. 1895 xv. 8-10.

 

3 Geopon. 15. … ff.

 

4 Journ. Hell. Stud. 1895 xv. 9 f.

 

5 Ov. fast. I. 380 mille animas una necata dedit.

 

6 1 Kings 1. 50, 51, 1. 18.

 

515

 

or offered sacrifice 1 and prayer 2 holding it as by a handle. He was thereby himself filled with the life of the divine beast. Moreover, the frequent practice of affixing a bucranium to the altar or carving bucrania upon it is seen to be highly appropriate, if not actually reminiscent of its origin.

 

The foregoing method of procuring bees from a bull was believed by the ancients to have come from Egypt or Libye. We may therefore venture to compare with it a remarkable scene depicted in the Egyptian Book of the Dead (fig. 388) 4. According to Dr Budge, Hathor the cow-god­dess of the Underworld looks out through a clump of papyrus-plants from the fune­ral mountain, at the foot of which is the tomb. Now it is highly probable that such vignettes were originally in­spired by actual custom. And Mr F. W. Green kindly in­forms me that at Deir el Bahri the relative positions of Hathor-shrine, mountain, and tombs agree well with those here represented 5. The divine cow buried in the earth, but yet looking forth upon the world and by her own peculiar virtue causing fresh vegetation to spring up, thus furnishes an exalted parallel to the humbler rite of the buried bull and its resultant swarms.

 

Fig. 388.

 

1 Varr. a; Macrob. Sat. 3. 2. 8 inde Varro Divinarum libro quinto dicit aras primum asas dictas, quod esset necessarium a sacrificantibus eas teneri: ansis autem teneri solere vasa quis dubitet? Cp. interp. Servo in Verg. Am. 4 219. Varro's etymology is of course faulty, but his facts are sound.

 

2 Verg. Aen. 6. 124 talibus orabat dictis arasque tenebat (cp. 4. 219. 12. 201) with Servo ad loc. rogabant enim deos ararum ansas tenentes. For other examples see the Thes. Ling. Lat. ii. 386, 7 ff.

 

3 E. Saglio in Daremberg-Saglio Diet. Ant. i. 351.

 

4 E. A. Wallis Budge Facsimile of the Papyrus of Ani London 1894 pl. 37. id. The Gods of the Egyptians London 1904 i. 430 pl. 18. cp. Lanzone Diziolt. di Mitol. Egiz. pp. 896, 898 f. pls. 321. 1, 323.

 

5 Mr H. R. Hall points out to me that Mr Somers Clarke (Proceedings of the Society of Biblical Archaeology 1905 xxvii. 179) has explained the pyramidal tomb-chapel in the vignette as copied from a pyramid at Deir el Bahn, which was especially connected with Hathor-worship, and the hills as being the cliffs of the same locality.

 

516

 

Ritual Horns

 

To the same cycle of ideas belongs the Mithraic sacrifice of a bull (fig. 389, 390) 1.

 

Fig. 389

 

1 Figs. 389 and 390 are the front and back of a Mithraic altar-piece found in 1826 in the Heidenfeld near Heddernheim and now preserved in the Museum at Wiesbaden (F. Cumont Textes et monuments figures relatifs aux mysteres de Mithra Bruxelles 1896 ii. 362 ff. fig. 248 pls. 7 f., id. in Roscher Lex. Myth. ii. 3050 ff. figs. 6 f., id. in Uarem­berg-Saglio Diet. Ant. iii. 1950 fig. 5088. id. Die Mysterien des Mithra trans. G. Gehrich Leipzig 1911 pl. 3. I). Fig. 389 = Front. (a) In a recess representing the cave Mithras slays the bull, accompanied by dog with collar and crow perched on fluttering mantle. A scorpion nips the testicles of the bull. A snake would drink from a kratér placed below the bull's belly and guarded by a lion. To right and left are Cautes and Cautopates with raised and lowered torches - a duplication of Mithras himself (Dionys. Areop. epist. 7 …). Behind Cautes is a tree with a snake coiled round it. (b) Above the cave are the twelve signs of the zodiac, from Aries to Pisces. (e) In the spandrels Mithras in oriental dress and Phrygian cap shoots an arrow towards another personage wearing Phrygian cap and kneeling in front of rock.

 

Ritual Horns

 

517

 

(d) Higher up an oblong space shows four scenes separated by three cypresses: Mithras appearing out of the foliage of a tree (cypress?); Mithras dragging the bull by its hind legs, while a snake threatens its muzzle; Mithras extending his hand towards the radiate crown on the head of Sol (hands broken); Sol with radiate nimbus (traces visible) kneeling before Mithras (body restored). (e) The top member of the frame has three cypresses enclosing two scenes: Sol standing in his chariot (horses and rocks restored) extends his hand to Mithras, who is about to mount the chariot; Luna reclining in her chariot is drawn by two horses down a rocky slope. (f) The angles of the frame contain medallions of four wind-gods - winged heads, of which three at least are bearded and one, if not more, ejects a cone of wind from his lips. (g) Below the upper and above the lower medallions are the four seasons: on the left above, Spring with rose-wreaths in hair and round neck; on the right above, Summer with band round brow; on the right below, Autumn with wreath of corn (?) and flowers and fruit in bosom (?); on the left below, Winter with covered head. (h) Between Winter and Spring are two scenes: below, a bearded figure resting on rocks (Oceanus?); above, a bearded figure with chlamys on left arm and elongated object (stick? sword? thunderbolt?) in right hand advancing towards rock or shapeless person (Iupiter and Giant ?). Between Summer, and Autumn are two more scenes: above, Mithras as a child emerging from rock (hands lost); below, Mithras as a youth advancing to seize the branches of a bush, of which the lower part is seen.

Fig. 390 = Back.

 

Fig. 390

 

518

 

Ritual Horns­

 

Mithras - whose myth has been largely reconstructed from his monuments 1 - was bidden by the raven, messenger of the Sun, to slay the great bull that had escaped from his cave. Reluctantly he went in pursuit and caught the bull just as it re-entered the cave. Closing its nostrils with his left hand, with his right he plunged a knife deep into its flank. Thereupon wonders ensued. Fresh forms of life sprang from the body of the dying beast. Corn arose from its spinal marrow - witness the bunch of corn-ears at the end of its tail. A vine grew from its blood. The one plant furnished the mystics with bread, the other with wine. In vain did the emissaries of darkness, the scorpion, the ant, and the snake, attack the moribund monster, fastening on its genitals or seeking to drain its blood. The seed of the bull, collected and purified by the Moon, begat all manner of serviceable creatures; and its soul, guarded by Mithras' faithful hound, ascended to heaven, where under the name of Silvanus it became the protector of all flocks and herds. In short, the death of the bull meant new life to the world at large 2.

 

Before passing from the present section we must face one outstanding difficulty. We have been maintaining that the horned altar of the Mediterranean originated as the shrine of a buried beast. It may be objected that, on this showing, the altar - hardly to be distinguished from the divinity dwelling in it - was at one time the actual object of cult.

 

That is a conclusion from which in fact we must not shrink.

 

(a) In the recess representing the cave the bull lies dead. Behind it stand two figures - on the left Mithras in oriental dress and Phrygian cap holding a horn, on the right Sol with long hair, chlamys, belt, etc. carrying a whip. Sol holds out a big bunch of grapes to Mithras, who raises his hand in admiration. Between them a Phrygian cap, surrounded by a circlet with seven rays (in part restored), rests on a pole. To right and left of the bull are two children in oriental dress and Phrygian caps bearing baskets of fruit (the child on the left almost entirely modern). (b) Above the cave is a scene now much damaged. In the centre a male figure, probably Silvanus, stands erect (lower half can be traced); and about him are grouped, from left to right, various animals - boar, hound, horse (hoof and part of leg visible), sheep (?), hound, hound, hound, bull.

 

This relief was originally so mounted as to turn about in its three-sided frame on two iron pivots. Hence the absence of decoration on the back of the frame.

 

1 F. Cumont Textes et monuments etc. i. 159 ff., in Roscher Lex. Myth. ii. 3050 ff., in Daremberg-Saglio Diet. Ant. iii. 1953, Die Mysterien des Mithra p. 115 ff. 2 Cp. Porph. de antr. nymph. ... The parallelism between the procreation of bees from a bull and the Mithraic myth is here distinctly recognised.

 

Ritual horns

 

519

 

W. Robertson Smith 1 long since pointed out that in the Semitic area 'the sacred stone is altar and idol in one,' citing inter alia Porphyrios' strange account of the worship at Dumat:

 

'The Dumatenes in Arabia used every year to sacrifice a boy and to bury him beneath an altar, which they treat as an image 2.'

 

Even more explicit is the divinity of the altar in the cult of certain Syrian gods. A long day's march west of Aleppo rises a bare and almost conical mountain known to the Greeks as Koryphe 3 and to the modern inhabitants as Djebel Shêkh Berekât. On the summit is a levelled precinct c.68 metres square, enclosing the tomb of the Mohammedan saint who has dispossessed the former occupants of the site. The walls of the precinct bear on their outer surface dedicatory inscriptions, nine of which, ranging in date from c. 70 to c. 120 A.D., were copied by an American archaeological expedition, in 1899-1900 4. The votive formula is:

 

'To Zeus Mádbachos and to Selamanes, gods of the country 5.'

 

Already in 1897 Prof. C. Clermont-Ganneau 6, though hampered by inexact transcripts, had with the utmost acumen divined the true meaning of both names. He compared Selamanes with the Assyrian god Salmânu and the Phoenician Slmn, the 'Peaceful or Peace-bringing One.' And he suggested. that Mádbachos, if that were the right spelling, might be connected with the Aramaic madbah, 'altars.' He even ventured to add that, if so, Zeus Mádbachos would be the Syrian equivalent of a Greek Zeus Bomós, a god identified with his own altar. Three years later this hypo­thetical deity was actually found.

 

1 W. Robertson Smith Lectures on the Religion of the Semites London, 1907 p. 205.

 

2 Porph. de ahst. 2. 56 … Perhaps we may cp. Paus. 2. 32. 7 (between Troizen and Hermione) …

 

3 Theodoret. relig. hist. 4 (lxxxii. 1340 Migne).

 

4 H. C. Butler in the Am. Journ. Arcit. 1900 iv. f3f f., W. K. Prentice iv. 1902 vi. 27 f.and more fully in Hermes 1902 xxxvii. 91-120 with ground-plan, figs., etc… (so inscr. nos. 1, 2: nos. 5, 7, 8 have...

 

6 Clermont-Ganneau Etudes d'archeologie orientale 'Paris 1897 ii. 35-Sf.especially p. 49 n. 2, id. Recueil'd'arcklolo{{ie orientale Paris 1901 iv. 164 f. ,

 

7 So too G. Hoffmann in the Zeitscltrift fiir Assyriologie xi. 246, E. Littmann up. W. K. Prentice in 'Hermes 1902 xxxvii. 1(7 f., O. Hofer in Roscher Lex. My cit. iv. 641.

 

8 So too E. Littmann ap. W. K. Prentice loc. cit. p. 118, M. Lidzbarski in the EPkemeris fur semitiscke Epigrapkik' 1908 ii. 81, Gruppe My/It. Lit. 1908 p. 639, L. R. Farnell in Tke Year's Work i1l Class. Stud. I909 P' 61,.R. Eisler Weltenman/el und Himmelszelt Munchen 1910 ii. 723 n. 7

 

520

 

Ritual Horns

 

A day's journey south of Djebel Shêkh Berekât is a place called Burdj B­akirha, situated at the northern end of Djebel Barîsha. Here was once a fine Roman temple, built in the time of the Antonines; and a few paces to the east of it are the foundations of a very ancient altar. Temple and altar were enclosed by a precinct-wall, now almost wholly destroyed. On the lintel of the precinct-door Dr E. Littmann deciphered a dedication to Zeus Bomós 1, the god whose existence was postulated by Prof. Clermont-Ganneau.

 

Zeus Bomos, no doubt, was the Grecised form of a Syrian god. But the Hellenic Zeus too was here and there believed to inhabit a hewn slab or pillar of stone: e.g. at Sikyon, in Arkadia, at Tarentum 2.

 

1 … (W. K. Prentice in Hermes 1902 xxxvii. u8).

 

2 In dealing with aniconic representations of Zeus as a stone we must carefully distinguish artificial from natural forms. This distinction is not well observed by Overbeck Gr. Kunstmyth. Zeus p. 3 ff, or even by Farnell Cults of Gk. States i. 102 ff., though it is rightly emphasised by W. Robertson Smith Lectures on the Religion of the Semites London 1907 p. 206 f.

 

The statement of Maximus Tyrius that the earliest men dedicated mountain-tops ­ Olympos, Ide, etc. - as [agalmata] to Zeus (supra p. 102 n. 5) may be an erroneous inference from the fact that Zeus was worshipped on such high-places, or a generalisation from the case of Mt Argaios (ib.). There is, however, good evidence for the identification of natural stones, probably meteorites, with Zeus: e.g. the stone near Gythion called Zeus [Kappotas] (infra ch. ii § 10 (f»; the stone at Delphoi said to have been swallowed by Kronos in place of Zeus (infra ch. ii § 10 (d»; the stone of Elagabalos, the god of Emesa in Syria, who was regarded as a solar Zeus or Iupiter (infra ch. ii § 10 (c». Among artificially-shaped stones we may notice several types - the pillar, the pyramid, the pyramid on a pillar, the omphalós.

 

Zeus is represented on Apulian vases by a pillar pure and simple (supra p. 36 fig. 9), or by a pillar inscribed [DIOS] (supra p. 36 ff. pl. iii). This presumably had behind it long-standing local tradition; for it is known that Zeus [Kataibatais] had a pillar-cult at Tarentum in very early times (infra ch. ii § 3 (a) ii (c})). Cp. also art Apulian bell-krater (Brit. Mus. Cat. Vases iv. 42 no. F 62) on which is a stepped stele bearing the inscription [TERMON], i.e. Zeus [Termon] as the equivalent of Iupiter Terminus (Plout. V. Hum. 16 with Plat. leg. 842 E f., Dem. de Halonnes. 39f.=Anth. Pal. 9. 786).

 

Zeus [Meilichios] at Sikyon was a mere pyramid (Paus. 2. 9, 6 Ion … cp. the conical stone inscribed … at Korkyra (supra p. 164 n. 5) and the bronze pyramids of Iupiter Dolichenus (infra ch. i § 6 (g) xx (0». Zeus … (A. S. Arvanitopoullos in the … 1906 p. 63 f. fig., K. A. Rhomaios ib. 1911 p. ISO fig. I, infra ch. ii § 3 (c)"iv (E», Zeus IIaolos (K. A. Rhomaios loc. cit. p. 152 fig. 7), and Zeus … (id. ib. p. 153 fig. 9) were, like other Arcadian deities, represented at Tegea by small pyramids surmounting four-sided pillars of Doliana marble: these pillars are inscribed … in lettering of the fifth century B.C., of the third or perhaps late fourth century B.C., and of the end of the second century A.D., respectively. A triple iconic herm at Tegea is inscribed … in lettering of the first century A.D. (id. ,ib. p. 156 f. fig. 12). The pyramid-on-pillar is obviously tantamount to the iconic herm.

 

In the east we find omphaloid stones regarded as Zeus: e.g. the omphalós of Zeus Kásios at Seleukeia Pieria (Append. B Syria); that of Zeus (?) at, Uhalkis sub Libano (Append. B Syria); that of Zeus [Ammon], the Semitic character of which has been already discussed (supra p. 355 ff.).

 

It would seem, then, .that the genuinely Greek forms of aniconic Zeus included (a) natural stones such as meteorites, and (b) artificially-shaped stones of certain definite types - the pillar, the pyramid, and a combination of the two.

 

 

Marriage of the Sun and Moon in Crete

 

521

 

The Frontispiece of this volume will serve to show how such beliefs lingered on into our own era. Behind the god as portrayed by latter-day Pompeian art still stands the squared block from which in a sense he has emerged. That block was once his vehicle, his seat, his abode, for all practical purposes his embodiment. As time went on, the sacred stone was differentiated into a variety of distinct forms, to each of which was assigned its separate use. It did duty as the god's altar 1. It was modified into his throne 2. It survived as a perch for his eagle 3, or as a pedestal for his statue 4. But from first to last it was, strictly interpreted, the place where Zeus was to be found rather than the very Zeus himself. The distinction might indeed be overlooked by the vulgar; but it was vital to the progress of religion.

 

xviii. The Marriage of the Sun and the Moon in Crete.

 

If the bull that consorted with Pasiphae stood for the sun, Pasiphae herself, concealed in her wooden cow 5, stood for the moon. Plutarch 6 informs us that at Thalamai - a frontier town between Messene and Lakonike - there was a sanctuary and oracle of

 

1 E. Reisch in Pauly-Wissowa Real-Enc. i. 1642. An instructive case is that of Zeus … at Tarentum (infra ch. ii § 3 (a) ii (0)).

 

2 See W. Reichel tiber vorhellenisehe Gottereulte Wien 1897 pp. 38-50 (' Altare als Throne '). Cp. Iupiter seated on a pillar (supra p. 62 fig. 38) and Zeus … seated on his altar (supra p. 93 fig. 65). A comic scene depicted on a bell-krater from Apulia (L. Stephani Pm'erga arehaeologiea St Petersburg 1851-1876 no. 18, F. Wieseler in the Ann. d. Ins/. 1859 xxxi. _79 ff. pl. N, Reinach Rtfp. Vases i. 302, 2, W. Reichel of. ci. p. 42 fig. 12) shows Zeus sitting on his altar and threatening with uplifted bolt Herakles, who stands before him greedily eating the fruit that he ought to be presenting - a painful contrast to the pious personage, who is pouring a libation on the altar to the right.

 

3 Supra p. 34 f. pl. ii (well-mouth at Naples), p. 35 n. 6 fig. 8 (paste at Berlin), pp. 66, 83 pl. viii (pillars on Mt Lykaion).

 

4 E.g. supra p. 38 f. pl. iv, I, p. 39 n. 2 pl. iv, 2 (Apulian vase in British Museum), p. 39 pl. v (Apulian vase in Soane Museum), p. 39 f. fig. II (Campanian vase at Dresden), p. 279 n. 4 fig. 206 (red-figured vase at Bonn).

 

5 Supra p. 464 f.

 

6 Plout. v. Agid. 9.

 

Marriage of the Sun and Moon in Crete

 

522

 

Pasiphaa, whom, some took to be a daughter of Atlas and mother by Zeus of Ammon, while others identified her with Kasandra the daughter of Priam who had died there and been called Pasipháa, 'She that gives light to all,' because she gave to all her oracular responses l. Plutarch adds that, according to Phylarchos 2, Daphne, the daughter of Amyklas when fleeing from the embraces of Apollon was changed into a laurel (dáphne) and received the gift of prophecy: it is implied, though not stated, that Pasipháa was an epithet of the illuminating Daphne. Pausanias still further complicates the case by speaking of the oracle as that of Ino 3. It seems clear that the Laconian Pasiphaa was an ancient oracular goddess, whose nature had been so far forgotten that it had become possible to identify her with a variety of better-known mythological characters. Fortunately for our understanding of the facts Pausanias, an honest eye-witness, goes on to, describe the sacred precinct:

 

'Two bronze statues stand there in the open air, one of them a statue of Pasiphae 4, the other of Helios : the statue in the temple itself could not be seen clearly owing to its wreaths, but this too is said to be of bronze. There is also a sacred spring of water that is sweet to drink. Pasiphae is not a local deity of Thalamai but an epithet of Selene 5.'

 

This is in an probability the truth of the matter. The statues of Pasiphae and Helios were statues of the moon-goddess and the sun-god 6. When, therefore, in the Cretan myth, the 'bull of dazzling whiteness 7' approached Pasiphae in her cow, we are justified in supposing a union between the sun and the, moon.

 

Behind the myth, as is so often the case, we may detect a ritual performance, in which the Cnossian queen actually placed within a wooden cow was symbolically married to a bull representing the sun-god 8.

 

1 By means of incubation (Plout. v. Cleom."t, Cic. de divtn. I. 96). See further Tert. de animo 46, Alistox. Tarent.frag. 76 (Frag. hist. Gr. ii. 288 Muller) ap. Apollon. Dysk. hist. mir. 49.

 

2 Phylarch. frag. 33 (Frag. hist. Gr. i. 342 Miiller), cp. Parthen. narr. am. ...emma. 3 Paus.

 

3 26. 1, where for … Wolff de novisdma oraculorum aetate p. 31 ff. would read Ious.

 

4 The manuscript reading … was corrected by Cameratius to …. Gruppe Gr. Myth. Rel. p. 156 n. 6 defends the old reading on the ground that Pasiphae of Thalamai was a lunar Aphrodite, cp. Lyd. de mens. 4' 64 p. 117. 12 f.

 

5 Paus. 3. 26. 1.

 

6 Cp., Maximus pl ... See H. Usener Gotternamen Bonn 1896 p. 57 f.

 

7 Supra p. 467.

 

8 This view, which I put forward in the Class. Rev. 1903 xvii.. 412, was adopted in 1905 by Dr J. G. Frazer (Lect. Hist. Kingship p. 175). In 1911, however, Dr Frazer, improved upon it by pointing out that Pasiphae was not, as I had described her, the representative of 'a sky-goddess or sun-goddess,' but rather, as others had seen, the representative of the moon (Golden Bough: The Dying God p. 71 n. 2).

 

Marriage of the Sun and Moon in Crete

 

523

 

We know, at least, that in the territory of the Cnossians, near the river Theren, there was in historical times a sanctuary, at which once a year the people of the district assembled to offer a solemn sacrifice and to celebrate with ancient mimetic rites the ­marriage of two divinities then described as Zeus and Hera 1. I would suggest that the later union of Zeus with Hera 9 had here taken the place of an earlier ceremony, the ritual pairing of the solar bull with the lunar cow.

 

That a queen should submit. to being enclosed in a wooden cow will not surprise those who are familiar with primitive religious rites, In view of the similarity existing between Cretan and Egyptian bull-worship it is to be noted that the queens of Egypt were sometimes buried in cow-shaped sarcophagi, being thus made one with Hathor the cow-goddess 3. Herodotos 4, for example, describes how Mykerinos (Men-kau-Rá), a king of the fourth dynasty, when his daughter, an only child, died, buried her in a hollow wooden cow. This cow stood, or rather knelt, in a decorated chamber of the royal palace at Sais, its head and neck thickly plated with gold, and the rest of its body, covered with a scarlet cloak. Between its horns was a golden disk to imitate the sun; and once a year, when the Egyptians made mourning for a certain god, presumably Osiris, the cow was brought out into the light, for the princess on her death-bed had besought her father that once a year she might look upon the sun. Whether the Minoans ever assimilated their dead rulers to bulls and cows we do not know, though it has been conjectured by Mr B. Staes that the splendid silver cow's head with golden horns and a gold-plated rosette between them, found in the fourth shaft-grave at Mykenai, was originally affixed to the exterior surface of a wooden coffin 5.

 

In various parts of the world it has been held that the stars are the children of the sun and moon 6.

 

1 Diod. 5. 72.

 

2 Infra ch, iii§ I.

 

3 Cp. R. Lepsius Die q,tpwnologie tier Ai:gypter Berlin 18...9 i. 309 n. 3.

 

4 Hdt. 2. 1_9 ff.,

 

5 B. Staes … 1907 pp. 31-60 fig. 12.

 

6 E. B. Tylor Primitive Cultures London 1891 i. 356 (the Mintira of the Malay Peninsula, the Ho of Chota-Nagpore in north east India), P. Sebillot Le Folk-lore de France Paris 1904 i. 10 (Tr...guier). My friend the Rev. J. Roscoe informs me that a similar 'belief occurs among the Baganda of central Africa. W. H. Roscher in his Lex. My cit. ii, 3198 cites further parallels from A. Schleicher in the Sitzungsber. ii. kais. Akad. d. Wiss. in. Wkn Phil.-hist. Classe 1853 xi. 99. T. Waitz-G. Gerland Antltropologie tier NaturUolker Leipzig 1872 vi. 266, W. Mannhardt in the Zatscltrift fur ...gie 1815 vii. 303.

 

524

 

Marriage of the Sun and Moon in Crete

 

This view perhaps obtained in Crete; for the Minotaur, offspring of the solar bull and the lunar cow, was - as we have said 1 - named Astérios or Asteríon, 'the Starry.'

 

Dr J. G. Frazer, following K. Hoeck 2 and W. H. Roscher 3, holds that the same custom of sun-and-moon marriage is attested on the one hand by the myth of Zeus and Europe, on the other by that of Minos and Britomartis or Diktynna:

 

'The moon rising from the sea was the fair maiden Europa coming across the heaving billows from the far eastern land of Phoenicia, borne or pursued by her suitor the solar bull. The moon setting in the western waves was the coy Britomartis or Dictynna, who plunged into the sea to escape the warm embrace of her lover Minos, himself the sun. The story how the drowning maiden was drawn up in a fisherman's net may well be, as some have thought, the explanation given by a simple seafaring folk of the moon's reappearance from the sea in the east after she had sunk into it in the west 4.'

 

But here, as it seems to me, more caution is needed. I do not deny that ultimately both Europe and Diktynna came to be regarded as moon-goddesses - the former through the influence of Phoenician religion, the latter by assimilation, to the lunar aspect of Artemis. But I do deny that originally and essentially either Europe or Diktynna stood for the moon. The matter is one that in this connexion must be further investigated.

 

Europe bore to Zeus a son, Dodon 5 or Dodonos 6, the eponym of Dodona. This implies that there was a recognised similarity between the cults of Crete and Epeiros, Zeus and Europe being the Cretan equivalents of Zeus Náios and his, Dodonaean partner 7. If so, Europe was at first a great earth-mother, who sent up vegetation from her home in the ground 6.

 

1 Supra p. 493 ff.

 

2 K. Hoeck Kreta Gottingen 1823 i. 90 /f., ib. 1828 ii. 170.

 

3 W. H. Roscher Ober Selene und Verwandtes (Studien zur griechischen Mythologie und Kulturgeschichte vom vergleichenden Standpunkte iv) Leipzig 1890 pp. 45 C.; 116 ff., 128 ff.

 

4 Frazer Golden Bough3: The Dying God p. 73.,

 

5 Akestodoros (Frag. ht'st. Gr. ii. 463 f. Miiller) ap. Steph. Byz. S.v. f.WJcfJII.".

 

6 Schol. T. V. II. 16. 233.

 

7 This was seen by J. Escher-Btirkli in Pauly_Wissowa Real-Enc. vi. 1287 f.; but this scholar went off on a wrong track, when he detected at Dodona the cult of a divine pair …

 

8 Palls. 10. 12. 10 (in the chant of the Dodonaean priestesses)… cp..Class. Rev. 1903 xvii. 179 f. Dr L. R. Farnell likewise concludes that Europe was 'the Cretan earth-goddess' (Cults of Gk. States ii. 479), 'the Eteocretan earth-goddess' (ib. ii. 632). later assimi­lated to Astarte.

 

Marriage of the Sun and Moon on Crete

 

525

 

Strong support for this view is to be found in the fact that at Lebadeia in Boiotia those who went down into the oracular cave sacrificed not only to Trophonios and his sons, but also to Apollon, Kronos, Zeus Basileús, Hera Henióche, ‘and to Demeter, whom they surname Európe declaring that she is the nurse of Trophonios 1.'

 

Moreover, the little that we know of Europe's own cult fully, bears out her chthonian and vegetative character. She had a festival in Crete, the Hellotia, at which a garland of myrtle, twenty cubits in circumference was carried in procession. It was said to contain the bones of Europe, and like Europe herself was called Hellotís 2. This enormous wreath was clearly some sort of May-­garland, probably, as Dr M. P. Nilsson conjectures, with a puppet inside it 3. Now we have already seen that in Greece such garlands are burnt on the Midsummer bonfire 4. It is therefore, noteworthy that at Corinth, where the same festival was attached to the cult of Athena, tradition tells of a fire on to which a certain Hellotis flung herself and her little sister Chryse 5.

 

1 Paus. 9. 39. 5 …

 

2 Athen. 678 … Cp. Hesych. s….

 

3 Nilsson Gr. Feste p. 96 remarks that this can hardly be a case of actual bones carried in procession, and suggests that originally a puppet or xóanon called Hellotis was concealed in the wreath, which was later regarded as the relic of a dead heroine. Farnell Cults of Gk. States ii. 479 'as the Cretan god dies, so his spouse, the earth goddess, dies, for we hear of the funeral rites of Europa in the Corinthian festival of … More exactly, in the Cretan festival of … which was celebrated also at Corinth.' F. Diimmler in' Pauly-Wissowa Real-Enc. ii. 1971 'In Gortyn feierte man unter dem Namen Hellotia der Europeein Totenfest.' This, unduly emphasises the funereal character of the rite, which in all probability involved not merely the death but also the rebirth of the vegetation goddess, laughter as well as tears. The only other references to a definite cult of Europe in Crete are Dictys Cretensis I. 2 ad eos re cognita omnes ex origine Europae, quae in ea insula summa religione colitur, confluunt benigneque salutatos in templum deducunt. ibi multarum hostiarum more patris immolatione celebrata exhibitisque epulis large magnificeque eos habuere. item que insecutis diebus reges Graeciae, et si ea quae exhibebantur magnifice cum laetitia suscipiebant tamen multo magis templi eius magnifica pulchritudine pretiosaque extructione operum afliciebantur, inspicientes repeteritesque memoria singula quae ex Sidone a Phoenice patre eius atque nobilibus matronis transmissa magno tum decori erant, Solin. II. 9 Gortynam amnis Lenaeus praeterfluit, quo Europam tauri dorso Gortynii ferunt vectitatam. iidem Gortynii et Adymnum colunt Europae fratrem: ita enim memorant. videtur hic et occurrit, sed die iam vesperato augustiore se facie visendum offerens (see K. Tiimpel in Parily-Wissowa Real-Enc. Ii. 2261).

 

4 Supra p. 338 ff.

 

5 The schol. Pind. 01. 13. 56 gives various … for the Hellotia of Athena Hellotis. Of these the oldest and most reliable (Nilsson Gr. Peste p. 96) is the following… Cp. et. mag. p 332, 43, ff. Nilsson op. eit; p. 95 infers that a large puppet called Hellotis was burnt (or two large puppets, Hellotis and Eurytione) together with a small puppet called Chryse, and points out the resemblance of the rite to the Boeotian Daidala. He also notes the addition of Kotyto, a Thracian Artemis (A. Rapp in Roscher Lex. Myth. ii. 1399 f.), in whose cult there is evidence of a May-pole (Nilsson loc. cit. n. 2). The cult of Athena [Ellotis] at Marathon, mentioned by the schol. Pind. 01. 13, 56, a, d, and ct. mag. p. 332, 48 f., is attested by the calendar of the Attic Tetrapolis (J. de Prott Leges Graecorum sacrae Lipsiae 1896 Fasti sacri p. 49 no. 26 B, 34 ff., 41 f., and p. 53).

 

526

 

Marriage of the Sun and Moon in Crete

 

Europe, then, was a Cretan earth-goddess responsible for the vegetation of the year. Viewing her as such,we begin to under­stand better both her monuments and her myth. Artists in­numerable represented her (pl. xxxii) 1 as she rode upon the divine bull 2, clinging with one hand to his fertilising horn and holding in the other a flower, symbol of her own fertility. Theophrastos and later writers averred 3 that Zeus took her to wife on or under an evergreen plane-tree near Gortyna 4: the exceptional foliage of the tree was attributed to the fecundity of the goddess.

 

1 Of many possible illustrations listed by L. Stephani in the Compte-rendu St. Plt. 1866 p. 79 ff. Atlas pl. 3, 1870-1871 p. 181 ff. Atlas pl. 5, 0. Jahn Die Entfiihrung der Europa auf antiken Kunstwerken with 10 plates Wien 1870, Overbeck Gr. Kunstmyth. Zeus pp. 420-465 Miinztaf. 6, II f, Gemmentaf. 5, 6, Atlas pl: 6, 7-22, pl. 7, 4-6, 22f., J. Escher-Bilrkli in Pauly-Wissowa Real-Enc. vi. N…n98) I figure but one, the Europe-kýlix at Munich (Jahn Vasensammi. Miinehen p. 63 no. 208). This masterpiece, painted by an Attic artist C. 470 B.C., was found in 1811 A.D. still lying on a stone table in the opisthódomos of the temple of Aphaia in Aigina. Here, as A. Furtwiingler remarks, it may have been used for pouring a libation when Pindar's ode to the goddess (Paus. 2. 30. 3) was performed. O. Jahn published it in colour (Die Entfiihrung der Europa p. 44 f. pl. 7, Overbeck op. cit. p. 428 ff. Atlas pl. 6, 19). Since his day the vase has suffered some further damage: the bracelet on Europe's right arm has disappeared; her golden flower is hardly to be traced; her right foot has gone; so have her golden earring and the golden balls hanging from her air; the inscription IEVS is reduced to I. What is left has been carefully redrawn by K. Reichbold for A. Furtwiingler (Aegina Munchen 1906 Text p. 498f. fig. 406, F. Hauser in Gr. Vasenmalereiii. 283 ff. pl. 114, 1). I have had Jahn's colour-plate copied With the insertion of various details - the inner markings of the bull, etc. - first brought to light by Furtwiingler and Reichhold. The bull is black for aesthetic rather than religious reasons, and I doubt whether any mythological meaning attaches to the golden birds with which Europe's péplos is adorned. The sea is simply omitted (contrast infra figs. 405, 414).

 

2 H. Prinz in the Ath. Mittle. 1910 xxv. 169 n. 2 hints that the key to the myth of Europe is furnished by certain Hittite cylinders, on which we see e.g. (a) a nude goddess holding a festoon as she stands on a recumbent bull with birds, hares, and a lion grouped around and a worshipper kneeling on either side of her (W. H. Ward in the Am. Journ. Arch. 1899 iii. 27 fig. 34); (b) a nude goddess holding a festoon as she stands on a recumbent bull, the halter of which is in the hands of a god grasping a club and a crook and treading upon mountain-tops (W. H. Ward Cylinders and other ancient seals in the library of J. Pierpont Morgan New York 1909 pl. 31, 237). The latter design suggests that the bull belonged to the god not to the goddess.

 

3 Prof. R. C. Bosanquet tells me, on the authority of F. Halbherr, that a single specimen of the evergreen plane is still growing in a village near Gortyna.

 

4 Theophr. hist. pl. I. 9.

 

5 … (sic codd… cj. Hemsterhuis) … Varr. rer. rust. I. 7. 6 itaque Cretae ad Cortyniam dicitur platanus. esse, quae folia hieme non amittat, itemque in Cypro, ut Theophrastus ait, una, Plin. nat. hist. 12. II est Gortynae in insula Creta iuxta fontem platanus una insignis utriusque linguae monimentis, numquam folia dimittens, statimque ei Graeciae fabulositas superfuit Iovem sub ea cum Europa concubuisse, ceu vero non alia eiusdem generis esset in Cypro. This last passage is quite misconceived by J. Escher-Biirkli in Pauly­Wissowa Real-Enc. vi. 1290: 'Auf Kypros endli.ch war die Vermahlung des Zeus mit E. lokalisiert (Plin. n. h. XII I I), und flihrte Zeus den Beinamen ...Hesych.).' As to Hesych. ...  Favorin. lex. p. 574, 48 f. … quot capita tot sententiae: see J. Alberti and M. Schmidt on the Hesychian gloss, also O. Hoffmann Die griechisehen Dialekte Gottingen 1891 i. 112. Clem. Rom. homo 5. 13 (ii. 184 Migne) …  stands alone. Whether it preserves an older form of the myth, or is due to the analogy of the Pasiphae-story, can hardly be determined.

 

Plate XXXII

 

Zeus and Europe on a white-ground kýlix at Munich.

 

See page 516

 

Marriage of the Sun and Moon in Crete

 

527

 

Coins of Gortyna from c. 430 B.C. onwards show a goddess seated in a tree, one of the most charmingly picturesque figures to be found in the whole field of ancient numismatics. Most scholars have concluded, and concluded rightly, that this can be none other than Europe the bride of Zeus 1.

 

1 1 So e.g. W. Wroth in the Brit. Mus. Cat. Coins Crete etc. pp. xxxiv; 37. ff, I P. Gardner Types of Gk.Coins p. 165, G. Macdonald in the Hunter Cat. Coins ii. 184 ff. (Europa?), Head. num. 2p. 466 f. Mr G. F. Hill A Handbook of Greek and Roman Coins London 1899 p. 163 says cautiously 'the Cretan goddess seated in her tree.' The chief dissentient is Mr J. N. Svoronos, who in the Rev. Beige de Num. 1894 p. 113 ff. argues that the coins in question illustrate a myth preserved by Kallim. h. Artem. 189 ff. Britomartis, a Gortynian nymph, in the train of Artemis, was loved by Minos, and, being pursued by her lover, took refuge … When after a nine months' chase he was about to seize her, she plunged from a height into the sea; and, being caught by the nets of the fishermen, was thenceforward called Diktyna, while the height was named Mt Dikte. The latter part of this tale is aetiological and late. Mr Svoronos thinks that the earlier version of it can be restored from the coin-types: Minos, taking upon him theform of an eagle, wooed and won his oak-nymph in a Cretan oak. This reconstruction is supported by two main considerations. On the one hand, Mr. Svoronos regards Minos as a hypostasis of the Cretan Zeus, citing Echemenes.frag. 1 (Frag. hist. Gr. iv. 403 Miiller) ap. Athen. 601 E … On the other hand, Mr Svoronos believes that the tree on the coins is an oak; and here he is able to adduce the opinion not only of numismatists such as Prof. P. Gardner (Types of Gk. Coins p. 166 'serrated leaves as of oak ') and Messrs F. Imhoof-Blumer and O. Keller (Tier- und Ellanzenbilder auf jJHinzen una Gemmen des klassisehen Altertums Leipzig 1889 p. 63 'Der Baum sieht mehr einer Eiche als einer Platane ahnlich'), but also of Mr Spyridion Miliarakis, Professor of Botany at Athens, who states that 'les feuilles des arbres...qui sont les mieux representees de toutes, ainsi que tout le reste, laissent reconnaitre facilement a toute personne qui connatt les arbres de la Grece, que ce n'est pas un platane, mais bien un chene… Mr Svoronos' view is attractive. In the Class. Rev. 1903 xvii. 404 f. I accepted it and argued further in its support. But I now believe that I was mistaken: (a) It is more likely that the coins of Gortyna would represent the famous union of Zeus with Europe, which took place under a neighbouring plane-tree, than the comparatively obscure pursuit of Britomartis by Minos, which - so far as our literary evidence goes - was connected with places remote from Gortyna and was never consummated in a marriage-union at all. (b)The supposed metamorphosis of Minos into an eagle is a matter of pure conjecture, being nowhere mentioned by any classical author. (c) Well-preserved specimens of the coin, e.g. Brit. Mus. Cat. Coins Crete etc. p. 38 pl. 9, 5 (my fig. 393). certainly show serrated leaves; but serrated leaves need not be oak-leaves.

 

Marriage of the Sun and Moon in Crete

 

She is, however, seated not in a plane-tree, but on the crown of a pollard willow. The long serrated leaves (fig. 393), the small burgeoning catkins (fig. 396), the well-marked hollow in the boll (figs. 391 ff.), above all the shock-head of slender shoots (fig. 394), which in some cases have obviously been lopped (figs. 397, 398), all go to confirm this identification 1.

 

Fig. 391.

Fig. 392.

Fig. 393.

Fig. 395.

Fig. 394.

Fig. 396.

 

1 Since this paragraph was written, Mr E. J. Seltman informs me that he has always regarded the tree as an ancient willow. In such a matter the opinion of an experienced numismatist is worth more than that of a botanist. A botanical friend, whom I consulted, declared that the tree most nearly resembled a tree-fern !

 

Marriage of the Sun and Moon in Crete

 

529

 

Doubtless the local die-sinker knew what he was about, and gave Europe the willow that belonged to her. Yet we need not tax Theophrastos, who spoke of a plane, with blundering. Both trees grow in damp marshy soil and probably flourished side by side at Gortyna. A similar variation occurs in the case of another Cretan Zeus-cult; for, whereas Theophrastos mentions a fruitful poplar growing in the mouth of the Idaean Cave 2, Pliny apparently regards it as a willow 3. There was in fact special cause to con­nect Zeus with the willow in the neighbourhood of Gortyna. On Mount Ide he had been nursed by Helike 4,

 

Fig. 397.

Fig. 399.

Fig. 398.

Fig. 400.

Fig. 401.

 

1 Theophr. hist. pl. 1. 4. 2, cp. 3. 13. 7.

 

2 Theophr. hist. pl. 3. 3. 4, cp. 2. 2. 10, Append. B Crete.

 

3 Plin. nat. hist. 16. no, Append. B Crete.

 

4 Supra p. Jun. 3. Another account stated that Zeus was reared by the daughters of Olenos, two nymphs called Aiga and Helike; and that these persons respectively gave their names to Olenos in Autis, Aiga in Haimonia, and Helike in the Peloponnese (Hyg. poet. astr. 2. 13: see B. Bunte ad loc.). E. Neustadt De Jove Cretico Berolini 1906 p. 21 f. holds that this Helike was in Arkadia. But more probably Olenos, Aiga, and Helike were the eponyms of Olenos or alene, Aiga or Aigai, and Helike in Achaia. An autonomous copper struck at Aigion in the same district shows (fig. 401) Zeus as an infant suckled, by the she goat Amaltheia between two trees with an eagle above him (Overbeck Gr. Kunst-myth. Zeus p. 327 f. Munztaf. 5, I, Imhoof Blumer and P. Gardner Num. Comm. Pall. ii. 85 t pl. R, 14, Muller-Wieseler-Wernicke Ant. Denkm. i. 58 f. p. 5, 12, Head Hist. num.2 p. 413): cp. Strab. 387 … abridged by Eustath. in It. p. 292, 10 ff., According to Hyg. fab. 139, Amaltheia as nurse of the infant Zeus in Crete hung his cradle on a tree, in order that he might not be found in heaven or on earth or in the sea, and, to prevent his cries from being heard, bade the young Kouretes clash their small bronze shields and spears round the tree. Unfortunately we are not told whether the tree in question was a willow. In a Czekh tale the nymph of a willow tree married a mortal and bore him children. One day the willow was cut down and the nymph died. But a cradle fashioned out of its wood had the power of lulling her babe to sleep (W. R. S. Ralston in the Contemporary Review 1878 i. 525, Mrs J. H. Philpot The Sacred Tree London 1897 p. 62). A Japanese tale likewise tells how Higo, the nymph of a willow. tree, weds Heitaro, a young farmer, and bears him a child Chiyodo, but vanishes when her tree is cut down (R. Gordon Smith Ancient Tales and Folklore of Japan London 1908 p. 12 ff., F. Hadland Davis Myths and Legends of Japan London 1912 p. 177 ff.).

 

Marriage of the Sun and Moon in Crete

 

530

 

whose name denoted 'Willow 1.' And a nurseling of the willow might naturally be mated with a willow-bride. If Europe was indeed a willow-goddess, she probably patronised basket-work ; and the flower-basket that she herself bears is a significant attribute 2.

 

Fig. 403.

Fig. 404.

 

1 Theophr. nisi. pl. 3. 13. 7 …

 

2 O Jahn Die Entfiihrung der Europa auf antiken Kunstwerk, Wien 1870 p. 23 acutely surmised that Europe's basket was not a mere piece of prettiness but 'v!elinehrein Attribut von tieferer Bedeuc tung.' In addition to the amphora at St Petersburg and the passage from Moschos, he was able to cite from the Waldeck collection at Arolsen a copper of Tyre struck by Gallienus, on the reverse of which appears Europe with her basket (fig A02). He noted also that a copper struck by Valerian with the sam,e type had been sold at Berlin in 1845. An example of this latter coin now in the British Museum Fig. 402 is, however, thus described by Mr G. F. Jlill: 'Europa, wearing long chiton and himation, standing to front, holding in l. a vase, r. hand on breast; on 1., approaching her out of the water, forepart of a bull; above it, the Ambrosial Rocks with olive-tree, between them; below, murex-shell; in­field r., … (Brit. Mus. Cat. Coins Phoenicia pp. …Possibly the flower basket of Europe was derived from a custom akin to the 'gardens of Adonis.' Mosch. 1.37 (cp. 1.61) speaks of the former as … Theokr. 15. 113 f., of the latter as … The Cretan Zeus was akin to Adonis (suprap. 157 n. 3, infra ch. i § 6 (g) xxi). The wicker basket on coins ,of Kibyra-in Phrygia (Brit. Mus. Cat. Coins Phrygia pp. xlviii. 1351f. pls. 16,9, 17,5-7, 18, I f., 4, 8 f., 51, 3 f.) may have the same significance. I figure two specimens from my collection, 'a quasi-autonomous copper from the time of M. Aurelius (fig. 403) and a copper struck by Trajan Decius (fig. 404) Certa, in silver coins of Gortyna c. 200-67 B.C. have obv. head of Zeus, rev. Athena holding Nike etc. or Apollon seated on a rock. Both the,se reverse types are inscribed … The word …has been taken for a dialect form of …(B. V. Head. In the Num. Chron. New Series, 1873 xiii. 2I7, Num. 1874 i. 381), or for a magistrate's name (J. N. Svoronos Numismatitque de la erne ancienne Macon 1890 i. 179 pl. 16, 14 f., Head Hist. num. p. 467). But the name occurs nowhere else, and no other magistrate ever inscribed his name on coins of Gortyna. Hence it is tempting to regard … as a term connected with some, religious festival - If so, Europe's basket may give us the clue: cp. Hesych. s.vv. … On this group of words see H. van Herwerden Lexicon Graecum suppletorium et dialecticum Lugduni Batavorum 1902 p. 370 Append. 1904 p.102.

 

531

 

The Greek painter is careful to put it in her hand even when she is crossing the sea on the bull's back (fig. 405) 1. The Hellenistic poet devotes twenty-­six lines to an elaborate description of it 2. Is it over-rash to conjecture that the very name Europe or Europeia was a cult-title rightly or wrongly taken to mean the goddess ‘of Flourishing Willow-withies 3’?

 

Fig. 405.

 

1 A red-figured amphora of archaising style from the Campana collection, now at St Petersburg (Stephani, Vasensamml. St. Petersburg ii. 241 f. no. 1637, and in the Compte-rendu St. Pet. 1866 pp. 107, 118 f., Atlas pl. 5, 1-3, O. Jahn op. cit. p. 22, f.).

 

2 Mosch. 2. 37-62.

 

3 The name … has been regarded by recent writers (1) as Pelasgian and therefore un-Greek (A. Fick Vorgriedtische Orisnamen Gottingen 1905 p, 21): (2) as Phoenician and akin to the Semitic ereb, 'western' (H. van Henverden Lexicon Graecum suppletorium et dialecticum Lugduni Batavomm 1902 po 950), cp. Hesych. s.v. … and see Gruppe Gr. Myth.  Rel. pp. 252 Europa, die 'finstere,' 867 von Europa, wahrscheinlich der 'Verfinsterten' (3) as a Greek compound of … equivalent in meaning to … (J. Escher-Biirkli in Pauly-Wissowa Real-Enc. vi. 1287). None of theses solutions is altogether satisfactory. I assume that … whatever its real origin, was at one time understood or misunderstood by the Greeks as the feminine of … a compound of … 'willow-withies,' cp. …

 

532

 

Marriage of the Sun and Moon in Crete

 

However that may be, it seems clear that the Gortynian coins represent Europe as a willow goddess. At first she sits pensively in her bare tree, leaning her head on one hand (figs. 391, 392) 1. Then, as the branches begin to leaf, by a subtle change of gesture she raises her head and fingers her fine-spun chiton (figs. 393 2, 394 3). Next a strange thing happens. The lines of the tree-trunk shape themselves afresh, and there comes into sight the head of a mighty eagle, betokening the presence of Zeus (fig. 395) 4. At his advent the tree bursts into bloom. He is on the branch now, an eagle still, but small enough not to scare Europe, who is once more sunk in a reverie heedless of his approach (fig. 396) 5. A moment later, and the great bird with a glorious spread of wings is in full possession of his lover. With one hand she clasps him to her; with the other she raises her drapery to form a bridal veil (figs. 397 6, 398 7). As the consort of Zeus she is henceforward a second Hera. Enthroned on the tree-trunk with the eagle at her side, she borrows the stepháne and the cuckoo-sceptre of the Argive goddess (fig. 399) 8. Hera herself did not disdain the title Europía 9.

 

Sundry details of this remarkable series have yet to be explained. The reverse of every coin shows the divine bull now moving across a grassy plain (fig. 393), now treading on rough ground (fig. 394), now again accompanied by a fly (figs. 392, 397, 399). The fly is hardly to be viewed as a meaningless adjunct. Remembering the gad-fly that pursued the heifer Io 10 and the bees that were believed to issue from the buried bull 11, we might even suppose that the fly was an emanation of Zeus himself 12.

 

1. Brit. Mus. Cat. Coins Crete etc. p. 39 pl. 10. (my fig. 391), J. N. Svoronos Numismatique de la Crete ancienne Macon 1890 i. 161 pl. 13. (Paris), 5 (Munich). Fig. 392 is from a specimen in my collection.

 

2 Brit. Mus. Cat. Coins Crete etc. p. 38 pl. 9, 5, Svoronos op. at. i. 162 11. 13, 9, P. Gardner Types if Gk., Coins p. 165 pl. 9, 20, Class. Rev. 1903 xvii. 05 fig. I.

 

3 In my collection. Svoronos op. cit. i. 16. pl. … 3 (Loebbecke) is from the same dies.

 

4 Brit. Mus. Cat. .Coins Crete etc. p. 38 pl. 9. 9, O. Jahn Die Entfulzrung tier Europa auf antiken Kunstwerken Wie 1870 p. 26 pl. 9, f. MiHler- Wiese1er Denk"i. d. alt. Kunst i. 32 pl.

 

5 Brit. Mus. Cat. Coins Crete etc. p. 39 pl. 1O, S. Svoronos op. at. i. 166 pl. 1, 16, P. Gardner Types 0/ Gk. Coins p. 165 pl. 9, 19.

 

6 From a specimen in the McClean coilection at Cambridge.

 

7 Brit. Mus. Cat. Coins Crete etc. p. 0 pl. 10, 8, Svoronos op. at. i. 168 pl. 15, f.

 

8 Svoronos op. cit. i. 166 pl. 14 17 (Imhoof-Blumer). cp. ib. pl. 14, 18, Class. Rev. 1903 xvii. 405 fig, 2 (British Museum), P. Gardner Types if Gk. Coins p. 165 pl. 9, 18 (Paris).

 

9 Hesych....

 

10 Supra p. 439 ff. If Zeus accompanied Io on her wanderings (Souid. s. v. <Iou), it may be conjectured that the famous [oistros] (Roscher Lex. Myth.. ii. 266) was but Zeus in the shape of a gad-fly. Another possible case of the soul as a fly is noted supra p. 469 n. 7.

 

11 Supra p. 514.

 

12 Ants, bees, butterflies etc. were often regarded as the soul in insect form (Gruppe Gr. Myth. Rel. p. 800 ff.). If Zeus became an ant in Thessaly (Clem. Al. protr. i. 39. 6 p. 30, I ff. Stiihlin … with schol. ad loc., Clem. Rom. homo 5. 13 (ii. 184 Migne) … Amob. adv. nat. 4. 26 versus...in folmiculam parvulam, ut Clitoris videlicet filiam Myrmidonis redderet apud Thessalos matrem, Isid. orig. 9. 2. 75 Eratosthenes autem dicit Myrmidonas a Myrmidone duce levis et Eurymedusae filio, Servo in Verg. Am. 2. 7 Eratosthenes dicit Myrmidonas dictos a rege Myrmidono (leg. Myrmidone) levis et Eurymedonae (leg. Eurymedusae) filio, interp. Servo ib. a rege Myrmidono (leg. Myrmidone) Iovis et Eurimedontis (leg. Eurymedusae) filio), he may have become a fly in Crete. He would thus have been the Cretan (? cp, Plin;- nat. hist. 21. 79) equivalent of the Philistine god worshipped at Ekron as Ba'al Zebub, a name translated by the LXX [Baal Myia Theos] and best under­stood of a zoomorphic deity (S. Bochart Hierozoicon ed. E. F. C. Rosenmiiller Lipsiae 1796 iii. 46 f. W. Drexler in Roscher Lex. Myth. ii. 3301 ff.). On Zeus … see infra ch. ii § 3 (c) iv ({j).

 

533

 

The coins that represent the eagle in Europe's lap often add a bull's head apparently affixed to the trunk of the willow (figs. 397, 398). In interesting parallel is here provided by the Treves altar, which likewise seems to portray a bull's head high up on a willow-tree 1. Probably the head of the fertilising bull was hung on the trunk to ensure its continued fer­tility, just as the whole bull was suspended and slain on Athena's olive at Ilion (fig. 406) 2. An odd custom perhaps susceptible of the same Fig. 406. explanation is mentioned by Apollonios of Rhodes, who tells how the Argonauts landed on the Circaean Plain:

 

And here there grew

Many wild oaks and willows in a row

On whose high tops were corpses hung by ropes

Fast-bound. For still the Colchians may not burn

Dead men with fire, nor lay them in the ground

And. pile a - mound above them, but must wrap

In untanned ox-hides and without their town

Hang them on trees. Howbeit earth obtains

An equal share with sky, for in the earth

Their women-folk they bury. Such their rule 3.

 

1 Supra p. 481 n. 9.

 

2 H. von Fritze in W. Dorpfeld Troja und Ilion Athens 1902 ii. 491 pl. 63, 68 f., 514-516, A. Bruckner ib. ii. 563-566, Nilsson Gr. Feste p. 235, P. Stengel Opferbriiuche der Griechen. Leipzig und Berlin 1910 p. 124 f., J. E. Harrison Themis Cambridge 1912 p. 164 f. I figure a specimen in my collection. H. von Fritze op. cit. ii. 514 holds that, since inscriptions of Ilion mention … the animal hung in the tree must be a cow. But on the coins it is a bull, and it is rightly so described by W. Wroth in the Brit. Mus. Cat. Coins Troas etc. pp. 64, 66 ff. pls. 12, 10, 13, 5.

 

3 Ap. Rhod. 3. 200…

 

534

 

Marriage of the Sun and Moon in Crete

 

Was the intention here to communicate the life of the dead to the tree; or the life of the tree to the dead?

 

The oldest specimens of the Gortynian coins (figs. 391, 392) bear the enigmatic legend Tísyroi ... partly on, partly off the tree. The word appears to be a dialect form of Tityroi; and it has been suggested that Tityros was the name of a Cretan township 1. But our evidence for such a town is of the flimsiest 2. Besides, in Greek numismatics the name of the issuing state is regularly expressed in the genitive, not the nominative, case 3. I would therefore submit that Tityroi here, as elsewhere, denotes 'Satyrs 4,' The earliest mention of these woodland spirits makes them akin to the Kouretes 5 - a point insisted on by Strabon 6; and it is on record that the Kouretes clashed their weapons round the tree in which the cradle of Zeus was hung 7. Not improbably, then, the Tityroi or ‘Satyrs' danced round the tree in which Zeus met Europe. Indeed, I would venture to explain the coin-legend by assuming that at Gortyna a yearly festival known as the Tityroi was held 8, at which a Satyric

 

1 Head Hist. num.2 p. 466.

 

2 Schol. Theokr. 3. …There was a Mt. Tityros near Kydonia (Strab. 479 … Phrantzes chron. I. 34 p. 102 Bekker To. Of op…

 

3 Mr G. F. Hill A Handbook of Greek and Roman Coins London 1899 p. 181 puts the matter thus: 'In addition to the use of the genitive and the adjective, there is a rare use of the nominative case. Most of the names in the nominative found on pre-imperial coins seem to be descriptive of types; but such an inscription as … is an undoubted instance of the use of the nominative in place of the ordinary genitive.' He does not cite any example strictly parallel to …

 

4 Prellwitz Etym. warterb. d. Gr. Spr.2 p. 462 f., cp. I.. Meyer HandtJ. d.gr. Etym. ii. 746 f. According to F. Solmsen in the Indogermanische Forschungcn 1912 xxx. 31 ff. [Sa-tyroi and Ti-tyroi] are genuine Greek words from the root [ty] 'to swell,' seen in [tylos, tymbos, tyros, tauros] etc. The first element in [Satyros] … may be an old word for phallus. [Tityros] shows intensive reduplication (cp. [Tityos]) with poetic lengthening.

 

5 Hes. frag. 129 Flach ap. Streb. 471. See also Prokl. in Hes o.d. 89.

 

6 Strab. 466.

 

7 Supra p. 529 n. 4.

 

8 Mr W. Wroth with whom I once had the advantage of discussing these coins, approved of my suggestion. For the form of the festival-name cp. the … at Phlious. (Nilsson Gr. Feste p. 39 f.). or. such expressions as [tragodois kainois] (Dem. de cor. 116), gladiatoribus (Cic. PMI. I. 36). Numismatic parallels are … (supra p. 151 fig. 1-19) and … (Brit. Mus. Cat. Coins Lydia pp. cxlvi, 348 pl. 36,8) at Tralleis attached to 'scenes in certain religious mysteries connected with the Io legend' (B. V. Head ib. p.cxlvi), perhaps also … at Tarsos (Brit. Mus. Cat. Coins Lycaonia, etc. pp.lxxxvff, 181 f. pl. 33. 7) as the name of a 'quail-hunt' in the cult of Sandas or Herakles (see Frazer Golden Bough: Adonis Attis Osiris pp. 85; 99 n. 1).

 

Marriage of the Sun and Moon in Crete

 

535

 

The part of Zeus would be played by one of the Satyrs – if, at least, we may argue, from the analogous myth of Antiope, who was wooed by Zeus in the form of a Satyr 1.

 

The purpose of this mimetic rite would presumably be to pro­mote fertility. The marriage of the earth-goddess in her willow would entail a prosperous year for the whole neighbourhood. Somewhat analogous in its conception is a marble relief of the first century A.D. found at Loukou near Astros in Thyreatis and now at Athens (fig. 407) 2. A matronly figure sits on a throne; which is adorned with a Sphinx and bears the inscription Epiktesis, 'Increase.' Before her on a base is a statue of Euthenia, 'Fertility 3,' holding a basket of fruit. Behind this goddess rises a smooth Doric pillar, on the top of which stands another goddess in the guise of Artemis Agrotéra who uplifts her hand 5 close to the branch of a leafy tree. The tree is insufficiently characterised: E. Gerhard took it to be a plane 6, J. N. Svoronos an olive 7; most critics are content to call it a tree. Its stem is hidden by the pillar. A fillet hangs from one of its boughs. A snake too, now barely discernible, winds from behind the base of Euthenia over the tree-­trunk down towards the phiále resting on the lap of Epíktesis. In the field beside the tree, and in all probability referring to the goddess on the pillar, is the inscription Teleté, 'Initiation.'

 

1 Infra ch. i § 7 (d). Another version made Zeus consort with Antiope in the form of a bull (ib.).­

 

2 E. Gerhard in the Ann. d. Inst. 1819 i. 131-134 pl. C, Boetticher Baumkultus pp. 98, S41 fig. 48, Friederichs-Wolters Gipsabgiisse p. 715 no. 1847, H. von Prott in the , Atn. Mitth. 1903 xxvii. 365 f., H: Schrader in the Winekelmannsfest-Progr. Berlin Ix. 5,33 n. 7, StaYs Marbr_d Bronzes: Athenes2 p. 139 n. 1390, Waserin Pauly-Wissowa Real-Enc. vi. 1498, Svoronos Atn. Nationalmus. pp. 336-340 pl. 55.

 

3 Poll. I. 140 …

 

4 Cretan coins struck by Domitian show not only a caduceus between two cornua copiae inscribed …

 

5 The gesture of the goddess is similar to that of the tree-nymph in the Real Museo Borbonico Napoli 1839 xii pl.: 8, Boetticher Baumkultus fig. 33.

 

6 E. Gerhard loc. cit. p. 133 'forse un platano.'

 

7 Svoronos Ath. Nationalmus. p. 337 'wahrscheinlich ein Olbaum.'

 

536

 

Marriage of the. Sun and Moon in Crete

 

It is, I think, the inscription that affords the best clue to the meaning of the whole scene. Dionysos had by the Naiad Nikaia a son Satyros 1 and a daughter Telete 2. If the former represents the male, the latter stands for the female element in the cult - a koúre of Dionysos' train 3. As a personification of the initiatory rite she is closely associated with Orpheus.

 

Fig. 407.

 

1 Memnon 41. 5 (Prag-. hist. Gr. iii. 547 MUller).

 

2 Nonn. Dion,. 16. 399 ff. ...

 

3 Id. ib.

 

Marriage of the Sun and 'Moon in Crete

 

537

 

On Helikon, the 'Mount of Willows 1 (?),' Pausanias saw a statue of Orpheus with Telete at his side 2. And in Polygnotos' great fresco of the Underworld at Delphoi Orpheus was painted leaning against a willow and touch­ing its branches with his hand 3, just as Telete in this relief stands beside the tree close up against its foliage. Both he and she derived fertility from contact with the sacred tree. The relief from Loukou was probably set up over the grave of an Orphic votary. The Sphinx spells Chios; and J. N. Svoronos cites an example of the rare name Epiktesis from a Chian inscription 4. We may therefore unreservedly accept the view propounded by this acute scholar, that the dead woman, thanks to her well-omened name, was con­ceived henceforward as a new heroine of 'Increase' to be reverenced along with the older goddess of 'Fertility 6.'

 

Details apart, it is abundantly clear that Europe was at first an earth-goddess worshipped at Gortyna in a sacred tree. For all that, there is good reason to think that she ultimately came to be regarded as the moon. Her mother was Teliphassa 6, the 'Far-­shining,' or, according to another and probably older account, Argiope 7, the' Bright-eyed,' both names being possible appellations of a moon-goddess. Europe herself bore an equivocal title, which to ancient 8, as to modern 9, speculation would readily suggest the 'Broad-eyed' moon. W. H. Roscher compares it with that of Eurypháessa, the' Broad-shining' mother of Selene 10. He also points out that Europe riding a white bull 11 resembles Selene riding

 

1 Boisa. cq Diet. Itym. de la Langue Gr. p. 243 (after A. Fick and F. Solmsen) cp. …But see now Bolte in Pauly-Wissowa Real-Enc. viii... I.

 

2 Paus. 9, 30. 4,

 

3 Paus. 10. 30. 6. .

 

4 G. I. Zolotas in …

 

5 Svoronos Atn. Nationalmus. p. 339 f.

 

6 ...(Apollod. 3. I. I, 3. 4 I, Stepb. Byz. s.v. … (schol. Eur. Pluten. 5).

 

7 Pherekyd. frag. 40 (Frag.. kist. Gr. i. 83 MUller) ap. schol. Ap. Rhod. 3. 1185, Hyg. fab.6, 178, [79, cp. Lact. Plac. in Stat. Theb. 2. 289 where L. reads Akriopes.

 

8 Eustath. n II. p. I. p, 25 ff. cp. … but offers as alternative renderings 'large-eyed' and 'loud-voiced.' Id. ib. p. 955, 19 f. cp. …

 

9 Supra p. 531 n. 3.

 

10 W. H. Roscher Uber Selene und Verwandtes Leipzig 1880 pp. 95, 128 f. and in the Lex. Myth. ii. 3192. Euryphaessa was, however, the mother of Helios, not of Selene (n. Hel. 2).

 

11 Phrynichos frag. [6 Nauck al. Eustath. in Od. p. 1430, 63 f. …

 

538

 

Marriage of the Sun and Moon in Crete

 

on a bull or drawn in a chariot by white bulls or cows 1, and that Europe 2, like Selene 3, was regarded as a huntress. His argument will appeal to the eye, if we compare the common Greek type of , Europe with certain Roman types of Selene (fig; 408) 4 of Artemis Tauropólos (fig. 409) 5, and of Nike riding on the lunar Apis (fig. 410) 6.

 

Europe, however, does not become demonstrably lunar till she reaches Phoinike 7 and is identified with Astarte. The most im­portant piece of evidence is a passage in the treatise On the Syrian Goddess:

 

'There is another large temple in Phoinike, at Sidon. The Sidonians call it the temple of Astarte, and Astarte I take to be Selenaia. But, as one of the priests informed me, it is the temple of Europe the sister of Kadmos. She was the daughter of king Agenor, and after her disappearance the Phoenicians honoured her with the temple and told a pious tale about her to the effect that Zeus, desirous of her beauty, took the form of a bull and carried her off, bearing her to Crete.

 

Fig. 408.

Fig. 409.

Fig. 410.

 

1 Supra p. 456.

 

2 Pseudo-Eratosth. catast. 33, Poll. 5. 39, Hyg. poet. as/yo 2. 35, schol. Caes. Germ. Aratea p. 411, 5 ff. Eyssenhardt.

 

3 W. H. Roscher Uber.und Verwandtes Leipzig 1890 p. 92 ff., id. Hachtrage zu meiner Schrijt fiber Selene und Verwandtes, Leipzig 1895 p. 32 f., and in the Lex. Myth. ii. 3168 f.

 

4 From a denarius of L. Valerius Acisculus (46-f5 B.c.) in my collection: obv. ACISCVLVS Filleted head of Apollo as Sol with star above it and hatchet behind it in border of dots; rev. [L. VALERIVS] Luna with crescent-shaped veil riding ox towards the right. The types are so interpreted by W. H. Roscher Uber Selene und Verwalld/es Leipzig 1890 pp. 169-171, pl. '3, 6, id. Nachtriige zu meiner Schrift fiber Selene und Verwandtes Leipzig 1895 p. 42 with fig. on p; 37, id. in Roscher Lex. Myth. ii. 3137 with fig. Other explanations in Babelon Mon. repr m. ii. 515, 519 figs. and Brit. Mus. Cat.Rom.Coins, Rep…

 

5 From, a copper of Amphipolis, struck by Tiberius, in my collection …cp. Morell. Thes. Hum. IflJp. Rom. i. 615 pl. II, 22-23, Rasche Lex. Hum. i. 545, Brit. Mus. Cat. Coins Macedonia, etc. pp. 50, 52 ff., Hunter Lat. Coins i. 278 ff., Head Hist. num. 2 p. 2161. See further K. Wernicke in Pauly-Wissowa Real-Enc. ii 1399 f.

 

6 From a: gem in P. D. Lippert Dqklyl,. Scrin. 3 no. 61…

 

7 On Europe in Phoinike see J. Escher-Biirkli in Pauly-Wissowa Real-Enc vi. 1291, who rejects the combinations of Gruppe Gr. Myth. Rel. p. 251 ff.

 

Marriage of the Sun and Moon Crete

 

539

 

The rest of the Phoenicians gave me the same story - and indeed the coinage in use at Sidon shows Europe seated on the bull Zeus - but they do not allow that the temple is that of Europe 1.'

 

Coppers of Sidon from c. 174 B.C. onwards exhibit. the type in question (fig.411) 2, but in no way confirm the identification of Europe with the moon 3. A later rationalising account in Ioannes Malalas states that at Tyre the rape of Europe was commemorated in the evening; which would at least suit a lunar connexion:

 

'Tauros king of Crete attacked the city of Tyre and, after winning a sea-fight, captured it in the evening. He spoiled the place and took many prisoners, among tqem Europe, daughter of the king Agenor. Agenor and his sons were away on the frontier fighting; where­fore Tauros king of Crete made a sudden attack by sea. To this day the Tyrians commemorate that evening calling it Kakè Opsiné, "Evil Gloaming." Tauros carried off Europe to his own country, and, since she was a virgin and comely withal, took her to wife. Moreover, he called those parts Europe after her 4.'

 

Again, Phoenician and lunar elements are discernible in the myth that associates Europe with the founding of Thebes 5. The scholiast on the Iliad 6, who cites as his sources the Boiotiaka of Hellanikos 7 and the Bibliotheke of Apollodoros 8, tells the tale as follows:

 

'Boiotia used to be called Aonia from the Aones, who dwelt there. I ts name was changed to Boiotia, according to some, by reason of Boiotos the son of Poseidon and Arne, according to others, by reason of the cow driven by Kadmos at the bidding of the Pythian oracle. For, when Europe, the daughter of Phoinix, was carried off from Sidon by Zeus, Kadmos her brother was sent by her father in quest of her. Having failed to find her, he repaired to Delphoi to consult the god.

 

Fig. 411.

 

1 Loukian. de dea Syr.

 

2 Brit. Mus. Cat. Coins Phoenicia p. cvii f. and p. 316 Index. I figure the reverse of a copper, struck by Elagabalos, in my collection: … = Aurelia Pia Sidon Colonia Metropolis. This coin ingeniously suggests that the bull is about to cross the sea by putting a short ground-line beneath his hind-legs.

 

3 K. Hoeck Knta Gottingen 1823 i. 93, 96 interprets the crescent-shaped veil of Europe as a lunar trait. But see L. Stephani in the Compt-rendu St. Pet. 1866 p.125 f. Id. w. p. 105 notes also that the comparison of the bull's horns with the horns of the moon, though emphasised in literature (Masch. 2. 87 f., Ach. Tat. 2. IS), is never brought out in art.

 

4.10. Malal. citron. 2 p. 30 f. Dindorf.

 

5 On the connexion of Europe with Kadmos see O. Crusius in Roscher Lex.Myth., ii. 824 ff. … mythopoda Berolini 190q pp. 61. So Gruppe Myth; Lit, 1908 p. 537 f.

 

6 Schol. II. 1. 494.

 

7 Hellanik. frag. .g (Frag. hist. Gr. i. 46 f. Muller).

 

8 Apollod. …

 

Marriage of the Sun and Moon in Crete

 

540

 

The god bade him trouble no more about Europe but take as his guide a cow and found a city wherever this cow, tired with the way, lay on its right side. On receipt of this oracle he pursued his course through Phokis. He next fell in with a cow among the herds of Pelagon and followed after her as she went. She, passing throughout Boiotia, tired and lay down on the spot where Thebes is now. Kadmos, wishing to sacrifice the cow to Athena, sent some of his men to fetch lustral water from the spring of Ares. But the snake that guarded the spring and was said to be the child of Ares slew most of those whom he sent. Kadmos in anger killed the snake and, at Athena's suggestion, sowed its teeth. From them sprang the earth-born ones. Ares was enraged at this and about to destroy Kadmos, when Zeus prevented him. Zeus gave him to wife. Harmonia, the daughrer of Ares and Aphrodite, but first bade him in return for having destroyed the snake serve for a year 1; the Muses were to sing at his wedding, and each of the gods to bestow a gift upon Harmonia.'

 

The whole story gains immensely in coherence and significance, if we assume that the guiding cow was none other than Europe in animal form. The lost sister is thus recovered at the last, and the Pythian oracle is vindicated from the charge of irrelevance. Besides, it was, to say the least of it, appropriate that Zeus as a bull should mate with Europe as a cow. If that be so, Some further details of the story are of interest. Pausanias, reporting the local Theban tradition, states that this cow was purchased from the cowherds of Pelagon, and that on each of the Cow's flanks was a white mark like the circle of the moon, when it is full 2.' Pausanias adds that the place, where the cow sank down exhausted was still shown, that there was an open-air altar on the spot and an image of Athena dedicated by Kadmos, and that this Athena bore the Phoenician title Ónga 3. A scholiast on Euripides 4 gives what purports to be the actual oracle delivered to Kadmos 5:

 

Kadmos, Agenor's son, mark well my word.

At daybreak rise, quit Pytho the divine,

And clad as thou art wont, with oaken spear

In hand, fare forth through Phlegyai and Phokis

Until thou reach the cowherd and the cows

Of Pelagon Fate's nurseling. Then draw nigh,

And take the lowing cow whose either flank

 

1 Cp. Apollod. 3. 4, 2 … Hercher …Sevinus) …

 

2 Paus. 9.1.1. Two Egyptising altars of Roman date, formerly in the Towneley collection and now in the British Museum (Brit. Mus. Marbles x pls. 51, 52, Brit. Mus. Cat. Sculpture iii. 390 ff. nos. 2494, 2495. Reinach Rtfp. Reliefs ii. 482 nos. 1-4, 5-8). represent a bull with a six-rayed star and another with a crescent moon on his flank. A relief in a tomb of the Roman period at Kom el Chougafa shows tbe Pharaoh offering incense (?) to a statue of Apis, who has a crescent on his side (F. W. von Bissing Les Bas-reliefs de Kom el Chougafa Munich Igor pl. 9 Text p. 7).

 

3 Paus. 9 12. 2. On the site and significance of this cult see Frazer Pausanias v. 48 f.

 

4 Schol. Eur. Phoen. 638.

 

5 Nonn. Dion. 4, 293 ff. is another attempt to hitch the supposed oracle into verse.

 

Marriage of the Sun and Moon in Crete

 

541

 

Hath a white mark, round as the rounded moon

Follow her guidance on thy trodden track.

Yea, and a token plain will I declare

Such as thou canst not miss. When first the horn

Of the ranging cow is lowered and her knee

Sinks on the grassy plain, then do thou straightway

Offer her with pure hand and heart to Earth

The dark-leaved and, thine offering complete,

Upon the hill-top build a broad-wayed town,

Sending the War-god's guardian fierce to Hades.

And famous among men shall be thy name,

Blest Kadmos, who hast won a deathless bride.

 

This cow, which was believed to have given its name to Boiotia1 and to the Boeotian mountain Thourion 2, is connected by Prof. von Baudissin with the Phoenician moon-goddess on account of its moon-like marks 3. The connexion is probable enough, and, if (as I have suggested) the cow was Europe, my original contention that Europe became a moon-goddess owing to Phoenician influence is established.

 

Dr Frazer's other example of sun-and-moon marriage was that of Minos with Britomartis or Diktynna 4. But again I must insist that neither Diktynna nor Britomartis was originally lunar. Diktynna was a Cretan form of the mountain-mother 5, whose name probably hangs together with that of Mount Dikte or Dikton 6. Coins of the province struck by Trajan represent her seated on her rocks between a couple of Kouretes as nurse of the infant Zeus (fig. 412) 7.

 

Fig. 412.

 

l Supra p. 539, schol. Eur. Phoen. 638.

 

2 Plout. v. Sullo 17 … This is much nearer the mark than the statement of schol. Eur. Phoen. 638 … cp. ct. mag. p. 450, 41 f. A ‘cow' is in Syriac tôrethâ, Aramaic tor, Hebrew sor, which point to an original Semitic form tauru: the word appears to have been borrowed by the Semites from the Indo-European area, rather than vice versa (Walde Lat. ellm. Worterb. p. 616 f. but see H. Moller Vergleiehendes indogermanische semitisches Worterbuch Gottingen 1911 p. 255 f.).

 

3 W. W. Baudissin Studien zur semitischen Religionsgesch Leipzig 1876 i. 273­

 

4 Supra p. 524.

 

5 Eur. I. T. 126 … Cult on Mt Tityros or Diktynnaion (Strab. 479 cited supra p. 534 n. 2, cp. … 3. 59, Pt. 3. 15. 5 with C. Miiller ad loc. Dionys. per. 118 ff., Anth. Plan. 258. 1 ff., Philostr. v. Apoll. 8. 30 p. 342 Kayser, Plin. nat. hist. 4. 59, Mela 2. II3, Solin. H. 6, Mart. Cap. 659, Anon. Ravennas 5. 21 p. 398, 3 Pinder-Parthey).

 

6 See K. Wernicke in Pauly-Wissowa Real-Enc. ii. 1371, O. Jessen ib. v. 587. H. Usener Gotternamen Bonn 1896 p. 41 f. observes that … is the feminine form of ... In Servo in Verg. Aen. 3. 171 the eponymous nymph of Mt Dikte is named Dicte; but the interp. Servo ib. tells of her the tale that is elsewhere told of Britomartis.

 

7 J. N. Svoronos Numismatique de la Crete ancienne Macon 1890 i pl. 33, 23 (my fig. 412) and 24. Brit. Mus. Cat. Coins Crete etc., p. 3 pl. I, 9, Head Hist. num 1 p. 384, f. Imhoof-Blumer in the Journ. /ntt:rn. d'Arch. Num. pg. 8 xi. 142 ff. pl. 9, 8.

 

542

 

Marriage of the Sun and Moon in Crete

 

Here, as elsewhere 1, she is assimilated to the huntress Artemis - an assimila­tion which in literature can be traced back to the time of Euripides 2. Britomartis too, a goddess closely related to Diktynna 3, was readily equated with Artemis. A silver coin of Chersonesos to the north of the Dikte range has for its obverse a noble head of Zeus wearing a bay-wreath and for its reverse a goddess 4 sitting on a decorated throne with a hind erect upon her outstretched palm (fig. 413) 5.There can be little doubt that the die-sinker has copied the actual cult-statue of Britomartis, who is known to have had a temple at Chersonesos 6.

 

Fig. 413.

 

1 A copper of Domitian shows…. as Artemis the huntress with bow and hound (Svoronos op. cit. i. 343 pt 33, 17, Head. hist. num. 2 p. 479).

 

2 Eur. I. T. 126 … Aristoph. ran. 135, 9 f…

 

3 K. Wernicke in Pauly-Wissowa Real Enc. ii. 370 ff., K. Tiimpel ib. iii: 880 f., 929. O. Jessen ib. v. 585 ff., Farnell Cults of Gk. States ii. 476, Gruppe Gr. Myth.  Rel. … If we may trust Solin. H. 8 Cretes Dianam religiosissime venerantur, Britomartem gentiliter nominantes, quod sermone nostro sonat virginem dulcem (cp. Hesych. … repeated in Favorin. lex. p. 391, II; Steph. Byz. s.v. … supra p. 149 n. … was probably a cult-epithet of Diktynna.

 

4 Schol. … It. Artem. 190 … In Delos the festival of Britomartis followed immediately upon that of Artemis (Nilsson Gr. Peste p. 209 citing Bull. Corr. Hell. 188,2, vi. 23 line 186 …

 

5 Drawn from a specimen in my collection. The only other specimen of this fine coin known to me is that in the British Museum, which owing to its poor state of preservation was wrongly described by W. Wroth in the Hum. Citron. Third Series 1895 xv. 96 f. pl. 5, II. Mr E. J. Seltman. from whom I procured my coin, points out that 'The seated Artemis with the deer on her hand forms an interesting pendant to the standing Apollo with the deer by Canachus' (Plin. nat. kist. 34 75, alib.; Brit. Mus. Cat. Coins, Tonia p. 197 ff. pl. 22, 9 f.).

 

6 Strab. 479 … According, to Solin. I, 8 aedem numinis (sc. Britomartis) praeterquam nudus vestigia nullus licito ingreditur. ea aedes ostentat manus Daedali.

 

Zeus and the Bull in Cretan Myth

 

543

 

Nor is the combination of Zeus with Britomartis meaningless: the two were linked together at least in one remarkable tradition 1. When Artemis came to be regarded as a, moon-goddess 2, the way was open for Diktynna on the one hand 3, Britomartis on the other 4, to be identi­fied with the moon 5. But it must be observed that this, identification was not made till Roman times; and even then no hint is dropped that the consort of Diktynna or Britomartis was solar. It is, therefore, highly precarious to quote the myth of Minos and Britomartis or Diktynna as a case of sun-and-moon marriage.

 

xix. Zeus and the Bovine Figures of Cretan Mythology.

 

In the last section we considered the Myth of Pasiphae at Knossos and the myth of Europe at Gortyna. Both were found to involve the agency of a great fertilising bull. But here their resemblance ended; for, whereas the story of the bull and Pasiphae pointed to the annual celebration of a sun-and-moon marriage at Knossos, the story of the bull and Europe pointed rather to the annual celebration of a sky-and-earth marriage at Gortyna. It remains to ask what was the relation of Zeus to the bovine figures of both myths.

 

The Cnossian myth dealt with a solar bull; a lunar cow; and their offspring the semi-bovine Minotaur, whose astral character was indicated by his name Asterios or Asterion. We have here evidence of a religious complex, forming an independent whole and apparently of great antiquity. Aegean place names suggest that this cult of sun, moon, and stars was not confined to Crete, but extended to other islands 6. Its connexion with Zeus, however, is late and superficial.

 

1 Neanthes of Kyzikos frag. 3 (Frag. hist. Gr. iii. 8 Miiller) ap. Favorin. lex.p. 391, 7 ff. and ct. mag. p… Zeus is here, apparently the, father of Britomartis by Hekate.

 

2 Farnell Cults of Gk. States ii. 457-461, K. Wernicke in Pauly-Wissowa Real-Enc. ii. 1354, Gruppe Gr. Myth.  Rel. p. 1297 n.

 

3 Cornut. theol. 34 p. 71; 5 ff. Lang … Verg. Ciris 305 Dictynnam dixere tuo (sc. o Britomarti) de nomine lunam, Paul. ex Fest. p. 7 Muller Dictynna Diana, quam esse lunam putabant, dicta, quod fulgore suo noctu omnia ostendat (cp.H. Usener in the… Mus. 1868 xxiii; 34 and in his Giitternamen Bonn 1896 p.42).

 

4 Verg. Ciris 305 cited supra n. 3.

 

5 W. H. Roscher uber Selene und Verwandtes Leipzig 1890 p. 116 ff.

 

6 (1) Hesych. … (2) Asteria asa former name of Delos Pauly-Wissowa Real Enc. 1780 f. add schol. Ap. Rhod. I. 307, Verg. culex 15, Solin. II. 19) was derived from the Titaness Asteria or Asterie, whose tale was variously told. To escape wedlock with Zeus, she flung herself into the sea like a star (Kallim. h. Del. 36 ff.) or a quail (Apollod. I. 4. I). She scorned the advances of Zeus, and he, to punish her, changed her into a quail and cast her into the sea, where she became Ortygia, the Quail-island, later called Delos (Hyg. Jab. 53, Lact. Plac. in Stat. Theb. 4. 796, cp. schol. Lyk. AI. 401, Servo in Verg. Am. 3. 73, . Myth. Vat. 1. 37, 2. 17, 3. 8. 3) She was ravished by Zeus, who took the form of an eagle (Ov. met. 6. 10. 8). She was wooed by Poseidon, not Zeus (Nonn. Dion. 2. 124 f., 33. 336 ff., 42. 410). Zeus became a quail to consort with her sister Leto (schol. Pind. Pyth. argo p. 297 Boeckh) or changed Leto into a quail (Serv. in Verg. Am. 3. 72). Asteria bore to Zeus Hekate (Mousaios at. schol. Ap. Rhod. 3. 467, Cic. de nat. deor. 3. 46) and the Phoenician Herakles (Eudoxos of Knidos at. Athen. 392 D, Cic. de nat. deor. 3. 42). Others connected the name Asteria with the cult of Apollon (Solin. II. 19) (3) Asteria was an old name of Rhodes (Plin. nat. hist. 5. 132). (4) The … off Lade contained a tomb of Asterios, son of Anax son of Ge, with a corpse ten cubits long (Paus. I. 35. 6). (5) Hesych…. (6) … the island near Ithake, was later known as …(Pauly-Wissowa Real­Ene. ii. 1787).

 

544

 

Zeus and the Bull in Cretan Myth

 

Pasiphae's bull according to certain Roman mythographers was sent by Zeus 1, according to Christian writers of the fourth and subsequent, centuries was Zeus himself 2. But no ancient authority, either classical or post-classical, can be cited in support of the view that the Minotaur was Zeus incarnate 3.

 

On the other hand, from Hesiodic 4 and even Homeric 5 times onward Zeus figured as the partner of Europe. The bull that bore her from Phoinike to Crete, though sometimes said to have been sent by Zeus 6, is usually described as the god himself in animal shape 7. In short, Zeus as a bull is an integral part of the Europe-­myth. But here the moon was a much later accretion 8, and the sun a mere afterthought, perhaps not even that 9.

 

1 Supra p. 467.

 

2 Epiphanios aneoratus 105, Nonn. nar. ad Gregor; invect. I. 91 p. 158 = A. Westermann Serittores poetical historiae Gracti Brunsvigae 1843 p. 369, I, schol. Clem. Al. protr. 4 49, 3 p. 312, 15 Stiihlin. Cp. the statements 'that Pasiphaa, daughter of Atlas, bore Ammon to Zeus (supra p. 521 f.) and that Idaia, wife of Minos, bore Asterion to the same god (supra p. 493 n. 2).

 

3 This view I rashly advanced in the, Class. Rev. 1903 xvii. 410, cp. Folk-Lore 1904

xv. 272. It is, I now think, untenable.

 

4 Hes. frag. 209 Flach and Bakchyl. frag. 47 Jebb ap. schol. II. 12. 291.

 

5 Il.14-32 ff.

 

6 Akousilaos frag. 20 (Frag.hist. Gr. i. 101 Muller) ap. Apollod.. 1. 5. 7, cp. schol. Caes. Genn. Aratea p. 395, 24 ff. Eyssenhardt. See further L. Stephani in the Compte. rendu St. Pet. 1866 p. 87 f.

 

7 Roscher Lex. Myth. i. 1410 ff., Pauly-Wissowa Real-Enc. vi. 1295 f.

 

8 Supra p. 537 ff.

 

9 The circle of rays surrounding the bull (supra p. 471 fig. 328) and Europe (supra p. 529 fig. 400) on coppers of Gortyna is possibly solar (cp. J. N. Svoronos in the Bull. Cor. Hell. 1894 xviii. 118); but, since it occurs also on other coins of the same town with types of an eagle grasping a snake (J. N. Svoronos Numismatique de la Crete ancienne Macon 1890 i. 174 pl. 16, 3, Brit. Mus. Cat. Coins Crete etc. p. 44 pl. II, 10) or a naked male figure with shield and spear (Svoronos op. cit. i. 175 f. pl. 16, 8, 9, 10, 12, Brit. Mus. Cat. Coins Crete etc. p. 44 pl. 11, 9), I should prefer to regard it as a glory suitable to any divine personage. It is hardly to be classed as a 'purely decorative border' (G. F. Hill A Handbook of Greek and Roman Coins London 1899 p. 158).

 

 

Zeus and the Bull in Cretan Myth

 

545

 

The conclusion to which these facts point is tolerably clear. At Knossos, where sun, moon, and stars were essential, Zeus was not. At Gortyna, where Zeus was essential, sun, moon and stars were not. It follows that at Knossos and Gortyna Zeus had originally nothing to do with sun, moon and stars. Those writers that distinguish a Cretan solar Zeus from the ordinary Hellenic sky-god 1 must look elsewhere for arguments. The Gortynian Zeus was indeed, like Apollon at Athens, called Hekatómbaios; but he shared that title with the Arcadian Zeus 2. And the oxen slain on his altar need not imply that he was solar. They would be equally appropriate to any fertilizing god 3.

 

It remains, of course, both possible and probable that sooner or later the Zeus of Gortyna took on a solar complexion. If Europe under Phoenician influence became the moon 4, there was every inducement for Zeus to become the sun. Now Byzantine scholars actually mention a Gortynian cult of Zeus Asterios 5.

 

1 E.g. Gilbert Gr. Gotter. p. 459: 'die Zeusmythologie von zwei vo\1ig verschiedenen Ausgangspunkten sich entwickelt hat, indem der kretische Zeus, Zeus Kronion, ein durchaus anderer ist als del Zeus Pelasgikos der Achaeer: ist jener ein Sonnengott, so ist dieser ein Himmelsgott,' cp. ib. 293 'Die Geburt das Zeus auf Kreta ist ein feststehendes Dogma des hellenischen Glaubens und der bier geborene Sonnen; Zeus ist ein vollig andererals del hellenische Himmelszeus,' alib.

 

2 Hesych. ...

 

3 That Zeus at Gortyna was a rain-god appears from Kallim. frag. 100 no. 37 = Antig. hist. mir. … Sotion frag. 4 p. 183 Westermann iv …

 

4 Supra pp. 524 ff., 537 ff.

 

5 Kedren. hist. Comp. 124 A (i. 217 Bekker)...

 

Zeus and the Bull in Cretan Myth

 

546

 

There is therefore much to be said for Dr Farnell's conjecture that Zeus Astérios was a sun-god of Phoenician character 1. Only, we must suppose that this solarisation of the Gortynian Zeus took place at a comparatively early date. The relevant facts are these. The Cnossian Minotaur, who in some sense represented the sun-god 2; was called Astérios or Asteríon 3. At Gortyna too the sun-god must have been worshipped; for here he had herds of cattle 4.

 

Hesiod, Bakchylides and others state that Zeus, having consorted with Europe, bestowed her upon the Cretan king Asteríon 5 or

 

Fig. 414.

 

1 Farnell Cults of Gk. States i. 44, citing the opinion of W. Robertson. Smith (Lectures on the Religion of the Semites London 1907 p. 1911) that Zeus [Asterios] was the male counterpart of Astarte...

 

2 Supra p. 490 ff.

 

3 Supra pp. 492, 495.

 

4 Supra pp. 410 n. 9; 471 n. 4.

 

5 Hes. frag. 209 Flach and Bakchyl. frag; 47 Jebb at. schol. II. 12. 292, Apollod. 3. I. 2 (supra p. 464) Nonn. Dion. I. 353 ff., I. 693 ff., et. mag. p. 588, 14 ff.

 

Zeus and the Bull in Cretan Myth

 

547

 

Astérios l or Ásteròs 2, who married her and, being childless, himself reared the children that she hore to Zeus. Finally, Tzetzes asserts that Sarpedon, Minos, and Rhadamanthys, these very fosterlings, were the sons of Zeus Astérios 3. It looks as though the contamination of the Gortynian Zeus with the solar cycle had begun as early as c. 700 B.C. At what date king Asteríon or Astérios developed into Zeus Astérios, it is hard to say. A red-figured amphora and red-figured fish-plates at Saint Petersburg show Europe on the bull approaching Crete, where she is met by a Zeus-like king, presum­ably Asterion or Asterios. He advances to greet her sceptre in hand (fig. 405) or awaits on his throne the arrival of her cortege, the coming marriage being indicated by the presence of two Erotes (fig. 414) 6. Perhaps the shift from king Astérios to Zeus Astérios was the work of the Hellenistic age - an age notoriously marked by recrudescence of the early belief in the essential divinity of kings 6.'

 

But by Hellenistic times Astérios had ceased to connote 'Solar.' To the average understanding the word now meant 'Starry' and nothing else. Hence Zeus was brought into more definite relation to the starry sky. Silver coins of Crete struck by Nero show Zeus with a thunderbolt in one hand, a sceptre in the other, surrounded by seven stars (fig. 415) 7. A copper struck by Titus represents Zeus Kretagenés amid the same group of stars in the act of hurling his bolt (fig.1 15) 8. On another copper struck by Trajan the infant Zeus is seated on a globe with a goat beside him and the stars above (fig. 28) 9. Nor was the connexion between the god and the king forgotten. We have already compared the last-named coin­-type with that on which Domitian's infant son appears sitting on a globe and flanked by the stars (fig, 27) 10.

 

1 Diod. 4. 60, Nonn. Dion. 13. 222 ff., 35. 31 4 ff, 37 46 ff., 81 ff.; 724 ff., 40 284 ff.; Hieton. citron. and Abr. 570, tp. ib. 572.

 

2 Lyk. Al. 1301 ...(Herwerden cj. ... Wilamowitz cj. … but see C. von Holzinger ad loc.). Cp. Aug. de civ.. Dei 18. 12, who calls him Xanthus.

 

3 Tzetz. ckil. I. 473, in Lyk. AI. 1301 (supra p. 545 n. 5).

 

4 Supra p. 531.

 

5 A fish-plate found at Elteghen in 1879 (L. Stephani, in the Compte-rendu St. Pit. 1880 p. 105 ff. with fig.). Cp. three very similar plates from Great Blisnitza previously published (id. ib. 1866 p. 79 ff. pl. 3. 1 and 2, Vasensamml. St. Petersburg ii. 379 f. no. 1915 Overbeck Gr. Kuntsmyth. Apolloll p. 365 Atlas pl..6, 20 a/b, Reinach Rip. Vases i. 21, 22, 5, 6).

 

6 Class. Rev. 1903 xvii. 278, Folk-Lore 1904 xv. 303.

 

7 Hunter Cat. Coins ii. 165 pl. 40" 2, J. N. Svoronos Numismatique de la Crete ancienne Macon 1890 i. 340 no. 34 (Vienna) pl. 32, 22 (my fig. 415), cp. ib. no. 35 pl. 32, 21 on which Zeus wears a himátion and an eagle is added in the field.

 

8 Supra p. 149.

 

9 Supra p. 52.

 

10 Supra p. 51 f.

 

Zeus and the Bull in Cretan Myth

 

547

 

Similarly, silver coins of Crete struck under Caligula and Claudius have a head of Augustus with radiate crown (fig. 416) 1, or Augustus radiate with scepter and phiále sitting on a curule chair (fig. 417) 2 or on a car drawn by four elephants (fig.418) 3, in each case encircled by the same seven stars. The emperor poses as the Cretan Zeus 4.

 

What was this group of seven stars? Dr B. V. Head, who formerly 5 left them nameless, now 6 follows J. N. Svoronos 7 in identifying them with the septem triones 8, the 'seven stars' par excellence, best known to us as the Great Bear. They are in fact sometimes (fig. 418) grouped about the divinised emperor in ap­proximately the same position as on a modern star map, four of them forming an irregular square and three a broken line. This constellation was called Helíke and connected with the Cretan nurse of Zeus 9.

 

Fig. 415.

Fig. 416.

Fig. 417.

Fig. 418.

 

1 Svoronos op. cit., i.335 pL,32, Brit Mus. Cat. Coin in crete etc. p. 1 pl. … Hunter Cat. Coins ii. 16, pl. 0, I.

 

2 Svoronos op. cit. i. 33 pl. 32, 2, Brit. Mus. Cat. Coins Crete etc. p. 1 pl. I, I, Head, Hist. …

 

3 Svoronos op. cit. i.335 f. pl. 32, 3 and 8, Brit. Mus. Cat. Coins Crete etc. p. …  3, Hunter Cat. Coins ii. 16 Head Hist. num. 2 p. 479.

 

4 Head Hist. num.l p. 38, perhaps in the character of Zeus Kretagenes.

 

5 Id. ib. l p. 384.

 

6 Id. ib. 2 p. 479.

 

7 J. N. Svoronos in the Bull. etlrr. Hel. … xviii. 115 f.

 

8 so already Rashe Lex. Num. viii., 629, ix. 78 fo, x. 48.

 

9 Gundelin Pauly-Wissowa Real-Enc. vii. 2858 ff, who attributes the connexion to Epimenides.

 

The Bull and the Sun In Syria

 

549

 

Popular fancy may have traced in it some resemblance to a 'Willow' or a 'Willow'-leaf 1. If so, the sacred tree of Europe attained a scientific euthanasia in the text-books of Hellenistic astronomy, as did the bull of Zeus, which was like­wise placed among the stars to be the constellation Taurus 2.

 

xx. The Bull and the Sun in Syria.

 

(α) Zeus Adados and Iupiter Heliopolitanus.

 

The bull appears as a sacred animal in connexion with the sky-gods of Syria also. And here again the cults in question took on a solar character and were ultimately fused with that of Zeus or Iupiter.

 

This was the case with Adad or Hadad, 'king of the gods 3' and consort of Atargatis. Since a common designation of Adad describes him as a deity of the west or Amurru 4. It has been con­jectured that. he was originally a god of the Amorites, imported into the Euphrates-valley by an Amoritish wave of migration. However that may be, his worship, widely spread in Palestine and Syria 5, had reached Greece before the close of the second century B.C. - witness a series of inscriptions found by the French in Delos 6. From these it appears that a certain Achaios son of Apollonios, a native of Hieropolis resident among the Delians, dedicated a temple etc. 'to Adatos and Atargatis the gods of his fatherland' and was elected, presumably by his fellow-countrymen, to serve as priest thereof for the year 137-136 B.C. 7.

 

1 The Chinese regard as 'a Willow-leaf the stars [d, e, x, o, th, r, i, s] of the constellation Hydra (G. Schlegel Uranographie chinoise The Hague 1875 cited by A. de Gubernatis La Mythologie des Plantes Paris 1881 ii. 337-340).

 

2 Eur. Phrixus frag. 810 Nauck ap. pseudo-Eratosth. catast. 14, Hyg; poet. a;tr. 2. n, cp. 10. Malal. chron. 1 p. 31 Dindorf, Nonn. Dion. 33. 287, German. Arat. 536 ff. Others took the constellation to be Pasiphae's bull or the Marathonian bull (schol. Arat. phaen. 167), or Io the cow (Hyg. poet. astr. 1. 11). It is probable too, though not certain, that the same consiellation was sometimes regarded as the bull form of Dionysos (A.W. Cutting Das Sti..symbol des Dionysos Koln 1891 p. 6 ff., Gnippe Gr. Myth.  Rel. …

 

3 Philon Bybl. frag. 1 (Frag. hist. Gr. iii. 569 MUller) ap. Euseb. praep. ro. R...

 

4. Mar-Tu, the ideographic form of Amurru. See further, A. T. Clay 'Amurru, the Home of the Northern Semites Philadelphia 1909 p. 77 ff.

 

5 W. Drexler in Roscher Lex. Myth. i. 1987 ff., ii. 1179 ff., A; Jeremias. ib. iv. 19 ff., R. Dussalid in Pauly-Wissowa Real-Enc. vii. 2157 ff., M. Jastrow The Religion of Babylonia and Assyria Boston etc. 1898 p: 156 ff., id. Aspects of Religious Belief and Practice in Babylonia and Assyria New York and London 1911 p. 117 ff.

 

6 Hauvette-Besnault in the Bull. Cory. Hell. 1882 vi. 479 ff, G. Doublet ib. 1892 xvi. 161

 

7 Bull. Corr. Hell. 1882 vi. 495 f. no. 12, 5 f …

 

550

 

The Bull and the Sun in Syria

 

Repairs of the sanctuary were carried out in the priesthood of Seleukos' son of Zenodoros, another Hieropolitan 1. A third priest, the son of one Apollonides, hailed from the same town 2. But after a time the little Syrian community had, perforce to content itself with Athenian priests 3, and was so far Hellenised as to acquiesce in a dedication 'to Zeus Adados 4.' The cult was now strengthened by the addition of the ever-popular Asklepios 5 and the identification of Atargatis with Aphrodite Hagné 6, who however seems gradually to have ousted Adad from his place of honour 7.

 

The worship of Adad continued to spread westward, but from a second centre of diffusion and with a slightly different complexion. At Ba'albek, an old town 8 between the ranges of Libanos and Antilibanos, the Syrian god was so far solar that, when in the age of the Diadochoi Greek settlers occupied the site, they identified him with their own Helios and named the town Heliopolis. This name, which survived an influx of Roman colonists probably in the time of Augustus 9, enabled the priests of the Egyptian Heliopolis to claim that the Syrian cult was a mere off-shoot of their own 10. But there is no doubt that they were wrong: the Heliopolitan god was essentially a Grecised form of the Syrian Adad. If colonists came from Rome to Ba'albek, Adad found his way from Ba'albek to Rome.

 

1 Bull. Corr. Hell. 1881 vi. 496 no. 13.

 

2 Ib. 1882 vi. 497 no. 14.

 

3 Ib. 1882 vi. 497 no. 15, 498 nos. 16 and 17.

 

4 Ib. 1892 xvi. 161 …

 

5 Ib. 1882 vi. 498 no. 165 f. …

 

6 Ib. 1882 vi. 497 no. 153 f. … (where Adad is assimilated to Helios).

 

7 A. Hauvette-Besnault in the Bull. Corr. Hell. 1882 vi. 487.

 

8 The name Ba'albek niean_ 'Lord of the Beka,' i.e. of the fertile valley between Libanos and Antilibanos. My friend Prof. F. C. Burkitt kindly informs me that the word Beka itself is of unknown significance. He adds 'that the name Ba'albek' occurs c. 400 A.D. in the 'Exploits of Mar Rabbula' p. 196, last line (infra p. 555). and even before 340 A.D. in Eusebios Theophania 2. 14 - a work extant only in the ancient Syriac translation (Brit. Mus. Add. 12150: the MS. is dated 411 A.D.). 'The  passage in question, containing the earliest mention of Ba'albek, is thus translated by S. Lee (Eusebius Bishop of Caesarea on the Theophania Cambridg. 1843 p. 74): ‘And, that such were the things which they did, When assimilating themselves to their Deities, we can readily shew from this, that the Phenicians our neighbours, as we ourselves have seen, are busied with these things, even now, in Baalbeck; the ancient injurious excesses and corrupting paths of vice, being persevered in there, even to this time; so that the women there enter not into the bands of lawful marriage, until they have been first corrupted in a way contrary to law, and have been made to partake in the lawless services of the mysteries of Venus.' Cp. infra p. 554 n. 4.

 

9 O. Puchstein Fuhrer durch die Ruinen von Ba'albek Berlin 1905 p. 4, cp. Koinemann

in Pauly-Wissowa Real-Enc. iv. 552.

 

10 Infra pp. 552, 572 ff.

 

Zeus Adados and Jupiter Heliopolitanus

 

551

 

In the grove of Furrina on the east side of the Ianiculum, several foreign deities were worshipped. Here an altar has recently come to light bearing the three-fold inscription 'to the god Ádados,' 'to the god Ádados of Libanos,' and 'to the god Ádados of the Mountain-tops.' These titles perhaps indicate the growing tendency to equate Adad with Zeus the mountain-god rather than with Helios. Indeed, the Romans in general spoke of him as Jupiter Heliopolitanus. Antoninus Pius (138-161 A.D.) began 3 and his successors down to Caracalla (211-217 A.D.) helped to complete on the akropolis of Ba'albek a sumptuous complex of buildings, which included temples of Iupiter and Bacchus. Of these we shall have more to say. For the moment we are concerned to note that, starting from this great cult-centre, the worship of Iupiter Heliopoli­tanus travelled far afield. He is mentioned, for example, in inscriptions from Athens 4, from Aquincum 6 Carnuntum 6 and Siscia 7 in Pannonia, from the Latovici on the borders of Venetia 8, from Puteoli 9, the Portus Romanus 10 and Rome itself 11, from

 

1 A Phoenician dedication 'to the Baal of Libanon, his Lord' has been found in Kypros (Corp. inscr. Sem. 5, W. W. Baudissin Adonis und Esmun, Leipzig 1911; pp. 37, 66.

 

2 S. P. 'Gauckler in the Comptes rendus de l'Acad. des inscr. et belles-lettres 1907 p. 144 ff. C. Clermont-Ganneau Recueil d'Archeologie Orientale Paris 1907 viii. 51, R.. Dussausl in Pauly-Wissowa Real-Enc. vii. 2161, 2163 The altar is of white marble, 0' 55 high; the inscription on its front is unfinished… that on the right reads… (a carved patera) … that on the left … (a carved ewer) …

 

3 10. Malal. chron. II p. 280 Dindorf…

 

4 Corp. inscr. Lat. iii Supp. no. 7280 = Dessau Enser. Lat., set. no. 4284 [I. 0.] m: ...  Velneri et Mercurio Heliupolil[t]anis.

 

5 Corp. inscr. Lat. Hi no. 3462 (cp. iii Suppl. no. 13366) = Dessau Enser. Lat. sel. no. 4297 I. o. m., I Dulceno I Heliopolitan.

 

6 Corp. inscr. Lat. Hi Suppl., nos. 11139, II 138 = Dessau Enscr. Lat. sel. nos. 4285 [I.] o. m. H., I Veneril Victrid, 4286 I. o. m. Heliopolitano.

 

7 Corp. inscr. Lat. in no. 3910 = Dessau Inscr. Lat. set. no. 4293 I. o. m. I Heliopolitano.

 

8 Corp. inscr. Lat. in no. 3908 = Dessau Inscr. Lat. set. no. 42…

 

9 A Journ. Arch. 1898 ii. 374 no. 2 = Dessal1 Imer. Lizt. set. no. '4_89 [ex] iussu I. o. m. Heliopolitan[i], Cprp. inscr. La/. x no. 1578 (cp.:ib_ no. 1579) = Dessau Insc,-. Lat. set. no.. 4290 ex iusso. I. o. m. He[l]iolpolitani (cp. ib. no. 4 91).

 

10 Corp. inscr. Lat, xiv no. 4 = Dessau Enser. Lat. set. no. 4294 I. o. m. Angelo Heliop. See infra p. 567 no 5.

 

11 Corp. inscr. Lat. vi nos. 420, 423, 422, 421 = Dessau Enser. La/. set. nos. 398 I. o. m.  Heliopolitano I Kop.p.MCIJ I … M. Aur, Commodo Antonino Pio, [Felid Aug.] Sarm. Germanic[o], 4287 {altar shewing relief of a goddess vvith mural crown, who holds rudder.

 

556

 

The Bull and the Sun in Syria

 

Thevet in 1550: by Pococke in 1739-40; by Maundrell in 1745; by Wood and Dawkins in 1751; by Volney in 1785; and by many subsequent travellers, including the Duke of Ragusa in 1834 1.' Nevertheless, despite the good work done by these explorers 2, several problems still awaited solution. Fortunately a visit of the German emperor and empress on Nov. 1, 1898, led to a further and in many respects final exploration of the site (1900-1904) by O. Puchstein and a band of able associates. The results obtained by them 3 may be here summarised.

 

The Propýlaion 4 in accordance with an ancient oriental scheme consisted of two towers united by a colonnade, and was approached by a broad flight of steps. The steps have disappeared; but much of the two-storeyed towers and at least the bases of the twelve columns remain, three of these bearing Latin inscriptions which tell how Longinus, a life-guard of the first Parthian legion, and Septimius, an imperial freedman, in gratitude for the safety of Caracalla adorned their capitals with a sheathing of gilded bronze 5. Immediately behind the Propýlaion lies a hexagonal court, once surrounded by columns, of which scanty traces are left. 6

 

1 W. B. Donne in Smith Dict. Geogr. i. 1037.

 

2 See especially R. Pococke A description of the East, and some other countries London, 1743 ii. 106-113, R. Wood The ruins of Balbec, otherwise Heliopolis in Coelosyria London 1757 with 46 pls., C. F. Volney 'Travels through Syria and Egypt, in the years 1783, 1784, and 1785 (English ed.) London 1787 ii. 232-248 with a plan and view, L. F. Cassas Voyage pittoresque de la Syrie, de la Phoenicie, de la Palestine, et de la basse Aegypte Paris 1799 (an 7) ii pls. 1, 3, 4, 15, 16, 17, 27, 28, 29, 30, 34, 47, 5t. 56. 57, H. Flauberger Die Akropolis von Baalbek Frankfurt a. M. 1892 with 10 figs. 20 photographic pls., a plan, and a restoration.

 

3 O. Puchstein in the Jahrb. d. kais. deutsch. arch, Inst. 1901 xvi. 133-160 with figs. and pls. 4-7. id. ib. 1902 xvii. 87-124 with 3 figs. and pls. 4-9, id. Fuhrer durch die Ruz'nen,von Ba'albek: Berlin' 1905 pp. 1-40 with figs. 1-12, z'd. Guide de Ba'albek Berlin 1906 with figs. and plans, O. ,Puchstein & T. von Lilpke Ba'albek: 30 Ansichten der deutschen Ausgrabungen Berlin 1910.'

 

4 O. Puchstein in. the Jahrb. d. kais. deutsch. arch. Inst. r 902 xvii. 88 f., id. Fuhrer durch dz'e Ruinen VO1l Ba'albek Berlin 1905 p. 8 ff., O. Puchstein & T. von Lilpke Ba'albek Berlin, 1910 pls. 3, 4, 5.

 

5 Corp. inscr. Lat. iii no. 138 = Dessau Inscr.. Lat. sel. no. 428 [I]. [o.] m. diis Heliupol. pro sal. [et] victoriis d. n. Antonini Pii fel. Aug. et Iuliae Aug. matris d. n. cast. Senat. patr., AUT. Ant; Longinus: specul. leg. i I [Ant]oninianae capita columnarum dua aerea auro inluminata sua pecunia ex voto I. a. s. On these two inscriptions see O. Puchstein in the Jahrb. d. kais. deutscn.. arch. Inst. 1901 xvi; 154 n. II. Id. ib. ... xvii. 89 publishes the third inscription: [I]. [o.] m. pro sal[ute] d. [n.] imp. Antonin[i Pii Felicis] I [...Sep]timi[us. bs Aug. lib. caput columnae aeneum auro inl[uminat]um votum sua pecunia l. [a. s.].

 

6 O. Puchstein in the Jahrb. d. kais; deutsch. arch. Inst. 1901 xvi. 139 f., id. Fuhrer durch, die, Ruinen von Ba'albek Berlin 1905 p. Ii ff, O. Puchstein & T. von Lilpke Ba'albek Berlin 1910 pls. 6, 7.

 

The Bull and the Sun in Syria

 

The original intention of this court 1 is not known. Certain Helio­politan coins struck by Philippus Senior and his wife Otacilia (figs. 420 2, 421 3, 422 4) have been thought to represent a cypress-­tree seen through the central gate-way of the Propýaion 5. If that were so, we might reasonably conjecture that the hexagonal court enclosed a sacred cypress-tree or cypress-grove. But the best­-preserved specimens of these coins fully confirm the view 6 advocated by Monsieur R. Dussaud 7 that we have here a corn-ear (cp. infra fig. 427) rather than a cypress-tree.

 

Fig. 420.

Fig. 421.

Fig. 422.

 

1 It was, perhaps in the fourth century A.D., transformed into a Christian church and roofed over for the purpose, its walls being then first pierced with windows (O. Puchstein Fuhrer durch die Ruinen von Ba'albek Berlin 1905 p. 12).

 

2 Brit. Mus. Cat. Coins Galatia, etc. pp. lxxvii, 292 pl. 36, 6 Philippus Senior, with legend COLIVLA VGFE IO MH COL HEL, Coloniae Iuliae Augustae Felias (Iovi Optimo Maximo Heliopolitano) Coloniae Heliopoleos. lb. p. 293 Otacilia, with the same legend. Cp. F. De Saulcy Numismatique de la terre sainte Paris 1874 pp. 12 f., 403 Philippus Senior, 14 Otacilia.

 

3 F. De Saulcy op. at. p. 12 f. pl. I, 5 Philippus Senior, with legend COLHEL IO

MH. ib. p. 14 Otacilia, with the same legend.

 

4 F. Lajard Recherches sur le culte au cypres pyramidal Paris 1854 pp. 97 ff., 360 pl. 6, 5 Philippus Senior (Paris), with legend COLHEL IO MH. Cp. Hunter Cat. Coins iii. 221 no, 6 Philippus Senior.

 

5 The tree is described as a cypress by Rasche Lex. Num. iv. 93, Suppl. ii. 1344 f., Eccle Doctr. num. vet.1 iii. 335, F. Lajard 01. at. p. 97 ff., F. De Saulcy op. at. pp. 12 ff., 403. Mionnet Descr. tie mid., ant. v. 302 no. 123 wrongly took it to be a cedar. A cypress is the central object on other coppers of Heliopolis, which show two naked athletes seated on rocks and supporting an agonistic urn above it (F. Lajard op. at. p. 100 Valerian, Brit. Mus. Cat. Coins Galatia, etc. p. 295 pl. 36, n Gallienus). Cypress-trees are not often associated with Zeus. But the temple of Zeus Nemeios at Nemea stood in a cypress-grove (Paus. 2. 15. 2) and the shrines used by the "mystics of Zeus Idaîos in Crete were roofed with cypress-wood (Eur. Cretes frag. 472 Nauckl): cp. the coin of Ephesos (supra p. 134 fig. 100) and Hermippos frag. 24 (Frag. hist. Gr. iii. 42 Muller) ap. Diog. Laert. 8. 10 …

 

6 T. L. Donaldson Architectura numismatica London 1859 p. 123 fig. 34.

 

7 R. Dussaud Notes de mythologie syrienne Paris 1905 p. 92 ff.

 

Zeus Adados and Jupiter Heliopolitanus

 

559­

 

The god within held corn-ears in his hand. Is it possible that his fore-court contained a patch of sacred corn 1?

 

Beyond the hexagon was a large square court 2 with Corinthian porticoes on three sides of it, but never finished on the fourth. The bases and capitals of the columns were of limestone; their shafts of red Egyptian granite-monoliths 7 08 metres in height and finely polished. Numerous fragments of the richly decorated entablature still strew the ground. This court was flanked by apsidal niches and rectangular recesses; and beneath the floor was a vaulted souterrain. In the middle of the court was the great altar of burnt offering, now stuck in the floor of the later Christian basilica 3. To right and left of the altar was an oblong reservoir for lustration water, adorned with a mosaic floor, above which rose a circular baldachin presumably covering a fountain-statue. The whole court, as inscriptions attest, was set out with bronze portraits of the imperial family (Sabina the daughter of Marcus Aurelius, Septimlus Severus, Gordian, etc.) and of other prominent persons (such as the officer Velius Rufus), all dedicated by colonists in Heliopolis.

 

Fig. 423.

 

1 Cp. the rites of Adonis as described by the schol. Theokr. 15… The… of Philon Bybl, frag. 2 (Frag. hist. Gr. iii. 567 Muller) appears to be Adad viewed as an agricultural god (R. Dussaud in Pauly- Wissowa Real-Enc. viii. 56).

 

2 O. Puchstein in the Jahrb. d. kais. deutsch. arch. Inst. 1901 xvi. 135 ff., 140 ff., id. Fuhrer durch die Ruinen von Ba'albek Berlin 1905 p. 14 ff., O. Puchstein & T. von: Liipke Ba'albek Berlin 19ro pls. 8_13, I4a, I_.­

 

3 The basilica was in all probability the church built by Theodosios (supra p. 555). It was originally entered at the eastern end, therein resembling the temple of Zeus, which it was designed to supersede. At some later date its entrance was shifted to the western end, that it might conform to the usual arrangement of a Christian church, while the southern lustration-reservoir was modified into a Piscina or swimming-bath connected with it (supra p. 555 n. 3).

 

The Bull and the Sun in Syria

 

560

 

At the western end of the altar-court rose the temple of Zeus (fig. 423). An imposing stylobate, some 7 metres higher than the level of the court, was mounted by means of a broad flight of steps. The temple-platform, exclusive of the steps, measured 47 70 metres in width by 87 75 metres in length. Round It stood a single row of unfluted Corinthian columns. Ten of these were visible at either end and nineteen down each of the long sides.

 

Fig. 424.

 

1 O. Puchstein, in the Jakrb.. d. kais. deutsch. arch.. Inst. 1902 xvii. 91 id Fuhrer, durch. die Ruinen von Ba'albek Berlin 1905 p. 21 f., O. Puchstein, & T. von Lupke Ba'albek Berlin 1910 pls. 14b, 16, 7.

 

Zeus Adados and Jupiter Heliopolitanus

 

561

 

Six of them on the south still carry their entablature (fig, 424)1, The naos itself, except for sundry patches of a cement-paving, has entirely disappeared. And its foundation-walls are so imperfectly preserved that at present it has not been fund possible to reconstruct the complete ground­plan with certainty. It is, however, clear that the temple was pseudodipteral, i.e. that in lieu of an inner row of columns it had a very broad pteron or ambulatory. The whole building is shown in perspective on coins, of Septimius Severus, his wife Iulia Domna, Caracalla, Philippus Senior and Otacilia (figs. 425 2, 426 3,427 4).

 

Fig. 425.

Fig. 426.

Fig. 427.

Fig. 428.

 

1 O. Puchstein & T. von Lupke op. cit. pl. 17. In the background appears the snow­capped range of Libanos; in the foreground, the lowest course of the temple-terrace­ gigantic blocks 4 12 m high 3 12 m thick and 9 50 m long.

 

2 Brit. Mus. cat Coins Galatia, etc, pp. lxxvii 290 pl. 36, 2 Septimius Severns, with legend IOMH I COLHEL, Iovi Optima Maximo Heliopolitano I Coloniae Heliopoleos. Ib. p. 291 Julia, Domna, 293 Philippus Senior with the same legend,

 

3 F. De Saulcy Numismatique de la terre sainte Paris 1874 p. 8 f. pl. I, 3 Septimius Severns, p. 9 Iulia Domna, p. ,10 Caracalla, p. 14 Otacilia,. all with the same legend.

 

4 R. Dussaud Notes de mythologie syrienne Paris 1905 p, 94 f. fig, 23.

 

The Bull and the Sun in Syria

 

562

 

It was supported on three sides - north, west, and south – by a terrace, consisting of a huge outer wall and a filling of massive stones. The construction of this outer wall was no light task, even, for the all-daring engineers of Rome, A strong foundation of headers and stretchers was topped by a podium of colossal blocks. The lowest visible course was designed to exhibit a moulded base, though the moulding was never completed. On this rested the main face of the podium (fig, 428) 2, At the western end it was formed by three gigantic monoliths, each 4 34 metres high by 3 65 metres deep, and respectively 19 10, 19 20, and 19 56 metres long 3.

 

Fig, 429.

 

1 O. Puchstein in the fahrb, d, kais, deutsch. arch. Inst, 1902 xvii. 91 ff. id. Fuhrn durch die Ruinen von Ba'albek Berlin 1905 pp. 23 f" 34 f,. O. Puchstein & T. von Lupke Ba'albek Berlin 1910 pIs, 17, 27.28.

 

2 Fig, 428 is reproduced from a drawing by D. Krencker in the fahrb. d. kais, deutsch. arch, Inst, 1902 xvii, 93, It shows a section through the temple. of Zeus from north to south, The extant portions of the terrace-wall to right (N,) and left (S,) of the temple are hatched; the original profile of the terrace is indicated by a dotted line.

 

3 The dimensions are given by Durm Baukunst d. Rom.2 p, 9 as 4m high and 19 45 m, 19 nm. 19 52m long.

 

563

 

These enormous blocks were fitted together with astonishing precision (fig. 429) 1, and, as R. Wood pointed out 2, earned for the temple that towered above them the popular name of the Trilithon 3. The unknown architect dreamed of employing an even vaster block; for in the neighbouring quarry lies half-finished a stone, which measures at one end some 4 30, at the other some 5 30 metres square and attains a length of 21 72 metres (fig, 430) 4, Greeks and Romans alike seem to have argued that, the greater the god, the more grandiose must be his dwelling place 5.

 

Fig, 430.

 

1 O. Puchstein in the Jakrb d kais, deutsch. arch, Inst. 1902 xvii pl. 6.

 

2 R. Wodd The ruins of Balbec, otherwise Heliopolis in Coelosyria London 1757 p. 12.

 

3 Supra p, 555 n: 3. A parallel is furnished by the fourth temple of Apollon at Delphoi, that built by Trophonios and Agamedes (Paus, 10. 5, 13), which was called … (Steph. Byz. S.v… ) It was the temple of epic times, the … (II, 9. 404 f., ad, 8. 79 ff.), and its foundations are expressly said, to have been 'broad and very long' (h. Ap. 294 ff.).

 

4 O. Puchstein & T. von Liipke Ba'albek Berlin 1910 pl 28. Dunn Baumkunst d Rom, p. 9 f. figs, 4f, states that it measures 21 35 m in length, 4 33m and 4 40 m in height and breadth and gives details as to the method of quarrying, The big stone, which would have weighed over 1200 tons, is locally known as the … (O. Puchstein Fuhrer durch die ruinen vom Ba'albek Berlin 1905 p, 6 f.).

 

5 On colossal statues etc. as a means of literally 'magnifying' the god see Folk-Lore 1903 xiv, 270 f.

 

564

 

The Bull and the Sun in Syria

 

And Zeus as lord of all demanded a supreme effort. But here, as in the case of the abandoned temple at Agrigentum, men were attempting 'The high that proved too high, the heroic for earth too hard.' Adjoining the great temple of Zeus was a second sacred edifice (fig. 431) 2, smaller indeed but throughout more richly decorated and now standing in a far better state of preservation. Approached by a fine flight of 33 steps and raised on a stylobate 4 75 metres high, it is a peripteral temple with eight Corinthian columns on the short and fifteen on the long sides. These columns are unfluted, but those of the pronaos and the engaged columns of the interior are fluted. The roof of the pterón, the door-way of the naós, the inner surface of the walls, are all exquisite examples of Roman architecture. But perhaps the most interesting feature is an ádyton at the west end of the building. Nine steps led up to the chancel, which was divided, by half-columns into a central sanctuary and two wings. On the right a door gave access to a crypt consisting of two vaulted chambers, below the ádyton-floor. On the left seven stairs led up to a side-chamber, in which stood a table for offerings. In the middle, between the half-columns, a broader flight of seven steps formed the approach to an elaborate baldachin, beneath which, protected by screens, stood the actual cult-image. But of what deity? Since the door-way has on the under surface of its lintel an eagle grasping a winged caduceus between garland-bearing Erotes (fig. 432) 3, it used to be assumed that this was the temple of Zeus, the larger building being then regarded as that of Helios.

 

Fig. 431.

 

1 Durm Baukunst d. Gr.8 p. 401 ff. figs. 369-372.

 

2 O. Puchstein in the Jahrb. d. kais. deutsch. arch. Inst. 1902 xvii. 94 ff., id. Fuhr ­Jurch die Ruinen von Ba'albek Berlin 1905 p. 29 ff., O. Pllchstein & T. von Ltipke Ba'albek Berlin 1910 pls. 18-26.

 

3 R. Wood The ruins of Balbek, othe1wise Heliopolis in Coelosyria London 1757 pl. 34, E. H. Frauberger Die Akropolis von Baalbek Frankfurt a. M. 1892 pl. 16.

 

565

 

But the coins figured above 1 make it certain that the larger building was the temple of Zeus; and the relief of the eagle carrying a caduceus, which occurs on other Syrian lintels, vis. on two of the precinct­ gates of Baitokaike (Hosn Suleiman) 2, is in all probability an apotropaeic sign combining the solar eagle 3 with the caduceus of Hermes the gate-keeper. Better evidence is to be found in other parts of the temple-sculpture. The door-frame is embellished with bunches of corn and poppies and a string of vine-leaves and ivy. Low down to the left may be seen the infant Dionysos suckled by a nymph, with Pan, Satyrs, and Bacchants arranged above him; on the right, Erotes hard at work vintaging. The prónaos has also an unfinished frieze, which represents a procession of twelve persons, headed by Nike, leading an ox and a fat-tailed sheep to sacrifice at an altar: of these persons one carries a roll of carpet, another a basket, a third a kíste. More convincing still is the adornment of the adyton. One of the landings leading up to it is decorated with three dancing Bacchants. The baldachin on either side of the steps had reliefs, which can still be in part at least made out.

 

Fig. 431.

 

1 Supra p. 561 figs. 415-417.

 

2 R. Dussaud in the Rev. Arch. 1897 i. 318, P. Perdrizet in the Comptes rendus de Acad. des inscr. et belles-lettres 1901 p. 131 = Revue des etudes anciennes (Annales de la Faculte des lettres de, Bordeaux) 1901 iii. 158 ff., cited by O. Puchstein in the Jahrb. a. kais. deutseh. arch. Inst. 1902 xvii. 98 n. 4. Zeus … (Corp. inscr. Gr. iii no. 4474,20 … (ib. no. 4475, 1 … was the Grecised form of the Baal worshipped at Baitokaike near Apameia on the Orontes. The property and privileges granted to his temple by one of the kings named Antiochos were increased by Augustus and confirmed (between 253 and 259 A.D.) by Valerian, his son Gallienus and his grandson Saloninus (Corp., inscr. Gr. iii no. 4474 = Corp. inscr. Lat. Hi no. 184 and p. 972, Dittenberger Orient. Gr. inscr. set. no. 262). The inhabitants of Baitokaike described themselves as … ('tenants'?) … (ib.). See further F. Cumont in Pauly-­Wissowa Real-Enc. ii. 2779.

 

3 For a Phoenician example, supra p. 206 fig. 150.

 

566

 

The Bull and the Sun in Syria

 

On the left Dionysos leans against a vine with Ariadne beside him and his thíasos grouped around. On the right the same deity as a child is seated on a pantheress, danced about by Bacchants and Maenads. It can hardly be doubted that the temple as a whole was that of Dionysos, who at Heliopolis as elsewhere was worshipped side by side with Zeus.

 

We have yet to notice a remarkable and much-canvassed coin-­type of Philippus Senior (figs. 433 1 434 2). On a rocky eminence covered with shrubs rises a large temple with a flight of many steps leading up to it, and what looks like a terrace-wall beside it. Between the steps and the temple is an altar, and near by stands a vase. The precinct-wall encloses a considerable space to the left of the temple; and in the field beyond this space is a caduceus. Now the Germans have shown that the temple of Dionysos was later than the temple of Zeus and belonged to the same period as the Propýlaion, which they hold to have been constructed c. 200 A.D. 3 Since, however, the capitals of the Propýlaion were still being decorated in the reign of Caracalla (211-217 A.D.) 4, it is very possible that the new buildings were not finished till the time of Philippus Senior (244-249 A.D.). If so, it is open to us to suppose that certain coins issued by this emperor - himself an Arab of Trachonitis 5 - represented the akropolis as it looked before the recent building operations 6,

 

Fig. 433.

Fig. 434.

 

1 F. De Saulcy Numismatique de la terre sainte. Paris 1874 p. 13 pl. I, 4, with legend … (cp. supra p. 558 p. 2).

 

2 Brit. Mus. Cat. Coins Galatia, etc. p. 293 no. 18 (vase in precinct, caduceus in field) pl. 36, 7, cp. p. 293 no. 19 (vase in field, caduceus in precinct).

 

3 O. Puchstein Fuhrer durch die Ruinen von Ba'albek Berlin 1905 p. 33.

 

4 Supra p. 556.

 

5 Aur. Viet. de Caes. 28. 1 Aras Thraconites, cp. Zonar. eftt. hist. l2. 19…

 

6 Another possible explanation of the type would be to say that the die-sinker, in order to simplify his design, bodily omitted. the Propylaion and the temple of Dionysos.

 

Iupiter Heliopolitanus and the Bull

 

567

 

whilst others struck in the names of the emperor and his wife displayed the new Propýlaion in all its glory 1. On this showing the temple here figured is that of Zeus 2. To him belong the altar and the vase of purification, which were perpetuated on a grander scale by the altar of burnt offering and the lustration-basins of the later court 3. The caduceus is the symbol of Hermes, who watched over the portals of the precinct 4 and was closely associated in worship with Zeus himself 5.

 

(β) Iupiter Heliopolitanus and the Bull.

 

Thus far we have not found the Heliopolitan god associated with bulls. But copies of his cult-image, recognised in recent years, make it certain that he stood with a bull on either hand 6. Of these copies the more important may be passed in review 7.

 

A stele of local limestone, discovered in 1900 at Deir el-Qala'a by Prof. S. Ronzevalle of Beirut University, has a countersunk relief representing a god erect between two bulls (fig. 435) 8. The dedication [I] O M H fixes the type as that of Iupiter Heliopolitanus 9. Moreover, the figure, though defaced, bears out in the main the description cited from Macrobius 10.

 

1 Supra p. 558 figs. 420-422.

 

2 Rasche Lex. Num. iv. 93 (cp. Suppl. ii. 1345) assumes that it is a temple of Hermes. T. L. Donaldson Architectura numismatica London 1859 p. 126 ff. fig. 35 contends that it is the smaller temple, i.e. that which we now know to have been the temple of Dionysos. O. Puchstein Fuhrer durch die Ruinen von Ba'albek Berlin 1905 p. 3 describes it as an unknown temple, possibly situated on the neighbouring height of Sheik Abdallah. W. Wroth in the Brit. Mus. Cat. Coins Galatia, etc. p. 293 is content to regard it as the temple of Zeus. To this identification it might be objected that the akropolis is not really so high as the coin suggests. But the patriotic artist would tend to exaggerate its height, just as the patriotic poet calls the 'waterless' Anapos … (Theokr. I. 68 with schol. ad loc.  … Besides, Adad was a mountain god (supra p. 551).

 

3 Supra p. 559.

 

4 Cp. Supra p. 565.

 

5 Supra p. 554, This association perhaps has some bearing on the remarkable title Angelus given to Iupiter Heliopolitanus (supra p. 551 n. 10). The remarks of G. Henzen in the Ann. d. Inst. 1866 xxxviii. 134 ff., of G. Wolff in the Arch. Zeit. 1867 xxv. 55, and of E. Aust in Pauly-Wissowa Real. Enc. i. 2189, are hardly adequate.

 

6 Cp. the great altar of Zeus at Pergamon (supra p. 119 f. fig. 88).

 

7 For a full list see R. Dussaud in the Rev. Arch. 1903 i. 347 ff., ii. 91 ff., 1905 i. 161 ff. = id. Notes de mythologie syrienne Paris 1903-1905 pp. 29 ff., 67 ff., 117 ff.

 

8 Height 0 93m. S. Ronzevalle 'Notice sur un bas-relief representant le simulacre du Jupiter Heliopolitanus' in the Comptes rendus de Acad. des inscr. et belles-lettres 1901 pp. 437-482; R. Dussaud in the Rev. Arch. 1903 i. 348, 355 f. fig. 14 (an independent sketch marking the disk on the god's chest, etc.) == id. Notes to mythologie syrienne Paris 1903 pp. 30, 38 f, fig. 14. The inscription in letters of the third century runs: … Pultius Felicianus et M. Pultius Ti[be]rinus filius. The Corp. inscr. Lat. iii no. 14392a reads Pullius for Pultius.

 

9 Cp. supra p. 561 figs. 425-427.

 

10 Supra p. 552.

 

The Bull and the Sun in Syria

 

568

 

It is, in fact, a beardless charioteer with a whip in his raised right hand. He wears, however, a kálathos or 'basket' on his head, adorned with two tiers of ovate-­lanceolate leaves. Two long tresses of hair fall over his shoulders.

 

569

 

A disk is suspended round his neck. The upper part of his body appears to be covered with scales. The lower part is encased in a sheath, which is carved with panels containing flowers of three or four petals apiece 1.

 

Another, limestone stéle, found in 1752 in the basin of the famous fountain at Nimes and now preserved in the Maison-Carrée, bears in front a joint-dedication to Jupiter Heliopolitanus and Nemausus 2. The latter god is symbolised on the right side of the stone by an oval shield and a carnix or Gallic trumpet. The former is represented on the left by his cult-image (fig. 436) 3. On his head, which is beardless and faces the spectator, rests the kalatkos, decorated with leaves and a string of jewels (?) 4. His right hand clasps a whip, his left a bunch of corn. A collar of some sort hangs about his neck, and there are traces of two busts below it.

 

Fig. 436.

 

1 Another limestone stéle from the same district repeats this design (S. Ronzevalle loc. cit. p. 454, R. Dussaud in the Rev. Arch.. 1903 i. 348, 356, 359 = id. Notes to mythologie syrienne Paris 1903 pp. 30, 39, 42). It is badly preserved, but retains in the left hand a fragment of the bunch of corn, and perhaps of the thunderbolt too, mentioned by Macrobius (so Dussaud loc. cit. Ronzevalle, saw in it a fir-cone partially sunk in an oval support).

 

2 Corp. inscr. Lat. xii no. 3072 = Dessau Inscr. Lat. ser. no. 4288 I. o. m. Heliopolitano  et Nemauso C. Iulius Tib. fil. Fab. Tiberinus p. p. domo Beryto, votum solvit (supra p. 552 n. 2) in letters belonging to the end of the second century. Cp. the inscription on the stone from Beirut (supra p. 567 n. 8). The dedicators of the two monu­ments were obviously related to one another.

 

3 Height of stéle 0 90 m. F. Lenormant in the Gaz. Arch.. 1876 ii. 78 ff. pl. 21 published the left-hand relief, but made serious mistakes about it, supposing that the god was bearded, that his head was in profile to the right, that he was accompanied by one lion instead of two bulls, etc. These blunders were suspected by Ronzevalle loc. cit. p. 444 f. and F; Studniczka in the Arch. ep. Mitth. 1884 viii. 61. But for the first really accurate description of the stele we are indebted to R. Dussaud in the Rev. Arch. 1903 i. 347, 353-355 fig. 13=id. Notes to mythologie syrienne Paris 1903 pp. 30, 36-38 fig. 13.

 

4 Pliny in his list of precious stones includes 'Adad's kidney,' 'Adad's eye,' and 'Adad's finger ' (nat. hist., 37. 186 Adadu nephros sive renes, eiusdem oculus, digitus; deus et hic colitur a Syris).

 

The Bull and the Sun in Syria

 

570

 

The compartments of the sheath are filled with flowers of four and six petals each: one of these flowers is seen in profile on its stalk. On the sides of the case are two thunderbolts. And to right and left of the god are the remains of his bulls.

 

A third stéle found at 'Ain-Djouch, a well-pool to the east of Ba'albek and published by O. Puchstein in 1902 (fig. 437) 1, again shows the god standing with uplifted lash between two bulls. Immediately in front of him is, a herm, attesting his intimate connexion with Hermes 2. To right. and left of the monument is a bull with a winged thunderbolt above it. Adad 3, Zeus, and Jupiter could alike claim to be storm gods.

 

Somewhat more elaborate is a stéle of white marble, which came to light at Marseille in 1838 and is now in the Musee Calvet at Avignon (pl. xxxiii) 4.

 

Fig. 437

 

1 O. Puchstein in the Jahrb. d. kais. deutsch. arch. Inst. 1902 xvii. 102 f. fig., id. Fuhrer dunh die Ruinen von Ba'albek Berlin 1905 p. 12 f. fig. 4.

 

2 Several little lead figures found by the peasants in this locality likewise represent the Heliopolitan Zeus with Hermes, also Dionysos, and Helias or his Syrian caunterpart (O. Puchstein in the Jahrb. d. kais. deutsch; arch. Inst. 1902 xvii 102).

 

3 Supra p. 553 n. 3, infra p. 576 ff.

 

4 Height of 0 55 m H. Bazin in the Rev. Arch. 1886 ii; 257, ff. pl. 26 published this relief as a Roman copy of Artemis Diktynna. P. Waitersiil the Am. Journ. Arch. 18xx vi. 65 ff, fig, 14 was the first to detect in it Zeus … But R. Dussaud in the Rev. Arch 1903 i. 347, 35.0-353 fig. II= id. Notes de mythologie syriennt Paris Iga3 pp. 33, 36 has contributed most to our understanding of its details. He points out that the neck ornament is not composed of two dolphins (so, Bandurand in the Comptes rendus de Acad. De inscr et belles-lettres … 863), but of the solar disk with its uraeus-snakes that the herm does not rest on the lion's head and cannot therefore be the female cansort of the god (so W. Gurlitt in the Arch.ep. Mitth. 1891 xiv. 123), but is rather to be identified with some such god as Ba'al-Marqod Lord of the Dance (Corp. inscr. Gr. iii no. 4536 = Kaibel Epigr. Gr. ,no. 835 ... cp. Cougny Antn. Pal. Append. I. 3(7a), Latinised as Jupiter Balmarcotks (Dessau Inscr. Lat. set. nos., 4327 Jovi Balmarcodi; 4328 I. o. m. Balmarcodi), who is known to have been called ... Gennaeus Dominus (F. Cumont in Pauly-Wissowa Real-Enc. ii. 2834 f., vii; (174, infra n. 2); and that the lower part of the relief closely resembles the base of a marble statuette from Byblos, now in the American College at Beirut, which shows the two bulls, the lion's head, and three busts above it (Herakles?; a goddess? with veil; a goddess?).

 

Iupiter Heliopolitanus on a marble stéle from Marseille.

See page 570 ff.

 

Iupiter Heliopolitanus and the Bull

 

570

 

Round the neck of the god is a pendant composed of the solar disk with two uraeus-snakes. In the centre of his body-sheath appears a beardless herm wearing a kalathos; and below, a lion's head representing the djinn 1 who bore the Grecised name Gennaîos 2. Of the six busts visible on either side of the herm, the upper two are Helios with a nimbus and Selene with a crescent, then a deity with a kalathos and a nude Hermes (?),lastly a helmeted figure (Ares?) and a bearded god (Herakles?). The sides of the sheath are adorned with disks.

 

Fig. 438.

Fig. 439.

 

1 On djinn … see R. Dussaud in the Rev. Arch. 1903 i. 3740. 381 n. 2 = id. Notes de mythologie syrienne Paris 1903 p. 57 n. 4, p. 64 n. 2, cp. … 1905 p. 85 f.

 

2 There was a lion-shaped image of … in the temple of Zeus at Heliopolis (Damaskios v. bidor. 11 p. Photo … p. 348 b' 4 f. Bekker … Infra ch. ii § 10 (Ba'al-Marqod at Deir et-Qala'a was entitled … (Dittenberger Orient, Gr. inscr. set. no. 589… or Gennaeus Dominus (Corp. inscr. Lat. iii no. 6673 Gen(naeo) Dom[ino] Balmarc[odi] I C. Vinni[]). A Palmyrene god, presumably Malakbel (R. Dussaud in the Rev. Arcn. 1903 i. 374 = ill. Notes to mytkologie syrienne Paris 1903 p. 57), is called … (Dittenberger Orient. Gr. inscr. sel. no. 637 …. i.e. in March 196 A.D.). At Kefr-Nebo, twelve or thirteen hours' ride from Aleppo, is a dedication of an oil-mill etc. to a triad of gods including one simply described as … (Y. Chapot in the Bull. Cory. Hell. 1902 xxvi. 181 ff. no. 26 … dated in the year 223 A.D.) and an inscription at Ny-Carlsberg of uncertain provenance (Leontopolis? cp. Strab. 812, Ail. tk nat. an. 12. 7; or Heliopolis? 1) mentions the sanctuary of a god bearing the same name (Dittenberger Orient. Gr. inscr. set. no. 732 … to be dated after 193/2 B.C. but before 187/6 B.C.). These leonine gods were solar (R. Dussaud Notes de mythlogie syrienne Paris 1905 pp. 85 f., 91 f.), and G. F. Hill in the Journ. Hell. Stud. 1911 xxxi. 59 pl. 3, 8 has recognised as [Gennaios] the lion that appears on coins of Berytos with a radiate, head under Valerian (Rasche Lex. Num. i. 151, iv. 1570, cp, 1580) and with a globe on his head under Gallienus (Brit. Mus. Cat. Coins Phoenicia pp xlviii. f., lix, 92 pl. II, 6 = my fig. 438). A similar significance probably attached to the lion's head with a ball, often radiate, emerging from its brow on early electrum coins struck in the time of Alyattes?, 610-­561 B.C. (D. G. Hogarth Excavations at Ephesus London 1908 pp: 82 ff., 90 ff. pls. 1, 32-51, 2, 52-73, Brit. Mus. Cat. Coins Lydia pp. xix, 1-4 pl. I, I-1O, Babelon Monn. gr. rom. ii. I. 35 ff., 50 f. pl. 2, 4-16, Head Hist. num.2 p. 6f.): fig. 439 is from a specimen in my collection.

 

The Bull and the Sun in Syria

 

571

 

Minor works of art repeat the type with, variations'. The. bronze statuettes in particular add Egyptising details, which recall the belief that the cult-image at Heliopolis came from Egypt.

 

A bronze in the Joanneum at Graz (fig. 440)3 bas, the kdlathos ornamented with a' 'globe and corn-ears. The wig 'and "the small false beard' ben_a,th the chin 4 are decidedly Egyptian in character

 

1 For the coins (Neapolis in Samaria, Eleutheropolis and Nikopolis in Iudaea, Dion in Dekapolis) and gems see R. Dussaud in the Rev. Arch. 1903 i. 349, ii. 91 n. 4 = id. Notes de mythologie syrienne Paris 1903, 1905 pp. 32, 67 n 4, Of the coins listed by him the most interesting is that of Dion figured infra p. 590. Among the gems note a red jasper from the Montlezun collection at Paris, published by F. Lajard Recherches sur le culte, les, symboles, les, attributs, et les monuments figures de Venus Paris 1849 pl. 14 G, 5 (fig. 441: enlarged 1), which surrounds the god's head with a radiate nimbus.

 

2 Supra p. 550 n. 10 P. Perdrizet in the .Rev. Arch. 1903 Fig. 441.ii. 399-401 'Sur l'origine egyptienne de Jupiter Heliopolitain' argues in favour of accepting Macrobius' assertion. S. Reinach Cultes, Mythes et Religions Paris 1912 iv. 402-420 discusses the statue of an empress (?) as Isis or Isis Tyche found at Ba'albek.

 

3 W. Gurlitt in the Arch.-ep. Mitth. 1891 xiv. 120 ff., from whose article I have taken the cuts representing the front, side, and back of the statuette; Reinach Rep. Stat. iii. 8 nos. 4, 5.

 

4 R. Dussaud in the Rev. Arch. 1903 i. 356 ff. fig. 15 = id. Notes de mythologie syrienne Paris 1903 p. 39 ff. fig. 15 raises needless doubts (P. Perdrizetin the Rev. Arch. 1903 ii. 401).

 

573

 

The sheath is figured in front with three busts, Kronos 1 above, Relios and Selene beneath; at the back with an eagle holding a wreath in its beak. Below the busts and the eagle are rosettes of six or seven petals apiece. And on either side of the sheath is a thunderbolt.

 

Fig. 442 a.

Fig. 442 b.

 

1 So R. Dussaud in the Re1. Arch. 1903 i. 358 = ii. Notes de mythologie syrienne Paris 1903 p. 41. W. Gurlitt loc. cit. p. 124 had suggested Caelus.

 

The Bull and the Sun in Syria

 

574

 

A bronze from the Hamilton collection, now in the British Museum (fig 442a, b) 1, has again an Egyptian-looking wig, and a lotos-flower on the kálathos. Besides the usual busts etc. there is an eagle with spread wings on the back and a thunderbolt below each arm.

 

The finest examples of this type are two bronzes in the Le Clercq collection at Paris, both obtained at Tortosa in 1868. One (fig. 443a, b) 2 shows the god wearing not only an Egyptian wig but also a rudimentary pschent like that often worn by Horos. Beneath his chin is a short tenon for the attachment of a false beard.

 

Fig. 443 a.

Fig. 443 b.

 

1 Published as The Ephesian Artemis in the Brit. Mus. Cat. Bronzes p. 153 no, 1010 pl. 1.7, but correctly labelled in the show-case. Cp. P. Perdrizet in the Rev, Arch. 1903 ii. 399-401 fig. I.

 

2 De Ridder Cat. Bronzes de la coll. de Clercq p. 143 ff. no. 218 pls. 35, 1, 36, 1. f., R. Dussaud Notes de mythologie syrienne Paris 1905 p. 117 fig. 31. Very similar is a bronze statuette from Kefr Djezzin near Byblos, which formerly belonged to J. Loeytved of Beirut and is now in the Berlin collection (C. Clermont­ Ganneau Recueil d'archeologie' orientale Paris 11) 05 vi. 78-81, 115 f. pl. I, R. Dussaud up. dt. p. 115 ff. fig. 31 = my fig. 444). This too has Egyptising hair, - a pschent, a small false beard, and numerous busts. J. Rouvier detected traces of gilding upon it.

 

Iupiter Heliopolitanus and the Bull

 

575

 

The whole coiffure is, in fact, Egyptian, The busts etc. on the sheath are exception­ally well preserved. In front at the top are Helios (?) and Selene the former without rays round his head, the latter with a crescent between her breasts. Next come Kronos with his bill-hook and Zeus with his sceptre (?), Ares with helmet and lance, Aphrodite with sceptre and four-­rayed star. Then follows a central panel showing Hermes in his winged pétasos. To right and left of him is a star with eight rays, and below him are two lion-heads. The sides of the figure are occupied by a couple of large winged thunderbolts. At the back between the shoulders is an eagle with spread wings grasping another bolt. Below this, two winged snakes knotted together and sup­porting or surrounding the solar disk. Finally, a series of five more busts - Poseidon with a trident; Demeter veiled and sceptred;

 

Fig. 444.

Fig. 445 a.

Fig. 445 b.

 

576

 

The Bull and the Sun in Syria

 

Athena with aigís, helmet, and lance; Artemis with quiver; Herakles with lion-skin and club.

 

The second statuette is simpler (fig. 445 a, b) 1. The beardless head wears a bay-wreath and is surmounted by a kálathos, on which are leaves or possibly rays in low relief. The breast has a single bust, that of a rayed Helios; the back, an eagle with spread wings holding a bolt. Beneath the arms are two wingless bolts. The rest of the sheathing is covered with disks that have a central boss. The bronze is broken off below.

 

It is noticeable that no bulls are figured on any of these statuettes. But it has been conjectured that bulls were originally associated with them 2; and the conjecture is confirmed by the fact that together with each of the Tortosa figures was found a bronze bull 3.

 

(γ) Adad or Ramman and the Bull.

 

Adad was connected with the bull long before he became known throughout the Greek and Roman world as the Zeus or Iupiter of Heliopolis. In the Babylonian and Assyrian religion Adad was also called Ramman 4, an epithet which, being the participle of the verb ramanu, 'to bellow or roar,' denotes properly 'the Bellowing or Roaring One.' Now Ramman is commonly represented on the cylinders as standing on the back of a bull (fig. 446) 5 or as planting one foot on a bull.

 

1 De Ridder Cat. Bronzes de la coll. de Clercq p. 145 f. no. 219 pls. 35, 2, 36, 4, R. Dussaud op. cit. p. 128 fig. 33.

 

2 This was the view of W. Gurlitt loc. cit. p. 125 n. 9 and o(F. Studniczka in the Arch.-ep. Mitth. 1884 viii. 61.

 

3 De Ridder Cat. Bronzes de la coll. de Clercq p. 252 f. no. 363 (found with statuette no. 218: head turned slightly to right) id. ib. p. 252 no. 362 (found with statuette no. 219: head turned slightly to left, and tufts of hair between the horns forming a sort of rosette).

 

4 On the admitted identity of Adad and Ramman see e.g. A. Jeremias in Roscher Lex. Myth. iv. 19 ff., R. Dussaud in Pauly-Wissowa Real-Enc. vii. 21 57 ff., M. Jastrow The Religion of Babylonia and Assyria Boston etc. 1898 p. 156 f., id. Die Religion Babyloniens und Assyriens Giessen 1905 i. 146 ff., id. Aspects if Religious Belief and Practice in Babylonia and Assyria New York and London 191 p. 117ff., G. Maspero The Dawn of Civilization 4 London 1901 p. 658 n. 5. It remains, however, possible that Adad and Ramman were at first locally distinct forms of the sky-god, Adad hailing from the west-country Amurrû (supra p. 549 n. 4) and Ramman perhaps from Arabia (A. Jeremias loc. cit. p. 25). But?

 

5 The bull is sometimes winged, as in the rock-cut relief at Maltai (Roscher Lex. Myth. iv. 48 fig. 5), sometimes unwinged, as on the stéle of Esarhaddon (680-669 B.C.) from Sinjerli in north-west Syria now at Berlin (von Luschan Ausgrabungen in Sendschirli Berlin 1893 i. 11-43 pl. 1). I figure a cylinder of sapphirine chalcedony from the ruins of Babylon, now in the Bibliotheque Nationale at Paris (F. Lajard Recherches sur le culte, les symboles, les attributs, et les monuments figures de Venus Paris 1849 pl. 4, 11, W. H. Ward in the Am. Journ. Arch. 1899 iii. 8 fig. 6), on which Ramman has a horned head-dress and stands upon a reclining bull with Istar before him and a worshipper between them.

 

Adad or Ramman and the Bull

 

577

 

It may, therefore, fairly be inferred that Adad, otherwise styled Ramman - the Rimmon 2 or Hadadrimmon 3 of the Old Testament - was essentially related to the bull 4. And, since a Susian deity obviously akin to Ramman is represented with bovine horns projecting from his head (fig. 447) 5, it is probable that Adad or Ramman himself was sometimes at least conceived as a bull 6.

 

But why was Adad regarded as a bull? The answer to this question depends of course upon the functions ascribed to the god. That he was a sky-god of some sort is certain. He was often associated with the great astrological triad Sin, Samas, and Istar. Sin was undeniably a moon-god and Samas a sun-god, while Istar had come to be identified with the planet Venus. Adad - to judge from his names Ramman, 'the Bellower,' Birku, 'the Light­ning,' and from his attribute the thunderbolt - was most unmis­takably a storm-god.

 

Fig. 446.

 

1 Supra p. 392.

 

2 2 Kings 5. 18.

 

3 Zech. 12. 11.

 

4 My friend the Rev. Dr C. H. W. Johns kindly tells me that the association of Ramman with the bull may involve a word-play, since rimu, 'a bull,' was popularly taken to mean 'the bellower, the roarer.'

 

5 A. H. Layard The Monuments of Nineveh First Series London 1849 pl. 65.

 

6 I. Scheftelowitz 'Das Homermotiv in der Religionen' in the Archiv f. Rei. 1912 xv. 456 ff.

 

The Bull and the Sun in Syria

 

578

 

He is, however, constantly coupled, with Samas 1, and Macrobius unhesitatingly identifies him with the sun 2. Probably, then, Adad or Ramman was a storm-god, who in process of time was associated with Samas and ultimately viewed as himself. also a sun-god. This aspect of his nature came more and more into prominence, till in the Graeco-Roman period he was worshipped throughout the Mediterranean fringe as the solar Zeus or Iupiter, of Heliopolis. These two conceptions of storm-god and sun-god, which to our way of thinking seem so diametrically opposed, are in point of fact by no means incompatible 3. 'In many mythologies,' says Dr Jastrow, 'the sun and lightning are regarded as correlated forces.

 

Fig. 447.

 

1 M. Jastrow The Religion of Babylonia and Assyria Boston etc. 1898 p. 157 f., id. Die Religion Babyloniens und Assyriens Giessen 1905 i. 137 148 id. Aspects of Religious Belief and Practice in Babylonia and Assyria New York and London 1911 p. 83.

 

2 Supra p. 552 f. It is noticeable that Delian inscriptions associate Relios (Bull. Corr. Hell. 1882 vi. 501 no. 24, 3) as well as Zeus [Adados] (supra p. 549 f.) with Atargatis.

 

3 Supra pp. 196 n. 6, 313 n. 8. Empedokles held that lightning consisted of solar rays caught in the clouds (Aristot. meteor. 2. 9. 369 b 12 f.); see E. Zeller A History of Greek Philosophy trans. S. F. Alleyne London 1881 ii. 158 n. 4. O. Gilbert Die meteorologischen Theorien des griechischen altertums Leipzig 1907 p. 621 f.

 

Adad or Ramman and the Bull

 

579

 

At all events, the frequent association of Shamash and Ramman cannot have been accidental. This double nature of Ramman - as a solar deity representing some particular phase of the sun that escapes us and as a storm-god - still peers through the inscription from the Cassite period where Ramman is called "the lord of justice," - an attribute peculiar to the sun-god, - but in Assyria his role as the thunder- and storm-god overshadows any other attributes that he may have had 1.' Such being the character of Adad or Ramman, it may be conjectured that the bull was considered a fitting vehicle for him, partly perhaps because its bellowing resembled the sound of thunder, but mainly because its generative powers recalled the fertilising effects of rain and sun.

 

Nor is this conjecture wholly unsupported by evidence. 'Ram­man,' according to G. Maspero, 'embraced within him the elements of many very ancient genii, all of whom had been set over the atmosphere, and the phenomena which are daily displayed in it - ­wind, rain, and thunder. These genii. . .are usually represented as enormous birds flocking on their swift wings from below the horizon, and breathing flame or torrents of water upon the countries over which they hovered. The most terrible of them, was, Zu, who presided over tempests: he gathered the clouds together, causing them to burst in torrents of rain or hail; he let loose the wind and lightnings, and nothing remained standing where he had passed. Zu had as son a vigorous bull, which, pasturing in the meadows, scattered abundance and fertility around him 2.' Monsieur Maspero is here paraphrasing a Babylonian litany, which prescribes certain rites to be performed with an actual bull taken to represent a divine bull 'child of the god Zû 3.' This divine bull is described in 'the text as follows: 'The great bull, the noble bull that wanders over shining pasture-ground has come to the fields bringing abundance. O planter of the corn who dost bless the land with richest plenty, my pure hands have made their offering before thee 4.' Prof. Jensen connects this bull with the constellation Taurus. But in any case it is invoked as a bringer of fertility.

 

1 M. Jastrow The Religion of Babylonia and Assyria Boston etc. 1898 p. 160, id. Die

Religion Babyloniens und Assyriens Giessen 1905 i. 150.

 

2 G. Maspero op. cit. p. 658 f.

 

3 E. T. Harper Die babylonischen Legenden von Etana, Zu, Adapa und Dibbarra in the Betrage zur Assyriologie Leipzig 1894 ii. 416f. See also A. Jeremias Die baby­lonisch-assyrischen Vorstellungen vom Leben nach dent Tode Leipzig 1897 p. 73 f., P. Jensen Die Kosmologie der Babylonier Strassburg 1890 p. 91 ff. The text is IV R 23 no. 1.

 

4 E. T. Harper loc. cit. p. 417.

 

5 P. Jensen op. cit. p. 93.

 

580

 

The Bull and the Sun in Syria

 

The same group of ideas - storm-god, sun-god, fertilising bull­ - gathers about another Mesopotamian deity. En-lil 1 or Ellil, the Sumerian god of Nippur, bore a name which meant 'Lord of the Storm.' He was also addressed as the 'Great Mountain.' His temple at Nippur was known as E-Kur, the 'Mountain-House' - a term which became the general name for a sanctuary. And his consort Nin-lil, 'Lady of the Storm,' was described as Nin-khar-sag, 'Lady of the High Mountain.' Hence it has been inferred that he came into the Euphrates valley from the mountainous region lying to the east or north-east (Elam). On entering the fertile plain, where agriculture owed so much to the sweeping rain-storm, he readily acquired the character of a god who fostered vegetation:

 

'O Enlil, Councillor, who can grasp thy power?

Endowed with strength, lord of the harvest lands !

Created in the mountains, lord of the grain fields !

Ruler of great strength, father Enlil !

The powerful chief of the gods art thou,

The great creator and sustainer of life 2 !

 

Ninib, the ancient sun-god of Nippur, was affiliated to En-lil, and the two exercised a reciprocal influence over each other. Thus Ninib took on the traits of the storm-god, and En-lil became solar. In this double capacity En-lil was conceived as a mighty ox or bull with glittering horns. 'An entire series of hymns and lamentations,' writes Dr Jastrow 3, 'is recognised as addressed to Enlil from the opening words "the Bull to his sanctuary," where the bull designates Enlil 4. In a fragment of a hymn, Enlil is described as

 

Crouching in the lands like a sturdy mountain bull,

Whose horns shine like the brilliance of the sun,

Full of splendour like Venus of the heavens 5.

 

In another composition the refrain reads, "A sturdy bull art thou." When we see votive offerings with the figure of a bull, or repre­sentations of a crouching bull with a human face 6, we are tempted to assert that they are symbols of Enlil;

 

1 On Enlil see M. Jastrow The Religion of Babylonia and Assyria Boston etc. 1898 p. 52 ff., id. Die Religion Babyloniens und Assyriens Giessen 1905 i. 52 ff., and especially id. Aspects of Religious Belief and Practice in Babylonia and Assyria New York and London 1911 pp. 18ff., 67ff. (after A. T. Clay 'Ellil, the god of Nippur'. in The American Journal of Semitic Languages, and Literatures xxiii. 269-279).

 

2 Cuneiform Texts v pl. 11 trans. M. Jastrow.

 

3 M. Jastrow Aspects of Religious Belief and Practice in Babylonia and Assyria New York and London 1911 p. 74 f.

 

4 Langdon Sumerian and Babylonian Psalms no. 10, cp. pp. 85, 127, 277, etc.

 

5 H. C. Rawlinson A Selection from the Miscellaneous Inscriptions of Western Asia London 1891 iv 2 pl. 27, no. 2, Langdon op. cit. no. 18.

 

6 See L. Heuzey Catalogue des Antiqztitt!s Chaldeennes p. 269.

 

Adad or Ramman and the Bull

 

581

 

and if this be so, further traces of the association between the god and the animal may be seen both in the colossal bulls which form a feature of Assyrian art and were placed at the entrance to temples and palaces, and in the bull as the decoration of columns in the architecture of the Persian period 1.'

 

With the bulls of En-lil Dr Jastrow further compares the golden calf made by Aaron at the foot of Mount Sinai 2 and the golden calves set up at Bethel and at Dan by Jeroboam 3. The use of gold for these images was perhaps symbolic of the fiery deity whom they represented 4. A magnificent thunderbolt of wood thickly overlaid with pure gold, and manifestly broken off from a cult­-statue of Adad, has been found near his temple at Ashur 5. And on the Berlin bronze of the Heliopolitan god 6 J. Rouvier detected traces of gilding 7.

 

The foregoing facts may serve to throw light on a dark passage in the magical papyrus at Paris:

 

'Zeus went up into the mountain with a golden calf and a silver knife. To all he gave a share. To Amara alone he gave none, but said: "Let go that which thou hast, and then thou shalt receive - psinother nopsither thernopsi 8."'

 

A. Dieterich 9 supposed that this ascent of the mountain was a ceremony in the cult of Zeus Panamaros 10, whose consort might have borne the uncompounded name Amara. E. Riess 11 suggests that Amara was an otherwise unknown Egyptian deity 12.

 

1 E.g. Perrot-Chipiez Hist. de l'Art ii. 280 f., 334 ff. j v. 486 ff.

 

2 Ex. 32. 1 ff.

 

3 I Kings 12. 28 ff. See further the learned dissertation of S. Bochart Hierozoieon

rec. E. F. C. Rosenmuller Lipsiae 1793 i. 339-375 ('De aureis Aaronis et Ieroboami

Vitulis').

 

4 Cf. infra ch. i § 6 (g) xx (0), ch. ii § 3 (c) iii, ch. ii § 3 (c) iv (e).

 

5 W. Andrae Der. Anu-Adad-Tempel in Asszer Leipzig 1909 p. 77 f. pl. 34.

 

6 Supra p. 574 n. 2.

 

7 R. Dussaud Notes de mythologie syrienne Paris 1905 p. 125.

 

8 C. Wessely Griechische Zauberpapyrus von Paris und London Wien 1888 p. 41 pap. Par. 825 ff. a. ... The cabalistic formula with which this extract ends is found again in the Gnostic Pistis Sophia p. 375 Schwartze … spoken by Jesus to His Father (F. Granger in the Class. Rev. 1912 xxvi. 191).

 

9 J. Dieterich Eine Mithrasliturgie 2 Leipzig and Berlin 1910 pp. 20 f., 220 f., id. Kleine Sekriften Leipzig and Berlin 1911 p. 501.

 

10 Supra p. 21.

 

11 E. Riess in Pauly-Wissowa Real-Enc. i. 1726.

 

12 Id. ib. cites Corp. inscr. Gr. iii no. 4908 (Philai) … For a gilded cow in an Egyptian rite see Plout. de Is. et Os. 39 …

 

582

 

The Bull and the Sun in Syria

 

I would rather infer from the mention of the golden calf and the mountain that we have here to do with a Grecised form of Adad, god of the Amorites. It may even be that the mysterious Amara was their mountain-goddess 1.

 

(δ) Zeus (Adad) and Hera (Atargatis) at Hierapolis.

 

From Heliopolis in Koile Syria we pass northwards to Hierapolis in Kyrrhestike. This was an ancient Syrian town, originally called Mabog 2; but better known as Bambyke. Its name was changed to Hierapolis by Seleukos Nikator, the founder of the Syrian dynasty 3. The town was celebrated for its cult of the Syrian goddess Atargatis 4 or Derketo 5, whom the Greeks identified with Rhea 6 or Aphrodite 7 or the Assyrian Hera 8.

 

A valuable account of her temple and cult is given by the pseudo-Lucian in an Ionic treatise On the Syrian goddess. The temple stood on a hill in the middle of the town, surrounded by two walls, one old, one recent. The Propýlaia, or gateways of the precinct, faced the north and were some two hundred yards in length 9. The temple itself was an Ionic building raised twelve feet above the ground and so turned as to look towards the sunrise. The golden doors of its prónaos gave access to a naós gilded throughout and fragrant with the perfumes of Arabia. Within this nave a short flight of steps led up to a thálamos or inner chamber, which was not closed by doors but visible to all, though only certain priests might enter it 10. Our author describes its contents in detail 11:

 

'Here are seated the cult-statues, to wit Hera and Zeus, whom they call by a different name. Both are of gold, and both are seated; but Hera is carried by lions, while her partner is sitting upon bulls.

 

1 Mr S. A. Cook, Fellow of Gonville and Caius College, Cambridge, and Lecturer in Hebrew and Syriac, in a letter to me dated Nov. 21, 1911, hit upon the same solution, but only to reject it: 'Then the idea of the mountain-god suggesteg. the Amurru, lord of the mountain, who is a storm- and thunder-god of the Ramman type. But his wife would be Ashirta, an Astarte figure, and it is a wild guess that a feminine of Amurru has been artificially formed here !'

 

2 Plin. nat. hist. 5.81.

 

3 Ail. de nat. an. 12. 2.

 

4 Strab. 118.

 

5 Loukian. de dea Syr. 14, Plin. nat. hist. 5. 81. Derketo is the Syrian Tar'ata, an abbreviation of Atargatis, the Syrian 'Atar'ata (F. Cumont in Pauly-Wissowa Real-Enc. V 240.

 

6 Loukian. op. cit. 15, cp. 32, Cornut. theol. 6 p. 6, II ff. Lang.

 

7 Plout. v. Crass. 17, supra p. 550.

 

8 Loukian. op. cit. I. The author of the de dea Syria throughout speaks of the goddess as Hera. Cp. Plout. v. Class. 17.

 

9 Loukian. ib. 28 … Presumably … though the editors of Lucian take it to mean … and certainly ib. 30 it bears the latter sense.

 

10 Cp. the internal arrangement of the temple of Dionysos at Ba'albek (supra p. 564).

 

11 Loukian. ib. 31 ff.

 

Zeus (Adad) at Hierapolis

 

583

 

Indeed, the statue of Zeus looks like Zeus in every respect, head, clothing, and throne: you could not, even perversely, compare him to another. But Hera, when you come to look at her, will be found to exhibit a variety of forms. The general effect is certainly that of Hera; but she has borrowed particular traits from a variety of goddesses - Athena, Aphrodite, Selene, Rhea, Artemis, Nemesis, and the Moirai. In one hand she holds a sceptre, in the other a spindle; on her head she wears rays and a tower; and < she has too> 1 a decorated band (kestós), with which they adorn none save the goddess of Heaven. Without she is covered with more gold and precious stones of very great value, some of which are white, others watery, many the colour of wine, many the colour of fire. Besides, there are many sardonyxes, jacinths, and emeralds 2, brought by men of Egypt, India, Aithiopia, Media, Armenia, and Babylonia. But a point more worthy of attention is this: on her head she wears a stone called lychnis, which derives its name (the "lamp" - stone) from its nature 3. By night there shines from it a broad beam of light, and beneath it the whole nave is lit up as it were with lamps. By day its radiance is feeble, but it has a very fiery appearance. There is another remarkable thing about this image (xóanon): if you stand opposite and look at it, it looks at you; as you shift your ground, its look follows you; and, if another looks at it from a different position, it has the same effect upon him as well. Between these two figures stands another golden image (xóanon) in no way resembling the rest. It has no shape of its own, but bears the forms of the other deities. The Assyrians themselves call it a sign: they have given it no special name, indeed they do not even speak of its origin and form. Some ascribe it to Dionysos, others to Deukalion, others again to Semiramis; for on the top of it there is perched a golden dove, on account of which they say that it is the sign of Semiramis 4.

 

1 Loukian. to. 32 … So I would restore the passage, which, as printed by Dindorf and others, would imply that she wore the kestos on her head.

 

2 Not, of course, the true emerald, which is found only in America, but the green quartz known as the peridot or false emerald (E. Babelon in Daremberg-Saglio Did. Ant. ii. 1467 f., supra p. 357 n. 2).

 

3 On this stone see further E. Babelon loc. cit. p. 1465. It was found in the Indian river Hydaspes to the sound of flutes while the moon was waxing (Plout. de fluv. I. 2). The chalcedony, which resembled it, came from the land of the Libyan Nasamones, where it was said to spring from a divine shower and was found by the reflected light of the full moon (Plin. nat. hist. 37, 104, Isid. orig. 16. 14. 5, cp. Strab. 830, 835).

 

4 The story of the mythical, as distinct from the historical, Semiramis is first found in Ktesias: Near Askalon was a large lake full of fish, by the side of which Derketo had a precinct. She was represented with the face of a woman and the body of a fish. The tale told to explain her double form was as follows. She had fallen in love with a hand­some Syrian youth who sacrificed to her. She bore him a daughter, and then, out of shame, made away with her lover, exposed the child in a rocky desert, and flung herself into the lake. The babe, nurtured by doves on milk and cheese, was discovered by the herdsmen and brought up by Simmas, a man set over the royal herds, who called her Semiramis after the Syrian word for 'doves' (Ktesias ap. Diod. 2. 4, Tzetz. ch. 9 502 ff. Athenag. supplicatio pro Chrlitianis 30 p. 40 Schwartz, Loukian. de dea Syr. 14, Hesych. s.v. ... At the close of her life Semiramis changed herself into a dove and flew off with a number of other birds (Ktesias ap. Diod. 2. 20, Loukian. loc. cit. Ov. met. 4. 47 f., supra p. 367). Both accounts add that the Syrians or Assyrians pay divine honours to doves (cp. Xen. an. 1. 4. 9, Clem. Al. protr. 2. 39. 9 p. 30, 11 ff. Stiihlin, Cornut. theol. 6 p. 6, ll ff. Lang, Philon ap. Euseb. praep. tV. 8. 14. 64 with Head Hist. num. 2 p. 804, Tib. 1. 7, 17 f.).

A related myth is the following. Certain fish found a great egg in the river Euphrates. They rolled it ashore. A dove, or doves, sat on it and hatched out Venus the Syrian goddess. She besought Iupiter to put the fish among the signs of the zodiac. And the Syrians still abstain from eating these fish, and regard doves as divine (Nigidius ap. schol. Caes. Germ. Aratea p. 402, _2 ff. Eyssenhardt, Hyg. fab. 197, Ampel. 2. 12). The fish in question were really Venus and Cupido, who, scared by the sudden appearance of Typho, had flung themselves into the Euphrates and taken the form of fish (Diognetos of Erythrai ap. Hyg. poet. Astr. 2. 30, cp. Myth. Vat. I. 86). According to R. Azarias Meor Enajim 21 and R. David Ganz Chronologia ann. 1958, Semiramis and all the kings of Assyria had the dove as their military standard - a doubtful assertion (S. Bochart Hierozoicon rec. E. F. C. Rosenmuller Lipsiae 1794 ii. 528-533). C. F. Lehmann-Haupt in Roscher Lex. Myth. iv. 694 conjectures that doves were associated with Semiramis for two reasons. On the one hand, Semiramis was assimilated to Istar, and the dove was sacred to that goddess. On the other hand, the Assyrian word for dove (summatu) was not very unlike the Assyrian name of Semiramis (Sammuramat).

 

584

 

The Bull and the Sun in Syria

 

Twice every year it journeys to the sea to get the water that I men­tioned 1.'

 

It appears, then, that the thálamos at Hierapolis contained a statue of Atargatis carried by lions 2, a statue of her partner (re­sembling Zeus) seated on bulls 3, and between them an aniconic 'sign' surmounted by a dove 4. It can hardly be doubted that here, as at Heliopolis 5, the partner of Atargatis was Adad identified with Zeus. The similarity of the two cult-centres, which may well presuppose - as J. Garstang holds - a common Hittite nucleus 6, comes out clearly in connexion with their oracular practices.

 

1 This refers to a myth and a rite described by the pseudo-Lucian ib. 12 f. Beneath the temple at Hierapolis was a small hole, through which the flood had run off. Hence Deukalion built altars and a temple of Hera over it, and introduced a custom kept up in memory of the event. Twice a year water was brought from the sea by the priests and a multitude of people from Syria, Arabia, and the region beyond the Euphrates. The water was poured out in the temple and ran off through the small hole beneath it. See further infra p. 591 n. 3.

 

2 Imperial bronze coins of Hierapolis show Atargatis in three attitudes: (1) wearing a turreted head-dress, chitón, and péplos; holding two ears of corn in her left hand, a tympanum in her right; and seated on a throne with a lion couching at either side of it (Brit. Mus. Cat. Coins Galatia, etc. p. 144 pl. 17, 14): (2) in the same pose, but holding a tympanum in her left hand and resting her right elbow on the throne (Brit. Mus. Cat. Coins Galatia, etc. p. 145 pl. 17, 17, Hunter Cat. Coins iii. 138 f. pl. 71, 22, cp. ib. iii. 139 pl. 71, 24): (3) with turreted head-dress, chiton; and peplos, holding a sceptre in her right hand, a tympanum in her left, and seated on the back of a lion (Brt. Mus. Cat. Coins Galatia, etc. p. IH pl. 17, 15, Hunter Cat. Coins.iii. I_9 pl. 71,25, cp. ib. iii. 140) Cp. J. Garstang The Syrian Goddess London 1913 p. 20ff. with Frontisp. figs. 1-8.

 

3 S. Reinach in the Rev. Arch. 1902 i. 31 argues that we must not. press the text of Loukian. de dea Syr. …to mean that Zeus and Hera were literally seated on their sacred beasts: rather they were flanked by them. So also R. Dussaud ib. 1904 ii. 242 11. I = id. Notes de mythologie syrienne Paris 1905 p. 98 n. I.

 

4 Cp. infra p. 586 f.

 

5 Supra p. 553.

 

6 This is the thesis of J. Garstang op. cit. pp. viii,. II f. 17 11. 49, 27, 70 n. 43.

 

Zeus (Adad) at Hierapolis

 

585

 

The pseudo-Lucian, having described the statues of the inner shrine, goes on to say that in the main body of the temple, on the left hand side, there was set a vacant throne of the Sun and next to it a clothed and bearded image (xóanon) of Apollon. A propos of this last divinity he continues 1:

 

'When he is minded to deliver an oracle, he first stirs in his seat, and the priests at once lift him up. If they do not, he sweats and stirs again more decidedly. When they stoop and carry him, he drives them on, whirling them round in every direction and leaping from one to another. At last the chief-­priest meets him and asks him questions concerning all things. He, if he refuses to do aught, retreats backwards, if he approves of aught, drives his bearers forwards like a charioteer. So they gather their oracles and do nothing either of religious or of private import without him.'

 

This image of Apollon in the nave must be carefully dis­tinguished from the image of Zeus seated on bulls in the inner place. Macrobius 2 describes the former in terms that preclude identification with the latter:­

 

'The natives of Hieropolis, Assyrians by race, comprise all the powers and virtues of the sun under the form of a single bearded image, which they call Apollo. His face is represented as having a pointed beard; and a basket (calathus) projects above his head. His image is adorned with a breast-plate. The right hand holds erect a spear, and on it stands a small statuette of Victory. The left stretches out a flower. A Gorgan-headed aegis fringed with snakes passes over his shoulders and clothes his shoulder-blades. The eagles beside him look as if they were flying. Before his feet is a female form, to right and left of which are statues of women: these are surrounded by the twisted coil of a snake. The beard below his chin signifies that rays are shot downwards on to the earth. The golden basket rising aloft indicates the apex of the upper air, from which the sun is supposed to derive its substance. The representatian of a spear and a breast-plate adds a resemblance to Mars, whom I shall subse­quently prove to be one with the sun. The Victory testifies that all things are subject to the power of this luminary. The flower bears witness to the bloom of those things that are sown, generated, cherished, nurtured, and matured, by the said deity. The female form stands for the earth, on which the sun is shin­ing from above: the other two statues of women enclosed in their circle signify matter and nature regarded as fellow-servants. The snake shows the sinuous course of the luminary. The eagles, whose swift flight is high aver all else, point to the altitude of the sun. A Gorgon-vest is added because Minerva, whom tradition takes to be the rightful owner of this garb, is the virtue of the sun. Porphyrius too asserts that Minerva is the sun's virtue, which furnishes the minds of men with wisdom. Indeed that is why this goddess is said to. have sprung from the head af Jupiter, in other words, to have arisen in the topmast portion of the upper air, where the sun originated.'

 

But, though we cannot equate the male statue of the inner sanctum with that of the nave, it is possible that after all they were effigies of the same god.

 

1 Loukian. de dea Syr. 36, cp. ib. 10.

 

2 Macrob. Sat. I. 17.66 ff.

 

586

 

When the pseudo-Lucian, who identi­fied the inner statue with Zeus, says that 'you, could not, even perversely, compare him to another 1,' he is perhaps combating the opinion of some one who identified him as a solar power with Apollon 2. And, when Macrobius describes the statue that he terms Apollo, it must be admitted that the details (the kálathos, the Victory, the aigís, the eagles) are suggestive rather of Zeus. Besides, the mode of divination attributed by the pseudo-Lucian to this Apollon appears to be identical with that attributed by Macrobius to the Zeus of Heliopolis 3.

 

But, whatever may be thought of the statue that both the pseudo-Lucian and Macrobius call Apollon, it seems clear enough that the prin­cipal deities at Hierapolis were Atargatis (Hera) and Adad (Zeus) with the 'sign' surmounted by a dove between them. This arrangement is con­firmed by the coin-types of Hierapolis. A silver coin of Caracalla shows a god with kala­thus and sceptre seated on or between two bulls and a goddess with the same attributes and a spindle (?) seated on or between two lions. The two deities are grouped on either side of a small gabled structure, in which is an object resembling a military standard and on which rests a dove (?). Beneath, all is an eagle (fig. 448) 4. The same design 'occurs on a bronze coin of Severus Alex­ander with the legend ' gods of Syria' and a lion in place of the eagle (fig. 449) 5, a variation repeated on a bronze coin, of Iulia Mamaea 6. These remarkable coins represent, unless I am mistaken, the cult-objects of the inner sanctuary at Hierapolis. We see before us not only Atargatis with her lions and her partner with his bulls, but also between them the mysterious 'sign' described by the pseudo-Lucian.

 

Fig. 448.

Fig. 449.

 

1 Supra p. 583.

 

2 On coins of Tarsos from Hadrian to Gallienus appears a cult-image of Apollon holding two wolves by the fore-legs and standing on an omphalós, which is sometimes flanked by two recumbent bulls (F. Imhoof-Blumer in the Journ. Hell. Stud. 1898 xviii. 171-174 pl. 13. 4-7. Brit. Mus. Cat. Coins Lycaonia. etc. p. 202. p. 203 pl. 36, 4, p. 208, p. 224, Hunter Cat. Coins ii. 551 pl. 60, 1 5. Head Hist. num.2 p. 733) - a trait that he has in common with the Zeus of Heliopolis and the Zeus of Hierapolis.

 

3 Supra p. 552.

 

4 J. Pellerin ... Paris 1765 i. 189 pl. 8, 12, Eckhel Doctr. num. vet.2 iii. 296, Imhoof-Blumer Gr. Munzen p. 759 no. 772.

 

5 F. Neumann Populorum et regum nummi veteres inediti Vienna 1783 ii. 74 ff. pl. 3, 2, Rasche Lex. Num. iv. 284 ff., Imhoof-Blumer op. cit: p. 759 nos. 773 f. pl. 14\ 7, J. Garstang The Syrian Goddess London 1913 pp. 22 ff., 70 f. Frontisp. fig. ;r and p. 70 fig. 7.

 

6 Imhoof.Blumer op. cit. p. 759 f. no. 775.

 

Zeus (Adad) at Hierapolis

 

587

 

We can now for the first time realise how accurate and trustworthy his description is. 'It has no shape of its own, but bears the forms of the other deities 1.' This sceptre or standard is neither anthropomorphic nor theriomorphic, but the four medallions, if such they are, that are hung upon it may well have borne the effigies of the temple-deities. Again, 'on the top of it there is perched a golden dove 2.' The word used here for the 'top' (koryphé) is the word applied in late Greek to the apex of a triangle 3. Hence the coin, which shows a bird sitting an the pediment of the aedicula, aptly illustrates the text. On the whole it seems probable that a royal sceptre or standard, enclosed in a shrine of its own, was the central object of worship 4. In which connexion it must be observed that a series of silver coins, bearing in Aramaic letters the name Abd-Hadad and representations of Atargatis, has been ascribed to a sacerdotal dynasty at Hierapolis c. 332 B.C. 5. This attribution squares with my contention that Atargatis at Hierapolis was associated with Adad, and that the sceptre or standard of a divine king figured prominently in the same cult. A further allusion to the cult may be detected in two small bronze coins of the town, which exhibit respectively a humped bull with a crescent above it 6 and a lion in a laurel-wreath inscribed 'of the Syrian goddess 7.'

 

In Roman times her temple was plundered by Crassus, 'who spent many days making an inventory of its treasures 'with scales and balances 8.' But with regard to the decline and fall of the cult no details are on record.

 

The old name of the town, Mabog or Mambog 9, which had doubtless always been current among the native Syrians,

 

1 Supra p. 583. The exact words are:…

 

2 Supra p. 583….

 

3 E.g. Polyb. 1. p. 3, 2. 14. 8.

 

4 See now J. Garstang The Syrian Goddess London 1913 pp. 23 ff., 73 n. 45, who

cj. that this cult-object was originally a pillar-altar with a pigeon or dove upon it (like those represented in the Hittite sculptures of Fraktin and Yarre: ib. fig. 4 id. The Land of the Hittites London 1910 p. 150 pl. 47; J. W. Crowfoot in the Journ. Hell. Stud. 1899 xix. 40 ff. fig. 4), later conventionalised into a Roman standard in an aedicula … signum, as Prof. R. C. Bosanquet suggested).

 

5 Brit. Mus. Cat. Coins Galatia, etc. p. liii.

 

6 Ib. pp. liv, 138 pl. 17, 8 (struck in the time of Antoninus Pius).

 

7 Ib. pp. liv, 142 pl. 17, II, Hunter Cat. Coin. iii. 138, cp. Brit. Mus. Cat. Coins Galatia, etc. p. 138 pl. 17, 7 (a silver coin of Hierapolis c. 331 B.C. inscribed in Aramaic, letters with the name of Alexander: the reverse type is a lion walking towards a bird perched on a flower).

 

8 Plout. v. Crass. 17.

 

9 V. W. Yorke in the Journ. Hell. Stud. 1898 xviii. 316 no. 22 publishes an inscrip­tion found by him at Perre (Perrin), which speaks of a certain … He suggests that Mabug or Mambug became in Greek … D. G. Hogarth in the Ann. Brit. Sch. Ath. 1907-1908 xiv. 196 likewise posits Mambog as the original form.

 

588

 

The Bull and the Sun in Syria

 

reasserted itself in post-classical days 1, and the place is still called Mumbij 2. Its ruins were discovered in 1699 by the Rev. H. Maundrell, who writes as follows of 'Bambych 3':

 

'This place has no remnants of its ancient greatness but its walls, which maybe traced all round, and cannot be less than three miles in compass. Several fragments of them remain on the east side, especially at the east gate; and another piece of eighty yards long, with towers of large square stone extremely wel!. built. On the north side I found a stone with the busts of a man and woman, large as the life; and, under, two eagles carved on it. Not far from it, on the side of a large well, was fixed a stone with three figures carved on it, in basso relievo. They were two syrens, which, twining their fishy tails together, made a seat, on which was placed, sitting, a naked woman, her arms and the syrens' on each side mutually entwined. On the west side is a deep pit of about one hundred yards diameter. It was low, and had no water in it, and seemed to have had.great buildings all round it, with the pillars and ruins of which it is now in part filled up, but not so much but that there was still water in it. Here are a multitude of subterraneous aqueducts brought to this city, the people attested no fewer than fifty. You can ride nowhere about the city without seeing them.'

 

R. Pococke in 1745 gives a more detailed account of his visit to 'Bambouch 4.' After describing the walls, gates, water-channel, etc. he continues:

 

'At the west part of the town there is a dry basan; which seemed to have been triangular; it is close to the town wall: At one corner of it there is a ruined building, which seems to have extended into the bason, and probably was designed in order to behold with greater conveniency some religious cere­monies or public sports. This may be the lake where they had sacred fishes that were tame. About two hundred paces within the east gate there is a raised ground, on which probably stood the temple of the Syrian goddess Atargatis.... I conjectured it to be about two hundred feet in front. It is probable that this is the high ground from which they threw people headlong in their religious ceremonies, and sometimes even their own children, though they must inevitably perish. I observed a tow wall running from it to the gate, so that probably it had such a grand avenue as the temple at Gerrhae; and the enclosure of the city is irregular in this part, as if some ground had been taken in after the build­ing of the walls to make that grand entrance; it is probable that all the space north of the temple belonged to it. A court is mentioned to the north of the temple, and a tower likewise before the temple, which was built on a terrace twelve feet high. If this tower was on the high ground I mentioned, the temple must have been west of it, of which I could see no remains; it possibly might have been where there are now some ruins of a large building, which seems to have been a church with a tower; to the west of which there are some ruinous arches, which might be part of a portico.'

 

1 The mediaeval variants are collected by E. B. James in Smith Dict. Geogr. i. 1064.

 

2 D. G. Hogarth loc. cit. p. 183 ff.

 

3 Early Travels in Palestine oed. by T. Wright London 1848p. 507.

 

4 R. Pococke A Description of the East, and Some other Countries London 1745 ii. 1 166 f. He notes 'that Hierapolis in Asia minor has much the same name; being called Pambouk Calasi [The cotton castle].' See further D. G. Hogarth loc. cit. p. 196.

 

Zeus (Adad) at Hierapolis

 

589

 

In 1850 Lieut. Col. Chesney 1 included 'Munbedj or Bambuche' in the report of his great expedition: within the city he noticed­

 

'four large cisterns, a fine sarcophagus, and, among other ancient, remains, the scattered ruins of an acropolis, and those of two temples. Of the smaller, the enclosure and portions of seven columns remain; but it seems to possess little interest, compared with the larger, which may have been that of...the Syrian Atargatis…Amongst the remains of the latter are some fragments of massive architecture, not unlike the Egyptian, and 11 arches form one side of a square paved court, over which are scattered the shafts of columns and capitals displaying the lotus.'

 

Nowadays even these scanty relics of the great temple have disappeared. Dr D. G. Hogarth and Mr R. Norton in 1908 were unable to locate it. Dr Hogarth says 2:

 

'As a result of the Circassian occupation almost all the standing remains of antiquity, noticed by travellers from Maundrell to Chesney, have disappeared. I failed to find any trace of the Theatre, the Stadium, or the two Temples. Indeed the only obvious pre-Islamic structures in situ are firstly, the walls of the ollter enceinte, evidently of late construction, to judge by tombstones used therein and lately extracted by the Circassians... : these walls are banked up with silt and overgrown with grass. Secondly, scanty remains of a stepped quay-wall or revetment, with water-stairs at intervals, which surrounds a large pool, some three acres in area, in the centre of the western half of the site 3…. These remains extend all along the western bank and are visible also on the southern, but are obliterated elsewhere. The pool is said to be perennial and of some depth in the centre, and it can hardly be other than the [sacred lake mentioned by the pseudo-Lucian]. I cannot say if its depth be really above 200 cubits, as the treatise alleges; but the altar in the middle, to which the votaries used to swim, has  disappeared … Just before the [modern town] is reached, the ground rises abruptly to a plateau, and probably here was an inner wall, making a smaller and earlier enceinte round the great Temple and its immediate precinct. The position of the Temple may have been more or less where the large mosque, built about thirty years ago, now stands; but no confirmatory indications are visible. The whole eastern half of the site right up to the eastern wall, which has been greatly quarried of late, is occupied by the houses, courtyards, and gardens of modern Mumbij. In the east centre the ground rises to a low hill on which some of the better Circassian houses are built. If this were not the site of the Temple, it was probably an Acropolis. It is not quite so near the Sacred Lake as the mosque site 4.'

 

1 Lieut. Colonel. Chesney The Expedition for the Survey of the Rivers Euphrates and

Tigris London 1850 i. 420 f.

 

2 D. G. Hogarth loc. cit. pp. 187, 189.3 Id. ib. p. 188. fig. I.

 

3 Dr Hogarth notes further a much defaced limestone lion near the south-east angle

of the wall (ib. p. 188 fig. 2); four terra-cotta heads of a goddess who, to judge from the most complete specimen, was represented as clasping her breasts (ib. p. 190 fig. 3) ; sixteen inscriptions; etc.

 

590

 

Zeus (Adad) at Dion, Rhosos, etc.

 

(ε) Zeus (Adad) at Diori, Rhosos, etc.

 

Heliopolis and Hierapolis were not the only towns in which the Syrian Zeus was worshipped as a bull-god 1. To Dion, near Pella in Koik Syria, belongs a copper coin of Geta, showing a god who stands erect with a couple of humped bulls recumbent at his feet. He wears a chitón and a himátion. On his head, which is horned, is a kálathos. His right hand grasps a sceptre tipped by an eagle: on his left rests a Victory holding a wreath (fig. 450) 2. A copper of Rhosos on the Gulf of Issos likewise represents a horned deity,

who stands on a base between two reclining bulls: from his head rises a crux ansata; his right hand grasps a thunderbolt, his left an ear of corn (?); and on either side of him are the caps of the Dióskouroi (fig. 451) 3. Gabala, a Syrian coast-town between Lao­dikeia and Paltos, worshipped a similar deity 4. And a unique silver tetradrachm of Antiochos xii, now in the Dresden cabinet, attests the same cult. It has for a reverse type a bearded god standing on a base of two steps between a couple of recumbent bulls. He wears a pointed head-dress, a long chitón with a broad knotted belt, and a himátion buckled round his neck. Both hands are extended, and the left holds a two-leaved ear of corn (fig. 452) 5.

 

Fig. 450.

Fig. 451.

Fig. 452.

 

1 The deity represented on coins of Neapolis in Samaria. (F. de Saulcy Numismatique de la terre sainte Paris 1874 p. 250 f. nos. 5-7 and perhaps p. 255 f. nos. 1-3. F, Lajard Recherches sur le culte, les symboles, les attributs, et les monuments figures de Venus Paris 1837 pl. 3 B, 3 and 4), Eleutheropolis (id. io. p. 243 no. 2) and Nikopolis in Iudaea (F. Imhoof-Rlumer in the Hum. Zeitschr. 1901 p. 13 f.) is the Zeus of Heliopolis (supra p. 572 n. I).

 

2 F. de Sauley Humismatique de la terre sainte Paris 1874 p. 383 pl. 19, 9 … (in the year 268 of the Pompeian era = 204 A,D.). Brit. Mus. Cat. Coins Galatia, etc. pp. lxxxv, 303 pl. 38, 4, Head Hist. num.2 p. 787.

 

3 Imhoof-Blumer Monn. gr. p. 440 no. 8, Choix de monn. gr. 1, 2 pl. 7. 223. Head Hist. num.2 p. 782.

 

4 F. Imhoof.Blumer in the Journ. Hell. Stud. 1898 xviii. 170 n. 9. citing A. L. Millin Nouv. gall. myth. p. 89 pl. 14 no. 16 and F. Lajard Recherches Sltr le culte, les symooles, les attdouts, et les monuments figures de Venus Paris 1837 pl. 5, 5 (where, however, the bulls appear as horses).

 

5 Imhoof-Blumer Monn. gr. p. 437 no. 121 pl. H, 15, E. Babelon Les rois de Syrie Paris 1890 p. clxxiii fig. 39. W. Wroth in the Hum. Chron. Third Series 1890 x. 327 f., Head Hist. num.2 p. 772..

 

Characteristics of Zeus (Adad)

 

591

 

(ζ) Characteristics of the Syrian Zeus (Adad).

 

As at Heliopolis 1, so at Hierapolis and elsewhere the bulls asso­ciated with Adad (Zeus) marked him as a god of thunder and fertility. The Rhosian coin, which represents him with a thundebolt and a crux ansala, indicates both aspects of his being. At Hierapolis the latter was the more prominent, to judge from the local myth 2 and ritual 3.

 

1 Supra p. 576 ff..

 

2 According to Loukian. de dea Syr. 17 ff., the temple at Hierapolis was rebuilt by

Stratonike [the second wife of Seleukos i Nikator], who was afterwards married to her step-son [Antiochos i Soter]. Stratonike was bidden by Hera in a dream to raise to her the temple at Hierapolis. The king [Seleukos] sent her thither under the charge of his friend Kombabos, a very handsome youth. Kombabos, fearing the result of this com­mission, mutilated himself, put his [aídoîa] in a small jar along with myrrh, honey, and other perfumes, sealed it and gave it to the king as a priceless treasure to be kept against his return. The king set another seal upon it and entrusted it to his stewards. When Stratonike had been three years building the temple, Hera, angry at the delay, struck her with a passion for Kombabos. At first she concealed her feelings; but at last she made her­self drunk and confessed her love. Kombabos rejected her overtures. She then threatened to lay violent hands upon herself. Whereupon he told her of his mutilation and so cured her madness. But she still loved him and enjoyed his company. Meantime the king sent for Kombabos. (Some say falsely that Stratonike accused Kombabos to him of attempting her honour: cp. the tales of Sthenoboia and Phaidra.) Kombabos was imprisoned, arraigned, and condemned to death. He then called for his treasure, broke the seal, and 'proved his innocence by exhibiting the contents. The king, convinced, promised to put his accusers to death; to bestow upon him much gold and silver, Assyrian raiment, and royal horses, and to grant him the right to approach himself unannounced 'even' - said he … Kombabos finished the temple and in future dwelt there. A bronze statue of him by Hermokles of Rhodes, which. stands in the temple, shows a feminine form in masculine attire; for such was his aspect. But a stranger woman, who once came to a festival, fell in love with him and, on discovering his condition, slew herself; so he, discouraged at it, changed his practice and put on a woman's dress. His friends showed their sympathy with him by mutilating themselves and sharing his mode of life. (Others tell a sacred tale to the effect that Hera loved Kombabos and, to prevent him from being lonely, sent upon his friends this desire for self-mutilation.) In this myth Kombabos is obviously a Syrian parallel to Attis, who, according to one version (Prudent. peristeph. 10. 196 ff.), unmanned himself to escape the embraces of Kybebe: cp. Gruppe Gr. Myth. Rel. p. 1542 n. 3. Hera, i.e. Atargatis, here corresponds with Kybebe. The transference of the tale from the goddess Hera to the mortal Stratonike perhaps implies that the Syrian queen played the part of the goddess. Those who identified Atargatis with Rhea ascribed the foundation of her temple and cult to Attis (Loukian. de dea Syr. 15).

 

3 The statements of the pseudo-Lucian with regard to the ritual at Hierapolis may here be summarised : In this Propýlaia stand two [phalloi] dedicated by Dionysos to his step-mother Hera, and reaching to the height of thirty fathoms. Twice a year a man climbs up one of them and spends seven days on the top. Most persons say that he associates up there with the gods, invoking their blessing upon the whole of Syria, and that the gods, since he is near them, hear his prayers. Others connect the custom with Deukalion's flood, when men, to escape the water, climbed mountains and high trees [cp. supra. p. 584 n. I]. Lucian compares rather the … of the Greeks, small wooden men with large [aidoia]. seated on the [phalloi] raised for Dionysos, and notes that on the right of the temple at Hierapolis is seated a small bronze figure of a man with a large [aidion]. However that may be, the Syrian climbs his [phallós] as an Arab or an Egyptian climbs a date-palm. On, the top he erects a hut and receives offerings. A man standing below shouts up the name of each donor. He, up aloft, invokes a blessing upon the latter and, during his prayer, beats a vessel of bronze, which makes a great clanging reverberation. He keeps , a sleepless vigil; for, should he sleep, a scorpion would climb up and attack him (Ib. 16 and 28 f.). [In the Jahrb. d. kais. deutsch. arch. Inst. 1912 xxvii Arch. Anz. pp. 13-16 R. Hartmann attempts to show that a bronze statuette at Stuttgart represents this … an improbable view. The … in question may, I think, be illustrated from a black-figured kýlix at Florence published by II. Heydemann M£tthdl­ungen aus den Antikensammlungen n Ober- und M£tteHtaHen Halle 1879 p. 95 no. 50 (Preuss in the Archiv. fur Anthropologie N.F. 1903 i. 129 ff. figs. A. Dieterich Mutter Erde Leipzig, and Berlin 1905 p. 107 ff. figs.) and Milani Stud. e mat. de arch. e num. 1902 ii. 78 fro figs. 262 a; 262 b: cp. Hcit. 2. f8, Plout. de Is. et Os. 12, 36. F. Cumont -E. Cumont Voyage d'exploration archeaologique dans le Pont et la petite Armbde ii. 337 figure cylinders of enamelled terra cotta, c. 50 m high, found at Erzingian and thought by the Turks to be [phalloi] used in the cult of the Syrian goddess. On the beaten gong see the Journ. Hell. Stud. 1902 xxii. 5-28.]. Outside the temple is a large bronze altar and countless bronze statues of kings and priests, including Semiramis, who claimed divine honours, Helene, Hekabe, Andromache, Paris, Hektor, Achilles, Nireus son of Aglaïa, Philomele and Prokne as women, Tereus as a bird; Semiramis again, Kombabos, Stratonike, Alexander, Sardanapallos. In the courtyard great bulls, horses, eagles, bears, and lions roam about: they are, all sacred and harm no man (ib. 39-41). Numerous priests slay victims, or bear libations, or are 'fire-bearers,' or wait beside the altar: more than 300 of them come to the sacrifice. All wear white garments and a felt cap, except the chief priest, who alone wears a purple robe and, a golden tiara. Besides, there are other sacred persons - flute-players, pipers, eunuchs and frenzied women (who dote upon them: ib.22). All come to the sacrifice, which takes place twice a day. During the sacrifice to Zeus they keep silence; during that to Hera they sing, play the flute, and shake rattles (ib. 42-4-4). Near the temple is a lake containing sacred fish of various kinds. The large ones have separate names and come when called. One of them is decked with gold, having. a golden object attached to his fin. The lake is said to be over 200 fathoms in depth. In the midst of it is a stone altar, thought by many to be floating on the water. It is always wreathed and perfumed: many persons under a vow swim to it daily and bring the wreaths. Important festivals are held here, known as 'Descents to the Lake,' because all the deities come down to the lake. Hera arrives first to save the fish; for, if Zeus saw them before her, they would all perish. He too comes to look at them; but she blocks the way and implores him to depart. On the occasion of their greatest festivals, [cp. supra p. 584 n. I] they go down to the sea. Each man returns bearing a vessel of water sealed with wax. A sacred 'cock,' living on the lake, receives the vessels, inspects their seals, and earns many mnaî for himself by unfastening them. The men then take the vessels to the temple, pour their libations, offer sacrifices, and so return home (ib. 45-48). The greatest festival known to the writer is, however, celebrated at the beginning of spring and named the 'Pyre' or the 'Torch.' They cut down great trees and erect them in the courtyard. On these they hang live goats, sheep, etc. together with birds, garments, and objects in gold or silver. When all is ready, they bear the deities round the trees, which they fire and consume on the spot. This festival is attended by a multi­tude from Syria and the surrounding districts: all who come bring with them their own deities and images of the same. On certain specified days the crowd assembles in the precinct, but outside the temple: here many eunuchs and sacred men perform their orgies, cutting their fore-arms and striking each other on the back. Many, standing by, play the flute; many beat drums; others sing inspired and holy songs. On these days too, while the eunuchs are raising their din, madness falls on many a young man, who flings aside his garments and with a great cry rushes into the midst of them. He seizes a sword; for there are swords in plenty placed there on purpose. With this he mutilates himself and runs through the town holding in his hands the parts that he has cut off. When he has flung them away into a house, he receives from that house feminine attire and a woman's ornaments (ib. 49-51). A dead eunuch is buried in a peculiar fashion. His comrades carry him out to the suburbs, set him down on the bier, cast stones over him, and return. They may not enter the temple-precinct for the next seven days. If any of them sees a corpse, he does not enter the precinct that day, but purifies himself on the morrow and enters it. If one of their own household has died, they wait thirty days, shave their heads, and then enter. The beasts that they sacrifice are oxen both male and female, goats, and sheep. Swine only they deem unclean. and neither sacrifice nor eat: others, however, deem them not unclean but sacred. They regard the dove as an object of the greatest sanctity: they will not even touch it; or, if they do so by accident, they are unclean throughout that day. Hence doves dwell with them, enter their houses, and feed for the most part on the ground (ib. 52-54). When a man goes to Hierapolis to attend a festival, on first entering the town he shaves his head and eyebrows and then sacrifices a sheep. Most of it he cuts up and eats, but the fleece he lays on the ground. Kneeling upon it, he draws the feet and head of the beast over his own head; and at the same time offering prayer he asks the deity to accept his present sacrifice and promises a greater one in future. After that he wreathes his own head and the heads of all those that have come on the same errand with him. From the moment when he quits his own country for the journey he must use cold water both for bathing and for drinking and must always sleep on the ground, it being forbidden to mount upon a bed till he has reached his home again. In Hierapolis he is received by a host whom he does not know. Certain hosts are there assigned to each town, the office being hereditary. Those that discharge it are called by the Assyrians 'teachers,' since they explain the rites to their guests. They do not offer sacrifice in the sanctuary itself; but, having brought the victim to the altar and poured a libation over it, they lead it home alive, and, on reaching every man his own dwelling, sacrifice it and pray. Another sacrifice is performed thus: they wreathe the victims and cast them alive from the Propýlaia, the victims being killed by the fall. Some even cast their own children down hence, but not as they do the beasts: they put them in a sack and lower, them by hand, jeering at them the while and declaring that they'are not children, but oxen [cp. supra p. 442 nn. 1, 2]. They are all tattooed, some on the wrist, others on the neck. Just as at Troizen lads and lasses must not wed till they have shorn their hair for Hippolytos, so at Hierapolis young men offer the first hairs of their beards, while girls leave a sacred tress uncut from their birth onwards. On reaching the sanctuary they cut the hair and, placing it in vessels of silver or often of gold, nail it to the temple-­wall and inscribe it with their names [cp. supra p. 23 ff.] (ib. 55-60).

 

The Bull, and the Sun in Syria

 

592

 

He was here a fitting partner of Atargatis (Hera), a goddess whom the Greeks described as 'Nature or the Cause that made out of moisture the first principles and seeds of all things' and again as 'her who gave m.ankind' their earliest knowledge of all that is good for them 1.'

 

Ba'al-tars and Zeus Térsios

 

593

 

(η) Ba'al-tars and Zeus Térsios.

 

Akin to the Syrian Adad, though not identical with him, was a god worshipped since Hittite times in Kilikia and the neighbouring districts.

 

1 Plout. v. Crass. 17.

 

594

 

The Bull and the Sun in Syria

 

His rock-cut effigy (fig. 453) 1 is still to be seen at Ivrîz, where a singularly fertile glen runs, far into the northern flank of Mount Tauros.

 

Fig. 453.

 

1 L. Messerschmidt Corpus inscriptionum Hettiticarum Berlin 1900 p. 30 f. pl. 34, id. ib. Berlin 1906 pp. 4-7 (cp. a second relief near Ibriz, which appears to be an exact duplicate of the first: id. ib. Berlin 1906 p. 19 f.), E. J. Davis 'On a New Hamathite Inscription at Ibreez' in the Transactions of the Society of Biblical Archeology 1876 iv. 336-346, id. Life in Asiatic Turkey London 1879 pp. 245-260, W. M. Ramsay 'Bas-relief of Ibriz' in the Arch. Zeit. 1885 xliii. 203-208 pl. 13, Perrot-Chipiez Hist. de f Art iv. 723-729 fig. 354, W. M. Ramsay-D. G. Hogarth 'Prehellenic Monuments of Cappadocia' in the Rec de Travaux relatifs a la Philologie et a l’Archeologie Egyptiennes et Assyriennes 1903 xiv. 77 ff., 85 f. pls. ;3, 4, A. H. Sayee in the Proceedings of the Society of Biblical Archeology 1906 xxviii. 133 f. with pl., W. M. Ramsay Pauline and other Studies London 1906 p. 172 f., id. Luke the Physician London 1908 pp. 171-179 pl. 21, Frazer Golden Bough: Adonis Attis Osiris pp. 93, ­97, O. Hofer in Roscher Lex.- Myth. iv. 330 f. fig. 2, J. Garstang The Land of the Hittites London 1910 pp. 191-195 pl. 57 (from a cast at Berlin). ­

 

Ba'al-tars and Zeus Tersios

 

595

 

Prof J. Garstang describes the scene in graphic language:

 

'At the foot of the rock a stream of water; clear and cool bursts out in tremendous volume, and, supplemented by other similar sources, becomes in a hundred yards a raging and impassable torrent, roaring with a wonderful noise as it foams and leaps over the rocks in its course. Before joining the main stream of the valley it washes at a bend the foot of a bare rock, upon which from the opposite side there may be seen the famous sculptures, the most striking of all known Hittite works, and one of the most imposing monuments of the ancient East.

 

The treatment of these sculptures is all in relief. In composition there are two persons represented: the Peasant-god, a gigantic figure fourteen feet - in height, distinguished by the bunches of grapes and bearded wheat which he holds, and the King-priest, an heroic figure eight feet in height, facing towards the god, with clasped hands raised in adoration or thanksgiving for his bounty.

 

The god is clad in the short tunic, short-sleeved vest, pointed cap, and shoes with turned-up toes, characteristic of the godlike figures on all Hittite sculptures. But here the sculptor has elaborated his theme, and has worked into it ideas or conceptions which we may reasonably suspect were derived ultimately from the East through the intermediary of Cilicia. The figure is squat and stolid, and the face almost Semitic. Perhaps the most peculiar and Oriental detail is to be found in the horns which decorate the helmet, of which four pairs are visible. In front of the right foot is the suggestion of a bolted implement, possibly a plough. . . .

 

There are three short inscriptions accompanying these figures. In that which is carved before the face of the god, Professors Sayce and Jensen both find the name of Sandes in the first line (the W-like sign below the divided oval that signifies divinity). In the next line, as in the overlap of the first and second lines of inscription behind the king, we find the same name (read Ayminyas) as ­in the inscriptions of Bor and of Bulghar-Maden. This point is of importance in considering the history of the Hittite peoples when, as it seems, the central authority was no longer at Boghaz-Keui. For the date of these sculptures, if only from their close analogy in treatment to those of Sakje-Geuzi, may be put down to the tenth or ninth century B.C. It would seem indeed that we are here drawn into relation with the kingdom of (Greater) Cilicia, which, with Tyana probably as capital, took the place of the Hatti-state within the Halys, as the dominant Hittite state at the beginning of the first millennium B.C.'

 

Sandas was clearly a god of fertility 1. The bovine horns on his tiara, the grape-bunches and corn-ears in his hands, the plough (?) at his feet, all point in that direction. At Tarsos in the fourth century B.C., while retaining his old attributes the grapes and the corn, he acquired the characteristics of Zeus.

 

1 So e.g. J. G. Frazer loc. cit., E. Meyer Geschichte des Alterthums Stuttgart 1909 i. 2. 64l ff.

 

The Bull and the Sun in Syria

 

On silver coins struck in Kilikia by the satrap Datames, 378-374 B.C. (figs. 454, 455) 1, he appears under the name Ba'al-Tars enthroned with an eagle­. sceptre in his right hand, a corn-ear and a bunch of grapes in his left: beside him is an incense-burner, and beneath his throne a variable symbol - a pomegranate - flower, a bull's head, the fore­part of a humped bull, the entire bull crouching, a knuckle-bone, a lion, a bird. The whole design is surrounded by a circle with projections like battlements, probably meant for the town-wall. Silver coins issued by Mazaios 2 as satrap of Kilikia, 361-334 B.C. 3, and Trans-Euphratesia, 351-334 B.C. (figs. 456, 457) 4, together with others issued by Arsames as satrap of Kilikia, 334-331 B.C. 6, show the same deity enthroned with a lotos-sceptre and grouped in various ways with one or more of his attributes - an ear of corn, a bunch of grapes, and an eagle. On coins struck by Mazaios as general of Dareios in Syria and at Babylon, 334-331 B.C. 6,

 

Fig. 454.

Fig. 455.

Fig. 456.

Fig. 457.

 

1 Babelon Monn. gr. rom. ii. 2. 409 ff. pl. 109, 4-10, 12-15, Brit. Mus. Cat. Coins Lycaonia, etc. p. 167 f. pl. 29, II-IS, Hunter Cat. Coins ii. 547, Head Hist. num.2 p. 730 f. fig. 322. Fig. 454 is from a specimen in my collection; fig. 455 = Babelon op. cit. ii. 2. 413 f. pl. 109, 14.

 

2 For the coinage of Mazaios etc. I follow the classification recently proposed by Babelon op. cit. ii. 2. 443 ff.

 

3 Id. ib. ii. 2. 445 ff. pl. 111, 14-20, pl. 112, 1-8.

 

4 Id. ib. ii. 2. 451 ff. pl. 112, 12-20, 22, pl. 113, I f., 5-11. I figure two specimens in my collection.

 

5 Id. ib. ii. 2. 46r ff. pl. II3, 13, 18, pl. 114, 1-3.

 

6 Id. ib. ii. 2. 471 ff. pl. 1I4, 15-20.

 

Ba'al-tars and Zeus Tersios

 

597

 

and as governor of Babylon under Alexander the Great, 331-328 B.C. 1, Ba'al-tars loses his distinctive attributes altogether. And on later pieces struck by the generals of Alexander, e.g. by Seleukos in 321-316 and 312-306 B.C. (fig. 458) 2, he drops not only his attributes, but also his title Ba'al-tars and appears as a purely Hellenic Zeus.

 

In the third century B.C. he was known at Tarsos as Zeus Tersioss. The identification of Sandas with Zeus was due partly to the fact that Sandas was the chief god of the district 4

 

Fig. 458.

Fig. 459.

 

1 Id. ib. ii. 2. 475 ff. pl. 114, 21 f.

 

2 Id. ib. ii. 2. 481 ff. pl. 115, 3-5, 7 f., 10 f., 14-17, 21-25. I figure a specimen in my collection.

 

3 Eustath. in Dionys. per. 867 ... Cp. Steph. Byz. s.v... Among the commonest types of the later copper coins of Tarsos is that of Zeus enthroned (Brit. Mus. Cat. Coins Lycaonia, etc. pp. 177, 181 ff., 190, 192 pls. 32, 12, 33, 4-9, Hunter Cat. Coins ii. 548 f. pl. 60, 12, Head Hist. num.2 p. 732 ff.

 

4 Another Cilician god, Olymbros, who passed as being the brother of Sandas (Steph. Byz. s.v. ... was worshipped by natives of Anazarbos as Zeus ... (lnscr. Gr. ... no. 991 a small marble stele found on the Esquiline...  High up in an almost in­accessible cave on the mountain behind Anazarbos (Ana­varza) is another dedication to Zeus (E. L. Hicks in the Jour. Hell. Stud. 1890 xi. 238 no. 4 .... = 153 A.D. or possibly 192 A.D.). And the ... [Theos Kataibatis] is coupled with Persephone in an inscription on the 'tomb of the eunuch' (R. Heberdey and A. Wilhelm Reisen in Kilikien Wien 1896 p. 38 no. 94 D). An imperial copper of Anazarbos struck by Claudius (?) has a bust of Zeus, laureate, placed in front of a rock crowned with a fortress (fig. 459 = Imhoof-Blumer Monn. gr. p. 349 no. 10 pl. F, 20: on this fortress see V. Langlois 'Anazarbe et ses environs' in the Rev. Arch. 1856 xiii. 361-370 pl. 290 f.). Other Zeus-types occur on the coinage of the town (Brit. Mus. Cat. Coins Lycaonia, etc. pp. cvi, 31, 34 pls. 5, 10, 6, 4, Huntn Cat. Coins ii. 527, Head Hist. num. 2 p. 716 f. I figure an unpublished specimen in my collection (fig. 460): obv. … head of Zeus, laureate, to right; rev. … (=131=113/114 A.D.) head of Tyche, veiled and turreted); and it would seem reasonable to conclude that on the akropolis of Anazarbos there was an important cult of Zeus, who had here dispossessed Olymbros. See further A. von Domaszewski … in the Hum. Zeitschr. 1911 pp. 10-11.

 

The Bull and the Sun in Syria

 

and partly to the fact that Zeus too was a giver of fertility 1. But this identification 2 though favoured by the satraps and generals, did not adequately express the popular conception of Sandas, whose prototype in the Hittite religion appears to have been the son-god rather than the father-god 3. Hence side by side with Zeus, the supreme dispenser of all things good, the Tarsians worshipped Herakles, the more human and approachable averter of all things evil. The coins struck by Datames, which represented Ba'al-tars as a Zeus-like deity seated on a throne, supplement this obverse type by a reverse of exceptional interest (figs. 454, 455). Within a square frame surmounted by antefixes etc. and probably intended for a sacred edifice are two male figures with an incense-burner between them

 

Fig. 461.

 

1 A coin of Titiopolis in Kilikia, struck by Hadrian, shows Zeus with sceptre and cornu copiae (fig. 461 = W. Wroth in the Hum Chron. Third Series 1900 xx. 193 no. 19 pl. 14, 10, Imhoof-Blumer Kleinas. Munzen ii. 494, Head Hist. num.2 p. 734) - an attribute which he there shares with the local Tyche (Brit. Mus. Cat. Coins Lycaonia, etc. p. 231 pl. 38, 7): cp. supra p. 501 f. pl. xxxi, Zeus on a copper of the Italian Lokroi enthroned with a sceptre in his left hand and a cornu copiae behind him (Brit. Mus. Cat. Coins Italy p. 369, Garrucci Mon. It. ant. p. 161 pl. 113, 13), an archaistic Iupiter bearing a patera in his right hand, a cornu copiae in his left, on a base at Berlin which probably dates from the reign of Commodus and is inscribed I. o. m. summo exsuper[an]tissim[o] (R. Kekule von Stradonitz 'Uber das Relief mit der Inschrift C. I. L. vi. 416' in the Sitzungsber. D. Akad. d. Wiss. Berlitt 1901 p. 387 ff., F. Cumontin the Archiv f. Rei. 1906 ix. 313 ff., A v. Domaszewski ib. 19II xiv. 313, Reinach Rep. Reliefs ii. 31 no. 2), another archaising Iupiter, with kalathos on head, patera in left hand, over which hovers a butterfly, and cornu copiae in right, on an engraved gem at St Petersburg (L. Stephani in the Compte-rendu St. Pet. 1873 p. 150, ib. 1877, p. 100, Reinach Pierres Gravees p. 134 no. 3 pl. 123, cp. i3. p. 124 no. 3 pl. I20); and a stone statuette from Frangissa in Kypros showing Ba'al-Hamman between two rams with a cornu copiae in his left hand (Ohnefalsch-Richter Kypros p. 474 pl. 191, 4, cp. supra p. 354 pl. xxvi, I).

 

2, If Sandas at Ivrîz had com-ears, grapes and a plough (supra p. 594 f.), Zeus had corn-ears at Heliopolis (supra pp. 552, 558 f., 569, 572), grapes and a plough in Phrygia (supra pp. 4 n. 1, 399 f.).

 

3 J. Garstang The Land of the Hittites London 1910 pp. 195, 238, 140, 378 f.

 

599

 

On the right stands Datames himself in chitón and himátion raising his hand with a gesture of adoration. On the left is the nude form of Herakles with arm outstretched towards the satrap. Before Datames is his name in Aramaic lettering – Tddmw 1. Behind Herakles on certain specimens (fig. 455) room is found for a second Aramaic word: ana 2. Now it has been universally supposed that Ana must be the name of the naked god, and attempts have been made to connect him with the Assyrian Anu 3. But I am informed by my friends Prof. R. H. Kennett, Prof. F. C. Burkitt, and Mr N. McLean, that ana is ordinary Aramaic for 'I (am),' and that 'I am Datames' would have been the normal commencement of a royal or quasi-royal proclamation. I would therefore suggest that this much-disputed 4 type simply represents Datames an­nouncing himself as a worshipper of Herakles (Sandas).

 

Sandas as figured on coins of Tarsos from about 164 B.C. onwards (figs. 462, 468) 5 bears a much closer resemblance to the ancient Hittite son-god 6. He stands on the back of a lion, which is both winged and horned.

 

Fig. 462.

Fig. 463.

Fig. 464.

 

1 I have to thank my friend Mr N. McLean, Lecturer in Aramaic to the University of Cambridge, for examining a number of these coins and deciphering their legend. Mr McLean tells me that it might possibly be read as Tdnmu, but that there is in Aramaic no such use of a sonant n as would justify the transcription Tadnmu (Head Hist. num.2 p. 731).

 

2 This word is placed either in the narrow space at the back of Herakles' knee (Babelon Monn. gr. rom. ii. 2. 413 f. pl. 109, 13 and 15) or outside the frame behind Herakles (id. ib. pl. 109, I4=my fig. 455).

 

3 E,. Babelon Les Perses Achéménides Paris 1893 pp. clvi-clix, ff. Mann. gr. rom. ii. 2. 413 ff., G. F. Hill in. the Brit. Mus. Cat. Coins Lycaonia, etc. p. lxxx, Head Hist. num. p. 731.

 

4 P. Gardner Types of Gk. Coins p. 171 pl. 10, 29 regards as plausible an interpreta­tion put forward by Honore d'Albert, duc de Luynes Numismatique des satrapies et de la Phenicie Paris 1846 p. 20, viz. that Sardanapalos represented by the Greek artist as an effeminate Zeus or Dionysos is here snapping his fingers (Athen. 530 A ff.) at Herakles, who exhorts him to better things! But such moralising is, as Prof. Gardner admits, 'a rare or unprecedented occurrence among Greek coins.' Frankly, it is unthinkable.

 

5 Brit, Mus. Cat. Coins Lycaonia, etc. pp. 178 f., 186, 206 pls. 32, 13-16, 33, 1, 34, 2, 36, 9, Hunter Cat. Coins ii. 548 pl. 60, II, Head Hist. num. p. 732 f., P. Gardner Types of Gk. Coins p. 206 pl. 13, 20.

 

6 In the rock-carvings of Iasily Kaya near Boghaz-Keui the Hittite son-god stands on the back of a lioness (or panther - if the animal is really turned as in Perrot-Chipiez Hist. de l'Art iv. 637 fig. 313; for the panther, as opposed to the lion, in early art is normally represented with his head full-face, not in profile: see E. Pottier 'Histoire d'une bete' in the revue de l'art ancien et moderne 1910 p. 419, H. G. Spearing The Childhood of Art London 1912 p. 138 ff.). He wears a short tunic, shoes with upturned toes, and a conical fluted hat. He grasps a staff in his outstretched right hand and a double-axe in his left, while a short dagger hangs by his belt (J. Garstang The Land of the Hittites London 1910 p. 222 f. pl. 65, cp. p. 228 f. pl. 71; bibliography ib. p. 396).

 

The Bull and the Sun in Syria

 

He is draped and wears a tall head-dress. He carries bow-case and sword, and grasps a double-axe in his left hand. Occasionally also, as befits a god of fertility, he holds a branch 1 or flower (fig. 463) 2 or wreath (fig. 464) 3. He thus differs widely from the Grecised representation of him as Herakles. Indeed, we should not know him for the same deity, were it not that he is sometimes nude (fig. 463) 4 and always stretches forth his right hand in what is clearly a characteristic gesture 5.

 

Certain coins struck at Tarsos by the Seleucid kings at Syria from Alexandros i Balas (150-146 B.C.) to Antiochos ix Kyzikenos (113-95 B.C.) show Sandas between two small cones or altars on a pyramidal structure topped by an eagle with spread wings (figs. 465, 466) 6. This erection has been thought to represent the Pyre made for Herakles (Sandas) at the Tarsian festival of Pyrá 7.

 

Fig. 465.

Fig. 466.

 

1 Brit. Mus. Cat. Coins Lycaonia, etc. p. 179 pl. 32, 16.

 

2 Ib. p. 179 pl. 33, I (flower with three petals), Imhoof-Blumer and O. Keller Tier und Pflanzenbilder auf Miinzen und Gemmen des klassischen Altertums Leipzig 1889 p. 70 pl. 12, 7 (=my fig. 463).

 

3 Brit. Mus. Cat. Coins Lycaonia, etc. p. 178 pl. 32, 14, p. 186 pl. 34, 2, p. 206 pl. 36, 9, Hunter Cat. Coins ii. 548 pl. 60, II, Imhoof-Blumer and O. Keller op. cit. p. 70 f. pl. 12, 8. 9.

 

4 Brit. Mus. Cat. Coins Lycaonia, etc. p. 179 pl. 33, I, Imhoof-Blumer and O. Keller

op. cit. p. 70 pl. 12, 7.

 

5 I take this gesture to be expressive of power. In the Old Testament a stretched out arm is constantly found with that connotation (Ex. 6. 6, Deut. 4. 34, 5. 15, 7.19, 9. 29, 11. 2, 1 Kings 8. 42, 2 Kings 17. 36, alib.).

 

6 Brit. Mus. Cat. Coins Lycaonia, etc; p. 180 f. pl. 33, 2, 3, Hunter Cat. Coins ii. 548, Brit. Mus. Cat. Coins Seleucid Kings of Syria p. 72 pl. 28, 8, p. 78 pl. 21, 6, p. 89 pl. 24, 3, p. 112, Head Hist. num. 2 p. 732 f., P. Gardner Types of Gk. Coins p. 206 pl. 14, 17, Anson Num. Gr. v pl. 2, 50 f., 53-55.

 

7 So e.g. P. Gardner Types of Gk. Coins. p. 206, Head Hist. num.2 p. 733 (probably the pyre etc.). Mr G. F. Hill in the Brit. Mus. Cat. Coins Lycaonia, etc. p. lxxxvi speaks with more reserve ('either a permanent monument, or the pyre' etc.). Mr G. Macdonald in the Hunter Cat. Coins ii. 548 apparently rejects the identification with Herakles' pyre ('Monument...surmounted by pyramidal structure,' etc.).

 

Ba'al-tars and Zeus Tersios

 

601

 

Dion Chrysostomos, the only author who mentions this pyre, does so in an address to the inhabitants of Tarsos 1:

 

'What think you? If, as we may well suppose and as men declare, founders - be they heroes or gods - often visit the states that they have founded, though none can see them, at sacrifices and certain public festivals; if, then, your own first founder Herakles were to come here, say during the Pyre, which you make for him so handsomely, - think you he would be best pleased at hearing that the city has got this reputation?'

 

Dr Frazer has conjectured that at this festival, as 'at the festival of Melcarth, the god was burned in effigy on his own pyre 2.' That may have been so : but no ancient writer actually states that a god was burnt in effigy at Melqart's festival 3, and as to Tarsos - Dion's words rather imply that the deity was not visible at all. In any case the erection of the Tarsian coins can hardly be identified with the pyre of Herakles. To begin with, specimens struck by Marcus Aurelius (fig. 467) 4, Tranquillina (fig. 468) 5, etc. 6 show the supposed pyre covered by an elaborate baldachin as if it were a permanent structure.

 

Fig. 467.

Fig. 468.

 

1 Dion. Chrys. or. 33 p. 23 f. Reiske … Reiske prefers to eject … as an intrusion from some scholion.

 

2 Frazer Golden Bough: Adonis Attis Osiris p. 99.

 

3 Id. ib. pp. 84-90 'raises a strong presumption, though it cannot be said to amount to a proof, that a practice of burning a deity, and especially Melcarth, in effigy or in the person of a human representative, was observed at an annual festival in Tyre and its colonies.'

 

4 Brit. Mus. Cat. Coins Lycaonia, etc. p. 190 pl. 34, 10.

 

5 Ib. p. 221 pl. 37, 9, Hunter Cat. Coins ii. 555 pl. 60, 18. I figure a specimen in the McClean collection.

 

6 Brit. Mus. Cat. Coins Lycaonia, etc. p. 224 no. 305 Trajan Decius, p. 225 no. 310

Herennius Etruscus.

 

The Bull and the Sun in Syria

 

602

 

Again, the eagle on its apex resembles the eagle on the pyramidal roof above the stone of Zeus Kásios at Seleukeia Pieria 1. Finally, the whole Tarsian structure is quite unlike any other pyres figured on Greek or Roman money 2, but both in form and in decoration so strikingly similar to the pyramids of Iupiter Dolichenus 3 that we are fully justified in explaining it by the help of their analogy.

 

If Sandas at Tarsos had among his attributes both grape-­bunches and a pyramid topped by an eagle, we may perhaps venture to connect his name with another Cilician coin-type (figs. 469-474) 4, in which appears a pyramid flanked by two birds or by two grape-bunches 5. Certain examples of this coinage (fig. 472) exhibit on the pyramid a symbol resembling the three-petalled flower sometimes held by Sandas 6.

 

Fig. 469.

Fig. 470.

Fig. 471.

Fig. 472.

Fig. 473.

Fig. 474.

 

1 Append. B Syria.

 

2 For the pyre of Zeus Strátios as shown on coins of Amaseia see the Class. Rev. 1904 xviii. 79 f., Folk-Lore 1904 xv. 296, 306 f. (add now Waddington-Babelon-Reinach . Monn. gr. d'As. Min. pp; 27, 32, 35 f., 38 ff. pls. 4, 22, 5, 12-14, 26, 6, 1-4, 7-10, 12 f.): the only hint of a pyramidal top is on a specimen struck by Caracalla (ib. p. 39 pl. 6, 3, Brit. Mus. Cat. Coins Pontus, etc. p. It pl. 2, 4). Roman CONSECRATIO­ pyres (listed by Rasche Lex. Num. ii. 806-809, vii. 1067 f.,. Suppl. ii. 17 f.) are regularly staged towers, not pyramids.

 

3 Infra p. 615 ff.

 

4 Babelon Monn. gr. rom. ii. 2. 869 f. pl. 137, 12-14, Brit. Mus. Cat. Coins Lycaonia, etc. pp. cxvii ff., 96 pl. 16, 1-4, Anson Num. Gr. v pl. 4; 120-123, Head Hist. num. p.717. The attribution of these anepigraphic coins is doubtful. Most numismatists now assign them to Mallos, but on inadequate grounds - see Imhoof-Blumer Kidnas. Munzen ii. 435 f., who proposes Aphrodisias and is followed by Head loc. cit.

 

5 On the evolution of these birds and grape-bunches from mere granulated patches see the careful note of Mr G. F. Hill hi the Brit. Mus. Cat. Coins Lycaonia, etc. p. cxix.

 

6 Babelon. Monn. gr. rom. ii. 2.869 f. pl. 137, 14, Brit. Mus. Cat. Coins Lycaonia, etc. p. 96 pl. 16, 3, Anson Num. Gr. v pl. 4, 122, Head Hist. num. p. 717. Cp. the plant-­sign discussed by Sir Arthur Evans Scripta Minoa Oxford 1909 i. 215 f, ('Catalogue of Hieroglyphic Signs' no. 92).

 

Ba'al-tars and Zeus Tersios

 

603

 

The significance of the pyramid as a cult-object is uncertain. I am disposed to think that, like the Babylonian zikkurat or ‘high’-place 1, it was the conventionalised form of a mountain 2, originally viewed as the dwelling-place of the deity. Sandas’s prototype, the son-god of Bogazkeui, stands on the back of a lioness, which itself is standing on a mountain-range 3. Sandas’ own effigy is carved on the rock-walls of Ivrîz at the foot of Mount Tauros 4. Such a god might be suitably represented in relief on a stone pyramid at Tarsos.

 

It is possible, though not cerain, that Sandas was sometimes called Di-Sandas 5, the prefix serving to emphasise his relation to Zeus. If so, a parallel might be sought among such compound names of deities as Dio-Pan 6, Zeno-Poseidon 7, etc. 8

 

Fig. 475.

 

1 M. Jastrow Aspects if Religious Belief and Practice in Babylonia and Assyria, New York and London 1911 p. 282 ff.

 

2 A coin of Kaisareia in Kappadokia, struck in 113 A.D., shows a pyramid (Hunter Cat. Coins ii. 581 no. 3), which is perhaps equivalent to the type of Mount Argaios on other coins of the same town (ib. ii. 581 ff. pl. 62, Brit. Mus. Cat. Coins Galatia, etc. pp. xxxvii ff.; 45 ff. pl. 8 ff.).

 

3 Infra p. 604 f.

 

4 Supra p. 594 f.

 

5 Hieron. chron. ann. Abr. 509 Hercules cognomento Desanaus in Phoenice clarus habetur, unde ad nostram usque memoriam a Cappadocibus et Heliensibus (v. ll. Helini­ensibus, Aliensibus) Desanaus (Wernicke cj. Desandus) dicitur, Synkell. chron. 153 D (i. 290 Dindorf) …  Euseb. chron. verso Armen. (ii. 28 Schone) Hercules in Phoenice cognoscebatur Desandas appel­latus: quique hactenus quidem a Cappadocibus et Heliensibus (ita) nuncupatur. F. C.Movers Die Phonizier Berlin 1841 i. 460 suggested that in Synkell. loc. cit. … was a false reading for … due to dittography … But his suggestion is unconvincing.

 

6 Corp. inscr. Gr. iii no. 4538 (a rock-cut inscription from the grotto of Pan at Bániás, the ancient Kaisareia Paneas)=Cougny Anth. Pal. Append. i. 343 … BEall (perhaps Echo) …

 

7 Folk-Lore 1904 xv. 278, and especially W. Drexler in Roscher Lex. Myth. iii. 1224-1230.

 

8 H. Usener in the Strena Helbigiana Lipsiae 1900 p. 315 ff., Gruppe Gr. Myth. Rel.

 

604

 

The Bull and the Sun in Syria

 

In conclusion, it may be pointed out that Sandas, though essentially a god of fertility, was also in Hellenistic times con­nected with the sun 1. The eagle on his pyramid was presumably solar, for, as Monsieur R. Dussaud has proved, the king of birds had constantly this significance in Levantine art of the Graeco­-Roman age 2. To cite but one example: a bronze brought from Nizib by Monsieur L. de Contenson (fig. 475) 3 shows a splendid eagle on a discoid base, which bears the name Hélios and probably represents a sacred stone, perhaps that of Emesa 4. Again, the eight-rayed star that appears on the coins besides the flower-holding Sandas 5 may also fairly be reckoned as a solar symbol.

 

(θ) Zeus Dolichaios and Iupiter Dolichenus.

 

Zeus Dolichaîos 6 or Dolochenós 7, better known as Iupiter Dolichenus 6, furnishes another example of a Hittite god surviving into the Graeco-Roman age. He seems to have been originally akin to, or even one with, the Hittite father-god 9, though - as we shall see - he bears some resemblance to the Hittite son-god also. In the central scene of the rock-carvings near Boghaz-keui (fig. 476) 10

 

1 Various scholars from F. Creuzer (Symbolik und Mythologie Leipzig and Darmstadt 1840 ii. 490, 634) to W. Wright (The Empire if the Hittites 2 London 1886 pp. 181, 186 n. I) have held that Sandas was from the first a sun-god (see O. Hofer in Roscher Lex. Myth. iv. 330).

 

2 R. Dussaud in the Rev. Arch. 1903 i. 34 ff. = id. Notes de mythologie syrienne Paris 1903 pp. 15-23 ('L'aigle symbole du dieu solaire'), supra pp. 191 fig. 138, 206 fig. 150, 305 fig. 237.341 n. 7, p. 565 fig. 432.

 

3 R. Dussaud in tbe Rev. Arch. 1903 i. 141 f. fig. 9=id. Notes de mythologie syrienne Paris 1903 p. 22 f. fig. 9. Tbe bronze, inclusive of the base, is 0 10 m high.

 

4 Id. ib. Additions et Corrections p. (67).

 

5 Brit. Mus. Cat. Coins Lycaonia, etc. p. 179 pl. 33, I, Imhoof-Blumer and O. Keller Tier- und Pflanzenbiltier auf Munzen und Gemmen Leipzig 1889 p. 70 pl. 12, 7 (=my fig. 463).

 

6 Steph. Byz. s.v. …

 

7 Arch.-ep. Mitth. 1891 xiv. 37.

 

8 The most complete monograph on Iupiter Dolichenus is A. H. Kan De Iovis Dolicheni cultu Groningae 1901 pp. 1-109. See also Custos Seidl Uber den Dolichenuscult in the Sitzungsber. d. kais. Akad. d. Wiss. in Wien Phil.-hist. Classe 1854 xii. 4-90 pls. 1-6, id. ib. xiii. 233-260 pls. 1 f., suppl. pl. 1 f., E. Meyer in Roscher Lex. Myth. i. 1191 ff., Overbeck Gr. Kunstmyth. Zeus p. 271 f., S. Reinach in Daremberg­-Saglio Dict. Ant. ii. 329-332, Cumont in Pauly-Wissowa Real-Enc. v. 1276-1281, and Gruppe Gr. Myth.- Rel. p. 1583 n. 3...

 

9 Kan op.cit. p. 2 ff. 'Jupiter autem Dolichenus idem est ac deus summus Hittitarum.' Etc.

 

10 L. Messerschmidt Corpus -inicriptionum Hettiticarum Berlin 1900 p. 2 I ff. pl. 27, B, pl. 29, 9-11. J. Garstang The Land of the Hittites London 1910 p. 214 pl. 65 f. with bibliograpby ib. p. 396. The central scene appears to represent the union of the Hittite fatber-god at the head of the left-hand procession with the Hittite mother-god and her son at the head of the right-hand procession. The father-god" who stands on the bowed heads of two attendants, wears a high head-dress, a short tunic, and shoes with upturned toes. He carries a mace in his right hand and an emblem of uncertain significance (supposed to be a combination of the split oval or sign of divinity with the trident-fork that symbolises lightning) in his left. The handle of a short sword is seen at his waist; and beside him appears the fore-part of a bull wearing a high head-dress like his own.

 

605

 

the father-deity has at his side a bull which as his alter ego wears the same high head-dress as he does. On a Hittite cylinder at Berlin 2 the same god wears a horned cap and holds his bull by a leash.

 

Fig. 476.

 

1 J. Garstang op. cit. p. 215 and in The Syrian Goddess London 1913 p. 10 n. 30 takes this animal to be a goat. But??

 

2 F. Lajard 'Introduction a l'etude du cult public et des mysteres du Mithra en orient et en occident Paris 1847 pl. 35, 2, H. Winckler in the Mitteilungen der Vorderasiatischen Gesellschaft 1896 iv. 18 f. (who reads the Babylonian inscription on this Hittite seal as 'Ach-li-ib-sar, servant of the god Tishub'), W. H. Ward in the Am. Journ. Arch. 1899 iii. 18 f. fig. 20, A. Jeremias in Roscher Lex. Myth. iv. 53 f. fig. 15. The king accompanied by the divine attendant (sukallu) stands before the god, who carries a bundle of weapons. In the field is a star (or sun) and the Egyptian crux amata.

 

606

 

The Bull and the Sun in Syria.

 

On another cylinder in the collection of J. Pierpont Morgan (fig. 503) 1 he again holds the crouched bull by a leash, and on it stands a nude festoon-bearing goddess, the prototype of Europe 2. 'Finally, on another Hittite cylinder in the British Museum (fig. 477) 3 the god is seen standing, like Ramman 4, on the bull's back.

 

In Classical times this long-lived deity drew his cult-epithet from Doliche, a little town in the Syrian district of Kommagene, on the road from Germanikeia to Zeugma. The rocky hill, on which his temple once stood, is still called Tell Duluk and is now crowned by the small chapel of a Mohammedan saint, the successor of Dolichenus himself 6. Strangely enough the monuments illus­trative of the ancient cult have, with a single exception, been found outside the limits of Asia. The said exception (fig. 478) 7 is a limestone stéle discovered in or near Mar'ash, hardly a day's journey from Doliche, and probably dating from the first century B.C. It represents in an architectural frame-work the god standing up­right on, a small bull, which appears to be moving from left to right. He is a bearded figure, whose raised right hand held some attribute now broken off, in all probability a double axe, and whose left hand grasps a thunderbolt. He is clad in Persian costume,

 

Fig. 477.

 

1 W. H. Ward in M. Jastrow Bildermappe zur Religion Babyloniens und Assriens (Giessen 1912 p. 103 pl. 51, no. 186, infra p. 644.

 

2 So H. Prinz in the Ath. Mitth. 1910 xixv. 169 n. 2 (supra p. 526 n. 2).

 

3 Published by W. H. Ward in the Am. Journ. Arch. 1899 iii. 21 fig. 23.

 

4 Supra p. 577 fig. 446.

 

6 Theodoret. hist. eccl. 5. 4.

 

5 K. Humann and O. Puchstein Reisen in Kleinasien und Nonisyrien Berlin 1890 p. 400.,

 

7. Id. ib. p. 399 fig. 58, Kan op. cit. p. 35 no. 1.

 

607

 

wearing boots, hose, a short chitón with a broad belt, and a kándys or cloak, which is fastened round his neck and is blown back by the wind.

 

Syrian troops – and, to a less extent, Syrian merchants, slaves and freedmen - carried the cult of this obscure divinity far and wide through the Roman world 1. It is attested by a numerous series of inscriptions 2 dating from c. 130 to c. 265 A.D., that is, from the time of Hadrian to the time of Gallienus 3. They are most in evidence during the reigns of Com modus (180-192 A.D.), Septimius Severus (193-211 A.D.), Caracalla (211-217 A.D.), and Alexander Severus (222-235 A.D.) 4. Commodus was an enthusiastic votary of such deities as Isis and Mithras 5. Septimius Severus was much under the influence of Iulia Damna, his Syrian wife. Caracalla, their son, himself visited Syria in 215 A.D. Alexander Severus had spent his childhood in Syria as priest of the sun-god Elaga­balos 6, and was, owing to the designs of Artaxerxes king of Persia,

 

Fig. 478.

 

1 Kan op. cit. p. 11 ff., F. Cumont in Pauly-Wissowa Real-Enc. v. 1276 f.

 

2 They are collected and arranged in geographical order by Kan op. cit. pp. 34-109. A good selection of them is given by Dessau Inscr. Lat. sel. nos. 4296-4324.

 

3 Kan op. cit. pp. 16-19, F. Cumont in Pauly-Wissowa Real-Enc. v. 1276-1278.

 

4 Kan op. cit. p. 17 f., F. Cumont loc. cit. pp. 1276, 1278.

 

5 Lamprid. v. Commod. 9. 4 and 6.

 

6 Herodian. 5. 3. 3 f.

 

608

 

The Bull and the Sun in Syria

 

forced to watch the province with anxious interest 1. No wonder that under these emperors with their Syrian connexion the cult of Iupiter Dolichenus became popular.

 

At Rome he had two sanctuaries, one on the Esquiline, the other on the Aventine. A couple of marble tablets, found in 1734 on the Esquiline near the Tropaea Marii, record that in the reign of Commodus the chapel of Iupiter Dolichenus was, at the bidding of the god, enlarged by a certain D Iunius Pacatus and his son Alexander, and further that on August 1, 191 A.D. soldiers belonging to the second cohort of the Guards presented the god with a tetrastyle dining-room (tetrastylum), a fountain (nymphaeum), a bowl with a small column, an altar with a small marble column, another small column, a little wheel (orbiculus) with a small column, and decorated the whole chapel 2. On the Aventine too there was a Dolocenum, which was still standing in the fourth century 3, though no dedications to the god of so late a date are recorded. It adjoined the sites of S. Alessio and S. Sabina, as is clear from several inscriptions found there 4. One of these throws some light on the nature of the cult. It runs as follows 5:

 

Good Luck 6.

 

by accordance with a behest of Iupiter Dolichenus, Best and Greatest, the Eternal, to him who is the Preserver of the Whole Sky, a Godhead Pre-eminent, a Provider Invincible 7, L. Tettius Hermes, a Roman knight, a candidate 8 and patron of this place,

 

1 Dion Cass. 80. 4. 1 f.

 

2 Corp. inscr. Lat. vi no. 414a, 414b=Kan op. cit. p. 65 f. no. 64a, 64b=Dessau Inscr. Lat. set. no. 4315, 4315b, H. Jordan-c. Huelsen Topographieder Stadt Rom im Alterthum Berlin 1907 i. 3. 356 f. Other inscriptions which may be referred to this cult-centre are listed by Kan op. cit. p. 66 ff. nos. 65-74.

 

3 The Notitia regionum urbis xiv (written between 334 and 357 A.D.) and the Curio­sum urbis regionum xiv (written between 357 and 403? A.D.) both say: Regio xiii Aventinus continet...Dolocenum (H. Jordan op. cit. Berlin 1871 ii. 561 f.). Their arche­type was written between 312 and 315 A. D. (id. ib. ii. 540).

 

4 Kan op. cit. p. 701 f. nos. 75-81, H. Jordan-C. Huelsen op. cit. i. 3. 167 f. n. 43.

 

5 Corp. inscr. Lat. vi nos. 406, 3O758=Kan op. cit. p. 70 f. no. 75=Wilmanns Ex. inscr. Lat. no. 92, 3=Dessau Inscr. Lat. sel. no. 4316.

 

6 Cp. W. Larfeld Handbuch der griechischen Epigraphik Leipzig 1907 I 436 ff. The Latin B F (bona fortuna) corresponds with the Greek [agathi tychi] as a preliminary formula for the sake of an auspicious beginning: see Dessau Inscr. Lat. sel. nos. 467, 4316.

 

7 b. f. ex praecepto I. o. m. D. aeterni, conservatori totius poli et Dumini prafe­stantisso (sic) exhibitori invicto, etc. On the epithet aeterni see F. Cumont in the Rev. Philol. N.S. 1902 xxvi. 8.

 

8 The term kandidatus here and in similar inscriptions (Pauly-Wissowa Real-Enc. iii. 1466 f.) implies, not merely the ritual use of white clothing (T. Mommsen on Corp. inscr. Lat. vi nos. 406-413 and in the Ephem. epigr. iv, 532), but also that a complete analogy existed between the election of public priests and that of magistrates (F. Cumont loc. cit. p. 10 f.).

 

Zeus Dolichaios and Iupiter Dolichenus

 

609

 

to secure the safety of himself, of Aurelia Restituta his wife, of Tettia Pannuchia his daughter, of his household, of Aurelius Lampadius his well-loved, brother, and the safety of the priests, the candidates, and the worshippers of this place, presented and dedicated the marble tablet with the proscaenium 1 and columns.

 

Those, whom Iupiter Dolichenus, Best and Greatest, has chosen to serve him: M. Aurelius Oenopio Onesimus (by the sign of Acacius) notary, and Septimius Antonius (by the sign of Olympius) father 2, candidates, patrons, well-loved brothers and most honoured colleagues;  Aurelius Magnesius, Aurelius Serapiacus, Antonius Marianus, M. Iulius Florentinus, chief persons 3 of this place; and Aurelius Severus the veteran, curator of the temple; and Aurelius Antiochus, priest; Geminus Felix and Vibius Eutychianus, letter-bearers of the god 4; Co. . . . . . centianus

 

From this it appears that at Rome lupiter Dolichenus was regarded as a sky-god ('Preserver of the Whole Sky'), whose principal priests - like the high officials of the Eleusinian mysteries 5 - exchanged their old names for new and sacred titles. The title 'Provider Invincible' suggests that he was, on the, one hand, a god who fertilised the earth for the benefit of men, on the other hand, a being comparable with various semi-barbaric deities described by the Greeks as 'Zeus the Unconquered Sun 6.' It was probably as a solar power that he ordered the erection of a statue of Apollo in his precinct 7; for two inscriptions found at Rome link his name in close and yet closer connexion with that of the sun-god. One 8 is a dedication­

 

To Iupiter Dolichenus, Best and Greatest, the Eternal, and to the Sun, the Worthy, the Pre-eminent­

 

the other 9 a similar dedication­

 

To Iupiter Dolichenus, the Best, the Sun Pre-eminent, and to Iuno the Holy Mistress, the Castors and Apollo the Preservers.

 

1 The word proscaenium is used of a facade or porch in front of the temple (De Vit Lat. Lex. s.v. 'proscenium' § 3).

 

2 An inscription on a statue of Apollo, now at Charlottenhof near Potsdam but doubt­less derived from the precinct of Iupiter Dolichenus on the Aventine, mentions the same two persons by their ritual names only: ex praecepto I. o. m. D. per Acacium notarium et Olympium patrem, Antonii Mariani pater et filius simulacrum Apollinis statuerunt (Corp. inscr. Lat. vi nos. 408, 30759=Kan op. cit. p. 72 nb. 78 = Wilmanns Ex. inscr. Lat. no. 92, 1 = Dessau Inscr. Lat. set. no. 4318). The title pater in both inscriptions means pater sacerdotum.

 

3 principe(s) huius loci. Cp. the principes sacerdotum of the Jews (De Vit Lat. Lex. s.v. 'princeps' § 22).

 

4 lecticari dei. This implies that the image of the god was sometimes paraded in a litter or ferculum (Smith-Wayte-Marindin Dict. Ant. ii. 824).

 

5 Frazer Golden Bough: Taboo p. 382 f.

 

6 Supra pp. 190, 193.

 

7 Supra n. 2.

 

8 Corp. insc. Lat. vi no. 412=Kan op. cit. p. 69 no. 72=Dessau Inscr. Lat. sel. no. 4319: I. o. m. a. D. et Soli digno pres., etc. This should be read Iovi optimo maximo aeterno (rather than Augusto) Dolicheno et Soli digno prestantissimo, etc. Cp. Kan op. cit. p. 76 no. 88 I. O. m. D. et Soli sacrum.

 

9 Corp. inscr. Lat. vi no. 413=Kan op. cit. p. 68 f. no. 71=Dessau Inscr. Lat. set. no. 4320 (dated 244 A.D.): I. o. S. p. D. et Iunoni sanctae herae, Castorib. et Apollini conservatoribus, etc. This should be read Iovi optimo Soli (rather than sancto) praestantissimo Dolicheno (rather than digno) et Iunoni sanctae herae (rather than Herae), etc. Probably Dessau no. 4320, like Dessau no. 4319, came from the Dolocentem on the Aventine; for the former mentions the same priest, C. Fabius Germanus, as the latter and likewise refers to the candidatis huius loci (cp. supra p. 608 n. 8).

 

The Bull and the Sun in Syria

 

609

 

The first inscription couples, the second to all appearance identifies, Iupiter Dolichenus with the Sun. If he, like other Syrian gods, was regarded by the Romans as a solar power 2, we can understand a curious third-century relief found at Rome near the Scala santa in 1885 (fig. 479) 3. It was dedicated by M. Ulpius Chresimus, priest of Iupiter Dolichenus, not, as we should have expected, to Dolichenus himself, but 'to the Invincible Sun' etc. 4; and it represents the old priest beside the young sun-god with the moon and two stars in the background.

 

One of the inscriptions cited above associates Iupiter Dolichenus with a partner-goddess called 'Iuno the Holy Mistress,' and another, probably from the same Esquiline precinct, entitles her 'Iuno the Holy 5.'

 

Fig. 479.

 

1 F. Cumont in the Rev. Philol. N.S. 1902 xxvi. 8 n. 5 remarks: 'Le syncretisme imperial a considere tous les Baals syriens comme des dieux solaires.'

 

2 This is needlessly doubted by Kan op. cit. p. 4 f.

 

3 O. Marucchi in the Bull. C. Arch. C. di Roma 1886 p. 136 ff. pl. 5, A. von Domaszewski Die Religion des romischen Heeres Trier 1895 p. 64 no. 134 pl. 3, 5. Reinach Rep. Reliefs iii. 230 no. 1.

 

4 Corp. inscr. Lat. vi no. 3II81=Kan op. cit. p. 74 no. 82: Soli invicto pro salute imp(eratorum) et genio n(umeri) eq(uitum) sing(ularium) eonim M. Ulp(ius) Chresimus sace[rd(os)] Iovis Dolich[eni] v. s. l. l. [m.]. The inscription was found in the Castra equitum singularium (H. Kiepert et C. Huelsen Formae urbis Romae antiquae 2 Berolini 1912 p.66).

 

5 Corp. inscr. Lat. vi uo. 367=Kan of. cit. p. 69 f. no. 74 (dated 218 A.D.) Iunoni sanctae iusso Iovis Dolychen(i) etc.

 

Zeus Dolichaîos and Jupiter Dolichenus

 

611

 

A pair of dedications from the Aventine speaks of 'Iupiter Dolichenus, Best and Greatest,' and of 'Iuno the, Queen' respec­tively 1. Two more, from Caerleon-on-Usk in Monmouthshire 2 and from Netherby in Cumberland 3, again link this Iupiter with his Iuno. The solar aspect of Iupiter Dolichenus and his association with a female partner are alike supported by the extant monuments of his cult. These are fairly numerous and for the most part represent the god as a Roman soldier in full armour. He commonly, however, wears a Phrygian cap instead of a helmet. His raised right hand holds a double axe, his left hand grasps a thunderbolt. By a device already familiar to us 4 he is shown standing on the back of his sacred animal, the bull, which always appears to move from left to right.

#

This type occurs sometimes in the round 5. For example, about the year 1648 A.D. a marble statuette, now preserved at Stuttgart, was found in the harbour of Marseille, where it had sunk in some Roman shipwreck.It portrays the god as a beardless warrior

erect on the bull's back. His usual attributes are missing; but an eagle is perched on the ground beneath the bull, and a conical pillar rises from the ground behind the warrior's back. The base is inscribed To the Dolichenian god (fig. 480) 6. Again, a marble statuette found at Szalan-kemen, probably the site of Acumincum a Roman station in Lower Pannonia, and purchased for the Vienna collection in 1851, repeats the theme with some variations. The god is here bearded and wears a Phrygian cap. His breast-plate is decorated with an eagle. Another eagle is perched between the horns of the bull.

 

1 Corp. inscr. Lat. vi no. 366=Kan op. cit. p. 73 f. no. 81 =Dessau bl Ser. Lat, sel. no. 4311: Iovi optimo maximo Dolichen. Paezon Aquiliaes Bassillaes actor cum Paezusa filia sua d. d. Corp. inscr. Lat. vi no. 365=Kan op. cit. p. 73 f. no. 81 = Dessau Inscr. Lat. set. no. 4311a: Iuooni reginae Paezoo Aquiliaes Bassillaes actor cum Paezusa filia sua d. d. Since Iuno Regina had a temple of her own on the Aventine (H. Jordan ­C. Huelseo Topographie der Stadt Rom im Alterthum Berlin 1907 i. 3. 16; ff., H. Kiepert et C. Huelsen Formae urbis Romae antiquae 2 Berolini 1912 p. 18), it seems probable that the new-comer Iupiter Dolichnus here claimed to be the consort of this ancient goddess, whose temple had been dedicated by the dictator Camillus.

 

2 corp. inscr. Lat. vii no. 98=Kan op. cit. p. 90 no. 112 (on an altar found in 1653 A.D., but now lost) Iovi o. m. Dolichu[no et] I[un]oni [C(omelius)?] Aemilianus Calpurnius Rufilianus [v(ir) c(larissimus), l]eg(atus) Augustorum, monitu.

 

3 Corp. inscr. Lat. vii no. 956 (on a small altar): I(ovi) o(ptimo) m(aximo) D(olicheno), Iu[n(oni) r(eginae)?, M]er(curio) sanct[o, F]ortuna[e v(otum)] m(erito)? or else Fortu­natusv. 5.1. m.?

 

4 Supra p. 606 f. fig. 478.

 

5 Reinach Rip. Stat. ii. u nos. 2-5, Brit. Mus. Cat. Sculpture iii. 6 f. no. 1532, 6 Corp. inscr. Lat. xii no. 403=Kan op. cit. p. 98 no. 132: deo Dolichenio Oct(avius) Paternus ex iussu eius pro salute sua et suorum. On this statuette see further Custos Seidl loc. cit. xii. 35 f. pl. 2, Overbeck Gr. Kunstmyth. Zeus p. 271 f.

 

612

 

The Bull and the Sun in Syria

 

A third is indicated in relief on a short column, which serves as a support to the bull's body. The right fore-foot of the beast is raised and rests upon a ram's head 1. The base, as before, bears an inscription To Jupiter Dolichenus, Best and Greatest (fig. 481) 2. ­

 

DO_ AVRELII' SABINIANVS ETMA XII'! VSETAPOLLINARIVS SA G vaT'111.'PaS,

 

How such statuettes were erected and what was the general aspect of a Dolichenus-shrine, may be inferred from the finds made in 1891 by J. Dell at Petronell,the ancient Carnuntum in Upper Pannonia 3. The shrine was a small but strongly-walled chamber approximately square in plan and entered through a doorway on the east (fig. 482) 4. In the middle rose a rectangular pillar, built, like the walls, of rag-stone with inserted tiles. This pillar had once held up a vaulted roof above which there had been a second room with a tiled mosaic flooring.

 

Fig. 480.

Fig. 481.

Fig. 482.

Fig. 483.

 

1 Supra pp. 391 f., 415 ff.

 

2 Corp. inscr. Lat. iii no. 3253 Kan op. cit. p. 42 no. 26: I. o. m. Dol. Aurelii Sabinianus et Maximus et Apoliinarius sacco vot. I. I. pos. Aurelius Apollinarius is presumably the M. Aur. Apollinaris, a decurio of Mursella, who dedicated two altars, likewise found at Szalan-kemen, to I. o. m. D. et deo paterno Com(a)geno (Corp. inscr. Lat. iii Suppl. no. 10143 = Kan op. cit. p. 41f; no. 17). On the statuette here reproduced see further Custos Seidl loc. cit. xii. 34f. pl. I, Overbeck Gr. Kunstmyth. Zeus p. 171 f.

 

3 J. Dell in the Arch. cp. Mitth. 1893 xvi. 176-187 with figs. "14-14 and pl. 1. 4 Id. ib. p. 177 fig. 14=Kan op. at. p. 47 f. fig.

 

613

 

The Bull and the Sun in Syria

 

The walls of the lower chamber were plastered and showed traces of paint. Its floor was laid with big square tiles. Three overturned altars (B, C, D in fig. 482) bore inscriptions To Jupiter Dolichenus, Best and Greatest 1: the most perfect of them (C) is here represented (fig. 483) 2. Beside these altars the shrine contained a: limestone relief, a marble statue, and a bronze statuette, all re­presenting the god. The relief (E, E1) is a tapering slab with rounded top, set on a'moulded base (F): its back­ground is painted blue and inscribed in red letters with a dedication to

 

Iupiter, who stands as usual on his bull (fig. 484) 3. The statue (H), broken but still well-preserved, shows him erect on the ground a foot from base to apex, which have here and there come to light.

 

Fig. 484.

Fig. 485.

Fig. 486.

 

1 Corp. inscr. Lat. iii Suppl. nos. 11131, 11132, 11133 J. Den loc. cit. p. 178 f. figs. 16, 17, 18, E. Bonnann ib. pp. 210 ff., 215 f., Ran op. cit. p. 50 f. nos. 42, 43, 44.

 

2 Corp. insc. Lat. iii Supp1. no. 11132, J. Den loc. cit. p. 180 f. fig. 17, E. Bonnann ib.

p. 215f., Ranop. cit. p. 51 no. 43: 1. o. m. D. I C. Secunldius sacer(dos) I v. s. I. I. m.

 

3 Corp. inscr. Lat. iii Suppl. no. 11129, J. Den loc. cit. p. 182 f. fig. 20, E. Bormann ib. p. 213 ff., Kan op. cit. p. 50 no. 41. The inscription runs: I. o. m. Doliceno Atilius Primus leg. I XIII I G(eminae) ex evolcato leg. I X G(eminae) P(iae) F(idelis), ex viso pro salute sua et SUOIUm I v. s. I. I. m. dom Sergi mo (domo arsis Sergia Marsis, i.e. Marruvio, cp. Corp. inscr. Lat. ix p. 349).

 

The national museum at Pesth possesses a pair, which either formed back and front of the same dedication, or less probably were combined with a third, now missing, to make a pyramid. They were discovered at Komlod in Hungary, a place which has been identified with Lussonium in Lower Pannonia.

 

1 J. Dell loc. cit. pp. 182, 184 fig. 22, Kan op. cit. p. 49 no. 39.

 

2 J. Dell loc. cit. p. 181 f. fig. 19, Kan op. cit. p. 49 f. no. 40.

 

The Bun and the Sun in Syria

 

The reliefs on these plates appear to have been partially gilded and silvered. The first plate (fig 487) 1 represents a bearded Iupiter Dolichenus in his accustomed attitude. Close to his head is a star (possibly the planet Iupiter). A Victory with wreath and palm approaches him. Before him burns a small altar. His bull stands on a base inscribed 'To Jupiter Dolichenus' 2 and flanked by busts of Hercules with his club and Minerva with her helmet and lance. Above the main design are two panels of diminishing size: the lower one contains busts of the Sun and Moon; the upper one, a lily-plant. The second plate (fig. 488) 3 is divided into five registers. Highest up is the same lily. Then comes an eagle with spread wings.

 

Fig. 487.

Fig. 488.

 

1 Kan op. cit. p. 43 f. no. 28, a. The best publication of this plate is that of Desjardins and F. Romer A. N. Muzelt11l romai feliratos fflzlekei. Monuments epigr. du Mus. National. Budapest 1873 p. 11 f. pl. 5, whence it is reproduced by A. von Domaszewski in the Westdeutsehe Zeitschrift 1895 xiv. 59 f. pl. 4. la. See also Custos Seidl loc. cit. xii. 36 f. pl. 3, 1, E. Meyer in Roscher Lex. Myth. i. 1193 f. fig., S. Reinach in Daremberg­-Saglio Dict. Ant. ii. 331 fig. 2489, Overbeck Gr. Kunstmyth. Zeus p. 271 f.

 

2 Corp. inscr. Lat. iii no. 3316 Iovi Dulcheno P. A. El. (i.e. P. Al)l.) 'Lucilius J coho I. A. peq. (i.e. c(enturio) coh(ortis) Alp(inorulD) eq(uitatae)).

 

3 Kan op. cit. p. 43 f. no. 28, b. Desjardins and Romer op. cit. pl. 6 is reproduced by Domaszewski loc. cit. pl. 4, lb. See also Custos Seidl loc. cit. xii. 36 f. pl. 3, 2, Muller­Wieseler-Wernicke Ant. DC11km. ii. 1. 56 f. pl. 5, 8, A. Jeremias in Roscher Lex. Myth. iv. 53 ff. fig. 17, S. Reinach in Daremberg-Saglio Diet. Ant. ii. 332 fig. 2490. Overbeck Gr. Kunstmyth. Zeus p. 271 f.

 

Zeus Dolichaîos and Iupiter Dolichenus

 

617

 

Next to it, in a separate panel as before, are busts of the Sun with a whip (?) and the Moon with a torch. The compartment below shows in the centre an altar burning, above which a large but indistinct object (possibly a bunch of grapes with two fluttering iemnz'scz) appears in the air. To the left of the altar stands Jupiter Dolichenus on his bull: his right hand is raised and holds an un­certain attribute (? double-axe, badly rendered); his left grasps a thunderbolt. To the right of the altar stands a goddess, presumably Iuno, on an ibex. The lowest and largest division represents Iupiter uplifting his right hand and holding a thunder­bolt in his left over a lighted altar. He stands in a small distyle temple, to either side of which is a legionary standard surmounted by its eagle. These standards in turn are flanked by two deities, probably intended for forms of Iupiter Heliopolitanus 1. Each of them has corn-ears or perhaps a spiky thunderbolt in his left hand: one uplifts his right hand; the other holds in it.a flower-shaped (? solar) disk. Both are standing behind the foreparts of two bulls conjoined by means of similar flower-shaped disks. The two bronze plates are bounded along their common sides by a leaf-­pattern. It has been stated that their apex was formerly adorned with a small winged Victory standing on a globe and holding a palm-branch in her left hand. But the statement appears to be a mere conjecture: in any case the little figure has vanished.

 

In the Archaeological Institute at Vienna is a pair of similar, but fragmentary, plates, found at Traizmauer, the ancient Trigi­samum in Noricum. The front (fig. 489)2, which still shows traces of silvering, presents in high relief a bearded Iupiter Dolichenus with axe and bolt. Above him is an eagle with folded wings. At his right side, on a smaller scale, is a god, like himself bearded and wear­ing a Phrygian cap, who holds a spear in his right hand, a quartered globe or disk in his left. This god stood originally behind the foreparts of two bulls, the horn of one being visible under his arm 3. Other fragments belonging to the same plate show parts of the bulls behind which a corresponding god stood on the left of Iupiter, and in a lower register beneath. this figure a goddess more like Venus than Juno.

 

1 Supra p. 567 ff.

 

2 Kan op. cit., p. 55 if. no. 58, a, A. von Domaszewski loc. cit. p. 60 pl. 4. 1", 1", G. Loeschcke 'Bemerkungen zu den Weihgeschenken an Iuppiter Dolichenus' in the Bonner Jahrbucher 1901 cvii. 69, R. Miinsterberg 'Bronzereliefs vom Limes' in the Jahresh. d. oest. arch. hist. 1908 xi. 129 ff. figs. 99. 100, 101.

 

3 R. Munsterberg loc. cit. p. 130 f. fig. 102 well compares a small bronze statuette of unknown origin now at Vienna, which shows a bearded god wearing a kálathos and uplifting a double-axe and a three-petalled flower between two bulls emergent from either side of him.

 

The Bull and the Sun in Syria

 

Lowest of all came a handled label, probably bearing an inscription. The back-plate (fig. 490) 1, which, when found, was fitted into a groove formed by bending round the edges of the front-plate 2, exhibits a crescent, containing a horned bust of the Moon.

 

Fig. 490.

Fig. 489.

 

1 Kan op. cit. p. 55 ff. no. 58. b, A. von Domaszewski loc. cit. p. 60 pl. 4, 2b, R. Munsterberg loc. cit. p. 231 f. pl. 7 (the best publication).

 

2 G. Loeschcke loc. cit. p. 69. R. Munsterberg loc. cit. p. 229.

 

Zeus Dolichatos and Jupiter Dolichenus

 

619

 

Below it stands Mars with helmet, spear, and shield, and beside him his northern attribute - a goose with out­stretched neck.

 

A fragment of another bronze plate, similar in character to the foregoing, was found in 1895 on the Roman frontier at Aalen in Wyrttemberg (perhaps to be identified with Aquileia in Upper Germania) and is now,at Stuttgart 1. It was originally triangular in shape, gilded, and adorned with analogous designs. In the middle is a tree with leaves and fruit. To the left of it stands Dolichenus on his bull; to the right, his consort on her cow. Below him was a helmeted god, probably Mars; below her, Minerva, beside whom appears part of the god flanked by two bulls.

 

At Heddernheim, in Hesse-Nassau two triangular plates of cast bronze were found in 1841 and 1826, respectively, during the excavation of a Roman settlement on the Heidenfeld: they are preserved in the Museum for Nassau Antiquities at Wiesbaden 2. One of these plates is fortunately complete. Its front (pl. xxxiv) 3 comains four rows of figures. Uppermost is a rayed bust of the sun. Below that, a Victory with palm-branch and wreath hovers over the head of Jupiter Dolichenus. He is represented as a bearded god with a Phrygian cap and a Roman breast-plate. At his side hangs his sword in its scabbard. His right hand brandishes a double-axe; his left grasps a thunderbolt consisting of six spirally­-twisted tines, each of which is tipped with an arrow-head. The bull that supports the god has, a rosette on its forehead between the (eyes 4. The lowest register is filled with a motley assemblage of eastern and southern deities.

 

1 Kan op. cit. p. 8 f. no. 63, F. Haug and G. Sixt Die romischen Inschriften und Bildwerke Wurttembergs Stuttgart 1900 i. 43 ff. no. 57 fig. 23.

 

2 A. von Cohansen Fuhrer durch das Altertumsmuseum zu Wiesbaden p. 236.

 

3 Kan op. cit. p. 103 f. no. 145, b, Custos Seidl loc. cit. xii. 39 pl. 3, 3, Overbeck Gr.

Kunstmyth. Zeus p. 271 f., Muller-Wieseler-Wernicke op. cit. ii. I. 54 f. pl. 6. Seidl's illustration being inexact (Wernicke loc. cit. p. 54 n.), I have reproduced the excellent plate given by G. Loeschcke in the Bonner Jahrbucher 1901 cvii pl. 8. The bronze triangle is 0 4, 7m high and 0.195m broad at the base. It was found in the debris of an ancient building along with ashes, charcoal, broken pottery and bricks.

 

4 A slate palette from a pre-dynastic grave at El Gerzeh shows a cow's head with five-pointed stars on the tips of its horns and ears and a six-pointed star above its fore­head between the horns (W. M. Flinders Petrie-G. A,.Wainwright-E. Mackay The Labyrinth Gerzeh and Mazghuneh London 1912 p. 22 pl. 6, 7). On a relief from the neighbourhood of Tyre the bulls of the sun-god and the moon-goddess enclose with their tails, a rosette and a disk with curved rays respectively (R. Dussaud in the Rev. Arch. 1904 ii. 233 fig. 21=id. Notes de mythologie syrienne Paris 1905 p. 89 fig. 21, E. Pottier in the Bull. Corr. Hell. 1907 xxxi. 241 n. 7). A copper of Lappa in Crete shows a bull's head facing with a rosette on the forehead. J. N. Svoronos Numismatique de la Crete ancimne, Macon 1890 i. 212 pl. 19, 36 and in the Bull. Corr. Hell. 1894 xviii. 118). The magnificent silver cow's head found in the fourth shaft-grave at Mykenai has its horns made of gold and a large rosette between them plated with gold (Perrot-Chipiez Hist. de l'Art vi. 820 ff. fig. 398). A 'Minoan' krater from Arpera in Kypros belonging to the Louvre, shows a bull, whose flank is adom_d with 'a large rayed rosette: this, however, may be merely decorative (Bull. Curr. Hell. 1907 xxxi. 229 fig. 5, 241, Modn­Jean Le dessin des Animaux en Grece Paris 1911 p. 23, fig. 12). Bronze coins of Neapolis in Campania have for their reverse type the forepart of a man-headed bull, on the shoulder of which is a star of four or eight rays (Garrocci Mon. It. ant. p. 86 pl. 86, 1, cp. ib. p. 72 f. pl. 82, 14, Brit. Mus. Cat. Coins Italy p. 108 f., Hunter Cat. Coins i. 39. J. N. Svoronosin Bull. Corr. Hell. 1894 xviii. 113 figs. 33-35).

 

626

 

The Bull and the Sun in Syria

 

In the midst is Isis on a hind (?). She bears a sceptre in one hand, a szstrum in the other; and on her head is an Isiac head-dress, composed apparently of a solar disk between two feathers 1. To right and left of Isis is a couple of half-figures rising from two heaps of stones. They, like Jupiter Dolichenus, are armed with breast-plates; but they seem to have helmets, not Phrygian caps, on their head's. Their upraised hands grasp four flowers with a central spike, probably lilies. And on their helmets rest busts of the Moon and the Sun: the former wears a crescent; the latter, a rayed nimbus. The upper portion of the plate was originally intended to have been shaped like an arrow-head, as may be seen from the incised lines still traceable on it. The resem­blance to a weapon 2 is strengthened by a raised rib, triangular in section, which bisects the back of the plate 3. With this monument also, as with that from Lussonium, a small statuette of Victory is said to have been recovered 4. But that such a figure once stood on the apex is again only an improbable conjecture.

 

The other plate found at Heddernheim is fragmentary. Its front (fig. 491) 5 has preserved the reliefs from the top two registers of a like monument. The upper division contains a bust of Sarapis; the lower, busts of the Sun and the Moon. The Sun has the horns of a bull; the Moon, a rayed nimbus: both bear whips. Over their heads are two stars: beneath them is a third, which may have stood in relation to a figure of Iupiter Dolichmus, now lost 6. The back of this plate too is decorated with a raised rib 7.

 

Prof. G. Loeschcke has put forward the reasonable conjecture that these triangular plates of bronze were intended 'to represent, . by their very shape, the thunderbolt of Iupiter Dolichenus 8. It is

 

1 Cp. Reinach Rep. Stat. ii. 341 no. 3, 422 nos. 4, 5, alib.,

 

2 Cp. e.g. the many varieties of Bronze-Age daggers, swords, spear-heads etc. (J. Evans The Ancient Bronze Implements of Great Britain and Ireland London 1881 pp. 222-342, O. Montelius Die alterm Kulturperioden im Orient und in Europa i Die Methode, Stockholm 1903. pp. 32-43).

 

3 G. Loeschcke op. cit. 1901 cvii pl. 7, 3.

 

4 Kan op. cit. p. 103 f. no. 145, c.

 

5 Kan op. cit. p. 103 no. 145, a, Custos Seidl loc. cit. xiii. 244 f. with fig.

 

6 Supra p. 616.

 

7 G. Loeschcke loc. cit. p. 71.

 

8 id. ib. p. 72.

 

Iupiter Dolichenus on a bronze plate from Heddemheim.

 

See page 619 f.

 

621

 

indeed possible that they were sometimes regarded as his weapon: the half-worked barbs of the first Heddernheim plate, the raised rib on the back of it and of its fellow, the spear-like aspect of a third plate from the same locality 1, all support that view. Nevertheless, since Iupiter Dolichenus never brandishes a weapon of this form but always 2 a double-axe and a thunderbolt of normal shape, it is safer to conclude. that the bronze triangular plates were originally substitutes for bronze pyramids or stone pyramids sheathed with bronze. And we have already surmised that the pyramid as a ritual object points to the cult of a mountain-deity 3. The god of thunder and lightning naturally dwells on a mountain­top.

 

The lily-plants of the Komlod dedication 4 and the lily-flowers

 

Fig. 491.

 

1 Infra p. 627 f. fig. 493.

 

2 Occasionally the god is so far Romanised that he stands, like an ordinary Jupiter, in his temple with a thunderbolt in one hand, a sceptre or lance in the other (infra p.627 f.).

 

3 Supra p. 603.

 

4 Supra p. 616.

 

The Bull and the Sun in Syria

 

622

 

on the Heddernheim plate 1 raise a further question. What have lilies to do with a god who stands on a bull grasping a double-axe and a thunderbolt. To modern ears this sounds a strange combi­nation of frailty with force. We note, however, that the lilies­'mountain-ranging lilies 2,' as Meleagros termed them-are some­how related to the mountain 3. On the Komlod dedication, they spring from the apex of a plate, which, if we are on the right track, originally symbolised a mountain. On the Heddernheim plate they were held up by deities emergent from heaps of stones. On other plates, to be considered later 4, the whole pyramid is sur­rounded and topped by a growth of lilies. We are reminded of the Egyptian vignette in which the divine cow looks out from the mountain-side and thereby causes vegetation to flourish 5. Now the storm-god on his bull was essentially a fertilising power. It may therefore be supposed that the lilies appear on his mountain as a sign and symbol of fertility 6.

 

This belief, probably indigenous in the Mediterranean area, underlay the decorative use of the flower from 'Minoan 7' to mediaeval times 8. Lilies were wrought by Pheidias on the golden robe of his great chryselephantine Zeus 9. Another statue of Zeus at Olympia, turned towards the rising sun, held an eagle in one hand, a thunderbolt in the other, and on its head wore a wreath of lilies: it was an offering of the Metapontines and the work of Aristonous, an Aeginetan sculptor 10. Yet another Zeus at Olympia, made by Askaros the Theban, a pupil of Kanachos (7), and dedicated by the Thessalians, represented the god bearing a' thunderbolt in his right hand and' crowned as it were with flowers 11.'

 

1 Supra p. 610.

 

2 Anth. Pal. 5. 143. 1 (Meleagros) …

 

3 The Muses, mountain-deities (supra p. 104 n. 1), are … (Auson. epist. 11. 14): see Gruppe Gr. Myth. Rel. p. 197 n. 1.

 

4 Infra p. 617 ff.

 

5 Supra p. 515.

 

6 Plin. nat. hist. 11. 14 alba \ilia nihilque est fecundius una radice quinquagenos saepe emittente bulbos...

 

7 Perrot-Chipiez Hist. de f Artvi. 783 pl. 19. 5. Sir A. J. Evans in the Ann. Brit. Sch. Ath. 1900-1901 vii. 15 ff. fig. 6. E. Reisinger Kretische Vasenmalerei vom Kamares...Leipzig and Berlin 1911 p. 45.

 

8 A. de Gubernatis La mythologie des Plantes Paris 1881 ii. 100 ff.

 

9 Paus. 5. 11. 1 …

 

10 Paus. 5. 11. 5. The manuscripts in general read … which is kept by F. Spiro (1903). But cod. Lb. has … And Palmer's cj. … is accepted by Schubart and Walz (1838-1839, 1847). L. Dindorf (1845), J. G. Frazer (1898), and H. Hitzig-H. Blumner (1901).

 

11 Paus. 5. 14. 1 f. … The Duc de Luynes in the Nouv. Ann. 1836 i. 391 compared the Talleyrand Zeus of the Louvre (Arch. Zeit. 1875 xxxii pl. 9), whose diadem is composed of paillettes alternating with half-open lotus-buds. In view of the fact that the lily was the Greek equivalent of the lotus his comparison was just.

 

Zeus Dolichaíos and Jupiter Dolichenus

 

623

 

On an Etruscan mirror figuring the birth of Dionysos, Zeus (iinia) has an eagle-sceptre in his right hand, a winged thunderbolt in his left, and a wreath of lilies on his head 1. The storm-god as fertilising agent was appropriately decked with the most fertile of flowers.

 

In Hellenistic times the same conception made its way into mythology both poetic and popular. Nikandros tells how Aphro­dite, jealous of the lily's spotless purity, placed in its centre the phallós of an ass 2. And a lily-flower growing in north Africa was known to all and sundry as the 'seed of Ammon 3.'

 

The lily as a symbol of fertility probably belonged to an earth­goddess before it was associated with a sky-god. On a gold ring found by Messrs Drosinos and Stamatakis in a complex of buildings to the south of the grave-precinct at Mykenai a goddess seated on a pile of stones beneath a tree wears a lily in her chair and her attendant handmaidens are similarly adorned. Coins of Biannos in Crete have as reverse type a lily, as obverse a female head 5­ presumably that of Bianna, who appears to have been an earth­power of some sort 6.

 

1 Gerhard Etr. Spiegel iii. 84 ff. pl. 82, Overbeck Gr. Kunstmyth. Zeus p. 187 f. Atlas pl. 1, 37. Gerhard (op. cit. iii. 85 n. 108) thinks that the wreath consists of pomegranate-flowers: but cp. the lily-wreath and lily-sceptre of Zeus on another Etruscan mirror published by the same scholar a few years later (id. ib. 10 pl. 281).

 

2 Nik. alex. 406 ff. with schol. and Eutekn. ad loc. Nik. georg. frag. 2, 28 ff. Lehrs. 3 C. Lemans Papyri Graeci Musei Antiquarri Publici Lugduni-Batavi Leyden 1885 ii. 41 pap. 5 col. 14 ... Pietschmann in Pauly­Wissowa Real-Enc. i. 1857.

 

3. Schuchhardt Schliemann's Excavations trans. E. Sellers London 1891 p. 276 ff. fig. 281, Perrot-Chipiez Hist. de l'Art vi. 840 ff. fig. 425, Furtwangler Ant. Gemmen i pl. 2, 20, ii. 9 f., Sir A. J. Evans in the Journ. Hell. Stud. 1901 xxi. 107 f. fig. 4 (en­larged!) and in the Ann. Brit. Sch. Ath. H 1901 vii. 15.

 

5 J. N. Svoronós Numismatique de la fe ancienne Macon 1890 i. 43 pl. 3, 15 (flower), Imhoof-Blumer and O. Keller Tier- und Pflanzenbilder auf Munzen und Gemmen des klassisehen Altertums Leipzig 1889 p. 63 (lily), Head Hist. num.2 p. 459 (rose).

 

6 Steph. Byz. s.v. ... Another Cretan virgin that suddenly vanished was Britomartis, who escaped the pursuit of Minos by disappearing in a grove at Aigina and was thenceforth worshipped as the goddess Aphaia (Ant. Lih. 40). The story of Persephone, carried off by Plouton while she watched the Nymphs dancing and plucked the lilies of Enna (Colum. de re rust. 10. 2691 f.; but see Gruppe Gr. Mytk. Rel. p. 1185 n. 3 for variants), suggests that both Bianna and Aphaia were borne off to become queen of an underground king.

 

624

 

The Bull and the Sun In Syria

 

Hera too, who by many enquirers from Empedokles downwards has been regarded as an earth-goddess 1, was said to delight in the lily 2. Her. head on silver coins of Elis (c. 421-365 B.C.) wears a stephane, whkh is decorated at first with lilies3, later with a variety of floral patterns 4. A story told of this goddess in the Geoponika is here in point 5. Zeus, desiring to make Herakles, his son by Alkmene, immortal, put the babe to the breast of Hera as she lay asleep. When the babe was sated, the milk of the goddess still flowing caused the Milky Way to cross the sky and, dropping to earth, made the milk-white lily to spring up 6.

 

The belief that the lily was somehow connected with Zeus lingered _n into post-classical times. Byzantine writers regarded it as the flower of the planet Zeus.

 

1 For a critical review of the evidence see e.g. Farnell Cults of Gk. States i. 181 ff., Gruppe op. cit. p. 1125 n. 3, S. Eitrem in Pauly-Wissowa Real-Enc. viii. 398 ff.

 

2 Clem. Al. paed. 2.8.72. 4 p. 201, 24 Stuhlin ...

 

3 Brit. Mus. Cat. Coins Peloponnesus p. 64 f. pl. 10, 11, 12, 14, 16, Hunter Cat. Coins ii. 135 no. 4, P. Gardner Types of Gk. Coins p. 137 f. pl. 8, 15, Bunbury Sale Catalogue 1896 i. 133 no. 1090 pl. 7, O'Hagan Sale Catalogue 1908 p. 48 no. 459 pl. Benson Sale Catalogue 1909 p. 79 no. 569 pl. 18, Head Hist. num." p.422 fig. 231, G. F. Hill Historical Greek Coins London 1906 p. 52 ff. pl. 3, 28.

 

4 Brit. Mus. Cat. Coins Peloponnesus pp. 65 f., 68 ff. pl. 12, 13, 15, pl. 13, 1-3, pl. 14, 13, 13, P. Gardner Types if Gk. Coins p. 159 pl. 8, 39, Head Hist. num. p. 423. The coins of Elis mentioned in notes 3 and must be studied in connexion with the simultaneous issues of Argos; on which the head of Hera was probably inspired by the famous master-piece of Polykleitos (see Overbeck Gr. Kunstmyth. Hera pp. 41 ff., 101 ff. Miinztaf. 2, 6 ff. and 14 ff., d. Gr. Plastik i. 509 ff., P. Gardner in the Num. Chron. 1879 xix. 238 ff., id. Types of Gk. Coins pp. 137 f., 159 pl. 8, 13-15, 39 f., Farnell Cults of Gk. States i. 213 ff., 232 ff. coin-pl. A, 17 and 18, A. Lambropoulos in the Zeitsehr. j. Num. 1895 xix. 224 ff., Sir C. Waldstein in the Journ. Hell. Stud. 1901 xxi. 30-H with figs. 1-3 and pls. 2 f.). In the Class. Rev. 1903 xvii. 409 f. I conjectured that the plant …which grew on the banks of the river Apterion near the Argive Heraion and was offered to Hera, its leaves being. twined into wreaths for her (Paus. 2. 17. 2), was a species of lily. This, however, is very doubtful. A. Frickenhaus in Tiryns i. 111-125 argues well in support of the view that the … was, like. the … of Krateuas, 'eine violette Nelke': he might have strengthened his case yet,further, had he noticed that hemiobols of Argos struck before 421 B.C. exhibit as their obverse type a star-shaped flower (Brit. Mus. Cat. Coins Peloponnesus p. 138 pl. 27, 8, Ansori Num. Gr; ii. 71 no. 766 pl. 14, iii. 134 no. 1405).

 

5 Geopon. 11. 19. Cp. pseudo-Eratosth. catast H Lyk. Al. 1327 f. with Tzetz. ad loc., Paus. 9. 25. 2, Diad. 4. 9. See' also the painting by Jacopo Robusti il Tintoretto (1518 - 1594 A.D.) now in the National Gallery (no. 1313: S. Reinach Rep. Peintures ii. 730, 2), and that by Peter Paul Rubens designed in 1637 for the Torre de lit Parada at Madrid (E. Dillon Rubens London 1909 pp. 178, 198 pl. 432) and now in the Prado. On the folk-lore of the Milky Way see further Meltesne 1884-85 ii. 151 ff. 'La Voie Lactee,' P. Sebillot Le Folk-lore de France Paris 1904 i. 34 f.

 

6 The Corinthians called the lily … (Nik. linguae ap. Alhen. 681 B, cp. Nik. georg. frag. 2, 28 ap. Athen. 683 D); and this flower grew from the head of a statue of Alexander the Great in Kos (Nik. ap. Athen. 684 E) - doubtless an allusion to his apotheosis (Farnell Cults of Gk. States i. 128 n. b, Gruppe Gr. Myth. Rel. p. 1123 n. 3, Class. Rep. 1906 xx. 377).

 

Zeus, Dolichatos and Iupiter Dolichenus

 

625

 

For example, Konstantinos Manasses, who in the middle of the twelfth century composed a universal history in political verse, thus describes the creation of the stars:

 

Then first the sky beheld the mighty stars,

Fair spheres that vied one with another and decked

Its surface, as do flowers in the fields 1.

Kronos was somewhat dark and leaden of hue; Zeus shone like silver 2; Ares glowed like fire; Helios 'beamed bright as thrice-refined gold;

The globe of Aphrodite had the glint

Of tin; like bronze the red-rayed Hermes flared; Clear as a crystal was Selene's light. Thus many-coloured was the sky's robe seen. Kronos was blue as is the hyacinth;

Zeus like a lily shone; a violet, Ares;

The golden Helios was a: crimson rose 3;

The morning star, a white-flowered pimpernel; Hermes shot rays, a blossom steeped in red; Selene, a narcissus with' fair petals.

Such was the flower-bed that adorned the sky; Yea, such a pleasance, diverse, gracious, gleaming, Was planted there upon the face of heaven,

And made a star-set garden of the sky

With God for gardener, and for plants and herbs And flowers pied the flashing of the stars 4.

 

Another Byzantine scholar drew up in prose a list of the seven planets, to each of which he assigned its appiopriate metal and plant: a, later hand added a series of corresponding animals 5.

 

1 I do not remember to have met with this conceit in classical literature. It occurs, of course, in modern poetry, e.g. H. W. Longfellow. Evangeline I. 3 . Silently one byone, in the infinite meadows of heaven, I Blossomed the lovely stars, the forget-me-nots of the angels.

 

2 For Zeus … see supra p. 25 n. 2.

 

3 J. Millingen Ancient Unedited Monuments Series ii London _826 p. 36 pl. 19; 2

figured a terra,-cotta disk, which represents the head of Helios, emerging frolD the petals of a rose-a type probably based on coins of Rhodes (e.g. Brit. Mus. Cat. Coins Caria, etc. p. 250 pl. 39, 16 the sun rising out of a rose, Hunter Cat. Coins ii. 441 no. 38).

 

4 KODSi. Manass. com}. chron. 113-134 Bekker.

 

5 Piccolomini in the Rivista di Filologia ii. 159 published the following among other Planudean excerpts: … The interlinear glosses are by the hand of a corrector. J. Bernays in the Arch. Zeit. 1875 xxxii. 99 cites Lobeck Aglaokamus p. 936 and Brandis in Hermes 1867 ii. 266, where passages are collected bearing on the 'attribution of different metals to different 'planets.' Lists varied. Thus

 

626

 

The Bull and the Sun in Syria

 

Thus the completed list embraces the mineral, vegetable, and animal kingdoms:­

 

Kronos Lead Hyacinth Ass

Zeus Silver Lily Eagle

Ares Iron Violet Wolf

Helios Gold Rose Lion

Aphrodite Tin Pimpernel Dove

Hermes Bronze Madder or Anemone Snake

Seline Crystal Narcissus Cow

 

These Byzantine attributions were not mere fancy-flights of late and irresponsible authors, but a systetnatised selection from the customs and cults of the Roman E'mpire. In particular, there is reason to think that silver as well as the lily was associated with Jupiter Dolichenus. The bronze statuette of the god, at Carnuntum was silvered, the points of its thunderbolt being wound round with silver-foil (supra fig. 486). The triangular bronze plates from Komlod were partially gilded and silvered 1; those from Traizmauer were silvered 2; that from Aalen was gilded 3. Five silver plates dedicated to Iupiter Dolichenus, and probably all derived from his temple at Heddernheim, have been published by Cramer anced. Paris, iii. 113, 4 ff (cited by Gruppe Gr. Myth, Rel, p. 1491 n, 4) … but schol. Find. Isthm. 4 (5). 2 … (cp. Proia. in Plat. Tim. i. 43, 5 ff: Diehl with schol. ad loc. i. 160, 22 ff. Diehl, Olympiod.: in Aristot. meteor. 3 p. 59 f.) and Orig c. Cels. 6. 22 … (cp. Eustath. in II. p. 25, 2 ff., p. 1154, 48 ff.). A. Ludwich as an appendix to his edition (Lipsiae 1877) of Maximus and Ammon prints celtain anecdota astrologica, of which section 6 … includes the vegetables, minerals, and animals appropriate to the seven planets. Of Zeus we read: p. 120, 19 … p. 121, 8 f. … p. 122, I Zeus …

 

Fig. 492.

 

1 Supra p. 616.

 

2 Supra p. 617.

 

3 Supra p. 619.

 

plates already described 3. The same design comes out yet more clearly on the second specimen (fig. 493), which above and below its inscription 5 has a spear-head enclosed in a frame of lily-work.

 

1 K. Zangemeister in the Bonner Jahrbitcher _90r cvii. 61 f. pl. 6, I.

 

2 I. o. m. Dolicheno ulbi ferrum nascit:ur Flavius Fidelis I et Q. Julius Possum Ius ex imperio ipsi[us pro se et sues.

 

3 Supra p. 620 f.

 

4 K. Zangemeister loc. cit. 1901 cvii. 63 pl. 6. 2 and 3.

 

5 I. o. m. Do[licheno I Domitius I Germanus I v(otum) s(olvit) I(ibens) I(aetus) m(erito).

 

The Bull and the Sun in Syria

 

628

 

The third silver plate (fig. 494) 1 shows a distyle temple, in the gable of which are a crescent moon and two stars. The architrave is arched in the centre so as to leave room. for the inscription 2. Below is an altar. To the left of it stands Jupiter Dolichenus on his bull with double-axe, thunderbolt, and coat of mall. It is noticeable that the arrow-shaped points of the thunderbolt have raised central ribs. To the right of the altar stands a female (?) figure, probably on an animal n9w broken away, holding a patera in one hand, a sceptre in the other. A Victory, hovering in the air, presents a wreath to Iupiter. The whole design was enclosed in lily-work, which is much crumpled and mutilated. The re­maining two silver plates are in the Berlin Museum. One of them so nearly resembles the first of the London plates that a separate description of it is unnecessary 3. The other' represents the god standing in a distyle temple, the capitals and akrotiria of which are of the lily­pattern. He holds a six-pronged thunderbolt in his right hand, a sceptre or lance in his left, and wears a simple cloke hanging from his left shoulder. At his feet is an eagle perched on.a globe and supporting a wreath in his beak. The field of the design is embellished with four medallions depicting Cupid with a round shield and a lance: of these medallions the upper two are connected with the temple.

 

Fig. 493.

 

1 K. Zangemeister op. cit. cvii. 63 pl. 7, I. Fig. 494 is from a photograph taken for me by Mr W. H. Hayles.

 

2 … So A.S.Murray. But on examining the plate with the help of Mr F. H. Marshall, I made out a few more letters, viz. (a) on the left of the break … and (b) on the light of the break (A?)? (O ?).

 

3 E. Gerhard. Juppiter Dolichenus in the Jahrb. d. Vereills v. Alterthumsfreund. im Rheinl. 1863 xxxv. 31 ff. pl. 1, 1, A. H. Kan De Iovis Dolicheni cuilit Groningae 1901 p. 105 f. no. 150, K. Zangemeister loc. cit. 1901 cvii. 64 pl. 7, 2. It is inscribed: I. o. m. Dolicheno Antonius Prolclus?( =centuria) Germani v(otum) s(olvit) l(ibens) l(aetus) m(erito).

 

4 E. Gerhard loc. cit. 1863 xxxv. 31 ff. pl. I, 2, Kan op. cit. p. 106 no. 151.

 

629

 

Iupiter Dolichenus was in some sense, then, a god of precious metals-a fact which leads us to remark on the frequency of the name Aurelius in his votive inscriptions 1. Doubtless the imperial Aurelii with their numerous freedmen spread the name far and wide through, Romanised lands.

 

Fig. 493.

 

1 Kan op. cit. p. 17.

 

630

 

The Bull and the Sun in Syria

 

Still, something more than this seems needed to account for the constant association of an Aurelius or an Auretia with Jupiter Dolichenus. Thus H. Dessau prints thirty-two Latin inscriptions bearing on this divinity 1. They in­clude two emperors (M. Aurelius Antoninus and L. Aurelius Com­modus) 2 and no less than sixteen other persons of the same gentile name: three out of the sixteen are expressly described as priests of the god 3, one as the curator of his temple 4, and three others as holding various offices connected with his cult 5. It seems probable therefore that the Aurelii, whose name pointed at once to the sun­god 6 and to gold 7, considered themselves bound by special ties of connexion with Iupiter Doliclzenus.

 

Several dedications append to the name of this 'deity the curious title' where iron is born 8; one inscription speaks of him as himself 'born where iron arises 9.' These expressions have been usually interpreted of iron-mines in the neighbourhood of Doliche. But A. H. Kan justly objects that there is not a particle of evidence to show that such mines were ever to be found in that locality 10.

 

1 Dessau Inscr. Lat. set. nos. 4296-4324.

 

2 Dessau Inscr. Lat. set. nos. 4312, 4310.

 

3 Dessau Inscr. Lat. set. nos. 4299, 4305, 4316.

 

4 Dessau Inscr. Lat. set. no. 4316.

 

5 Dessau Inscr. Lat. set. no. 4316.

 

6 Paul. ex Fest. p. 23, 16 f. Muller, p. 22, 5 ff. Lindsay Aureliam familiam ex Sabinis oriundam a Sole dictam putimt, quod ei publice a populo Romano datus sit locus, in quo sacra faceret Soli, qui ex hoc Auseli dicebantur, ut Valesii, Papisii pro eo, quod, est Valerii, Papirii. Quint. inscr ur. II. 2. 31 also alludes to the origin of the name Auselius. Aurelius is in fact derived from the same root as aurura (Walde Lat. etym. Worterb. p. 57).

 

7 Paul. ex Fest. p. 9, 2 f. Muller, p. 8, 14 Lindsay (aurum) alii a Sabinis translatuin putant, quod 'illi ausum dicebant. Vanicek and other philologists have referred aurum (Ital. *ausum) to the root *atjes-, 'to shine,' seen in aurura etc. (Walde uf.. cit. p. 57).

 

8 Corp. inscr. Lat. vi rio. 423*'=ih. vi no. 30947=Dessall In Scr. Lat. set. no. 4302= Kan op. cit. p. 82 no. 92 (from the Carrara vineyard on the Quirinal at Rome) Iovi optima maximo Dolicheno ubi ferrom nascitur C. Sempronius Rectus cent(urio) (=centurio) frumentar(ius) d. d. Corp. inscr. Lat. iii Suppl. no. II927 = Dessau 1mcr. Lat. sel. no. 4301=Kan up. cit. p. 57 no. 60 (Pfunz: a bronze tablet found. near the camp of the first cohort of the Breuci) I. o. m. Duliceno : ubi ferom (sic) [nascitJur II T E (according to Mommsen, these are the initials of the dedicator; according to Kan, they may be read as I E = i(ussu) E(sculapii)). See also the inscription cited supra p. 627 n. 2.

 

9 Corp. inscr. Lat. iii no. I128=Dessau Inscr. Lat. set. no. 4303=Kan up. cit. p. a6 ff. (found in 1840 A.D. at Apulum in Dacia) liumini et virtutibu[s Iovis optimi maximi Dolicheni], nato ubi ferrom exor[itur] naturae boni even[tus et numini imp. Caes. T. Aeli Hadri]iani Antonini Au[g. Pii ,] Terentiu[s].

 

10 Kan up. cit. p. 26.

 

Zeus Dolichaîos and Iupiter Dolichenus

 

631

 

His own notion, however, that 'iron' means iron-water and implies chalybeate springs is insufficiently supported by the analogy of the word Staal for Staalwater 1 and the discovery of an effigy of the god in the baths at Carnuntum 2. F. Cumont is content to surmise that the phrases in. question correspond with some Semitic epithet and imply a Commagenian myth now lost 3.

 

But this after all is only to explain ignotum per ignotius. A clue to the meaning of the words is, I venture to think, furnished by the fact that the same description is elsewhere given of the Chalybes. Greek lexicographers describe them as 'a Scythian tribe, where iron is born 4.' These iron-working Chalybes are located by different authorities at various points along the southern shore of the Black Sea 6. Strabon, who places them near Pharnakia, states that in his time they were called Chaldaioi and that in former days they worked silver as well. as iron 6. Whether he was justified in thus identifying the Chalybes with the Chaldaioi, whom others termed Chaldoi 7, may well. be doubted. But his assertion that they formerly worked silver is of interest, since the Homeric Catalogue describes the Halizones (after the Paphlagonians and before the Mysians) as coming­

From far-off Alybe, where silver's born 8.

 

Timotheos too at the court of Archelaos sang of 'earth-born silver 9.' On the whole it seems clear that in Pontos, where, as Strabonsays, the great mountain-ranges are 'full of mines 10,' iron and silver were regarded as the offspring of Mother Earth. This belief, natural enough in itself, had very possibly come down from the days of the Hittites, who worshipped a great mountain-mother. But Iupiter Dolichenus was near akin to this same mother. For, if his bull is that of the Hittite father-god 11,

 

1 Id. ib. p. 26 n. 2.

 

2 Id. ib. pp. 28, 47 no. 38.

 

3 F. Cumont in the Rev. Philol. N.S. 1902 xxvi. 7 and in Pauly-Wissowa Real-Enc. v. 1279.

 

4 Et. mag,.p. 805, 22f. …

 

5 Quid. s.v. … cp. schol. Ap. Rhod. I. 1323 cod. Paris. … Ruge in Pauly-Wissowa Real-Enc. iii. 2099 f.

 

6. Strab.549.

 

7 Steph. Byz. s.v. Xa.Mla, Eustath. in Dionys. per. 767. See further Baumstark in Pauly-Wissowa Real-Enc. iii. 2061 f.

 

8 II. 2. 856 f. … Oil the ancient variants … see Strab. 549 f., Steph. Byz. s.v… Eustath. in II. p. 363, 12 ff., and A. Ludwich ad loc.

 

9 Timoth. frag. 14 Bergk 4 UV at Tall …

 

10 Strab. 549.

 

11 Supra p. 604 ff.

 

632

 

The Bull and the Sun In Syria

 

his double-axe is that of the Hittite son-god 1. Hence I conclude that the title' where iron is born' properly belongs to Dolichenus as successor of the Hittite son-god. It may even be that this strange appellation points backwards to a time when the god was identified with his own double-axe 2 and the making of the latter implied the birth of the former: he was 'born where iron arises 3.'

 

In any case the same geographical clue will enable us to trace the connexion of Jupiter Dolichenus with the precious metals. The Chalybes, according to Strabon, were originally workers in silver 4. They also collected gold in a small island lying off their coast 5. The Dolichenus-plates were of silver gilt.

 

Finally, to return to our point of departure, we have seen that Iupiter Dolichenus, like the Jupiter Heliopolitanus with whom he is

 

1 Supra pp. 599 f., 604 f.

 

2 For 'Minoan' parallels see infra ch. ii § 3 (c) i.

 

3 Terrestrial iron perhaps stood fu some relation to celestial iron. H. R. Hall The Oldest Civilization of Greece London 1901 p. 200 n. I, a propos of the Sumerian name for iron, which was expressed ideographically by means of the sign… An-Bar, observes: 'The Sumerians may have first used meteoric iron at a very early period, like the Egyptians, since AN. BAR means ptactically the same thing as the Egyptian Ba-n-pet, "Heavenly Metal.'" My friend the Rev. Dr C. H. W. Johns, however, kindly informs, me that the meaning of An-Bar, which is taken to denote 'Divine Weight,' cannot be considered certain. And L. de Launay in Daremberg-Saglio Dict. Ant. ii. 1076 gives good reasons for doubting the supposed use of meteoric iron. It is ignored by Sir W. M. Flinders Petrie The Arts, & Crafts of Ancient Egypt Edinburgh & London 1909 p. 104 ff. and J. H. Breasted A H, story of Egypt New York 1911 p. 136 when mention­ing the rare examples of iron in early Egypt and the possible sources of supply. On the other hand, the Egyptians believed that the, tops of some mountains touched the floor of heaven, which was fonned by a vast rectangular Plate of iron, (E. A. Wallis Budge The Gods of the Egyptians London 1904 i. 167, 491, ii. 241): It is interesting to observe that the Iliad always speaks of the sky as made of bronze, whereas the Odyssey usually describes it as made of iron: cp.]/. 17. 425 … (so Pind. Pyth. 10. 27, Nem.6. 3 f.), Pind. Istkm. 7 (6). … (II. 21. 438, 505; 1/. 14. 173, Od. 8. 321), II. 5. 504 … Eur. Ion … but Od. 15. 329 and 17. 565 … with Eustath. in 1/. p. 576, 33 ff., in Od. p. 1783, 18ff.

 

4 Supra p. 631.

 

5 Aristot. mir. ausc. 26. The Chalybes to be connected with gold as well as with iron by the story of the metal-eating mice. Aristotle stated that in the island of Gyaros mice ate iron ore; Amyntas, that at Teredon in Babylonia they had the same peculiarity (Ail. de nat. an. 5. 14). Theophrastos goes one better: in ,Gyaros, he says, mice drove out the inhabitants and were then reduced to eating iron; they do the same by nature in the iron-workings of the Chalybes; and in gold mines they are so fond of making away with the precious metal that they are regularly ripped up to recover it (Theophr. al. Plin. nat. kist. 8. 222, cp. 104 f and al. Photo 616. p. 528a 33 ff Bekker). See further Aristot. mir. ausc. 25 f., Antig. kist. mir. 18 and al. Steph. Byz. s.v. … Heroud. 3. 75 f., Sen. apocol. 7. I. Since there is no iron ore in Gyaros (Pauly­Wissowa Real-Enc. vii. 1954). it is possible that we should assume another island of the same name off the coast of the Chalybes.

 

The Significance of the Bull

 

633

 

sometimes coupled 1 or identified 2, was essentially a thunder-god with solar powers - 'rite Preserver of the Whole Sky,...a Provider Invincible 3.' The bull, therefore, on which he stands is comparable with the bulls of other Anatolian deities already considered and marks him' as a god of fertilising sunshine and storm.

 

The Significance of the Bull in the cults of Zeus. (a) The Bull as a Fertilising Power.

Those who have had the patience to accompany me through the last twenty sections of our subject will be glad to rest awhile and let the accumulated gain Assort itself upon the brain.

 

xxi.

 

We have gone the round, of the Levant together, visiting succes­sively Egypt, Crete, Syria, and Asia Minor. Everywhere we have found traces of the same religious history-a local worship of the bull, which drew its sanctity from immemorial usage and was associated in a variety of ways first with the principal god of the district and then with the Greek Zeus or the Roman Iupiter. In Egypt, for example, the bull Apis came to be viewed as the avatar of Osiris 4 or the 'second life of Ptah 5,' but under the name Iapaphas was affiliated to Zeus 6. In Crete the bull was identified with the sun-god 7 and worshipped with mimetic rites 8; but the sun-god was later ousted by 9, or fused with 10, the Hellenic Zeus. In Assyria

 

1 Corp. inscr. Lat. iii no. 3908=Dessau inscr. Lat. sel. no. 4296=Kan op. cit. p. 46 no. 33 (Laibach) I. o. m. D. et I. o. m. H(eliopolitano), cp. Corp. inscr. Lat. Hi .Suppl. no. 11131 =Kan op. cit. p. 50 f. no. 42 (Carnuntum) I. o. m. Dol. et rel(igioni?) pro sa[l(ute)] Aug(usti), where Kubitschek cj. that rei was a stone-cutter's error for Hel(iopolitano) - a cult-title known to occur at Carnuntum (Corp. inscr. Lat. iii Suppl. nos. 11137, 11138, 11139).

 

2 Corp. inscr. Lat. iii no. 3462=ib. Hi Suppl. no. 13366=Dessau Inscr. Lat. Sel. no. 4297=Kan op. cit. p. 45 no 31 (Aquincum) I. o. m. Dulceno Heliopolitan(o). An altar from Carvoran (supra p. 552 n. 3), used as a trough in a stable at Thirlwall, perhaps commemorates the same identified cult (Corp. inscr. Lat. vii no. 753 = Kan op. at. p. 92 f. no. 119 I. o. m. D(olicheno) I H(eliopolitano? cp. Corp. inscr. Lat. vii no. 752.

 

3 Supra p. 6_8 f.

 

4 Suprap. 435.

 

5 Supra p. 435 n. 6. A bronze statuette of Apis from a Greek site in the Delta is in­scribed in letters of the fifth century B.C. … 1f. Mr. H. B. Walters suggests that the deity may be Ba-en-ptah (Brit. Mus. Cat. Bronzes p. 376 no. b2_8).

 

6 Supra p. 438 ff.

 

7 Supra p. 467 ff.

 

8 Supra p. 490 ff.

 

9 Supra p. 522 f.

 

10 Talos, 'the Sun' (supra p. 468 n. 7), becomes Zeus TalaMs or Tallalos (infra ch. i § 6 (h) v).

 

The Significance of the Bull

 

634

 

the bull was attached to the storm-god Adad or Ramman 1; but it was as Zeus Adados or Jupiter Heliopolitanus that he reached his apogee 2. At Boghaz-Keui 3 and Malatia 4 the bull appears as a supporter of the Hittite father-god; but this deity, still mounted on a bull, made his triumphal progress through Europe under the title of Iupiter Dolichenus 5. Thus from start to finish, through two or more millenniums and across three continents, the bull retained its hold upon popular reverence.

 

What gave the creature this claim to universal respect? What is his significance in ancient religion? Prof. Gilbert Murray in a recent lecture has told us 6: 'we modern town-dwellers,' he says, 'have almost forgotten what a real bull is like. For so many centuries we have tamed him and penned him in, -and utterly deposed him from his place as lord of the forest. The bull was the chief of magic or sacred animals in Greece, chief because of his enormous strength, his rage, in fine his mana, as anthropologists call it.' Perhaps we may, venture to narrow down this answer without loss of probability. Beyond other beasts the bull was charged with Zeu.gztn_sk_aft, gendering power and fertilising force 7. That, I take it, is the ultimate reason of his prestige among the cattle-breeding peoples of the Mediterranean area.

 

1 Supra p. 576 ff.

 

2 Supra p. 549 ff.

 

3 Supra p. 604 f.

 

4 Infra p. 640 fig. 500…

 

5 Supra p. 604 ff.

 

6 G. Murray Four Stages if Greek Religion New York 1912 p. 33. Cp. Harrison Themis p. 156 f. and p. 548 Index s.v. 'Bull.' Prof. Murray's statement strikes me as more just and true to nature than, say, the eloquent sermon preached by Dion Chrysostom (or. 2 p. 69 ff. Reiske) on the Homeric text II. 2. 480-483.

 

7 See e.g. Aristot. hist. an. 5. 2. 540a 6 f. (bulls), 6. 21. 575a 13 ff. (bulls), 6. lB. 572a B ff. and 31 ff. (cows), Ail. de nat. an. 10. 27 (cows), Horapoll. … I. 46 (bulls). Very significant is the use of … (Souid. s.v. … schol. Aristoph. Lys. 217) or … (Phot. lex. s.v. … Souid. s.v. … Hesych. s.v. Taupos) or … (Poll. 2. 173, Galen. introductio seu medicus 10 (xiv. 706 Kuhn), Eustath. in II. pp. 259, 3 f., 527,43 ff., 906, 60, id. in Od. p. 1871, 43 f., ct. mag. p. 747, op. ff.) or … (Hesych. s.v. raiipos), and the word … (Aisch. Ag. 244, Aristoph. Lys. 217 f., alib.) … (on which, however, see L. Meyer Handb. d. gr. Etym. iv. 5Bo, Boisacq Diet. etym. de la Langue Gr. p. 5Bd., Walde Lat. etym. WOrterb. p. 326 s.v. 'lascivus'). Amulets combine the 'bull's head with the Phallus in several ways (0. Jahn in the Ber. sachs. Gesellseh. d. Wiss. Phil.-hist. Classe 1855 p. 58 n. 116 pl. 5, 4 and 5, E. Labatut in Daremberg-Saglio Diet. Ant. i. 257 figs. 30B, 309, I. Scheftelowitz in the A reh iv f. Rei. 1912 xv. 469 n. 3). W. Schmitz Das Statersymbol des Dionysos Koln 1892 p. 1 f.: 'Der Stier scheint bei den Griechen ursprUnglich das Symbol del Frnchtbarkeit gewesen zu sein. Die Frucht­ba,rkeit in del Natur wird nun, aber nach griechischer Anschauung hervorgebracht entweder dutch den Erdboden, oder durch die F euchtigkeit des Wassers, oder dutch die hauptsii.chlich von dei Sonne ausgehende Warme. Wenn also die Griechen in ihrer Mythologie und Kunst einzelnen Gottheiten das Symbol des Stieres beilegen, so bedeutet dieses Bild bald die Fruchtbarkeit des Erdbodens, bald die des gedeihenspende; den Wassers, bald das Feuer, das Licht und die Wurme, ohlle die in der ganzen Natur kein Leben sein kan.' Cp. Prelier-Robert Gr. Myth. i. 713 f.

 

The Influence of Apis­

 

635

 

The bull as an embodiment of procreative power was, naturally brought into connexion with the great fertilising agencies of sun­shine and storm 1. In Egypt it is of course the solar aspect of the beast that is emphasised: Mnevis 2 and Apis 3 and Bouchis 4 all have a disk between their horns. In Crete too the solar character of the bull was well-marked and of early date - witness Talos otherwise - called Taltros 5, Helios transformed into the Adiounian bull 6, the Minotaur in his Labyrinth at Knossos 7  the cattle of the Sun at Gortyna 8. Yet the 'Minoan' combination of bovine horns with (the-double-axe 9) shows that the bull had been related to the storm-god also. Among the Hittites the god that bears the lightning stands either upon 10 or beside 11 the bull. Nevertheless this deity was likewise regarded as a sun-god; for c. 1271 B.C. Hattusil ii, king of the Hatti, made a treaty with Osymandyas, i.e. User-Maat-Ra (Rameses ii) 12, in which the Hittite deities were enumerated with 'the Sun-god, Lord of Heaven' at their head 13. In Babylonia and Assyria the bull is imprimis an attribute of the storm-god En-1il 14 or Ramman or Adad 15, though the names Heliopolis, Zeus Helioupolites, Iupiter Heliopolitanus imply that in the Graeco-Roman age Adad at least was equated with Helios 16.

 

(ι) The Influence of Apis.

 

Given this essential similarity of cult to cult, it was only to be expected that religious influences, affecting hoth thought and ­expression, would radiate far and wide from the chief centres of civilisation. We shall glance at three such cases of diffusion through contiguous areas.

 

1 So with the ram (supra p. 1-29£')

 

2 Supra p. 431 f.

 

3 SuPra pp. 432-436.

 

4 Supra p. 436 f.

 

5 Supra p. 468, infra ch. i § 6 (h) i.

 

6 Supra p. 468 n. 8.

 

7 Supra pp. 472 ff., 490 ff.

 

8 Supra pp. 410, 471, 546.

 

9 Infra ch. ii § 3 (c) i (5).

 

10 Infra p. 640 fig. 500.

 

11 Supra p. 605 fig. 476.

 

12 W. Max Muller 'Der Bundnisvertrag Ramses II und des Chetiterkonigs' in the

Mitteilungen tier .v. urasiatischen Gesellschaft 1902 vii. 5. 17 ff., 38 ff., G. Maspero The Struggle of the Nations London 1896 p. 401 ff., E. A. Wallis Budge A History qf Egypt London 1902 v. 48 ff., J. Garstang The Land of the Hittites London 1910 p. 347 ff., cp. p. 322, J. H. Breasted A History of Egypt 2 New York 1911 p. 437 ff., H. R. Hall The Ancient History of the Near East London 1913 p. 363 ff., cp. p. 333.

 

13 Then follow 'the Sun-god of the city Arinna; the Thunder-god, Lord of Heaven; the Thunder-god of the Hatti; the Thunder-god of the city Arinna'; etc. - these thunder-gods being presumably Sandas and various localised forms of him.

 

14 Supra p. 579 ff.

 

15 Supra p. 576 ff.

 

16 Supra p. 550 ff.

 

636

 

The Significance of the Bull

 

The Apis-worship of the Egyptians impressed the early Greeks 1. Probably it impressed other nations also who came much into contact with Egypt - for instance, the Hittites. At Eyuk, some twenty miles north of Boghaz-Keui, the gateway of a Hittite palace built c. 1360 B.C. was flanked by an outer. and an inner pair of bull-sphinxes, which may fairly be regarded as a blend of the Assyrian bull with the Egyptian sphinx 2. The frontage-walls exhibit two series of re­liefs. On the left is shown the cult of a sacred bull; on the right, that of an enthroned goddess. The corner­stones on either side are occupied by the bull and the goddess respectively. It is therefore clear that the bull (fig. 495) 3 here stands for the Hittite father-god, who elsewhere appears with this animal beneath or beside him. But it is also clear that Egyptian in­fluence has again been at work. For, Apis-like s, this bull has a variety of body-marks, a crooked stick-proba­bly meant for a kingly sceptre 7-and two disks on his side, the remains of a trilobed or trifoliate design on his haunch 8. In Roman times Apis travelled yet further afield.

 

Fig. 495.

 

1 Supra p. 437 ff.

 

2 G. Perrot - E. Guillaume - J. Delbet Exploration archeologique de la Galatte et de la Bithynie etc. Paris 1872 i. 359 f., ii pl. 54 f., Perrot-Chipiez Hist. de l'Art iv. 656 ff. figs. 323-327, G. Maspero The Struggle of the Natio1tS London 1896 p. 647 ff. figs., J. Garstang The Land of the Hittites London 1910 pp. 242 ff., 397 (bibliography), with plan on p. 247 and pl. 72, H. R. Hall The Antient History of the Near East London 1913 p. 329 n. 5 pl. 22, I (who notes that the Hittite sculptor. has given his sphinxes Hathor-heads such as sphinxes in Egypt never have).

 

3 G. Perrot-E. Gllillaume-J. Delbet op. cit. i. 360 pl. 56, 3, Perrot-Chipiez op. cit. iv. 668 f. fig. 329, J. Garstang op. cit. p. 255 ff., id. The Syrian Goddess London 1913 p. 9 ff. fig. 3.

 

4 Infra p. 640 fig. 500.

 

5 Supra p. 605 fig. 476.

 

6 Supra pp. 432 f., 468, 540 n. 2.

 

7 Supra p. 87.

 

8 Cp. two blocks from the right-hand series of reliefs: (1) a bull about to toss, with a trace of the curved stick on his shoulder and one disk on his side (G. Perrot - E. Guillaume - J. Delbet op. cit. i. 361 pl. 57, 3, Perrot-Chipiez op. cit. iv. 678 f. fig. 639, J. Garstang The Land of the Hittites London 1910 p. 263) ; (2) a lion holding down a ram, the ram showing the same curved stick and disk on his side and the same trifoliate design on his haunch (G. Perrot - E. Guillaume - J. Delbet op. cit. i. 361 pl. 57, 1 f., Perrot-Chipiez op. cit. iv. 680 f. figs. 340 f., J. Garstang op. cit. p. 263 f.).

 

The Influence of Apis

 

637

 

His effigy is found e.g. on coins of Amastris 1 and Germanikopolis 2 in Paphlagonia, of Nikaia 3 and Nikomedeia 4 in Bithynia, of Hadriano­thera 5 in Mysia, of Mytilene 6 in Lesbos, and was adopted by Julian the Apostate as the very sign and symbol of paganism (fig. 496) 7: The far-reaching influence of the Egyptian bull seems even to have touched the remotest cdnfines of the ancient world. Certain square silver pieces struck by Apollodoros i show Nandi, Siva's bull, with a simplified form of the Nandi-pada or 'footprint of Nandi' on his hump (fig. 497) 8. Copper coins of Spain often denote the sanctity of a bull by placing, between his horns a triangular erection like a pediment, sometimes with a pellet or disk in it (fig. 498) 9. Such devices mayor may not imply assimilation to the type of Apis.

 

Fig. 496.

Fig. 497.

Fig. 498.

 

1 Waddington-Babelon-Reinach Monn. gr. d'As. Min. i. 139 pl. 18, 1.7 (?); i. 150 pl. 1.0, 35, i. 151. pl. 1.0, 40, i. 154 pl. 1.1, 11,13 (ATIIC), Brit. Mus. Cat. Coins Pontus, etc. p. 85 pl. 1.0. I (?), p. 87 pl. 1.0, 9 (?), Head Hist. num.2 p. 506 (ATIIC).

 

2 Waddington-Babelon-Reinach Monn. gr. d'As. Min. i. 164.pl. 2Z, 16(?), i. 165 pl. 1.1., 1.7 (?), Brit. Mus. Cat. Coins Pontus, etc. p. 91. pl. 1.1, 6 (?). Head Hist. num. 2 p.506.

 

3 Waddington-Babelon-Reinach Monn. gr. d'As. Min. i. 413 pl. 69, 18 (crescent over head), 19, i. 41.3 pl. 71, 1.4 i. 441. pl. 76,6 (?), i. 458 pl. 79. 17 (disk between horns), Hunter Cat. Coins ii. 1.49 pl. 46, 14.

 

4 Waddington-Babelon-Reinach Monn. gr. d'As. lVlin. i. 521. pl. 90, S-f. (?), i. 547

pl. 94, 26, Brit. Mus. -Cat. Coins Pontus, etc. p. 180 (?).

 

5 Rasche Lex. Num;. i. 930, iv. 1.7 (crescent moon on side), Suppl. i. 894 (moon on side), Suppl. ii. 131.6 (moon on side).

 

6 Imhoof-Blumer Kleinas. Munzen ii. 511 f. no. 1 pl. 1.0, 8 (crescent moon on side). Id. ib. p. 511. n. 4 cp. Rev. Beige de Num. 1863 pl. 3. II, Brit. Mus. Cat. Coins Troas, etc: p. 1.06 no. 199.

 

7 Rasche op. cit. i. 930 (two stars over horns and neck), ix. 75, 665.

 

8 Brit. Mus. Cat. Coins Greek and Scythic Kings p. 34 nos. 10 f. I figure a specimen in my collection. My friend Prof. E. J. Rapson kindly refers me to his Catalogue of the Coins of the Andhra Dynasty etc. London 1908 p. clxxv for an account of the Nandi. pa. da. He adds (Feb. 11, 1913): 'My impression is that the sign is fairly early in India. I think the great time for foreign influence of the kind suggested was the first century A.D. Sarapis, for instance, occurs.on coins then. But there can be no doubt that the Persian Empire was a means of communication between Enrope and Egypt on the one hand and India on the other.'

 

9 A. Heiss Description gentfrale des monnaies antiques de l'Espagne Paris 1870 p. 169 pl. 17, 6, 8 Cascantum, p. 175 pl. 18, I Graccurris, p. 201 ff. pl. 201, 19, 21, pl. 25.37. 39, 40, pl. 26, 43 (=my fig. 498) Caesar Augusta, p. 341 pl. 50, 3 Bailo.

 

Significance of the Bull

 

More certainly affected by it is a bronze bull of the Hallstatt period from the famous by Cfskala Cave in Moraviq. (fig. 499 a, b) 1. This remarkable little image was discovered in 1869 at the entry of the cave by a couple of students - Dr Felkel and his cousin - then on a holiday ramble. It lay in a terra-cotta bowl surrounded by millet, which had apparently been baked along with it; and it was attached to a plate of white metal, subsequently lost. It is a statuette of cast bronze about 100 millimeters in height. The eye-holes show traces of having been filled with an iridescent glass-paste. The three lines round the muzzle represent

 

a bridle, as in the case of Egyptian bulls. Small triangular p_q.tes of iron 2 are inlaid on its forehead and shoulders, and a narrow­

 

Fig. 499.

 

1 H. Wankel Der Bronze-Stier aus tier BjClskdla-Hdhle Wien 1877 pp. .1-32 with col. Frontisp. (= id. in the kIittheilungen tier Antltrop. Gesellschaft in Wtim 1877 p. 125 ff.), Reinach Rep. Stat. ii. 732, 5, Forrer Reallex. pp. 33, 130.

 

2 So Wankel up. cit. p. 5 'die klinstlich und miihevoll eingesetzten Eisenplattchen';. Forrer up. cit. p. 33 says' mil eingelegtem kupfernem Dreieck auf del Stirn, die schon von Woldrich mil Apis in Zusammenhang gebracht worden ist,' ib. p. '30, 'welche auf der Stirne mil rotem Kupfer ausgelegt war und derart an den roten Stirnfleck des Apisstier.es erinnert. Reinach Bronzes Figures p. 278 n. 4 scouts the idea that the iron triangular plates are due to any imitation of Apis. He cites a bronze cow found at Hallstatt, which served as the handle of a bowl: its eyes are iron nails, and its forehead is inlaid with a triangular plate of bone (E. von Sacken Das Grabfeld von Hallstatt Wien 1868 p. 155 pl. 13, 6 and 6a).

 

Spread of the Hittite Bull-cult

 

639

 

strip along its backbone from head to tail, while there are signs of another triangular patch having concealed the casting-hole on its belly. We cannot of course suppose any direct contact between Moravia in the early iron age and Egypt. But it is possible that Egyptian objets d'art might find their way northwards from tribe to tribe and be copied by barbaric craftsmen. If so, we may have here the Egyptising form of a local bull-god comparable with the bronze bull by which the Cimbri swore 1 or the three-horned bulls of bronze and stone found mostly in eastern Gaul 2.

 

(κ) Spread of the Hittite Bull-cult.

 

A second case of diffusion is furnished by the Hittite bull-cult. The marked bull of Eyuk (fig. 495) was the animal form of the lightning-god and sun-god, who in one or more of the Hittite states was named Tuttp, 'Tzsub, or TeSub 3. It has been plausibly suggested by A Fick 4 that we should 'recognise the same name in Sisyphos or Sesyphos 5, the faded sun-god of Corinth 6. If so, it will hardly. be accidental that Sisyphos is by tradition the owner of marked oxen. Autolykos stole his cattle and tried to conceal the theft; but Sisyphos recognised them by means of the monograms or marks upon their hoofs 7 and became by Antikleia, daughter of

Autolykos, the father of Odysseus.

 

1 Plout. v. Mar. 13 …

 

2 Reinach Bronzes Filfurls p. 178 n. 1 draws up a list of twenty-four examples. See further Reimich op. cit. p. 11. 751 f. nos. 285, 188, 292, 293, 19, id. Cultes, Mythes et Religions Paris 1905 i. 66, 243 ff., ,and on the Celtic cult of bulls in general G. Dottin Manuel pour sel'Vir a l'etude de l'Antiquite Celtique Paris 1906 pp. 93, 235 ff., 240, 248 f., 11.74, H. d'Arbois de Jubainville Les Druides et les dieux celtiques, a forme d'animaux Paris 1906 pp. 153 ff., 164 ff., 188 ff., the Rev. J. A. Macculloch The Religion of the Ancient Celts Edinburgh 1911 pp. 38, 137 ff., 189, 208 f., 243 f., supra p. 481 n. 9.

 

3 A. Jeremias in Roscher Lex. Myth. iv. 53 f., J. Garstang of. cit.. p. 291 pl. 77, 1,

supra p. 605 n. 2...

 

4 A, Fick Hattiden und Danubier ht Griechenland GottingenJ9O9p. 43,f.

 

5 The form is preserved in Hesych. … The common view that … arose from a reduplication of … (Roscher Lex. Myth. iv. 970) is untenable.

 

6 That Sisyphos pushing his stone up the hill is a genuine solar myth was already seen by V. Henry in the Rev. Et. Gr. 1892 v. 289 ff. Other views in Roscher Lex. Myth. iv. 967 ff.

 

7 Hyg. fab. 201 in pecorum nugulis notam imposuit, schol. Soph. Ai. 190=Souid. … Tzetz. in Lyk. Ai. 344= Eudok: viol. 863 … Tzetz. ed. Scheer… Polyain. 6. 52 … AVTOAUKOV… A relief-vase by the potter Dionysios, found at Anthedon and now at Berlin, illustrates this tale (C. Robert in the Winekelmannsfest-Progr. Berlin 1. 90 ff. with figs.). Cp. also a red-figured Attic amPhora from Ruvo now. at Munich (Jahn Vasensamml. Miinchen p. 254 ff. no. 805, T. Panofka in the Ann. d. Inst. 1848 xx. 162 ff. pl. G, Reinach Rtfp. Vases i. 277, H. B. Walters History of Ancient Pottery London 1905 ii. 137, 264), which according to the most probable interpretation (L. D. Barnett in Hermes 1898 xxxiii. 6401f.) represents the subsequent marriage of Antikleia with Laertes.

 

The Significance of the Bull

 

640

 

Odysseus too, or rather his companions, stole the cattle of the sun-god 1. Indeed, the lifting of them is a commonplace in Greek mythology 2. For instance, Alkyoneus driving off the oxen of Heliosfrom the Akrokorinthos 3 appears to be a doublet of Autolykos driving off the oxen of Sisyphos from the same mountain-fastness. But whether Tesub is to be identified with Sisyphos or not, it is certain that he was a sky-god who had the bull as his sacred beast (fig. 500) 4.

 

Fig. 500.

 

1 O. Jessen in Pauly-Wissowa Real-Enc. viii. 83 f.

 

2 See W. H. Roscher Hermes der Windgott Leipzig 1878 p. 42 n. 164 and especially Gruppe Gr. Myth. Rel. p. 1914 Index S.v. 'Rinderraub.'

 

3 K. Wernicke in Pauly-Wissowa Real-Enc. i. 1581, Gruppe Gr. Myth. Rel. p. 134. The original version of the 'myth was reconstructed by C. Robert in Hermes 1884 xix. 473 ff. from schol. Pind. Nem. 4. 43. schol. Pind. Isth. 6 (5). 47, Apollod. 1. 6. 1.

 

4 Relief on building-stone at Malatia, near the confluence of the Tochma Su with the Euphrates (J. Garstang in the Ann. Arch. Anthr. 1908 i. 3 f. pl. 4 f., ff. The Land of the Hittites London 1910 pp. 138 f., 399 pl. 44, id. The Syrian Goddess London 1913 p. 5 f. fig. 1, with the original aspect of the bull's horns and the libation-vase restored by means of dotted lines, D. G. Hogarth in the Amer. Arch. Anthr. 1909 ii. 180 f. pl. 41, 42 Prof. Garstang The Land of the Hittites p. 138 writes: 'a deity wearing a conical head-dress decorated with rings, stands upon the back of a horned bull. His left leg is forward, and on his feet are tip-tilted shoes. In his right hand, which is drawn back, there is a triangular bow, and in his outstretched left hand he seems to hold up a forked emblem, like the lightning trident, and to grasp at the same time a cord which is attached to the nose of the bull. His dress is a short bordered tunic. Facing him is a long-robed personage, in whom we recognise the king-priest, distinguished by his close-fitting cap and the characteristic large curl of hair behind the neck. In his left hand he holds a reversed lituus; his right is partly extended and seems to be pouring out some fluid which falls in a wavy stream. He is followed by a small person who leads up a goat clearly intended for an offering. Some hieroglyphs complete the picture.'

 

Spread of the Hittite Bull-cult

 

641

 

A small bronze bull, acquired by Monsieur Sorlin-Dorigny somewhere in the interior of Asia Minor and by him presented to the Louvre, is regarded by Monsieur Perrot as of Hittite manufacturer. It has markings on its haunch which recall those of Tesub's bull at Eyuk. Probably we should be right in assuming at various Hittite centres 1 the cult of a life-sized bronze bull, of which copies on a smaller scale were multiplied. This assumption would at least square with some further facts. W. Leonhard 2 compares with the Louvre statuette a small bronze bull of crude style seen by Prof. Cumont near Neokaisareia (Nz'ksar) in Pontos. The find-spot was one of considerable interest 3:

 

'You reach a mountain-top, which commands a view southwards over a vast stretch of country - Niksar itself, the Lykos-valley fading away into the distant haze, the wooded ranges of Lithros and Ophlimos forming the boundary of Phanaroia, and beyond with its white peaks the high mountain-chain of Asia Minor. Pines are growing on this height that no man would venture to cut, and all around are to be seen traces of a circular precinct-wall. This summit, like many others, is under the protection of Elias, and every year on the twentieth of June, the day consecrated to the prophet by the orthodox church, the villagers celebrate a 'liturgy' here. They slaughter sheep and poultry, roast them, and then fall to eating, drinking, and dancing merrily. The nature of the spot and the details of the feast are so similar to those that we have already noted near Ebimi at the sanctuary of Zeus Stratios and elsewhere too 4 that we can safely infer the existence of a pagan cult on this mountain-top. The 'liturgy' of Elias has taken the place of a festival held at the summer solstice. More than that, we were assured that ancient idols are unearthed on the mountain, and by way of. proof we were shown a small bronze bull ot very rude make and a bull's head that we were able to acquire 5. The neck is a hollow socket, and two holes pierced in the metal show that this head must have been fixed on a wooden stem. The eye-holes are empty and were doubtless inlaid with enamel. The tongue, which hung out of the half-opened mouth, is now broken. A ring under the jaw probably served for the attachment of a small bell.

 

1 Perrot-Chipiez Hist. de l'Art iv. 763 fig. 369: 'Ce taureau peut avoir ete une idole, celle meme que nous voyons dressee sur l'antel dans un des bas-reliefs c'd'Euiuk ' [supra p. 636 fig. 495].

 

2 W. Leonhard Hettiter ulzd Amazonen Leipzig-Berlin 1911 p. 230.

 

3 F. Cumont-E. Cumont Voyage d'exploration archeologique dans le Pont et la Petite Arminie (Studia Pontica ii) Bruxelles 1906 p. 270 ff.

 

4 Id. ib. pp. 129 f., 172 ff., 233.

 

5 Id. ib. p. 271 fig. The original, 0 06m in length, is now in the Musee du Cinquantenaire (inventory no. A, 963).

 

642

 

The Significance of the Bull

 

When we remember that the bull was the sacred animal of the god Men, who is often represented with his foot set on a mere bull's head and a pine-cone in his hand, we may conclude with some assurance that this great Anatolian deity was once worshipped on the height where these bronzes were found. Further, it is a propos of Kabeira that Strabon 2 mentions the small town of Ameria, where there was the temple of Men Pharndkou, lord of an extensive domain and a numerous retinue of hierodouloi. He adds that the kings of Pontos had so profound a veneration for this god that they used to swear by the king's Tyche and by Men Pharlldkou 3.'

 

Prof. Cumont's conclusion that the bulls found on this Pontic mountain imply a cult of Men is not necessarily inconsistent with the view that the Hittite bull-god was there first. Men in turn was at Maionia (Mennen) in Lydia brought into connexion with Zeus 4, the two deities being sometimes at least paired off as moon-god with sun-god (supra p. 193 fig. 142). Elsewhere Zeus appears to have inherited: the … bulls of the Hittite god with no intermediary. Prof. F. G. in his study of pre-Greek place-names 5

 

Fig. 501.

 

1 P. Perdrizet in the Bull. Corr. Hell. 1896 xx. .102 f. fig..7, W. Drexler in Roscher Lex. Myth. ii. 2759 ff., Gruppe Gr. Myth. Rel. p. 1533 n. I. Men appears standing with a bull beside him on a coin of _agalassos in Pisidia (Brit. Mus. Cat. Coins Lycia, etc. p. 242 no. 12 Hadrian, W. H. Roscher in the Ber. sachs. Gesellsch. d. iss. Phil. ­hist. Classe 1891 p. 143 pl. la, 16 Hadrian), with a bull's head beside him over which he pours a libation on coins of Nysa in Lydia (Brit. Mus. Cat. Coins Lydia p. 181 no. 58 Gordianus Pius, p. 1 4 no. 67 Valerian, W. H. Roscher loc. cit. p. 143 pl. la, 14 Gordianus Pius), and drawn in a car by two bulls on coins of Temenothyrai in Phrygia (Brit., Mus. Cat. Coins Phrygia p. 412 pl. 48, 1 Commodus, Imhoof-Blumer Gr. Miinzen p. 202 f. no. 640 Commodus, Head Hist. num.2 p. 687, W. Drexler in Roscher Lex. Myth. ii. 2718 f. fig 7 Commodus). He treads upon a prostrate bull in a relief from Maionia (infra n. 4) and in another of unknown provmance at the Mount Ephraim Hotel, Tunbridge Wells (Sir Cecil Smith in The Journal of the British Archaeological Association 1884 xi. 111 f. with pl., W. Drexler in Roscher Lex. Myth. ii. 2714 fig. 6). But his usual attitude is that of setting one foot on a simple bull's head (see e.g. W. H. Roscher loc. cit. p. 142 ff. pl. la, 12, 13, 15, pl. ib, 3 (?)) : cp. Sabdzios with one foot on the ram's head (supra p. 391 f. pl. xxvii, p. 426). I figure a copper of Antiocheia in Pisidia, struck by Septimius Severus, from my collection (fig. 501, cp. B17t. hIus. Cat. Coins Lycia, etc. pp. cxiff., 179f. pl. 31, 6).

 

2 Strab. 557.

 

3 On this title see F. Cumont Textes et monuments figures relat!fs aux mysteres de Mithra Bruxelles 1896 i. 233 n. I, W. Drexler in Roschel Lex. Myth. ii. 2690' 2752,

O. HOfer ib. iii. 2285, Gruppe Gr. iJ:fyth. Rel.'p. 1534 n. 2 med. 4 Lebas-Reinach Voyage Arch. p. II8 pl. 136, 2, W. H. Roscher loc. cit. 'p. '125 pl. 2, I, infra ch. i § 7 (a). Beneath the relief is the inscription ...

 

4 K.T.A. (Corp. inscr. Gr. ii no. 3438, Lebas-Waddington Asie Mineure etc. no. 667).

 

5 A. Fick Vorgrnchische Ortsnamm Gottingen 1905 p. 48.

 

643

 

argues that Mount Atdbyron or Atdbyris in Rhodes and Mount TdbrJr in Galilee, which Iosephos calls Itabjrion 1 and Polybios Atabjrion 2, bore the same Hittite names. We are therefore free to surmise that the bronze cattle on Mount Atabyron 3 which bellowed ominously when any evil was about to befall Rhodes 4, the Sun-god's island, were of Hittite origin 5. The small bronze bulls found now-a-days on the mountain (fig. 502) 6 are of later style and mqst be regarded as votive offerings to the Hellenic Zeus A tabjms 7. The cult of this deity spread from Rhodes to the Rhodian colony Agrigentum; and we may reasonably con­jecture that the notorious bull of bronze made by Perillos for Phalaris the Agrigentine tyrant 8 was a late but lineal descendant of the Hittite breed.

 

Fig. 502.

 

1 Ioseph. ant. Iud. 5. r. 22, 5. 5. 3, 8. 2. 3, 13. 15. 4 de bell. Iud. 1. 8. 7, 2. 20. 6, 4, 1.8, v. Fl. Ioseph. 37. So also in the LXX. version of Hos. 5. 1.

 

2 Polyb. 5. 7.0. 6. Cp. Hesych. … with Hesych. … See further I. Benzinger in Pauly-Wissowa Real-Enc. ii. 1888.

 

3 G. Beloch in the Rhein. Mus. 1894 xlix. 130 had taken … to be a Carian name derived from … 'rock' (Steph. Byz. s.v. …).

 

4 Append. B Rhodes..

 

5 Yet the myth of Katreus, Althaimenes, and Apemosyne, in which ox-hides and ox­herds play their part (Append. B Rhodes), points rather to a connexion with Crete. The story of Apemosyne slipping on the freshly flayed hides strewn by Hermes in the road reads like a piece of aetiology. Sir Arthur Evans Scripta Minoa Oxford 1909 i. 281 guesses that the ox-hide symbols on the disk found at Phaistos 'have an ideographic meaning and represent the skins of sacrificed beeves': he argues (ib. p. 285 ff.) that the disk came from the south-west coastlands of Asia Minor. 'This would not exclude an insular area, such as the once Carian Rhodes, in close mainland contact.'

 

6 C. Torr olies in Ancient Times Cambridge 1885 p. 76 pl. 4,

 

7 Append. B Rhodes.

 

8 Append. B Sicily.

 

644

 

The Significance of the Bull

 

Finally, H. Prinz holds that the myth of Zeus and Europe is to be explained from Hittite sources 1. The. Hittite goddess Chipa standing on the bull held by Tdub, while she supports in either hand a flowery kirtle (fig. 503) 2, certainly suggests that the art-type of Europe on the bull owed some­thing to Hittite influence. And Chipa beneath her winged arch (fig. 504) 3 may be compared with Hellotls in her big wreath 4.

 

(λ) The Cretan Zeus and Zagreus.

 

Our third example of a transmitted religious motif is at once more certain and more interesting.

 

Fig. 503.

Fig. 504.

 

1 Supra p. 526 n. 2.

 

2 W. H. Ward in M. Jastrow Bildermappe sur Religion Babyloniens und Assyriens

Giessen 1912 p. 103 pl. 51 no. 186.

 

3 W. H. Ward in the Am. Journ. Arch. 1899 iii. 26 fig. 33 and in M. Jastrow op. cit. p. 103 pl. 51, no. 187.

 

4 Supra p. 525.

 

Zeus and the Kouretes on a bronze 'shield' found in the Idaean Cave.

 

See page 6_5 ff.

 

[That this 'shield' is in reality a Curetic timpanon has recently been recognised by H. Thiersch in the Jahrb. d. kars. deutsch. arch. Inst. 1913 xxviii Arch. Am. pp.47-53.]

 

Zeus and Zagreus

 

645

 

The art of Mesopotamia carried westward by the Phoenicians has left its impress upon early cult-objects in Crete 1. Conspicuous among these is a bronze shield of the ninth 2, or possiblyof the eighth 3, century B.C. found in the Idaean Cave (Paradise Lost. xxxv) 4. Round its rim are lotas-buds and a debased 'tree-of-life.' In the centre stands an athletic god who, like Ram_<in 5, rests one foot upon a bull and, like Gilgames 6, lifts a lion high above his head, To either side isa wInged attendant. All this is frankly Assyrian; and the youthful god with his curled hair and false beard might well be mistaken for Gilgames portrayed as triumphing over the divine bull AhF and the lions. But the fact that his attendants are each beating a pair of drums undeceives us. This is none other than the youthful Zeus of Mount Ide flanked by the Kouretes. And we observe two things: first, that we have here the earliest certain representation of Zeus ; and, second, that despite his Kouretes he is conceived not as an infant but as a young man in the prime of life, the 'greatest Lad of Kronos' line 8.' Now the Cretans, as Dr Rendel Harris discoveredlo, held that, Zeus' was a prince i-ipped up by a wild boar and buried in their r midst. The manner of his death gives us good reason to suspect 9 that he was related to the great mother-goddess of Crete as was ) Adonis to Aphcodite or Tammuz to Istar. The manner 10 of his burial confirms our suspicion; for his, tomb on Mount Juktas was in the tlmenos of a primitive sanctuary 11, apparently a sanctuary of the mountain-mother 12,

 

1 F. Poulsen Der Orient und di§friihgriechische Kultst Leipzig-Berlin 1912 p. 77 ff.

 

2 A. L. Frothingham in the Am. Journ. Arch. 1888 iv. 434 ff. ('the period between 850 and 725 B.C.'), cp. R. Dussaud Les civilisations prehelleniques dans le bassin de la mer Egle Paris 1910 p.196 ('neremonte pas au-dela du neuvieme siecle avant notre ere').

 

3 F. Poulsen op. cit. p. 80, cp. Perrot-Chipiez Hist. de l’Art vii. 131 ('que l'on attribue a la fin du viiie ou au commencement du viie siecle').

 

4 F. Halbherr-P. Orsi Antichitli dell'Antro di Zeus Ideo in Creta (=Museo Italiano di Antichitti Classica ii) pl. 1, A. L. Frothingham loc. cit. p. 437 ff. pl. 16, Milani Stud. e mat. di arch. e nutn. 1899-1901 i. 1 ff. pl. 1 f.

 

5 Supra p. 576.

 

6 A. L. Frothingham loc. cit. p. 438 fig. 13, Milani Stud. e mat. di arch. E. 1899: 1901 i. 4 n. 11 fig. 3.

 

7 M. Jastrow The Religion of Babylonia and Assyria Boston etc. 1898 p. 483 ff., W. H. Ward in M. Jastrow Bildermappe zur Religion, Babyloniens und Assyriens Giessen 1912 p. 96 pl. 45, nos. 146, 150, A. Jeremias in Roscher Lex. Myth. ii. 791 f.

 

8 M. Jastrow The Religion of Babylonia and Assyria Boston etc. 1898 p. 488, A. Jeremias in Roscher Lex. Myth. ii. 786, 793, 822.

 

9 Supra p. 15 n. 5.

 

10 Supra p. 157 n. 3.

 

11 Supra p. 161.

 

12 Sir Arthur Evans in the Journ. Helt. Stud. 1912 xxxii. 279 f.: 'Some of the most characteristic religious scenes on Minoan signets are most intelligible in the light supplied by cults that survived to historic times in the lands East of the Aegean. Throughout these regions we are confronted by a perpetually recurrent figure of a Goddess and her youthful satellite-son or paramour, martial or effeminate by turns, but always mortal; and mourned in various forms. Attis, Adonis or Thammuz, we may add the Ilian Anchises, all had tombs within her temple walls. Not least, the Cretan Zeus himself knew death, and the fabled site of his monument on Mount Juktas proves to coincide with a votive shrine over which the Goddess rather than the God originally presided. So too, on the Minoan and Mycenaean signets we see the warrior youth before the seated Goddess, and in one case actually seem to have a glimpse of the "tomb" within its temenos. Beside it is hung up the little body-shield, a mourning votary is bowed towards it, the sacred tree and pillar shrine of the Goddess are hard by [id. ib. … xxi. 177 fig. 53]' In another parallel scene the female mourner lies prone above the shield itself, the divine connexion of which is shown by the sacred emblems seen above, which 'combine the double axe and life symbol [id. i6. 1901 xxi. 176 fig. 52].'

 

646

 

The Significance of the Bull

 

where in 'Middle Minoan' times votive limbs were dedicated for health restored 1. If this was the character of the Cretan 'Zeus, it becomes highly probable that his death and resurrection were annually celebrated as a magical means of re­viving the life of all that lives 2. Of such rites sundry traces are extant in Greek literature. We must consider their bearing on the monument before us.

 

Porphyrios in his Life of Pythagoras says of the philosopher that, "when he landed in Crete,. he betook himself to the mystics of Morges, one of the Idaean Daktyloi, by whom he was purified with the thunder-stone, at daybreak lying prone beside the sea and at night beside a river, his head wrapped in the fleece of a black ram. Moreover he went down into the Idaean Cave, as it is called, wearing black wool, passed thrice nine days there in accordance with custom, offered a funeral sacrifice to Zeus, beheld the throne that is strown for hiin every year, and engraved on the. tomb an epigram entitled "Pythagoras to Zeus," which begins "Here lieth dead Zan, whom men name as Zeus 3.'"

 

The essential points are that Pythagoras sacrificed as to a dead Zeus, and saw the throne that was annually spread for him. For whom? Presumably for the dead Zeus come to life again. It will be remembered that various coins of Asia Minor showed the

 

1 G. Karo in the Archiv f. Rel. 1913 xvi. 260: Auf dem Gipfel des Juktas, sudlich von Knossos, wo man spiiter das Grab des Zeus zeigte, hat Evans Reste eines mittelmin­oischen Heligtums aufgedeckt, darunter auch ein paar geweihte menschliche Gliedmassen aus Ton, wie die aus dem Heiligtum einer Heilgottheit von Petsofa im Osten del Insel (Brit. School Annual IX Taf. 12). Man darf damns schliessen, dass del Himmelsgott im minoischer Kreta zugleich Heilgott, also del Ahnherr des Zeus Hypsistos und des Asklepios war.

 

2 See in p Frazer Golden Bough: Adonis Attis Osiris p. 3 ff.

 

3 Porph. P Pyth. 17 …

 

4 …

 

about him 1. Moreover, we have learnt from Orphic sources 2 that the chthonian Dionysos or Zagreus mounted the throne of Zeus 3 and sat there grasping the thunderbolt, that in his efforts to escape the attacking Titans he ran through a whole series of changes, and that finally he was cut to pieces in the form of a bull. We con­cluded in fact that Dionysos or Zagreus was in some sense. Zeus reborn 4. That is why the earliest mention of Zagreus (s. vi B.C.) links his name with a phrase specially appropriate to Zeus 5, and Nonnos (s. v A.D.) speaks of him explicitly as 'a second Zeus 6.' The series of changes that he runs through perhaps reflects the rapidity of his growth. Kallimachos lays stress on the phenomenal adolescence of the infant Zeus 7. And Aratos states that his nurses­ hid the babe on fragrant Dikton, near the Idaean Mount, Within a cave, and reared him for a years.

 

A god who has to grow to maturity in a single year must be quick about it. Of his death in the form of a bull we shall have more to say. But if the Cretan Zeus came to life again as Zagreus, that looks as though the Anatolian cult of mother and son had developed along Orphic lines.

 

1 Supra p. 152 f. figs. 125-128.

 

2 Lobeck Aglaophamus i. 552 ff.

 

3 Hence Ori_e. Cels. 3, 23 dopa … (the resurrection of Christ) … Prokl. in Plat. Crat. p. 55; 84 f. Pasquali … [Orph. frag. 190 Abel] … ZEUS, id. in Plat. Tim. iii. 310, 32 ff. Diehl…[Orph.frag. 191 Abel], cp. id. in Plat. Farm. p. 91 Cousin … (which Lobeck op. cu. i. 553 justly regards as a misreading of tlIe previous fragment), id. in Plat. Akib. p. 83 …

 

4 Supra P. 398 f.

 

5 Alcmaeonis frag. 3 Kinkel ap. ct. Gud. p. 227, 37 ff. and Cramer aneed. Oxon. ii.

443, 8 ff. ... On the Alkmaionis see W. Christ Gesehiehle der griechischen Litterature Munchen 1908 i. 124 ('nicht vor dem Schloss des 7. Jahrhunderts '), supra p. 405.

 

6 Nonn. Dion. 10. 298 … supra p. 398 f. 7 Kallim. h. Zeus 55 ff. ... Arat. phaen. 32 ff. ...

 

648

 

The Significance of the Bull

 

Was this actually the case? Have we a right to use the term Zagreus of Zeus redivivus in Crete? And, if so, what exactly do we mean by it?

 

In the fifth century B.C., and perhaps much earlier, Zagreus with his thunders played an essential part in the rites of Zeus Idatos. So much at least we learn from an all-important fragment of Euripides' Cretans 1. The Chorus of 'prophets' address Minos as follows:

 

King of Crete with its towns five-score

Whom Phoinix' seed Europe bore

To Zeus omnipotent evermore

Lo, I am here in thy behoof

Quitting the holy fanes, whose roof

Of cypress-wood is weather-proof

Thanks to the home-grown timber hacked

By Chalyb axe and then compact

With bull-bound glue in its joints exact.

Pure is my life and of spotless fame

Since that moment when I became

… in Zeus of Ide's name,

­Darkling Zagreus' thunders, made,

The raw-fed feasters' feast essayed,

And the mountain-mother's torches swayed.

Thus amid the Curetic band,

Hallowed alike in heart and hand,

A very Bacchos at length I stand.

White is the raiment that now I wear,

In birth and burial,have no share,

Nor eat of food, if the life be there.

 

The mystics of Zeus Idatos here tell us how their temple was made, and how they themselves were initiated into the rites of their god.

 

1 Porph. de abst. 4, 19 … [Eur. Cretes frag. 472 Nauck2]. … I follow the text as given by Nauck, except that in line 11 print … (so most MSS…Nauck with cod. Mon. 461); in line 2… codd… Nauck after Bentley), and in line 12 … (so codd…Nauck after Bergk) and … (so Hesych. s.v. … Nauck with codd., cp. Hesych. s.v. …).

 

Zeus, and Zagreus

 

649

 

The temple was roofed with beams of cypress, a tree sacred to Rhea 1 rather than to Zeus 2. The requisite timber was grown on the spot. Probably it formed part of a grove belonging to the goddess 3 and was felled with the double-axe, to which even in the iron age a certain sanctity still attached. The planks so hewn were fitted together with no iron nails or clamps (that would have been an impious innovation) 4, but with glue made of bull's hide 5 (for the bull was an animal form of the deity himself 6). The initiates evidently sought to become one with the re-born god, the youthful partner of their goddess. Beginning as Kouretes, they ended as Bacchoi. Three rites are touched upon 7 the making of thunder, the banquet of raw flesh, and the roaming with torches over the mountain-side.

 

1 See F. Lajard Recherches sur le culte du cypres pyramidal Paris 1854 p 216 and passim, Boetticher Baumkultus pp. 486-494, Ohnefalsch-Richter Kypros p. 456 pls. 153, 154, and Index s.v. 'Cypress,' and F. Olck in Pauly-Wissowa Real-Enc. iv. 1915 [938].

 

2 Supra p. 558 n.5.

 

3 At Knossos were shown the foundations of Rhea's house and a cypress-grove of

ancient sanctity (Diod. 5. 66 … At Ortygia near Ephesos was a grove mainly composed of cypress-trees: here Leto had brought forth her twins, while the Kouretes, standing close by on Mt Solmissos, had scared away Hera with the clash of their weapons (Strab. 639 f.). 'On a lenticular gem of rock crystal actually found in the Idaean Cave a female votary is seen blowing a conch-shell or triton before an altar of the usual Mycenaean shape. Above the altar is seen a group of three trees apparently cypresses, and immediately in front of them the "horns of consecration." To the right of the altar is a rayed symbol, to the left is apparently another altar base, with a conical ,excrescence, and behind. the votary another tree' (Sir Arthur Evans in the Journ. Hell. Sttid. 1901 xxi. 141 f. fig. 25).

 

4 The best collection of relevant facts is in Frazer Golden Boughs: Taboo pp. 225-­236 ('Iron tabooed'), especially ib. p. 230 ('Iron not used in building sacred edifices'). Dr Frazer cites inter alia Plin. nat. kist. 36. 100 Cyzici et buleuterium vocant aedificium amplum, sine ferreo clavo ita disposita contignatione, ut eximantur trabes sine fulturis ac reponantur.

 

5 Miss Harrison Proleg. Gk. Rel.2 p. 481 writes: 'The shrine of Idaean Zeus...was cemented with bulls' blood. Possibly this may mean that at its foundation a sacred bull was slain and his blood mixed with the, mortar; anyhow it indicates connection with bull-worship.' The suggestion of bull's blood is over-fanciful. Stephanus Thes. Gr. Ling. vii. 1876 B translated … correctly enough by 'Glutine taurino compacta'; for, … as my colleague Mr D. S. Robertson points out to me, was simply glue, best made from the hides (Dioscor. 3. 91 (101) p. 441 Sprengel, cr. Aristot. kist. an. 3. 11. 517 b 28 ff., alib.) or from the ears and genitals of bulls (Plin. Nat. hist. 28. 235 f.). Nevertheless such a substance may well have had a religious value in a shrine where the bull was of primary importance.'

 

6 infra p. 650 and ch. i § 6 (g). xxi cr, K).

 

7 Miss Harrison has discussed the Zagreus-rites with much insight and with a most

helpful accumulation of anthropological parallels in her Proleg. Gk. Rel.2 p. 478 ff., Themis pp. 14 ff., 51 ff., 56 ff.; 156 f., cp. Mr F. M. Cornford in Themis p. 247 f. and Prof. G. Murray ib. p. 345. These scholars have not, however, seen or at least expressed what I believe to have been an essential element, perhaps originally the essential element, of the performance, vis. that the initiate by identifying himself with the god re-bom became the male consort of the goddess. The great mother-goddess, let us say, was responsible for the fertility of all living things, To keep up her powers, she must needs be impregnated by an unending succession of youthful lovers. Hence the young men of the community, in whom Miss Harrison has rightly recognised the true Kouretes (supra p. 23 n. 6), on entering upon manhood pose as the divine consorts of the mother-goddess. The mystics of Zeus Idatos in Crete thus fall into line with the mystics of Zeus Sabdzios in Phrygia (supra p. 395 f.). And this may be ultimately the meaning of the … used by Euripides (infra n. 2), of the formula pro … in the mysteries of Deo (Clem. Al.) … 2. 15. 3 p. 13, 13 StiihIin = Euseb. praep.ev. 2. 3. 18 cited supra p. 392 n. 5, cp. schol. Plat. Gorg. 497 c and of the verse … on an Orphic gold tablet found near Naples (Inscr. Gr. Sic. It. no. 641 i, 7, G. Murray in Miss Harrison's Proleg. Gk. ReI.s p. 667 ff.).

 

650

 

The Significance of the Bull

 

It seems probable that the purpose of all these ritual actions was to identify the worshippers as far as possible with Zagreus, and so to bring them into the most intimate relation to the goddess. If Zagreus sat on the throne of Zeus grasping the thunderbolt, the mystics could at least produce mock thunder 1 by beating drums made from the hide of the sacred bull on the shield from the Idaean Cave we see them doing it 2. If he was slain in the form of a bull, they could devour a bull's flesh raw and thereby assimilate the very life-blood of the god. If he consorted by night with his mother, the mountain-goddess, they too full-charged with his sanctity might go in quest of her their mother 3 and fructify her by their torches 4.

 

1 Gruppe Gr. Myth. Rei. p. 820 n. 5, cp. ib. p. 819 n. 4, conjectured that the Kouretes claiming their weapons were the mythical counterpart of earthly priests imi­tating a storm by way of rain-magic. Miss Harrison Themis p. 61 f. thinks that the mimic thunder was produced by means of a … or 'bull-roarer,' which we know to have been among the toys of Zagreus (Orph.frag. 196 Abel=Clem. Al. proir. 2.17. 2 p. 14, 12 Stuhl in with schol. ad loc. p. 302; 28 ff. Stiihlin, Amob. ado. nat. 5. 19). But the 'bull-roarer' is to my ear - and I have heard Mr Comford swing it in the darkness with great effect - suggestive of a rising storm-wind rather than of rumbling thunder; cp. Frazer Golden Bough 3: The Magic Art i. 324 'In some islands of Torres Straits the wizard made wind by whirling a bull-roarer.' A passage quoted by Miss Harrison herself from Aisch, Edoni frag. 57, 8 ff. Nauckl (rites of Kotys or Kotyto) … strongly supports the view advanced in the text-that the sound of thunder was made by beating drums of bull's hide.

 

2 Cp. the preceding note and Eur. Bacch. 120 ff. … Eustath. in Il. p. 771, 54 ff., Hesych. and Zonar. lex…

 

3 On the Kouretes as sons of Rhea see O. Immisch in Roscher Lex. Myth. ii. 1597 f.,

where variants are cited.

 

4 Frazer Golden Bough iii. 240 ff., 313 f., Golden Bough: Spirits of Corn and Wild i. 57 n. 2, shows that torches were carried about the fields with the intention of fertilising them, and Golden Bough: The Magic Art ii. 195 ff., 23x ff. collects examples of the belief in impregnation by means of fire. The use of torches in bridal processions may have been magical as well as utilitarian.

 

Zeus and Human Omophagy

 

651

 

Thenceforward as veritable embodiments of the god they must lead a life of ceremonial purity, being so far as men might be husbands of the goddess.

 

It remains to ask, Whence came the name Zagreus? and What was its significance? The word appears to be an ethnic properly denoting the god (Gilgames?) of Mount Zagros or Zagron, the great mountain-range that parts Assyria from Media 1. This name, we may suppose, travelled from Mesopotamia via Phoinike to Crete at about the same time and along much the same route as the Assyrian influences manifest in our shield. From Crete it would readily pass to Argos 2, and so northwards to the rest of Greece. On reaching Greek soil it was naturally misinterpreted as the 'Mighty Hunter 3,' a title applicable enough to a prince ripped up by a wild boar 4. The Cretan god, in fact, so closely resembled his oriental counterpart that he borrowed both his name and his art-type. On the Idaean shield we see Zeus redivivus, already perhaps known as Zagreus, in the guise of Gilgames, the Biblical Nimrod, 'a mighty hunter before the LORD 5.'

 

(μ) The Cretan Zeus and Human Omophagy.

 

Dr Frazer after examining the traces of Adonis-worship in Syria, Kypros, etc. reaches the conclusion 6:

 

'that among Semitic peoples in early times, Adonis, the divine lord of the city, was often personated by priestly kings or other members of the royal family, and that these his human representatives were of old put to death, whether periodically or occasionally, in their divine character. ...As time went on, the cruel custom was apparently mitigated in various ways, for example, by sub­stituting. an effigy or an animal for the man, or by allowing the destined victim, to escape with a merely make-believe sacrifice.'

 

1 This rather obvious derivation was first, I think, noted by Miss G. Davis in The Clauicat Association of Ireland: Proceedings for 1911-1912 p. 13 f. ('Is it too much to see in Zagreus a cult-name of Dionysos or Soma as "the God ,of Zagros"?').

 

2 At Argos there was a temple of Dionysos … containing a … of Ariadne (Paus. 1. 13. 7 f.; and it was to the cycle of Argive myth that the Alkmaionis belonged.

 

3 Et. mag. p. 406, 46 ff. … Gud. p. 117-37 and Cramer anced. axon. ii. 443-8 …

 

4 Farnell Cults of Gk. States v. 119 n. b says: The explanation of the word as 'the mighty … which Euripides may have had in mind in his phrase in the Bakchai [1191]… is not plausible on religious grounds.' But Dr Farnell has apparentlynot noticed Dr Rendel Harris' discovery of an Adonis-like Zeus in Crete.

 

5 Gen. 10. 9.

 

6 Frazer Golden Bough: Adonis Attis Osiris. p. 181.

 

652

 

The Significance of the Bull

 

Was there anything analogous to this in the cult of the Cretan Zeus? If I have not. misconstrued the evidence,. both the human victim and his animal substitute can be detected even in our fragmentary records.

 

Zeus the princely hunter was slain by a wild boar. The myth was probably localised at Lyttos near Mount Dikte. For not only had Dikte an older cult-centre than Ide 1, the statue of a beardless Zeus 2, but silver coins of Lyttos from c. 450 B.C. onwards have on their obverse side an eagle flying, or more rarely standing, on their reverse the head and sometimes the forefoot of a wild boar (fig. 505) 3. The former type obviously alludes to Zeus, the latter to his enemy, . the terror and pride of the district. Now Antikleides, a historian of the third century B.C. 4; stated that the Lyttians sacrificed men to Zeus 5. The statement was made in his Nostoi and, I should conjecture, had reference to the return of Idomeneus king of Lyttos 6 from the Trojan War. In that war he had played the hero's part, 'equal to a boar in bravery 7'; and the Odyssey brought him home in safety to Crete 8. But Servius knew of an ugly incident connected with his home-coming.

 

Fig. 505.

 

1 Supra p. 150 n. 2.

 

2 Et. mag. p. 276, 12 ff. … (I owe this reference to the friendly vigilance of Miss Harrison), Ionar. lex. s.v. …

 

3 J. N. Svoronos Numismatique de la Crete ancienne Macon 1880 i. 230 ff. pl. n, 1-31, pl. 22, 1 f., Brit. Mus. Cat. Coins Crete etc. p. 55 ff. pl. 13- 12-15, pl. 14- 1-3­5, cp. 6, Hunter Cat. Coins ii. x f. pl. 42, 10 f., Head Hist. num. 2 p. 471. I figure an unpublished variety in my collection (fig. 505): the legend is …

 

4 E. Schwartz in Pauly-Wissowa. Real-Enc. i. 2425 f.

 

5 Clem. Al. protr. 3. 42. 5 p. 32, 3 ff. Stiihlin= Euseb. praep. ev. …

 

6 Verg. Am. 3. 401 Lyctius Idomeneus. Diod. 5, 79 makes him a Cnossian (infra n.8)

 

7 Il. 4, 253 …

 

8 ad. 3. 191 f. Cp. Diod. 5. 79 (Idomeneus and Meriones) …

 

Zeus and Human Omophagy

 

653

 

Idomeneus, ,caught in a storm, had vowed that he would offer to the gods whatever met him first on his return. The first to meet him was his own son, whom according to some he sacrificed as a victim to Zeus, according to others he threatened to sacrifice. On account of this cruelty, or because a pestilence broke out, he was driven from his kingdom by the citizens 1. This tale was very possibly derived from Antikleides' Nostoi. In any case it chimes with the statement already quoted from that work, vis. that at Lyttos men were sacrificed to Zeus. A further allusion to the same grim custom may lie behind some guarded words of Agathokles; a fifth-century historian 2, whom Athenaios cites to the following effect 3:

 

'Concerning the sanctity of swine among the Cretans Agathokles the Baby­lonian in his first book … remarks - "It is fabled that the birth of Zeus happened in Crete on Mount Dikte, where also a sacrifice that must not be mentioned takes place. The story goes that a sow suckled Zeus and, grunt­ing as it trotted round the babe, made his whimpers inaudible to those who passed by. Hence all regard this animal as very holy, and" (says he) "would not eat of its flesh. The Praisians actually make offerings to a pig, and this is their regular sacrifice before marriage." Neanthes of Kyzikos in his second book On Ritual gives much the same account. '

 

1 Servo in Verg. Aen. 3. Idomeneus [de semirie Dellcalionis narDs,] Cretensium rex, cum post eversaItJ. Troiam reverteretur, in tempestate devovit diis sacrificaturum se de le, quae ei primum occurrisset. contigit, ut filius eius primus occurreret: quem cum, ut alii diennt, immolasset: ut alii [vero], immolare voluisset: [et post orta esset pesti­lentia,] a civibus pulsus [est] regno, etc., id. in Verg. Am. II. 1164 Idomeneus rex Cretensium Cuit: qui cum tempestate laboraret, vovit, se sacrificaturum [Neptuno] de re quae ei primum occurrisset (si reversus Cuisset; sed) cum casu ei primum filius occurrisset, quem (mox Iovi) cum, ut alii'dicunt, immolasset: ut alii, immolare voluisset, ob crudeli­tatem regno a civibus expulsus est, Myth. Vat. II. 110 Idomenens, Cretensium rex, quam post eversam Troiam reverteretur, devovit propter sedandam tempestatem, sacrificium se dare de hac le, quae ei reverse primum occurreret. . contigit igitur, ut filius ei occurreret. quem quam immolasset vel, ut alii dicunt, immolare vellet, a civibus pulsus regno, etc., cp. Myth. Vat. I. 195 Idomeneus, rex Cretensium, quam post eversam Troiam reverte­retur, in tempestate devovit se sacrificaturum de re, quae ei primum occurrisset. contigit igitur, ut prima /ilia ei occurreret. quam quam, ut alii dicunt, immolasset; ut alii, im­molare voluisset; a civibus pulsus regno, etc. The last of the writers here cited was obviously thinking of Jephthah's vow (Judges 11.30 ff.).

 

2 E. Schwartz in Pauly-Wissowa Real-Enc. i. 758 C. ('Aus diesem Grunde ist er ins 5., spiitestens in den Anfang des 4. Jhdts. zu selze').

 

3 Athen. 375-376 ... [Agathokles trag. II (Frag. Mst. Gr. iv. 1189 Muller)] ... [Neanthesfrag. (Frag. Mst. Gr. iii. 8 MUller)], Eustath. in II. p. 773, 14 ff. ...

 

654

 

The Significance of the Bull

 

Agathokles uses of the sacrifice on Mount Dikte practically 'the same expression as Pausanias uses of the human sacrifice on Mount Lykaion 1.'

­

On Mount Lykaion the human victim was not only killed, but in part eaten at a common feast 2. Are we to suppose that in Crete the same ghastly rule obtained? And, if it did, what was its purpose? Direct evidence is wanting. But, since the cult of Zeus ldatos as early as the fifth century B.C. exhibited Orphic traits 3, we may venture to press the analogy of Orphism in Thrace 4. A red-figured hydria from Kameiros, now in the British Museum (pl. xxxvi p; shows Zagreus devoured by the Titans in the presence of Dionysos. The vase is of Athenian fabric and dates probably from the early part of the fourth century B.C. The grotesque style (found also in the slightly earlier vases from the Theban Kabeirion 6) suggests that the artist has drawn his subject from Dionysiac drama. ­Sir Cecil Smith describes the scene as follows 7:

 

'We see a group of three principal figures. The central one is a bearded man who faces the spectator, dressed in a short chiton girt at the waist; over this is a long cloak decorated with horizontal patterns, including a double band of ivy or vine leaves, and fastened by two flaps knotted on the chest; on his head is a cap which hangs down the back and has a separate flap on each shoulder. With his right hand he raises to his mouth - obviously with the intention of eating the limb of a dead boy which he has torn from the body that he holds on his left arm. The dead child is quite naked, and its long hair hangs down from the head which falls loosely backward; the lifeless character of the figure is well brought out, in spite of the general sketchiness of the drawing.'

 

1 Cp. Paus. 8. 38. 7 (supra p. 70 ff.) … with Agathokles loc. cit. (supra p. 653 n. 3) …

 

2 Supra p. 70 ff.

 

3 Supra p. 647 f.

 

4 The same significance should perhaps be attached to the Cypriote cult of Zeus

Eilapinastis, the 'Feaster,' and Splanchttotomos, the 'Entrail-cutter' (Hegesandros of Delphoi frag. 30 (Frag. hist. Gr. iv. 419 Muller) ap. Athen. 174 … Eustath. in ad. … A. Bouche-Leclercq Histoire de la divination dans l'antiquiti Paris 1879 i. 170 explained the title … of the diviner's art; but W. R. Halliday Greek Divination London 1913 p. 188 n. 1 rightly points out that Athenaios says nothing here about divination.

 

5 Brit. Mus. Cat. Vases iii. 188 no. E 246, Sir Cecil Smith in the Journ. Hell. Stud. 1890 xi. 343-351 with two figs.

 

6 H. Winnefeld in the Ath. Mitth. 1888 xiii. 81, 412 ff., H. B. Walters in the Journ. Hell. Stud. 1892-3 xiii. 77 ff., id. History of Ancient Pottery London 1905 i. 52 f., 391 f., ii. 159 f., Class. Rev. 1895 ix. 372 ff., 1907 xxi. 169 C.; cp. L. Couve in the Bull. Corr. Hell. 1898 xxii. 289 ff.

 

7 Sir Cecil Smith loc. cit. p. 344.

 

Plate xxxvi

Zagreus devoured by the Titans on a red-figured Hydria from Kameiros.

see page 654 ff.

 

Zeus and Human Omophagy

 

655

 

On the left advances a figure, who is also bearded, and who expresses his surprise at the sight of the central scene by the gesture of his left hand; his long wavy hair, wreathed with vine or ivy, and the thyrsos in his right hand mark him at once as Dionysos. He wears a succinct talaric chiton decorated with 'vertical stripes.'

 

On the right a bearded personage, attired in the same way as the central figure, runs away to die right, looking back, and extending his left arm as if in surprise. In his right hand he carries a long staff. Part of this figure has been broken away in the only damage which the vase has undergone, but fortunately no important part seems to be wanting.

 

The dress which distinguishes the two right-hand figures is that which in Greek art is invariably used to characterise the inhabitants of Thrace 1.

 

But how comes it that the Titans are represented as natives of Thrace? These are not the great divine figures of the Greek Titanomachy, but ordinary human beings - Thracian chieftains or the like. The fact is that the word Titan, as F. Solmsen in one of his latest papers points out 2, meant 'King' and nothing more.

 

1 K. Dilthey in the Ann. d. Inst. 1867 xxxix. 179 n. 1 cited Hcit. 7. 75 … Xen. an. 7. 4. 4 …

 

2 F. Solmsen in the Indogerntanische Forschungen 1912 xxx. 35 n. 1 med... schliesst sich zusammen mit dem Namen des attischen Demos ... fur den Lange del ersten Silbe durch die Schreibung ... G. III 1121 iii 9 (neben ... 2039, 2040) erwiesen wild und den wir trotz des Widerspruchs del antiken Etymologen von dem des attischen Autochthonen ... Hcit. 9, 73 ableiten durfen (Toplfer Att. Gen. 289 ff.). Eine Nebenform des letzteren, ... besser ... erklart Hesych. durch ... zu ihr steht ... wie ein 459/8 gefallener Athener ... 3 Goo 1433, iii 53 heisst, in demselben Verhaltnis wie ... 8 Anm. 3. Mit del Glossierung von ...  vergleicht sich aufs 'nachste die van ...  das von dem Lexikographen aus des Aischylos ... (Fgm. 272 Nck.2) angefuhrt wild. Aus all dem zusammengenommen ergiebt sich fur ... als die richtige Deutung die schon von Preller (Myth.41, 44 f. Anm. 3) befrwortete: es ist samt den arideren Nomina Weiterbildung von ... Epigramm bei Hcit. 5, 92) 'geehrt, gescheut,' dem Partizip zu ... (zu ai cayati scheut, ehrt Cliyu Ehrfurcht bezeugend W. Schub Quaest. ep. 355). Der Name hat grade so allgemeinen, farblosen Sinn wie zahlreiche andere Gotterbezeichnungen der 'mykenischen' Zeit (Beitr. z. griech. Wortf. I. Teil S. 81 f.). I was formerly (Class. Rev. 1903 xvii. 177) inclined to accept the conjecture of M. Mayer Die Giganten und Titalwt Berlin 1887 p. 81 ff. that … is a reduplicated form of … 'Zeus' (Cretan … etc.). But the reduplication Ti- is insufficiently supported by the alleged parallels … A. Dieterich in the Rhein. Mus. 1893 xlviii. 280 and Miss Harrison Proleg. Gk. Rel. 2 p. 493 f., Themis p. 15 have independently suggested that Orphic worshippers, about to tear the sacred bull, daubed themselves with white clay (…) and were therefore known as … 'White-clay-men,' the name … being due to mere confusion on the part of Onomakritos (Paus. 8. 37. 5). It is indeed probable enough that Orphic worshippers smeared themselves with gypsum. But apart from the fact that the Orphic Titans are never called … or the like - the word used of this action is regularly … (see the passages cited by Lobeck Aglaophamus i. 653 ff., L. Weniger in the Archiv f. Rel. 1906 ix. 241 ff.). No ancient author connects … till we come to Eustath. inst. p. 332, 23 ff., who states,not that the Titans got their name from … but that … got its name from the Titans reduced to dust and ashes by the thunderbolts of Zeus. In any case there can be no etymological connexion between the two words.

 

656

 

The Significance of the Bull

 

It was therefore an appropriate appellation of the deities belonging to a bygone age. But it could also be used, as by Aischylos 1, of royalty in general. It would seem, then, that the Titans who devoured Zagreus were simply Thracian clynasts' or kings. And we may fairly conjecture that behind the myth as it meets us in literature and art lies a cannibal custom, in accordance with which the chieftains of Thrace actually devoured, in part or.in whole, a dismembered child and thereby assimilated the virtue 'of the new­born gods.' If the rite thus evidenced for Thrace once existed in Crete also, we might look to find traces of it at various intermediate points in the Greek archipelago. Nor should we look in vain. Stepping­stones between Thrace and Crete are the islands Tenedos; Lesbos, and Chi as all three had their tradition of men slain, if not actually eaten, in the service of Dionysos. Porphyrios, who draws up a long list of human sacrifices, writes 2: 'In Chios too they used to rend a man in pieces, sacrificing him to Dionysos Omddios ("the god of Raw Flesh"), as they did also in Tenedos, according to Euelpis the Carystian 3.' Clement of Alexandreia, after recording the Lyttian custom of slaying men for Zeus, continues immediately: 'And Dosidas states that the Lesbians bring the like sacrifice to Dionysos 4.

 

1 Hesych. s.v. … Saping… So also Hesych; s.v... corr. M. Schmidt). 7] …

 

2 Cp. Folk-Lore 1905 xvi. 324 f.: 'Livy [I. 16. 4], after giving the usual tradition that Romulus disappeared in a thunderstorm, mentions the "very obscure tale" that he was torn to pieces by the hands of the fathers. Plutarch [v. Rom. 27] too, though persuaded that Romulus was caught up to heaven, records the belief that the senators had fallen upon him in the temple of Vulcan and divided his body between them, every man carrying away a portion of it in his robe. Dionysius [ant. Rom. 2. 56] says much the same, though he makes the senate-house the scene of the murder, and adds that those who carried away the king's flesh in their garments buried every man his fragment in the earth.'

 

3 Porph. de abst. 2. 55 = Euseb. praep. ev. 4. 16. … (Euelpis frag. 1 (Frag. hist. Gr. iv. 408 Muller)), cp. Euseb. de laud. Const. 646 … So Orph. h. Dion. 30. 5 … id. h. trider. 52. 7 … Scholl-Studemund aneed. i. 268 … i. 276…

 

4 Clem. Al. protr. 3. 42. 5 p. 32, 5 f. Stuhlin = Euseb. praep. ev. 4. 16. 12 …… (Dosiades frag. 5 (Frag. hist. Gr. iv. 400 Muller).

 

Zeus and Human Omophagy

 

657

 

Euphrantides the seer, who before the battle of Salamis bade Themistokles sacrifice three noble Persians to Dionysos Omestis ("the Eater of Raw Flesh") 1, had these and perhaps other such cases in mind.

 

On the whole it seems likely enough that in Crete the part of Zagreus was originally played by a human victim, who was not only killed but eaten by the meal king or kings. A remarkable passage in the Odyssey 2 describes Minos as a sort of ogre 3. Commentators usually explain that he acquired this evil name on account of the cruel tribute exacted by him from the Athenians.

 

1 Plout: v. Them. 13 … (Phanias frag. 8 (Frag. hist. Gr. ii. 195 Mullier), Plout. v. Pelop. … Plout. v. Arist. 9 … (Persians captured on Psyttaleia by Aristeides) … Tzetz. exeg. II. p. 109, 1 ff. Hermann (printed at the end of Draco Stratonicensis liber de metrii joetids ed. G. Hermann Lipsiae 1812) … Phanias of Eresos was a pupil of Aristotle and a painstaking historian (W. Christ Geschichte der gricchischm Litterattir Munchen 1911 ii. 1. 59 f.), and such sacrifices in time of war were not unknown (see the context in Plout. v. Pelop. II): It is only too probable that the Persian youths met their fate as described by Plutarch. Cp. also Plout. v. Ant. 14 … Plout. de cohib. … Apostol. 18. 59 … Anth. Pal. 9. … (ano1z. h. Dion.), Scholl-Studemund anced. i. 168 …

 

2 ad. 11. 312… The scholiasts ad loc. are puzzled: schol. …

 

The Significance of the Bull

 

658

 

But in the Berlin fragment of Euripides' Cretans Pasiphae says to him:

 

Wherefore if in the deep,

Thou art fain to fling me, fling: full well thou knowest

The shambles and the murdering of men.

Or if thou long'est to eat this flesh of mine

Raw, thou mayest eat: feast on and take thy fill 1.

 

These words can hardly refer to the Minotaur and his victims. Or, if they do, what after all is implied by the tradition that the Minotaur devoured youths and maidens? We have taken him to be the Cnossian crown-prince masquerading in a solar dance 2. He too, like the Thracian chieftains, may have renewed his magic powers by tasting of human flesh 3.

The memory of such enormities is slow to fade.

 

Fig. 506.

 

1 Berliner Klassikertexte Berlin 1907 v. 20,75 no. 217, 35 ff…

 

2 Supra p. 490 ff.

 

3 It may be that the ferocious language of 11. 4, 35 f. (Zeus to Hera) … cp. 2. 346 f., 24. 212 ff., Xen. an. 4. 8. 14, Bell. 3. 3. 6, Philostr. v. Apoll. 4, 36 p. 154 Kayser, took its rise in a grim reality and then, as civilisation increased, passed through the successive stages of tragic grandiloquence and comic bombast.

 

Zeus and Bovine Omaphagy

 

659

 

A sarco­phagus (?) relief in the Villa Albani (fig. 506) 1 shows portions of two scenes from Cretan legend. On the right is one of the Kouretes guarding the infant god. On the left three Titans make their murderous attack on Zagreus 2.

 

(ν) The Cretan Zeus and Bovine Omophagy.

 

But to the Greek or Roman of classical times human sacrifice ­ in general and cannibalistic omophagy in particular was a half-­forgotten piece of barbarism 3. A possible substitute for the victim was an ox 4. A case in point is the curious sacrifice of a bull-calf at Tenedos, concerning which Aelian 5 writes:

 

'The Tenediamr keep a pregnant cow for Dionysos Anthropormaistes, "Smiter of Men," and, when it has brought forth, they tend it like a woman in child-bed. But the new-born young they sacrifice, after binding buskins upon its feet. The man who strikes it with the axe, however, is pelted with stones by the populace and runs away till he reaches the sea.'

 

In this singular rite the calf dressed in buskins was obviously the surrogate for a human victim in Dionysiac attire. We must suppose that originally a child, not a calf, was struck by the axe. And this raises the question whether the axe that struck him was not the very embodiment of the god, Dionysos 'Smiter of men 6.'

 

1 G. Zoega Libassi rilievi antichi di Roma Roma 1808 ii. 170 ff. pl. 81, F. Lenormant in the Gas. Arch. 1879 v. 28 f. fig., Reinach Rt fp. Reliefs iii. 136 no. 3.

 

2 Helbig Guide Class. Ant. Rome ii. 90 no. 854 takes them to be "rustics with beards, whipping a naked boy!'' But why three of them (of the third the left foot only is seen)? And why such a frantic attitude on his part? Very different is the young Satyr lashed bt Silenós on a sarcophagus representing the 'education of Dionysos (Stuart Jones Cat. sculpt. Mus. Capito Roffle p. 117 ff. no. 46 a pl. 24). Even if it could be proved that we have in the Albani relief merely a genre-scene, it would still remain. probable that the type was based on a mythological …

 

3 See e.g. Gruppe Gr. Myth. Rel. p. 922 ff. and Index s.v. 'Menschenopfer' for the Greek evidence, Prof. J. S. Reid 'Human Sacrifices at Rome and other notes on Roman Religion' in the Journ. Rom. Stud. 1912 i. 34 ff. for the Roman.

 

4 Porph. de abst. 2. 54 f. = Euseb. praep. iv. 4. 16. 2 f. (of the man sacrificed at Salamis in Kypros to Agraulos or Diomedes) … supra p. 417 n. 5.

 

5 Ail. de nat. an. 12. 34 … Strattis the comedian wrote a play entitled … of which two fragments are extant (Frag. com. Gr. i. 224, ii. 763 f. Meineke).

 

6 Farnell Cults of Gk. States v. 16 f. says: 'the cult-term … must be interpreted as the "render of men.'" But this is a somewhat inexact translation appa­rently based on the ritual of Dionysos … in the same island (supra p. 656). The verb … is 'to strike' rather than 'to rend,' cp. … 'a hammer,' and the compounds … etc. quoted by Meineke op. cit. i. 224.

 

660

 

The Significance of the Bull

 

Later 1 we shall find reason to conclude that such was indeed the case, and that in Tenedos Dionysos was worshipped in the form of a double-axe. Moreover we shall have occasion to note the close resemblance of the Tenedian axe-cult to the axe-cults of 'Minoan' Crete.

 

Comparing, now, these ritual facts with the Orphic myth of Dionysos or Zagreus done to death in bovine shape, we can hardly doubt that in Crete too anthropophagy was early coinmuted into some less horrible rite; say, the rending and eating of a bull. There was indeed much to connect the Cretan Zeus with this beast. At Praisos, an Eteo-Cretan, town with a temple of Zeus Diktaios 2, silver coins were struck c. 450-400 B.C. with the obverse type of a cow suckling an infant who has been commonly and rightly identified as Zeus 3 (figs. 507 4, 508 5).

 

Fig. 507.

Fig., 508.

 

1 Infra ch. ii § 3 (c) i (o).

 

2 Staphylos frag. 12 (Frag. kist. Cr iv. 507 Muller) ap. Stmb. 476 … See R. S. Conway in the Ann. Brit. Sch. Ath. 1901-1902 viii. 125 ff., R..C. Bosanquet ib. 231 ff., E. S. Forster ib. 271 ff., R. S, Conway ib. 1903-1904 x. 115 ff., R. M. Dawkins ib. 222 f., R. C. Bosanquet ib. 1904-1905 xi. 304 f., R. M. Burrows The Discoveries in Crete London 1907 p. 151 ff. and p. 240 Index s.v. … Sir Arthur Evans Scripta Minoa Oxford 1909 i. 105.

 

3 Zeus enthroned with sceptre and eagle appears on the obverse of silver coins of Praises from c. 400 B.C. onwards: he is often accompanied by a bull on the reverse and is described by Mr W. Wroth and Dr B. V. Head as Zeus Diktaios (J. N. Svolonos Numismatique de la Crete ancienne Macon 1890 i. 288 f. pl. 27, 21-28, 28, 1, Brit. Mus. Cat. Coins Crete etc. p. 70 f. pl. 17, 8 f., Hunter Cat. Coins ii. 196 pl. 42, 19, Head Hist. num.2 p. 476).

 

4 E. Babelon in the Rev. Num. iii Serie 1881; iii. 161 pl. 8, 8 (Paris), J. N. Svoronos

op. cit. 286 pl. 27, 2, Head Hist. num.2 p. 475. H. Weber in the Num. Chron. Third Series 1896 xvi. 18 f. pl. 2, 10, Head Hist. num. 2 p. 475.­

 

Zeus and Bovine Omophagy

 

661

 

At Phaistos a stater of highly picturesque style, which may be dated c. 430 B.C., shows Europe sitting on a rock and greeting the bull-Zeus with uplifted hand (fig; 509) 1. At Gortyna coins of about the same period and of even greater artistic merit represent their union as consummated in the sacred tree 2. Not unnaturally, therefore, when in the service of Zeus a substitute was required for the human Zagreus, the animal chosen was a bull. The resultant rites are described by Firmicus M ernus in a passage of great and even painful interest, though written of course from the view-point of a Christian Euhe­merist. Firmicus, dilating on the Error of Profane Religion for the benefit of the emperors Constantius and Constans between 343 and 350 A.D., expresses himself as follows 3:

 

There are yet other superstitions, the secrets of which must be set forth, to wit, those of Liber and Libera. And here I must convey to your sacred senses a systematic account with full details, that you may realise how in these profane religions too sanctity attaches to the death of men. Liber, then, was, the son of Iupiter, a Cretan king. Though born of an adulterous mother, he was reared by his father with more care than he deserved. The wife of Iupiter, Iuno by name, fired with the feelings of a step-mother, tried all manner of tricks to kill the child. The father on going abroad, well aware of his wife's smouldering rage and anxious to avoid guile on the part of the angry woman, entrusted his son to suitable guardians, as he supposed. Iuno, judging thjs a fitting opportunity for her designs and being more than ever incensed because the father on setting out had left both throne and sceptre to the boy, first bribed his guardians with royal rewards and gifts, and next stationed her minions called Titans in the heart of the palace and, by dint of rattles and a cleverly made mirror, so beguiled the fancy of the child that he left his kingly seat and, thanks to His childish desire, was led on to the place of ambush. Here he was caught and butchered; and, that no vestige or the murder should be found, the band of minions cut up his limbs, joint by joint and divided them among themselves.

 

Fig. 509.

 

1 J. N. Svoronos op. cit. i. 254 f. pl. 22, 35-37, Brit. Mus. Cat. Coins Crete etc. p. 61 pl. 14, 16, Head Hist. num. 2 p. 473. The reverse represents Hermes seated on a tree-stump (?) with caduceus in his right and a petasos hanging from his shoulders. I figure a specimen in the McClean collection. Other silver coins of the same town show obv. forepart of bull, rev. head of Europe (J. N. Svoronos op. cit. i. 255 pl. 23. 1, Brit. Mus. Cat. Coins Crete etc. p. 41 pl. 10, 9 attributed wrongly to Gortyna), or obv. head of Europe, rev. forepart of bull kneeling (J. N. Svoronos op. cit. i. 255 pl. 23. 4. Hunter Cat. Coins ii. 192 pl. 42. 12., Head Hist. num.2 p. 473).

 

2 Supra p. 527 ff. figs. 391 ff.

 

3 Firm. Mat. 6. 1-5.

 

662

 

The Significance of the Bull

 

Then, to add crime to crime, since they were much afraid of the tyrant's cruelty, they ailed the boy's limbs with various ingredients and devoured them. Thus they actually fed upon a human corpse - a repast never heard of till that day. His sister, Minerva by name, who had herself been party to the deed, kept his heart as her share, that she might have clear proof of her story and something to mollify her father's wrath. So, when Iupiter came back, his daughter told him the tale of crime from beginning to end. Thereupon her father, exasperated by the disastrous murder of the boy and by his own bitter grief, slew the Titans after torturing them in various ways. Indeed, to avenge his son, he had recourse to every form of torment or punishment. He ran riot in exacting all kinds of penalty by way of vengeance for the death of a son, who was none too good. The father's affection and the tyrant's power were here combined. Then, because he could no longer bear the tortures of grief and because the pain of his bereavement could not be assuaged or comforted, he made an image of his son moulded in gypsum, and placed the boy's heart, by means of which on the sister's information the crime had been detected, in that part of the figure where the contour of the chest was to be seen. After this he built a temple in front of the tomb and appointed as priest the boy's tutor: Silenus was his name. The Cretans, to soothe the fierce mood of the angry tyrant, instituted certain days as a funeral feast and coupled a yearly rite with a celebration on alternate years, performing in order due all that the boy had done or suffered at his death. They tore a live bull with their teeth; recalling the savage banquet by a yearly commemoration of it. They.penetrated the solitudes of the forest uttering discordant cries and so feigning madness, that the crime might be set down to lunacy, not to guile. Before them was carried the basket in which the sister had concealed and hidden the heart. With the music of pipes and the clash of cymbals they got up a make-belief of the rattles by which the boy had been deluded. And so a servile people paying court to a tyrant made his son a god, though a god could never have had a tomb.'

 

The Euhemerism of this passage will be readily discounted. We are indeed likely to underestimate rather than to overestimate its importance. After all Euhemeros, to judge from the extant fragments of his famous work, seems to have based his theory of

apotheosised kings in no small measure upon Cretan tradition 1. The priests of his island utopia claim descent from Crete and appeal for proof to their Cretan dialect 2. His Zeus … has a couch, on which is set no effigy of the god, but a great golden pillar covered with records in a script resembling Egyptian hiero­glyphs 3. One may well suppose that Euhemeros had at least an inkling of the old-time glories of 'Minoan' Crete - its pillar-thrones, its aniconic cults, its linear pictographs. And, if he said that Zeus Was a Cretan king when he ought to have said that Cretan kings played the part of Zeus, we can easily make allowance for the error.

 

1 In the Class. Rev. 1903 xvii 406 and in Folk-Lore 1904 xv. 304 I suggested that the Euhemeristic belief in Zeus as a former king of Crete was based on the divine kingship of Minos.

 

2 Diod. 5. 46.

 

3 Diod. 5. 46, 6.

 

Zeus and Bovine Omophagy

 

663

 

Euhemerism apart, we note three points in Firmicus' account of the Cretan ritual 1. It was dramatic; it was sacramental; and it was, to his thinking at least, self-contradictory. It was dramatic; for every year one might see the Cretans 'performing in order due all that the boy had done or suffered at his death.' It was sacramental; for they tore the live bull with their teeth 'in memory of the Titans feasting upon his flesh.' And it was self-contradictory; for the boy, though dead and buried, was yet living and a god to boot. The closing sentence of Firmicus recalls the panegyric of Zeus attributed to Minos:

 

'A grave have fashioned for thee, O holy and high One, the lying Kretans, who are all the time liars, evil beasts, idle bellies; but thou diest not, for to eternity thou livest, and standest; for thee we live and move, and have our being 2.'

 

1 Finn. Mat. 6: 5 Cretenses, ut furentis tyranni, saevitiam mitigarent, festos funeris dies statuunt et annuum sacrum trieterica consecratione componunt, omnia per ordinem facientes quae puer moriens aut fecit aut passus est. vivum laniant dentibus taurum, crudeles epulas annuis commemorationibus excitantes, et per secreta silvarum clamoribus dissonis eiulantes fingunt animi furentis insaniam, ut illud facinus non per fraudem factum sed per insaniam crederetur: praefertur cista, in qua cor soror latentei absconderat, tibi:uum cantu et cymbalorum tinnitu crepundia quibus puer deceptus fuerat mentiuntur. sic in honorem tyranni a serviente plebe deus factus est qui habere non potuit sepulturam.

 

2 Supra p. 157 n. 3. In the Expositor 1912 pp. 348-353 Dr J. Rendel Harris pub­lishes a fuller version of the Theodorean matter, which he had previously cited from the Gannat Busamt. The new extract is found in the commentary of Isho'dad, the Nestorian church-father, upon the Acts of the Apostles and is rendered: 'The Interpreter [i.e. Theodore of Mopsuestia] says that the Athenians were once 'upon a time at war with their enemies, and the Athenians retreated from them in defeat; then a certain Daimon appeared and said unto them, I have never been honoured by you as I ought; and be­cause I am angry with you, therefore you have a defeat from your enemies: Then the Athenians were afraid, and raised up to him the well-known altar; and because they; dreaded lest this very thing should have happened to them, that they had secretly neglected one who was unknown to them, they erected this altar and also wrote upon it, Of the Unknown and Hidden God: wishing, in fact, to say this, that though there is a God in whom we do not believe, we raise this altar to His honour that He may be recon­ciled to us, although He. is not honoured as a known deity: therefore Paul did well to take a reason from this and to say before them, This hidden God, to whom ye have raised an altar without knowing Him, I have come to declare unto you. There is no God whom ye know not, except the true God; who hath appointed the times by His command, and hath put bounds, etc." [He hath determined the times, that is to say, the variations of summer and winter, spring and autumn.], "In Him we live and move and have our being: and, as certain also of your own sages have said, We are his offspring." Paul takes both of these quotations' from certain heathen poets. Now about this passage, "In Him we liz'e and move and have our being": the Cretans said ,about Zeus, as if it were true, that he was a prince,and was lacerated by a, wild boar, and was buried; and behold! his grave is known amongst us; so Minos, the son of Zeus, made a panegyric over his father, and in it he said:

 

The Cretans have fashioned a tomb for thee,

O Holy and High! Liars, evil beasts, idle bellies;

For thou diest not; for ever thou livest and standest;

For in thee we live and move and have our being.

 

So the blessed Paul took this sentence from Minos; and he took the quotation, We are the offspring of God, from Aratus, a poet who wrote about God, and about the seven [planets] and the twelve [signs]; saying, "From God we begin; from the Lord of heaven, that is Zeus; for all markets, and seas, and havens are filled with His name; and also in every place, all men are in want of Him, because we are His offspring; and He out of His goodness giveth good signs to us and to all men. He moves us to come forward to work; and He ordains all that is visible and invisible; and because of this we all worship Him, and say, Hail to thee, our Father, wonderful and great!"

 

"Plato also and others say that souls are by nature from God."

 

664

 

The Significance of the Bull

 

These lines, quoted from a lost hexameter poem by Epimenides (?) 1, seem at first sight to be a flat negation of the Cretan faith, opposing to it alater and nobler conception of the deity. But, as spoken by Minos, they more probably preserve to us the view taken by the genuine mystic of Idaean Zeus. If so, we may be very sure that they contain no vague transcendental philosophy, but the main point and purpose of the Cretan cult. In early days the child that represented the god re-born, in later times the bull that served as his surrogate, was essentially a focus of divine force. Those who tasted of the sacred flesh and blood thereby renewed their life, their movement, their very being; for they became one with the god whom they worshipped. Such a belief, though primitive in its inception, was obviously capable of further development. Paul, when preaching at Athens, quoted the words of Minos and attached to them in perpetuity a significance at once deeper and higher. He must have been aware that the fine concluding phrase referred originally to the Cretan Zeus; for elsewhere 2 he cites Minos' description of the Cretans as given in the same context. Nay more, with the next breath 3 he adduces from Aratos a line in which that Tarsian poet, speaking on behalf of the whole human race, claims kinship with Zeus - Zeus that made the stars, Zeus that was born as a babe in Crete.

 

1 Dr Rendel Harris refers them to the poem of 4000 lines written by Epimenides … (Diog. Laert. I. 111). H. Diels Die Fragmente der Vorso­kratiker Berlin 1911 ii. 188 f. conjectures that the line … cited by Paul in Cit. 1. 11, came from the proolmion of Epimenides' Theogony (Diog. Laert. I. …); and O. Kern in Pauly-Wissowa Real-Enc. vi. 176 agrees with him. But Dr Rendel Harris in the Expositor 1907 p. 336 f. acutely conjectures that the early Cretans ate their deity sacramentally under the form of a pig, and that, as in so many similar cults, they ate the animal raw. This would at once explain why Epimenides called them not only liars, but also beasts and gluttons. Putting together Kallim. h. Zeus 8 f., Acts 17. 18, and Cit. 1. 11, we may venture to restore the original text in some such form as the following: …

 

2 Cit. 1. 11.

 

3 Acts 17. 18 in … There may be a side, glance at Kleanth. h. Zeus (frag. 48 Pearson) 4 … But it is clear that the main reference is to the apostle's fellow-citizen Arat. phaen. 4 … dpb. Note also that Aratos introduces Zeus as Lord of the Stars, thereby recalling the Cretan Zeus Astérios (supra p. 545 ff.), and that he actually goes on to describe the birth and rearing of Zeus in Crete.

 

665

 

(η) The Origin of Tragedy.

 

The cult of Zeus annually reborn as Dionysos spread, with some variety of circumstance, throughout a large area of ancient Greece. Side by side with the bull it utilised other animals, especially the goat 1. The Praesian tradition that the infant Zeus was suckled by a cow 2 was overshadowed by the common. belief that his nurse had been a goat 3. The Bacchants are said to have torn asunder oxen and devoured their flesh raw 4, but sometimes also to have treated goats in like manner 5.

 

1 Supra p. 500 ff.

 

2 Supra p. 660.

 

3 Supra pp. 112 n. 3, 150, 529 n. 4 See further G. Wentzel in Pauly-Wissowa Real-Enc. i. 30, K. Wernicke ib. i. 1720 ff.,

 

4 Schol. Aristoph. ran. 357… Cat. 64. 257 pars e divolso iactabant membra iuvenco, Pers. l. 100 f. et raptum vitulo caput ablatura superbo / Bassaris.

 

5 Aisch. Edonifrag. 64 Naucks ap. Hesych. S.V. …Zonar. lex. … The same custom is probably implied by Hesych. S.v. Tpo….and perhaps also by the cult-legend of Paus. 2. 23 I. But the most definite statement is that of Amob. adv. nat. 5. 19 'Bacchanalia etiam praeter­ mitternus immania (inania codd.) quibus nomen Omophagiis Graecum est, in quibus furore mentito et sequestrata pectoris sanitate circumplicatis vos anguibus, atque ut vos ­plenos dei nomine ac maiestate doceatis, capronum reclamantium viscera cruentatis oribus dissipatis. See further F, Lenormant in the Gaz. Arck. 1879 v. 35 ff., F. A. Voigt in Roscher Lex. Mytk. i. 1037 ff. A. Rapp ib. ii. 1250 f., A. Legrand in Daremberg­ Saglio Diet. Ant. iii. 1485, Gruppe Gr. Myth. Rei. p. '731 n. 3, Farnell Cults of Gk. States v. 165 ff., 303.

 

666

 

Goat instead of Bull

 

And such was the type of Maenad idealized by Skopas 1. The variation, which implies that the worshippers lived among neat-herds and goat-herds respectively, is of importance, because it enables us to gain some insight into that vexed question, the origin of Greek tragedy.

 

The two Athenian festivals prominently connected with tragedy were the Lenaia in Gamelion (January to February) and the City Dionysia in Elaphebolion (March to April). The one, being held in winter when the sea was dangerous for voyagers, was a domestic celebration, confined to the Athenians themselves. The other, being held in spring when visitors from all parts of Greece came crowding into Athens, was a much more splendid affair 2. It is, however, to the Lenaia rather than to the City Dionysia that we must look for the first beginnings of tragedy. For the former was throughout of a more primitive character than the latter. Dr Farnell 3 justly lays stress on the fact that, whereas the City Dionysia was under the control of the Archon, the 'Lenaia was managed by the Basileus. He also points out that the winter-month corresponding with Gamelion in the calendar of all the other Ionic states was Lenaion, and infers that the Lenaia was already a conspicuous festival in the period preceding the Ionic migration. Finally he observes that the Lenaia was virtually the Rural Dionysia of Athens; for the Lenaia is not known to have been held in the demes or country-districts and en revanche the Rural Dionysia was not held under that name at Athens.

 

The exact site of the Linaion is still uncertain, and will be settled only by future excavation 5.

 

1 Overbeck Schriftquellen p. 223 ff. no. 1162, G. Treu in the Melanges Perrot Paris 1902 pp. 317-324  with pl. 5 and. figs.

 

2 A, E. Haigh The Attic Theatre 2 Oxford 1898 p. 38.

 

3 Farnell Cults of Gk. States v. 212 ff.,

 

4 This is the fact which (Pace Prof. U. von Wilamowitz-Moellendorff in Hermes 1886 .xxi. 615 n, I) underlies the statements of Steph. Byz. S.v. ... K.T.X.: see A. Frickenhaus in the Jahrb. d. ka;s. deutsck. arch. 1nst. 1912 xxvii. 82 f.

 

3 On this complicated problem read by all means the lucid accounts of W. Judeich Topographie von Athen Munchen 1905 p. 263 n. 10 (who inclines to place the Lénaion somewhere in the Valley between the Areios Pagos and the Pnyx, near to the spot where in Roman times stood the hall of the Iobakchoi) and of A. W. Pickard-Cambridge in A. E. Haigh The Attic Theatre 3 Oxford 1907 pp. 368-378 (who concludes (a) ‘that the old Lenaia performances took place in a temporary wooden theatre in (or by) the market­place - wherever this was,’ and (b) that 'it is still possible that the Lenaeum was once outside the walls, and afterwards came to be included in their circuit '). A. Frickenhaus, however, in the flznr6. d. kois. t/eutscn. arcn. Inst. r912 Jl xvii. 80 ff. and in his Windlel­monnsftst-Progr. Berlin lxxii. 29 ff. has lately advanced cogent arguments for locating the Lénaion outside the Themistoclean wall close to the Dipylon Gate.

 

The Origin of Tragedy

 

667

 

But this we know, that the Linaion itself was a large precinct containing a sanctuary of Dionysos Linaios, where contests were held before the Athenian theatre was built 1. The said contests doubtless took place in the Lenaean theatre 2 and were transferred at a later date which, however, cannot be precisely determined, to the theatre on the southern slope of the Akropolis.

 

Recent discussion has made it clear that the names Lenaion, Lenaia, Litzaios are derived -as Ribbeck suggested 3 - from lênai, the 'wild women' or Maenads of Dionysos 4.

 

1 Hesych. …

 

2 Poll. 4. 121.

 

3 O. Ribbeck. Anfange und Entwickelung des Dionysoscultus in Attika Kiel 1869 p. 13 ff., E. Maass De Lenaeo et Delpkinio Greifswald 1891 p. x, 5, H. von Prott in the Atn. Mittn. 1898' xxiii. 226, L. R. Farnell in the Class. He'll. 1900 xiv. 375 f. and in his Cults of Gk. States v. 176, 208, M. P. Nilsson Studia de Dionysiis Atticis Lund 1900 p. 109 ff. and in his Gr. Feste p. 275 f.

 

4 Hesych. s. ...T. A. on. a small limestone altar (s. iii B.c.) from Halikarnassos. Theokr. 26 is entitled … is found twice as a woman's name on early funeral stêlai in the Corinthian colony Ambrakia (U. Kohler in Hermes 1891 xxvi. 148 f. nos. 4 … Collitz-Bechtel Gr: Dial.-Inscnr. iii. I. 82 no. 3183 n.). Other related names are … (Inscr. Gr. sept. ii no. 1253 a, on a marble stele from Phalanna, Corp, inscr. Att. iii. I no. 1091,38, no. 1138, 39, iii. 2 no. 2175, I, fnscr. Gr. Sic. It. no. 2414, 39 on a tessera in the British Museum, no. 2447 on a marble stela from Marseille), … (E. Sittig De Graecorum nominibus theophoris Halis Saxonum 1911 P 90 f. cites numerous examples from many parts of the Greek world)… palor (W. Judeich in the Altertiimer 1/011. Hierapolis (Jahrb. d. kais. deutsch. atch. Inst. Ergiinzungsheft iV-) Berlin 1898 p. 89 no. 46, I), and A'f/pa-yopar (An/h. Pal.. 6. 56.2 (Makedonios) ). Cf. Hesych. ... et. mag. p. 564, 4 and et Cud. p. 368,12 ...

 

668

 

Goat instead of Bull

 

The supposed con­nexion with lenos, a 'wine-press," defies both philology and common sense 1. At most we can admit that the jingle between lênai and lenós led the populace in ancient times, as it has led the learned in modern times, to confuse two words which in their origin and usage were entirely distinct 2.

 

An examination of the evidence for lenai and its derivatives proves that the word was used by Arcadians, Ionians, and Dorians alike. It is obviously a very old term for the female devotees of Dionysos. With their ritual we are imperfectly acquainted. The festival-calendar from Mykonos says 3:

 

'ON THE TENTH OF LENAION a hymn must be sung on behalf of the crops while a pregnant sow that has not previously had a litter is sacrificed to Demeter, an ungelded boar to Kore, a young pig to Zeus Bouleús. The hieropoioi are to provide these victims from the sacred fund, and with them wood and barley-meal. The magistrates and priests shall see to it that the victims are satisfactory. If there is any need of a second and satisfactory sacrifice, the hieropoioi are to provide it. Any woman of Mykonos that wishes it shall come to the festival and any women dwelling in Mykonos that have been initiated into the rites of Demeter, ON THE ELEVENTH a yearling is brought to Totaplethos (?) for Semele. This is divided into nine portions (of which one is burnt for Semele and the other eight are eaten by the worshippers). ON THE TWELFTH a yearling is sacrificed to Dionysos Leneús. On behalf of the crops black yearlings stripped of their skins are sacrificed to Zeus Chthónios and Ge Chthonía. No stranger may perform the sacrifice. The participants are to eat it on the spot.'

 

1 Dr Farnell in the Class. Rev. 1900 xiv. 375 rightly insisted that … must be derived from a stem in … not in … And all the writers cited supra p. 667 n. 3 have been struck by the absurdity of a wine-press festival in mid-winter!

 

2 M. P. Nilsson Gr. Feste p. 275 (after H. von Pratt in the Ath. Mitth. r898 xxiii. 226) shows that … which occurs outside the Ionic area without change of vowel, had an original e, but that … which occurs in Doric as … had an original a.

 

3. J. de Prott Leges Graecorum sacrae Lipsiae 1896 Fasti sacri p. 13 ff. no. 4, 15 ff., Michel Recueil d'Inscr. gr. no. 7I4, 15 ff., Dittenherger Syll. inscr. Gr.2 no. 615, 15 ff.

 

The Origin of Tragedy

 

669

 

At Mykonos, then, in the first century B.C. the full Lenaean festival included the worship of the following deities:

 

Lenaion 10 - Demeter, Kore, Zeus Bouleús.

Lenaion 11 - Semele.

Lenaion 12 - Dionysos Leneus, Zeus Chthonios, Ge Chthonia.

J. von Prott 1 points out that the deities of Lenaion 10 are the Ionian triad Demeter, Kore, and Zeus Eubouleus 2, who correspond with the Peloponnesian triad Demeter, Kore (Persephone), and Plouton (Klymenos, Hades). He adds that at Athens the Lenaia was preceded by a sacrifice to the same triad Demeter, Kore, and Plouton 3. It follows that the ritual of Lenaion 10 was a prelude of the Lenaia, not the Lenaia itself. This occupied the last two days, on which Semele, Dionysos Leneus, Zeus Chthonios, and Ge Chthonia are the deities recognised - a group of chthonian and agritultural import. Yet here again we must distinguish the Lenaia itself from its concomitants. Since Zeus Chthonios is named after Dionysos Leneus, while Ge Chthonia duplicates the earth goddess Semele, we may conclude that Zeus and Ge were due to later amplification. The preliminary hymn for the crops was balanced by a concluding sacrifice for the crops. Subtracting both prelude and sequel, we have left as the original recipients of the cult Semele and Dionysos Leneus. Provokingly little is told us about their actual rites. The yearling eaten by the worshippers recalls the omophagy of the Cretan cult. And the black fleeces were perhaps worn by them as by Pythagoras in the Idaean Cave 5. But beyond this we are reduced to conjecture 6.

 

1 J. de Pratt op. at. p. 16 f.

 

2 Enser. Gr. ins: vii no. 76 (Arkesine in Amorgos, s. iv B.C.) … (accounts of hieropoioi for 250.B.C.) … (accounts of Delian hieropoioi for 246 b.c., line 22)…

 

3 Corp. inser..Att. ii. 2. Add. n.o. 834.b ii 46 (Eleusis, 329-328 B.C.) … Supra PP.648, 650, 662£.,664 n. I.G Supra P.646.

 

8 Nilsson Gr. Feste p. 277 ff.

 

670

 

Goat instead of Bull

 

It is by no accident that the same Thraco-Phrygian pair, Semele and Dionysos, figure in the Athenian Lenaia. The old scholiast on Aristophanes states that 'at the Lenaean contests of Dionysos the daidoûchos holding a torch says "Call ye the god," and his hearers shout "Iakchos, Semele's child, Giver of Wealth 1."

 

What happened in answer to this evocation, we are not told. But it is permissible to suppose that a figure representing Semele with the infant 'Dionysos in her arms issued from a cave or artificial grotto. The cornu copiae carried by the babe would mark him as the 'Giver of Wealth.' Kephisodotos' statue of Eirene holding the infant Ploutos was very possibly inspired by the Lenaean represen­tation of Semele 2 on late coppers of Athens that show the group the child has a cornu copiae in his left hand 3. How the cave or grotto would be managed, we can infer from the well-known vases illustrating the ascent of the earth-goddess. Miss Harrison in her study of these at first conjectured ‘some reminiscence of Semele 4,’ and later wrote: 'We have before us unquestionably the "Bringing up of Semele 5.'" I understand her to suggest in the same context that the type as seen in the Attic vase-paintings was definitely based on the initial rite of the Lenaia. With that I should agree 6. Hermes too was, not improbably, present at the ritual evocation 7, and to him Semele may have handed the new-born babe. If Kephisodotos' statue of Eirene, with Ploutos was inspired by the ritual figure of Semele with Dionysos, the same sculptor's statue of Hermes nursing the infant Dionysos 8 may have been based yet more closely on the succeeding scene at the Lenaia. And to the Hermes of Kephisodotos the Hermes of Praxiteles was near akin.

 

1 Schol. Rav. Aristoph. ran. 479 … (carmina popularia 5 Bergk4, versus et cantilenae populares 4 Hiller ­Crusius).

 

2 Cf. O. Jessen in Roscher Lex. Myth. iv. 668: 'naher liegt die Annahme, die ... [Aristoph. pax 520... [trag. ?... 39 Hiller-Crusius] Eirene habe einst in Athen als Mutter des Dionysos gegolten; denn sie erscheint wie andere frtihere Miitter (Dione, Thyone) spitter auf Vasenbildern als Bakchantin im Gefolge des Gottes [L. von Sybel in Roscher Lex. Myth. i. 1222].'

 

3 Imhoof-Blumer and P. Gardner Num. Comm. Paus. iii. 147 pl. DD, 9 f., Brit. Mus. Cat. Coins Attica etc. p. 109 pl. 19, 5, Overbeck Gr. Plastik4 ii. 8 ff. fig. 134a.

 

4 Harrison Proleg. Gk. Rel. 2 p. 278 f. fig. 68.

 

5 Harrison Themis p. 418 ff. fig. 124.

 

6 But I completely disagree with Miss Harrison's description of the grotto on the Berlin krater (Furtwangler Vasensamml. Berlin ii. 756 no. 2646, Mon. d. Inst. xii pl. .d. She says (Themis p. 418 f.): 'We have a great mound of earth artificially covered in with a thick coat of white. On it are painted a tree, leaf-sprays and a tortoise. From the top of the mound rises a tree. It is a grave-mound, an omphalos-sanctuary,' etc. I see no tortoise or grave-mound or omphalos, nothing in fact but a would-be cavern.

 

7 He awaits the anodos of Pherophatta on a krater at Dresden (P. Herrmann in the Jakrb. d. kais. deutsch. arch. Inst. 1892 vii Arch. Anz. p. 166f., Harrison Prokg. Gk. Rt!.2 p. 277 fig. 67).'

 

8 Plin. nat. hist. 34. 87.

 

The Origin of Tragedy

 

671

 

It would seem, in fact, that the Lenaean festival made important contributions, not only to Greek literature, but also to Greek art.

 

A. Frickenhaus has recently attempted to prove that a whole series of Athenian vases extending throughout the fifth century B.C. represents scenes from the Lenaia 1. Late black-figured vases, mostly likythoi, show a wooden pillar decked with a bearded Dionysiac mask and sprigs of ivy: sometimes the mask is dupli­cated, and drapery added beneath it, or a flat-cake above it. As a, rule, four Maenads are grouped about the agalma 2. Red-figured vases, usually stamnoi, complicate the scene. The god is more elaborately dressed, though he never acquires arms. Before him is a table, on which offerings of wine etc. are placed. The entourage still consists of Maenads 3. In one case the pillar is not decked at all, but a Maenad on the left is carrying the infant god 4. Various scholars from G. Minervini (1850) 5 onwards have inter­preted the masked pillar as the Theban Dionysos Perikionios. M. Mayer (1892) 6 suggested Dionysos Orthós, whom C. Robert (1899) 1 identified with Dionysos Lenatos. Combining these hints, Frickenhaus argues that at some date later than the ninth and earlier than the sixth century B.C. the cult of the Theban Dionysos came to the Lenaion, which he locates outside the Dipylon gate. Here year by year the birth of Semele's son was celebrated, his pillar decked, and his table spread 8. In the absence of a definite inscription certainty is unattainable. But it will probably be conceded that the vases in question do illustrate the ritual of an Attic festival of Dionysos, and that this festival may well be the Lenaia 9.

 

1 A. Frickenhaus Leniienvasen (Winckelmannsfest-Progr. Berlin Ixxii) Berlin 1912 pp. 1-40 with figs. in text and 5 pis.

 

2 Id. ib. pp. 4-6, 33f. (nos. 1-10). .

 

3 Id. ib. pp. 6-16, 34-39 (nos. II-27 and 29).

 

4 Id. ib. p. 20f., 39 (no. 28).

 

5 G., Minervini Monumenti antichi inediti posseduti da Raffaele Barone Naples 1850 i. 35, ff.

 

6 M. Mayer in the Ath. Mitth. 1892 xvii. 265-270 …

 

7 C. Robert Denniide Silen (Winckelmannsftst-Progr. Halle 1899) p. II.

 

S A. Frickenhaus op. cit. pp. 27-32.

 

9 The rites of the Rural Dionysia are so imperfectly known that we cannot rule them out as confidently as does Frickenhaus op. cit. p. 26: 'Auch die liindlichen Dionysien, wie sie Aristophanes in den Acharnern schildert, konnen nichts mit unseren Vasen zu tun haben.' It must not be forgotten that precisely at Acbarnai there was a cult of Dionysos Kissos (Paus. 1.31.6 with J. G. Frazer ad loc.), who was near akin to Dionysos Peri­kionios (O. Kern in Pauly-Wissowa Real-Enc. v. 1016). Moreover, the Rural Dionysia was but the country counterpart of the Athenian Lenaia (supra p. 666, infra pp. 673, 688). Within the last few months E. Petersen 'Lenaen oder Anthesterien' in the Rhein. Mus. 1913 lxviii. 239-250 has attempted to prove that the vases discussed by Frickenhaus refer, not to the Lenaia at all, but to the secret rites of Anthesterion 12. when - as he supposes - the Basílinna attended by her Gerairaí was married to Dionysos, i.e. to a dressed-up pillar in the old Dionysion [en limnis]. But the arguments adduced in support of his view by this learned and ingenious scholar strike me as being far from cogent: It is, e.g., the merest assumption that the ritual marriage of the Basílinna took place on Anthesterion 12 (infra p. 686). And to argue that the vases cannot represent the Lenaia, because the Lenaia had no 'room for 'eine exklusive Frauenfeier.' is to forget that Lenaia means 'the festival of the lênai (supra p. 667 f.).

 

672

 

Goat instead of Bull

 

If so, these vases strengthen our contention that the infant god was exhibited at the Athenian Lenaia 1. And I have long since maintained that in the table, which on the same vases is set before the dressed up post, we should recognise the prototype of the dramatic stage 2.

 

Beside the ritual directions of Mykonos and Athens we have a rhetorical passage in which Clement of Alexandreia 3 contrasts the frenzy of Lenaean fiction with the calm of Christian truth:

 

So Kithairon and Helikon and the mountains of the Odrysians and Thracians, where men are initiated into error, have by reason of their mysteries been divinised and hitched into hymns. For my part, fiction though they be, I can ill brook all these disasters turned into tragedy; but you have made the very recital of your woes into plays, and you deem those that act them a delightful sight. Nay, nay, let us take these dramas and Lenaean poets - for the cup of their folly is full - let us wreath them of course with ivy 4, while they babble beyond measure in their Bacchic rite, and along with their Satyrs, their mad followers, and the whole chorus of demons to boot, let us relegate them to a superannuated Helikon and Kithairon. But for ourselves, let us summon from the heavens above Truth with luminous wisdom 5 and the holy chorus of prophets to come to the holy mountain of God.'

 

The scholiast, commenting on Clement's 'Lenaean poets,' lets fall a brief but valuable hint:

 

'A rustic ode, sung over the wine-press, which ode itself included the "rending of Dionysos 6.''

 

1 Supra p. 670, infra pp. 5, 699. 707.

 

2 Class. Rev. 1895 ix. 370 ff., cf. ib. 1907 xxi. 169 f.

 

3 Clem. AI. protr. I. 2. 1 f. p. 3. 26 ff. Stiihlin...

 

4 Cf. Corp. inser. Att. iii. 1 no. 77. 21 (Athens. s. i A.D.). J. de Pratt op. tit. p. 7 ff.

no. 3, 21, Michel Recueil d'Inscr. gr. no. 692, 21 rap…. on which see Mommsen Feste d. Stadt Athen p. 374 n. 7.

 

5 Clement is, I think, pointedly contrasting the Lenaean rite as described by the scholiast on Aristophanes (supra p. 669) with Christian procedure. The former called up Iakchos from below: the latter calls down Truth from above. The former relied for its illumination on the torch of the daidoûchos: the latter has all the brilliance of celestial wisdom. The former involved a revel-rout ranging an earthly mountain: the latter witnesses inspired prophets pressing on towards Mt Zion.

 

6 Schol. Clem. Al. protr. p. 297, 4 ff. Stahlin

 

The Origin of Tragedy

 

673

 

A. Mommsen thinks that this note alludes to the Rural Dionysia 1, Dr Farnell is more disposed to interpret it of the Lenaia 2. And that is certainly right; for, not only was Clement throughout describing the Lenaean celebrations, but the scholiast is actually annotating the verb lenaizontas and in his very next sentence mentions the Lenaia by name. Yet after all it matters little whether the scholiast is speaking of the Rural Dionysia or of the Lenaia; for we have already observed that the latter was only the Athenian variety of the former 3. What does matter is that here, and here only, we learn the contents of the Lenaean chant. It dealt, as we might have surmised, with the rending of Dionysos. And the whole context in Clement leads us to conclude that this was the proper theme of Lenaean tragedy.

 

We are now in a position to review the facts and to estimate probabilities. In Crete 4 the ritual of Dionysos, the re-born Zeus, included a yearly drama, at which the worshippers performed all that the boy had done or suffered at his death. The Titans' cannibal feast was represented by a bovine omophagy; and those who took part in this sacrament thereby renewed their own vitality. For ipso facto they became one with their god, and he with them. The true mystic was entheos in a twofold sense: he was in the god, and the god was in him 5. On the one hand, the celebrant was not only a worshipper of Bacchos but also the Bacchos whom he worshipped 6. On the other hand, Dionysos was at once the god of the mysteries and the 'Mystic' (Mýstes) 7, the bull eaten and the 'Bull-eater' (Taurophágos) 8. I submit that in early days the Lenaia essentially resembled the Cretan rite, the only notable difference being that here the god was embodied in a goat, not a bull.

 

1 Mommsen Feste d. Stadt Athen pp. 356, 379 n. 1.

 

2 Farnell Cults of Gk. States v. 176.

 

3 Supra p. 666 f.

 

4 Supra p. 662.

 

5 … if we may jadge from the analogy of other adjectives compounded with … could bear either interpretation: cf. …

 

6 Supra p. 648 ff.

 

7 Paus: 8. 54.5 a sanctuary of Dionysos [Mistis] in the oak-clad district of Korytheis near Tegea. Cf. J. G. Frazer ad loc. and C. Robert in the Jahrb. d. kais. deutsch. at'ch. Inst. 1888 iii. 90, 104.

 

8 Aristoph. ran. 357 p. 10. ... See further Gruppe Gr. Myth. Rei. p. 731 n. 3 and Frazer Golden Bough: Spirits of Corn and Wild ii. 22 f.

 

 

Goat instead of Bull

 

674

 

The connexion of Dionysos with the goat has recently been questioned by Prof. Ridgeway 1. But he ignores the express statement of Hesychios that in Lakonike Dionysos was worshipped as Eriphos, the 'Kid 2,' and the definite mention by Apollodoros of a cult of Dionysos Eríphios, the 'Kid-god,' at Metapontum 3. It is the existence of these cults that gives significance to certain myths recorded by Apollodoros and by Ovid. Apollodoros relates that Zeus gave the new-born Dionysos to Hermes, who carried the babe to Ino and Athamas, that they might rear it as a girl. Hera in anger sent madness upon them. Athamas hunted his elder son Learchos like a stag and slew him. Ino cast the younger son Melikertes into a caldron that was on the fire, and then taking the dead boy sprang into the sea. She is now worshipped by sea-farers as Leukothea, and he as Palaimon. Finally, Zeus transformed Dionysos into a kid (ériphos) and so saved him from the wrath of Hera 4. Prof. Ridgeway makes light of the tale as coming from a late writer. But it is never safe to pooh-pooh the evidence of Apollodoros. And this tale in particular, though not written down till the second century B.C., obviously contains ritual elements of extreme antiquity.  We have already noted that in the service of Dionysos a man was literally disguised as a stag, slain and eaten 5. We have also remarked that in the cult of Dionysos' nurse 6,

 

1 W. Ridgeway The Origin of Tragedy Cambridge 1910 p. 79 ff.

 

2 Hesych. s. v. …

 

3 Steph. Byz. S.v. … The insertion of … is rendered practically certain by Paus. 2.7.5: J. G. Frazer ad loc. points out that the temple of Dionysos at Sikyon stood on the plateau, which was the akropolis of the old, and the site of the new, city. Not improbably kids were killed in the cult of the Sicyonian Dionysos; for a copper coin of the town, struck by Iulia Domna, shows a raving Bacchant with a knife in her right hand and a kid (?) in her left (Brit. Mus. Cat. Coins Peloponnesus p. 55 pl. 9, 19, Imhoof-Blumer and P. Gardner Hum. Comm. Paus. i. 29 pl. H, 6 and 7).

 

4 Apollod. 3.4.3, schol. Pind. Isthm. argum. I and 3, Tzetz. in Lyk. AI. 229. Cf. throughout Nonn. Dion. 10. 45.1f. here however (as in schol. Pind. Isthm. argum. 4) Athamas drops Melikertes into the caldron of boiling water and Ino pulls him out half-boiled.

 

5 Supra p. 67 n. 3.

 

6 At Brasiai in the territory of the Eleutherolakones Ino nursed Dionysos in a cave

(Paus. 3. 24, 4, cf. Douris frag 3 (Frag. hist. Gr. ii. 470 Muller) ap. Tzetz. in Lyk. AI. 104). In a pentameter of Kallimachos (?) cited by the ct. mtlg. p. 372, 4 f. the nurse of Dionysos is [‘Eríphi] (cp. Nonn. Dion. 21. 81 and Arkad. de accent. p. 1I5, 18 Barker): on the authorship of the line see O. Schneider Callimachea Lipsiae 1873 ii. 722. Lastly, Nonn. Dion. 10. 1 ff. makes Athamas in his madness bind and flog a she-goat, which he takes to be Ino.

 

The Origin of Tragedy

 

675

 

this same Leukothea, a caldron was used to effect a ritual divinisation 1. It might also be observed that at Tenedos infants were sacrificed to her son Palaimon 2. Supported by the evidence of actual cult and embedded in this context of archaic rites, the statement of Apollodoros that Dionysos himself became a kid is not to be laughed out of court. Again, Ovid says that, when the gods fled into Egypt to escape Typhoeus, the son of Semele was turned into a goat 3. And even Ovid, facile though he was and frivolous though he may have been, did not invent his Metamorphoses wholesale. Recent research is in fact tending towards the conclusion that he did not invent them at all 4. And we have twice had occasion to accept as based on definite cult-practice transformations presup­posed by this very Ovidian narrative 5.

 

In the tale told by Apollodoros we detected certain remnants of Dionysiac ritual - the caldron of apotheosis and the young god transformed into a kid. I should conjecture that there was a version of the Dionysos-myth, in which the god boiled in a caldron and subsequently devoured was done to death not as a bull, but as a kid. I am further inclined to think that his worshippers, by way of identifying themselves with him, took the name of 'kids' and actually pretended to be seethed like him in a caldron. This may seem a rash guess. But it is not entirely unsupported by evidence. Hesychios informs us that a man who performed the rites of Adonis was known as a 'kid 6.' And we have seen that the Cretan Zeus, whose death and resurrection were annually enacted, was at the first hard to distinguish from Adonis 7. Possibly, therefore, Kuster was not mistaken when he interpreted this strange gloss of some Dionysiac rite 8. Again, if Dionysos was worshipped as Eriphios, the 'Kid-god,' at Metapontum, we might look to find some trace of the fact in Orphic formularies. Now A. Dieterich 9 with his habitual acumen pointed out that the lines engraved on the gold tablets from Corigliano constitute a hymn of eleven hexameters,

 

1 Supra p. 419 n. 10.

 

2 Lyk. Al. 229 ff. … (the wording is curiously reminiscent of the Titanic caldron!) with schol. ad loc. …

 

3 Ov. met. 5. 329 proles Semeleïa capro.

 

4 See the careful and critical summary in Gruppe Myth. Lit. 1908 pp. lix-185.

 

5 Supra p. 370 n. 1 (Zeus=ram), p. 445 (Hera=cow).

 

6 Hesych. s.v. …

 

7 Supra p. 15i n. 3, p, 530 n. 2, p. 645.

 

8 See J. Alberti's n. on Hesych. loc. cit.

 

9 A. Dieterich de hymnis Orphicis Marpurgi Cattorum 1891 p. 30 ff. (= Kleine Schriften Leipzig and Berlin 1911 p. 91 ff,), id. Eine Mithrasliturgie Leipzig and Berlin 1910 p: 214.

 

676

 

Goat instead of Bull

 

in which the Orphic votary claims a happy entrance into the future life and receives the assurance:

 

'Happy and blessed one, thou shalt be a god instead of a mortal.'

 

Dieterich further remarked that immediately after this hymn comes a twelfth line containing the prose formula:

 

'I have fallen as a kid into milk 1.'

 

This enigmatic phrase he referred to the cult of Dionysos Ériphos or Eríphios and explained as a solemn pass-word, in which the mystic asserted that he too as an ériphos had now returned to his mother's breast and, thus raised to the rank of a god, had entered upon the land flowing with milk and honey. Dieterich's elucida­tion of the final formula is, however, incomplete; for it does not really justify the expression 'I have fallen' or adequately account for the ritual bath of milk. We must, I think, start from the fact, first noted by Dr Frazer 2, that semi-civilised folk relish meat boiled in milk, but often abstain from the luxury because they fancy that the boiling would injure the cow from which the milk has been drawn. Among the Baganda, for example, 'it is recognized that flesh boiled in milk is a great dainty, and naughty boys and other unprincipled persons, who think more of their own pleasure than of the welfare of the herds, will gratify their sinful lusts by eating meat boiled in milk, whenever they can do so on the sly 3.' More­over, tribes that commonly refuse to boil milk will not hesitate to do so on certain solemn and specified occasions: the Bahima cow­men are a case in point 4. It is therefore possible that the original Thraco-Phrygian ceremony involved a ritual boiling of milk. At the Athenian festival of the Galaxia a mess of barley was actually boiled in milk for the Phrygian mother-goddess 5.

 

1 …

 

2 J. G. Frazer in Anthropological Essays presented to Edward Burnett Tylor Oxford 1907 p. 151 ff., discussing the ancient ritual law 'Thou shalt not seethe a kid in its mother's milk' (Ex. 23. 19, 34. 26, Deut. 14. 21), argues (a) that among pastoral tribes in Africa there is a widely spread and deeply rooted aversion to boil the milk of their cattle, the aversion being based on an idea that a cow whose milk has been boiled will yield no more milk; (b) that, notwithstanding. this belief, the Baganda boys etc. do boil their meat in milk whenever they can; and (c) that the scriptural precept may have been directed against miscreants of this sort, whose surreptitious joys were condemned by public opinion as striking a fatal blow at the staple food of the community.

 

3 J. G. Frazer loc. cit. p. IS6.

 

4 See the interesting account given by my friend the Rev. J. Roscoe The Baganda London 1911 p. 418.

 

5 Bekker anccd. j, 229, 2S ff. … K.T.X: Mommsen Feste d. Stadt Athm p. 449 refers the … to Elaphebolion on the ground that in the Delian calendar Elaphebolion was called … See further P. Stengel and Bischoffin Pauly-Wissowa Real-Enc. vii. 559f. and 57!.

 

The Origin of Tragedy

 

677

 

And Sallustius, who allegorises her rites 1, speaks of ‘the feeding on milk, as though we were being born again; after which come rejoicings and garlands and, as it were, a return up to the Gods 2.' Let us suppose, then, that the early Thraco-Phrygian 'kings,' the Titánes of the myth 3, after killing Dionysos as a kid, pitched him into their caldron and boiled him in milk with a view to his being born again. The mystic who aspired to be one with his god underwent, or at least claimed to have undergone, a like ordeal. He had fallen as a slain kid into the milky caldron: henceforward he was 'a god instead of a mortal 4.'

 

1 Gruppe Gr. Myth. Rel. p. 1541 n. 7.

 

2 Sallustius ... trans. G. Murray.

 

3 Supra p. 655 f.

 

4 A somewhat similar belief may lie at the back of the Roman Lupercalia; for here too human 'goats' underwent rites, which are best explained (W. Mannhardt Mythologische Forschungen Strassburg 1884 p. 99 f.) as a mimic death and resurrection by means of milk. The relevant facts are the following. On Feb. 15 the celebrants met at the Lupercal, a cave in the Palatine Hill, and sacrificed goats (Plout. v. Rom. 21, Ov. fast. 2. 445 cf. 441, Val. Max. 2. 2, 9, Quint. inst. or. I. 5. 66, Servo in Verg. Am. 8. 343 and interp. ad loc.) and a dog (Plout. v; Rom. 21, quaestt. Rom. 68, III). In the Lupercal was an image of the god whom Justin calls Lupercus, nude but girt with a goat-skin (Iust. 43. 1. 7). The luperci too were nude and wore about their loins the pelts of the newly-sacrificed animals (Q. Aelius Tubero (Hist. Rom. frag. p. 200 f. Peter) aj. Dion. Hal. ant. Rom. 1.80). They ran round the base of the Palatine striking those whom they met with strips or thongs cut from the goat-skins (Plout. v. Rom. 21, Ov.fast. 2. 445 f., Val. Max. 2.2. 9, interp. Servo on Verg. Aen. 8. 343, Nikol. Damask. frag. 101, 21 (Frag. hist. Gr. iV441 Miiller)). These luperci are described not merely as 'human flocks' (Varr. de ling. Lat. 6. 34 lupercis nudis lustratur antiquum oppidum Palatinum gregibus humanis cinctum), but actually as crepi; (Paul. ex Fest. p. 57 Muller, p. 49 Lindsay), i.e. 'goats' (Paul. ex Fest. p. 48 Miiller, p. 42'Lindsay, Isid. orig. 12. 1.15: see S. Bugge in. the Iahrb. f. Philol. u. Piidag. 1872 cv. 92 f., Preller-Jordan Rom. Myth.3 i. 389, W. M. Lindsay The Latin Language Oxford 1894 p. 98). Wissowa Rel. Kult. Rom.2 P.209 n. 8 says: 'man kann die [tragoi-satyroi] des griechischen Dionysos-dienstes zum Ver­gleiche heranziehen' - an analogy noted by W. Mannhardt Wald und Feldkulte Berlin 1905 ii. 200. The ritual of the luperci is given with most detail by Plout. v. Rom. 21: They sacrifice goats. Then two young men of high rank are brought to them; where­upon some touch the forehead of the young men with a bloody knife, and others promptly wipe off the blood, applying wool steeped in milk. After this wiping the young men are obliged to laugh. Next they cut up the skins of the goats and run round naked except for their girdles, striking with the whips anyone who encounters them. Young women do not avoid this whipping, because they deem it a help towards easy labour and con­ception. It is a peculiarity of the festival that the luperei sacrifice a dog likewise.' See further W. Warde Fowler The Roman Festivals London 1899 p. 310 ff., id. The Religious Experience of the Roman People London 1911 p. 478 ff., J. A. HUd in Daremberg-Saglio Diet. Ant. iii. 1398 ff., L. Deubner in the Arclziv j. Rei. 1910 xiii. 481 ff. (whose attempt to show that the Wiedergeburtszeremonie was a Greek cathartic rite added by Augustus is ingenious but hardly convincing).

 

678

 

Goat instead of Bull

 

To modern ears this rite may sound not only disgusting but incredible. Yet a partial parallel can be found for it, and nearer home than we might have imagined. Giraldus Cambrensis l tells us how kings used to be inaugurated in Tirconnell, now the county of Donegal:

 

'There are some things' which shame would prevent my relating, unless the course of my subject required it. For a filthy story seems to reflect a stain on the author, although it may display his skill. But the severity of history does not allow us either to sacrifice truth or affect modesty; and what is shameful in itself may be related by pure lips in decent words. There is, then, in the northern and most remote part of Ulster, namely, at Kenel Cunil, a nation which practises a most barbarous and abominable rite in creating their king. The whole people of that country being gathered in one place, a white mare is led into the midst of them, and he who is to be inaugurated, not as a prince but as a brute, not as a king but as an outlaw, comes before the people on all fours, confessing himself a beast with no less impudence than imprudence. The mare being immediately killed, and cut in pieces and boiled, a bath is prepared for him from the broth. Sitting in this, he eats of the flesh which is brought to him, the people standing round and partaking of it also. He is also required to drink of the broth in which he is bathed, not drawing it in any vessel, nor even in his hand, but lapping it with his mouth. These unrighteous rites being duly accomplished, his royal authority and dominion are ratified.'

 

It remains to ask - what is the bearing of all this on the origin of Greek tragedy? To put the matter briefly, it seems probable, that at the winter festival of the Lenaia as originally celebrated by the Athenians a song was sung commemorating the passion of Dionysos 2, and that this song was accompanied by a mimetic performance, a passion-play 3, which ultimately developed into Attic tragedy. It is, I think, significant that Thespis came from the deme Ikaria, where it was an ancient custom to dance round a he-goat (trágos) 4, that for the purpose of his tragedies he first smeared the faces of the performers with white lead 5,

 

1 Giraldus Cambrensis The Topography of Ireland dist. 3 chap. 25 trans. T. Forester revised by T. Wright (ed. London 1905 p. 138)..

 

2 Supra p. 672 f.

 

3 Supra p. 671 ff.

 

4 Eratosthenes ap. Hyg. poet. astr. 2. 4 … Farnell Cults of Gk. States v. 234, 315 reads … (but B. Bunte ad loc. suggests that the line was preceded by … or the like), and justly infers 'that there was there some primitive mimetic service of the goat-god.'

 

5 Souid. S.v. ... Eudok. viol. 471.

 

The Origin of Tragedy

 

679

 

as if they were so many Titans l smeared with gypsum, and finally that the titles of the plays rightly or wrongly ascribed to him by Souidas are the Prizes of Pelias or the Phorbas, the Priests, the Young Men, and the Pentheus 2. The last-named tragedy certainly had reference to the rending of Dionysos; for Pentheus, a Theban embodiment of the god 3, was torn asunder, if not also devoured 4, by the lênai themselves. Aischylos too wrote a Pentheus 5 and dealt with the same theme in his Xanthiai 6, as did Euripides in his Bakchai, Iophon in his Bakchai or Pentheus 7, Chairemon in his Dionysos 8, Lykophron in his Pentheus 9. The extant Euripidean play was neither the first nor the last dramatic presentation of the subject. Further, we can well understand how the incidents of the passion would be told of others beside Pentheus, who in this or that part of Greece had died the Dionysiac death. Pelias was cut to pieces by his daughters and boiled in a caldron in order that he might recover his youth 10. Apart from the play attributed to Thespis, Sophokles composed a Pelias 11 and Euripides a Peliades 12. The myth of Pelias and that of Pelops 13 have been shrewdly and, I believe, rightly interpreted by Mr F. M. Cornford as presupposing a ritual of regeneration or new birth 14. It is therefore noteworthy that the boiling and eating of Pelops were for centuries regarded as among the most popular of all tragic themes 15. Moreover, Palaimon, once boiled in a caldron by Leukothea and later worshipped as a god 16, was a stock character in the dramatic rites of the Iobakchoi 17.

 

1 On Titan-dances see Loukian. de salt. 79 … n.v8eus (cp. Poll. 7. 45) = Eudok. viol. 471.

 

2…

 

3 A. G. Bather 'The Problem of the Bacchae' in the journ. Hell. Stud. 1894 xiv. 244 ff., FarneIl Cults of Gk. States v. 167 f.

 

4 Oppian. cyneg. 4, 304 ff.

 

5 Trag. Gr.frag. p. 60 f. Nauck.

 

6 Ib. p. 1>5 f.7 Ib. p. 761.

 

8 Ib. p. 783 f.

 

9 Souid. s.v. ...

 

10 Supra p. 244 f.

 

11 Trag. Gr. frag. p. 238 Nauck 2.

 

12 Ib. p. 550 ff.

 

13 Gruppe Gr. Myth. Rel. p. 145 regards ... as merely a hypocoristic form of …

 

14. F. M. Cornford in J. E. Harrison Themis Cambridge 1912 p. 243 ff.

 

15 Louk. de salt. 54.

 

16 Supra p. 675.

 

17 S. Wide in the Ath. Mitth. 1894 xix. 148,254 f. =260 (line 120 ff. … 276 f.

 

680

 

Goat instead of Bull

 

From such personages the transition would be easy to suffering heroes in general - Hippolytos dragged to death by his horses but brought to life again by Asklepios, Orestes reported as dead but returning to wreak vengeance on his foes, Apsyrtos murdered and dismembered by Medeia, Neoptolemos mangled beside the altar at Pytho, and many another who, as old-fashioned folk were apt to complain, had 'nothing to do with Dionysos 1.'

 

(θ) The Attic Festivals of Dionysos.

 

Prof. G. Murray pursuing a different route has arrived at a similar, or at least analogous, conclusion. In a lucid and closely reasoned note 2 he shows that Greek tragedies, so far as they are extant and so far as they can be reconstructed from extant fragments, normally contain a sequence of six parts - an agón or 'contest'; a páthos, generally a ritual or sacrificial death; an angelía or 'messenger's speech' announcing the death; a thrénos or 'lamentation,' often involving a clash of contrary emotions; an anagnorisis or 'recognition' of the slain and mutilated body; a theophaneia or 'epiphany in glory.' Following a clue put into his hands by Dieterich 3, Prof. Murray makes the really important discovery that Greek tragedy fills out the ritual forms of an old sacer ludus. This is what he is chiefly concerned to prove; and this, I think, he has succeeded in proving.

 

When, however, Prof. Murray assumes that the sacer ludus in question was the dithyramb or spring drómenon of Dionysos re­garded as an 'Eniautos-Daimon' or 'Year Spirit,' I demur to his nomenclature 4 and I disagree with his presuppositions. Had he been content to speak, as the Greeks spoke, of Dionysos with no new-fangled appellative;

 

1 Phot. lex. S.v. …Toll=Souid. S.v. … =Apostol. 13. 42, Zenob. 5. 40, Diogeneian. 7. 18, Append. Provo 4, 82; Strab. 381, Plout. … p. 1. I. 5, Loukian. Bacck. 5, Liban. ePist. 881, Heliod. Aetk. 2. 24, schol. Loukian: Alex. 53 p. 185, 9 f. Rabe, schol. Loukian. de salt. 80 p. 189, 29 fT. Rabe. Cf. the word ... (Stephanus Tkes. Gr. Ling. i. 2. 1820D).

 

2 Printed as an excursus in Miss Harrison's Themis Cambridge 1912 pp. 341-363.

 

3 A. Dieterich 'Die Entstehung der Tragodie' in the Arckivf. ReI. 1908 xi. 163-196.

 

4 Prof. Murray writes to me (July 6, 1913): 'I want to put in a word of explanation about the Daimon, where I am not sure that you have taken my point. I could, of-course, call him simply Dionysus, as the ancient authorities do. Only then there would have to be explanations for each separate play. Hippolytus is not Dionysus; it is a strain even to call him a Dionysiac hero. The same with Orestes, Oedipus, Actaeon, Pentheus even. It seemed to me simpler, as a matter of nomenclature, to say: "Dionysus, though of course a complex figure, belongs so far as tragedy is concerned to a special class of beings called Vegetation Spirits or Year-Daemons. Tragedy, while in official cult specially be­longing to Dionysus, readily accepts as its heroes all sorts of other people who are, in their various degrees, Daemons of the same class, and have the same set of Pathea." Thus in each case I can speak simply of "the Daimon.'"

 

Attic Festivals of Dionysos

 

681

 

and had he cited the Lenaia rather than the dithyramb as providing the germ or ritual outline of tragedy, I should have found myself in complete accordance with his view.

 

This expression of partial dissent from the opinion of so high an authority as Prof. Murray makes it necessary for me to add a word as to the relation that I conceive to have subsisted between the dithyramb and the Lenaean rite. The dithyrambic contest - was essentially the opening ceremony of the City Dionysia 1, which' began on Elaphebolion 9 and in the fifth century was over by Elaphebolion 14 2. Now the Lenaia began on Gamelion 12 3. The interval between the City Dionysia and the Lenaia was therefore just ten lunar months.  My suggestion is that Dionysos was con­ceived at the City Dionysia and born at the Lenaia. The former festival was the Lady Day, the latter was the Christmas, of the Attic year. I take it that the dithyramb was properly the song commemorating the union of Zeus 4 with Semele and the begetting

 

1 J. Girard in Daremberg-Saglio Diet. Ant. ii. 243- O. Kern in Pauly-Wissowa Real-Enc. v. 1024 and O. Crusius ib. v. 1207.

 

2 Mommsen Peste d. Stadt Atken p. 430 ff.

 

3 Id. ib. p. 375.­

 

4 [dithyrambos] has a suffix found in other words denoting dance and song… Boisacq Diet. etym. de la Langue Gr. p. 363 f. regards [rambos] as probably a Thraco-Phrygian word. I would support his contention by pointing out that Iambe was a Thracian (Nik. alex. 1… with scholl: ad loc. …  cf. Proklos in R. Westphal Metrid scriptures Graed Lipsiae 18'66 i. 2,p) and that … are all Dionysiac terms, the first two being cult-titles of Dionysos himself (Athen. 30 B, 465 A, Diod. 4. 5, ct. mag. p. 274, 45 ff., schol. Ap. Rhod. 4 II31, alib.), the last the name of a dance used in his service (Poll. 4, 104). The first element in the compound is … The second element in the compound and the crux for its interpreters is the syllable … which cannot be satisfactorily connected with … I have suggested (in Miss Harrison's Themis Cambridge 1912 p. 204) that … is a northern form of … (on ... becoming ... see O. Hoffmann Die Makedonen, ihre Spracke und ihr Volkstum Gottingen 1906 p. 242, K. Brugmann Griechische ,Grammatik Munchen 1913 p. 36), and have compared Hesych. … a name which not only illustrates both the phonetic changes postulated by my explanation of … but also provides a parallel for the meaning that I would attach to it. If on the confines of Makedonia, Epeiros, and Thessaly … denoted ‘Zeus the Father,' it is allowable to suppose that in the same region … denoted 'Zeus the Begetter' … Thus [dithyrambos] could mean what in substance I believe it to have been 'the song of Zeus the Begetter.’ In favour of this etymology is the fact that Apollon, who often has the same cult-titles as Zeus, was worshipped in Boiotia (?) as … (Lyk. AI. 352 with Tzetz. ad loc. 80pa... ) and in Lakonike … (Hesych. 90pa...). Again, Aisch. suppl. 301 does not hesitate to describe Zeus as consorting with … And in the Dictaean hymn six times over comes the impressive cry of the Chorus addressed to Zeus himself … (Ann. Brit. Sch. Ath. 1908-1909 xv. 358 line 27 ff.). Finally, I should surmise that in … we have the weakest grade of the same root (cp. …). Hence the association of … (Pratinas.frag. I, 16 Hiller-Cmsius ap. Athen. 617 F…

 

682

 

Goat instead of Bull

 

of their child Dionysos 1. His life-history, in which I would re­cognise the prototype of tragedy, was the theme of the Lenaean performance.

 

On this showing tragedy belonged by rights to the Lenaia and was only later attached to the City Dionysia 2. Conversely it might be maintained that comedy belonged by rights to the City Dionysia and was only later attached to the Lenaia. For the great god of the City Dionysia was Dionysos Eleutherús, whose cult was introduced by Pegasos from Eleutherai 3. It is said that the Athenians at first thought scorn of the god, and that, thereupon they were visited by a phallic disorder, which could not be cured till, both privately and publicly, they made phalloí in his honour. Certainly such phalloí played their part in the City festival 5;

 

1 The exquisite dithyramb written by Pindar for the Athenians deals expressly with Zeus, Semele, and Dionysos: Find. .frag. 75 Christ (75 Schroeder) ap. Dion. Hal. de compo verb. … Further evidence tending to show that the City Dionysia culminated in the union of Zeus with Semele and the conception of Dionysos will be adduced, when we come to consider the festival of the Pandia (infra p. 733).

 

2 Mommsen Fate d. Stadt Athen p. 379 says 'Zur Zeit des Thespis und der alteren Dramatiker, im VI. Jahrh., und wohl noch im Anfang des V., hatten die Stadter keine anden, Schauspieltage als die der Lenaen, denen mithin samtliche in Athen zur AulfUhmng kommende StUcke zuzuweisen waren. Das wurde anders, als man, verm. im V. Jahrh die stad,tischen Dionysien stiftete.' This agrees with the results obtained by W. Vollgraff 'Dionysos Eleuthereus' in the Ath. Mitth. 1907 xxxii. 567 ff., viz. that Eleutherai was not incorporated with Athens till shortly before the peace of Nikias (421 B,C.) and that a temple was built for the xáonon of Dionysos Eleuthereús in the theatre-precinct probably by Nikias himself (c. 420 B.C.). But, in reply to Vollgralf, Farnell Cults Gk. States v. 227 ff. has made it probable that the introduction of Dionysos Eleuthereús and the constitution (? re-constitution: infra p. 692 n. 4) of the City Dionysia as his festival took place in the sixth century and were the work of Peisistratos.

 

3 Paus. I.2.5

 

4 Schol. Aristoph. Ach. 243, who describes the …

 

5 Schol. Aristoph. loc. cit… cf. Corp. inscr. Att. i no. 31 A I I ff. = Dittenberger Syll. inscr. Gr.2 no. 19 a II ff. = Michel Recueil d'Inscr. gr. no. 72 A I I ft. (in a decree concerning the colony of Blea, not much earlier than 443/2 B.C.) … Corp; imer. Att. ii. 1 no. 321 b, 7 (in a decree of 278/7 B.C., which apparently refers to a procession passing through the.Dipylon Gate) …

 

Attic Festivals of Dionysos

 

683

 

and Aristotle believed that comedy took its rise from this form of worship 1, which was obviously appropriate to the season when Dionysos was begotten. Confirmation of the view that tragedy originated at the Lenaia, comedy at the City Dionysia, may be found in a curious but little noticed fact 2. At the Lenaia tragedy took precedence of comedy: at the City Dionysia comedy took precedence of tragedy 3.

 

There are, however, traces of a different and probably older arrangement of the Dionysiac year. It can hardly be accidental that of the two remaining Attic festivals of the god one was held just a month before the City Dionysia and the other a month before the Lenaia. The Anthesteria took place on Anthesterion 11-13 4; the Rural Dionysia, shortly before Poseideon 19 5. Here, then, we have again the same interval of ten lunar months. And we may legitimately suspect the same cause - a conception at the Anthesteria, a birth at the Rural Dionysia.

 

1 Aristot. poet. 4. 1449 a9 ff.

 

2 Mommsen Feste d. Stadt Athen p. HI n. 2 remarks that at the City Dionysia first came lyrics, then comedy, then tragedy, and justly infers 'dass der Agon urspriinglich nur ­aus ernster Lyrik and heiterer Dramatik bestand, and keine Tragodien vorkamen.'

 

3 See the law of Euegoros cited by Dem. in Mid. ….  K.T.A. Comedies precede tragedies also in the official lists of the contests at the City Dionysia (Corp. inser. Att. ii. 2 no. 971, iv. 2 no. 971). A. E. Haigh The Attic Theatre rev. by A. W. Pickard-Cambridge Oxford 1907 P.23 n. 2 makes light of this evidence 'as there is nothing to show that the contests are being spoken of in order of performance, rather than in order of relative importance.' But since Euegoros arranges the same items in a different order, according as they occur at the Lenaia or at the City Dionysia, it is probable that he is giving the official programme. This probability is raised to a certainty by the fact that his order agrees with that of the inscribed records, in which e.g. the name of Magnes precedes the name of Aischylos on a list of Victors at the City Dionysia e. 469 B.C. A. E. Haigh op. cit. Oxford 1898 p. 35, op. cit. Oxford … p. 23 f. quotes Aristoph. avo 785 ff. … and infers 'that the come­dies were performed after the tragedies.' But, noting that this passage stands near the end of a chorus of 125 lines, I would rather interpret as follows: Aristophanes, joking at his own expense, imagines a bored and hungry spectator suddenly equipped with wings and therefore able to fly off home, get his bit of dinner, and be back in time for the next scene on the stage. That is surely the point of … If so, there is no allusion to tragedies at all, and we ought to accept the old emendation … which was certain to be corrupted into …  The passage thus emended squares with the very weighty evidence of Euegoros' law and the official inscriptions.

 

4 Mommsen op. tit. p. 384 ff.

 

5 Mommsen op. tit. p. 351, on the strength of Corp. inser. Aft. ii. 1 no. 578, 36 f.

(a decree of Myrrhinous c.. 340 B.C.) … records of the Dionysiastai, who met…

 

684

 

Goat instead of Bull

 

Thoukydides speaks of the Anthesteria as 'the older Dionysia 1,' presumably in comparison with 'the Dionysia 2,' i.e. the city Dionysia, in the following month. The ritual of the Anthesteria with its Pithoigía, its Chóes, and its. Chítroi is, fairly well known. It culminated on Anthes­terion 12 3, the one day in the year on which 'the oldest and holiest sanctuary of Dionysos in the Marshes' was thrown open 4. For what purpose this temple was opened, while all others were re­ligiously kept shut 5, we are not told. But we have at least materials for forming a reasonable guess. Beside the altar in the sanctuary stood a marble stile, on which was inscribed a law relating to the status and chastity of the Basílinna 6,' i.e. the wife of the Basiléus who had presided over the drinking-competition of the Chóes 7. Now it was the duty of the Basílinna to administer an oath of ritual purity to fourteen sacred women chosen by the Basileus and named Gerairaí 8, who took it standing at the above-mentioned altar and laying their hands upon certain baskets before they ventured to touch ‘the holy things 9.' In view of the ascertained character of Dionysos Eleuthereus 10 I should conjecture with some confidence that these baskets contained phalloí covered with seed or the like, and that the temple was opened once a year for the performance of a phallic rite 11.

 

1 Thouk. 2. 15.

 

2 Thouk. 5. 23, cf. 5. 20.

 

3 This is the day men!ioned by Thouk. 2. 15 as a Dionysiac festival common to the Athenians and their Ionian descendants. ­

 

4 Dem. c. Neaer. 76. The temple in-question was probably identical with the small pre-Persic building beside the theatre; for this is expressly described by Paus. I. 20. 3 as 'the oldest sanctuary of Dionysos,' and its situation immediately south of the Akro­polis accords well with the account given by Thouk. 2. 15 of the temple in the Marshes. ­It seems to have contained the ancient wooden image of the god, brought to Athens from. Eleutherai (Paus. I. 38.8) by Pegasos (Paus. 1.2.5).

 

5 So Mommsen Feste d. Stadt Athen p. 391 and Farnell Cults of Gk. States, v. 216.f.

relying on Phanodemos frag. 13 (Frag. hist. C,'. i. 368 Muller) ap. Athen. 437 B-D. ­

 

6 Dem. c. Neaer. 75 f.

 

7 Aristoph. Ach. 1224 f. with schol. ad loc.

 

8 'The evidence is collected by P. Stengel in Pauly-Wissowa Rea/-I/nc. vii. 1232 f.

 

9 Dem. c. Neaer. 73 and 78 f. ,A. Frickenhaus Leniienvasen (Winckelmannifest­

Progr. Berlin Ixxii) Berlin 1912 p. 25 n. 17 understands ii.1fTf(flJa. ,,",p i.p"'p of the cista mystica (cp. id. in the Ath. Milth., 1908 xxxiii. 29 f. and 173)'- E. Petersen in the Rhehz. Mus. 1913 Ixviii. 24[ argues that the-reference is, not to 'Kultgegenstande,' but to , Kulthandlungen.'

 

10. Supra p. 682.

 

11 A red-figured pelike in the British Museum (fig. 510), belonging to a late stage of the fine period (c. 440-400 B.C.), is thus described in the Brit. Mus. Cat. Vases iii. 387 no. E 819: '(a) A girl, with long sleeved chiton, himation knotted around her waist, and hair looped up with fillet, leans forward to r., holding in her l. a rectangular box; with her r. she sprinkles with seed (?) four objects in the form of phalli set upright in the ground, around which are leaves (?) springing up. Above her on l. hangs a sash, on r. a looped fillet (b) Anephebos in himation and fillet moving to r. with arm extended, as if signing to the figure in (a).' Sir Cecil Smith suggests that the scene may have reference to one of the mystic ceremonies of Athenian women, such as the Thesmophoria, If so, it might convey to us some hint of the … performed by the Bastlinna (Dem. c. Neaer. 73).

 

686

 

Goat instead of Bull

 

This conjecture is in general agree­ment with the wording of the oath taken by the Gerairai: 'I am holy, pure, and clean from all impurities, especially from intercourse with man; and I perform in Dionysos' honour the Theógnia and the Iobákcheia according to ancestral custom and at the times appointed 1.’

 

The Theognia were presumably rites connected with the birth of the god, 'very possibly the ceremonial of his conception 2. The Iobákcheia may have been some service associated with the Theognia in Anthesterion, since at Astypalaia this month was called Iobak­chios 3, or ,else an equivalent of the Theognia in Elaphebolion, since the Athenian Iobakchoi are known to have been active at the time of the City Dionysia 4. Here, however, a difficulty arises. Modern scholars commonly assure us that on Anthesterion 12 the wife of the Basileus was married to Dionysos 5. If so, my notion that the god was conceived on this day falls to the ground. But inspection shows that, although the ritual marriage is a well-attested fact, no ancient author early or late connects it with the Anthesteria at all. When it took place, we do not know, Perhaps it synchronised with the Lenaia 6. In any case we are left with the curious problem that the Anthesteria was a Dionysiac festival at which Dionysos himself played no obvious part.

 

1 Dem. c. Neaer. 78 …

 

2 F. Blass (ed. r891) prints the inferior reading … which has rightly been rejected by A. Mommsen Heotologie Leipzig r864 p, 359 n. 2 and by E. Petersen in the Rhein. Mus. 1913 Ixviii. 248. The [Theoinia] was a name given to the demotic Dionysia as a festival of Dionysos [theoinos] (Harpokr. S.v. …). If that reading were sound, we should have an additional reason for linking the Anthesteria with the Rural Dionysia.

 

3 H. van Herwerden Lexicon Graecum suppletorium et dialecticum Lugduni Batavorum 1910 i. 707.

 

4 S. Wide in the Ath, Mitth. 1894 xix., 248 ff., especially p. 280.

 

5 E.g. F. A. Voigt in Roscher Lex.,Myth. i. 1073, L. C. Purser in Smith-Wayte­ Marindin Diet. Ant. i. 639, J. Girard in Daremberg...,...Saglio Diet. Ant. ii. 238, F. Hiller von Gaertringen in Pauly-Wissowa Real-Enc. i. 2373 f., Mommsen Feste d. Stadt Alhen p. 392 ff., Farnell Cults' of Gk. Slates v. 217 f., A. Frickenhaus in the Jahrb. d. kais. deutsch. arch. Inst. 1912 xxvii. 69, G. Murray Four Stages of Greek Religion New York 1912P'3ff.

 

6 A. Frickenhaus lac. cit. p. 80 ff. has adduced strong reasons for thinking that the … (Corp. inscr. Att. ii. I no. 471, 12 f., cf. ib. nos. 469, r4 f., 470, II f.) at the festival of the Lenaia. It is possible that this torch-light procession stood in some relation to the marriage of Dionysos. Mr D. S. Robertson, Fellow of Trinity College, Cambridge, kindly draws my attention to the fact that Frazer Golden Bough: The Magic Art ii. 137 has called in question 'the date usually assigned to the marriage, and has even (ib. n. I) been tempted to conjecture that it took place in Gamelion. If so, it may well have happened at the Lenaia. In any case Mommsen's attempt (Heortologie p. 357 ff., Feste d. Stadt Alhen p. 392 ff.) to connect it with Anthesterion 12 remains conjectural and un­convincing.

 

Attic Festivals of Dionysos

 

687

 

The problem is solved, if I am right in my contention that Dionysos as yet was not. Let us suppose that the Anthesteria was originally a day or days set apart for magic rites intended 'to make. things bloom 1,' and that, when Dionysos first came to be worshipped at Athens, this season was chosen as the fittest time for his conception. The view here advanced is not inconsistent with the Athenian belief that at the Anthesteria souls came up from the Underworld 2. It is likely enough that the yearly renewal of vegetation was attributed to the agency, perhaps even to the actual re-embodiment 3, of the nameless and numberless dead. If Dionysos too was to be re­born, this surely was the moment for the procreative rite. The panspermia boiled in a pot (chýtros), which gave its name to the last day of the festival 4, was a piece of primitive magic applicable at once to vegetation and the vegetative god. But if the An­thesteria resembled the City Dionysia in celebrating the conception of Dionysos, did it also resemble the City Dionysia in providing the germ of comedy? Aristophanes in a familiar chorus tells how at the precinct in the Marshes on the day of the Chýtroi a scarcely-sobered kômos sang of Dionysos son of Zeus 5. From such a komos-song comedy, the komos-song par excellence 6, might well have arisen; and the more so, since we hear of definite contests as held on that concluding day 7.

 

1 See the simple and satisfactory remarks of Farnell Cults of Gk. States v. 222.

 

2 Mommsen Feste d. Stadt Athen p. 390 n. 3, Farnell op. at. v. 215 ff., and especially Harrison Proleg. Gk. Rel. p. 32 ff.

 

3 Boetticher Baumkultus p. 254 ff. ('Bezug der Biiume auf Grab, Tod und Apotheose des Menschen') gives a good collection of relevant facts. Note also Emped.frag. 117 Diels ap. Diog. Laert. … It seems probable that trees were planted on or around graves, not, originally at least, as a mere pleasance (Rohde Psyche 2 i. 230), but rather as a vehicle for the soul of the deceased. See further A. Dieterich Mutter Erde Leipzig and Berlin 1913 p. 49.

 

4 Mommsen Feste d. Stadt Athen p. 397 ff.

 

5 Aristoph. ran. 2 II ff: …

 

6 The word [komodia] means properly 'the performance of the [komodoi]; and the

[komodoi] are 'those who sing in the [kômos]' (L. Meyer HamIb. d. gr. Etym. ii. 345, Boisacq Diet. etym. de la Langue Gr. p. 544) The connexion with [komi] 'village,' is quite fallacious.

 

7 Philochoros frag. 137 (Frag. kist. Gr. i. 407 Muller) ap. schol. Aristoph. ran. 218 ... cf. Favorin. lex. p. 1880, 44 f.

 

688

 

Goat instead of Bull

 

The contests in question were an obsolete custom revived by the orator Lykourgos (c. 396-­323 B.C.), who passed a law to the effect that comedians should compete in the theatre on the day of the Chýtroi and that the successful competitor should enter for the more important contest of the City Dionysia 1. This points to a comic contest as a time­honoured institution at the Chýtroi, later superseded by the more brilliant shows of the City Dionysia, but restored in the fourth century B.C. as a first heat or preliminary competition. Theatrical displays of a quasi-comic character were certainly given at the Anthesteria during the first or second century of our era 2; for Philostratos 3 says of Apollonios:

 

'The story goes that he rebuked the Athenians for the way in which they kept the Dionysiac festival in the month of Anthesterion. He supposed that they were flocking to the theatre in order to hear solos and songs, choruses and music, such as you get in comedy and tragedy. But, when he heard that, as soon as the flute gave the signal, they danced with all sorts of contortions and performed the epic and theological poems of Orpheus, playing the parts of Horai or Nymphs or Bacchants, he broke out into open censure of their conduct.'

 

Ten months later came the Rural Dionysia, a festival which we have already taken to be the equivalent of the Lenaia 4. As such it would involve that 'rustic ode' which set forth the rending of Dionysos and so furnished the original core of tragedy. In short, the Anthesteria was an early festival of reproduction, at which the begetting of Dionysos was celebrated with rites that led on towards comedy; the Rural Dionysia was another early festival, at which the life-history of Dionysos was represented with rites that developed into tragedy. It will doubtless be objected 5 that Dikaiopolis, who in Aristophanes' Acharnians conducts a private celebration of the Rural Dionysia 6, equips his daughter with a basket, his slave Xanthias with a phallós; and himself sings a phallic song 7, a performance more comic than tragic.

 

1 A. Westermann Biographi minores Brunswick 1845 p. 272, 39 ff.

 

2 Hence perhaps the curious and misleading statement of Diog. Laert. … (the Attic tragedians)...

 

3 Philostr. v: Apoll. 4. 21 p. 140 Kayser.

 

4 Supra pp. 666, 673.

 

5 The objection was at once pointed out to me by Mr F. M. Cornford.

 

6 Aristoph. Ach. 195 ff..

 

7 Cf. Plout. de cupid. iiivit. 8 … There is here, however, no definite indication of season, place, or date.

 

Attic Festivals of Dionysos

 

689

 

To this objection I would reply, first, that when Aristophanes penned his play in 425 B.C. comedy had already invaded not only the Lenaia (at which the Acharnians was produced) but also its pro­vincial counterpart the Rural Dionysia 1; Authors and inscriptions alike attest both comedies and, more often, tragedies as held at this festival 2. Secondly, I would point out that in Aristophanes' play the procession marshalled by Dikaiopolis leads up to a climax in which he is murderously assaulted by the Chorus. They spring upon him from an ambush, crying 'Pelt him! Pelt him! 3' and - .declaring that they hate him more than Kleon, whom they mean to cut into pieces 4. Now we lose half the fun of the situation, if we fail to realise that this is a travesty of the sparagmos or 'rending' of Dionysos by the Titans. It is, of course, always difficult to know when one has got to the bottom of an Aristophanic jest. It may even be that in Xanthias attacked by the Acharnians, the 'Fair' man by the charcoal-burners, we should recognise a tragedy­-turned-comedy resembling our own rough-and-tumble between the miller and the sweep 5.'

 

1 The ['Askoliasmos] in which the competitors balanced themselves on an inflated goat-skin, standing the while upon one leg (Sir W. Smith in Smith-Wayte-Marindin Diet. Ant. i. 209 f., E. Saglio in Daremberg-Saglio Diet. Ant. i. 47:1 f., E. Reisch in Pauly-Wissowa Real-Enc. ii. 1698 ff.), recalls the use of the [Dios kodion] upon which persons stood to be purified supporting themselves on their left foot alone (supra p. 422 ff.)., Perhaps the ['Askoliasmos] too originated as a serious rite, designed to bring the celebrants one by one into contact with the skin of the sacred beast. According to Hyg. poet. astr. 2.4, Icarus (sic) slew the he-goat that had cropped his vine-leaves, inflated its skin, and made his comrades dance round it - whence the line of Eratosthenes … (supra p. 678 n. 4).

 

2 Mommsen Eeste d. Stadt Athen p. 355.

 

3 Possibly the pelting received by Aischines as an actor (Dem. tie cor. 1621 is to be

connected with his performance at the Rural Dionysia (ib. 18o, 242).

 

4 Aristoph. Ach. 280 ff.

 

5 Dr L. R. Farnell in the Journ. Hell. Stud. 1909 xxix p. xlvii-and in his Cults of Gk. States v. 130 f., 234 ff., continuing Usener's fruitful investigation of the Macedonian festival … (Archiv. Rel. 1904 vii. 301 ff. =H.Usener Kleine Schriflen Leipzig and Berlin 1913 iv. 438 ff.), has argued that the tale of the Boeotian Xanthos slain by the Neleid Melanthos with the aid of Dionysos [Melánigis] (schol. Aristoph. Ach. 146; cf. schol. Plat. Symp. 208 D, who calls the Boeotian Xanthios and does not mention Dionysos)  presupposes ‘an old Thrako-Greek mummers' play in which a divine figure in a black goat-skin kills another divine figure who is the fair or bright god.' Dr Farnell holds that this play was properly a vegetation-masque performed in the winter, which, attached to the goat-god qua vegetation-god in his own northern home, was carried through Greece by the Minyans (Melanthos as a Neleid was a Minyan, as were the … of Orchomenos in Boiotia (Plout. quaestt. Gr. 38), acquired variety of motif as it spread from village to village, reached Athens via Eleutherai, and ulti­mately became the parent of Greek tragedy. This important contention caunot be discussed in afoot-note. It certainly contains large elements of truth, and has not, in my opinion, been materially shaken by Prof. Ridgeway's criticism (W. Ridgeway The Origin of Tragedy Cambridge 1910 p. 73 ff.). But here it is in point only to quote Dr Farnell's words: 'The black man could easily degenerate into comedy; the soot­-covered figure in the phailophoria [Athen. 622 D] appears to have been comic, and this is the case now with our May-day sweep.

 

690

 

Goat instead 'of Bull

 

The relation of the four Dionysiac festivals as here determined may be conveniently set forth in tabular form. It appears that the Anthesteria and the Rural Dionysia were duplicated after a month's interval by the City Dionysia and the Lenaia respectively. How is this duplication to be explained? According to the Greek and Roman chronologists, the earliest attempt to correct the lunar by the solar year was the adoption of a [trieterís] or two-year-cycle, wherein the years consisted alternately of twelve and thirteen months 2. We are expressly told that this cycle was used for the mysteries of Dionysos 3, who in many places had trieteric rites 4. Further, we have learnt that in Crete at least these rites were 'performed' side by side with an annual celebration 5 and represented the passion of the god.

 

 

1 On the attempt of O. Gilbert Die Festzeit der Attischen Dionysien Gottingen 1872 to prove that 'die Lenaeen und Anthesterien sind identisch und gehoren zu den liindlichen Dionysien' see O. Kernin Pauly-Wissowa Real-Enc. v. 1021 f.

 

2 Gemin. elem. astr. 8. 26, Censorin. de die nat. IS; 2. So T. Mommsen Die romische Chronologie bis auf Caesar Berlin 1859 p. 224 ff. and A. S. Wilkins in Slp.ith­Wayte-Marindin Diet. Ant. i. 337: see, however, F. K. Ginzel Handbuch der mathe­matisehen und teehnisehen Chronologie 'Das Zeitrechnungswesen der Volker Leipzig 191 I ii. 366 ff.

 

3 Censorin. de die nat. IS. 2.

 

4 Gruppe Gr. Myth. Rei. 956, W. Quandt De Baeeho ab Alexandri aetate in Asia Minore culto Halis Saxonum 1913 p 279 Index s.v. … Dr Farnell in the Transactions of the Third International Congress for the History of Religions Oxford 1905 ii. 139 f. and in his Cults of Gk. States v. 177 II. rejects the calendrical explanation of the Dionysiac … on grounds that to me seem un­satisfactory: (a) 'we know that the Greeks corrected their calendar every eight years (Macr. Sat. I, 13). But there is nothing to suggest that they ever did this every other year.' This ignores the definite statements of Gernin. demo as/r. S. 26 and Censorin. de die nat. S. 12, who both assert that the most ancient form of the luni-solar year was the trieterís of 12 4 13 months. (b) 'And it is not with Greeks but with uncultured Thracians that we are here concerned. But the barbarous tribes of Thrace were scarcely capable of such accurate solar observations as would compel them to correct their lunar calendar every other year.' If it comes to a priori argumentation, surely the very rough approximation of the trieterís is much more suitable to a barbaric tribe than the com­paratively exact eight-year cycle. But Dr Farnell is constructive as well as destructive: 'I venture to suggest as a hew hypothesis, that the "trieterica" are to be associated with the original shifting of land-cultivation which is frequent in early society owing to the backwardness of the agricultural processes (Vide Hknsen, Agrarhistorische Abhandlungen, i, pp. 125-126.); and which would certainly be consecrated by a special ritual attached to 'the god of the soil.' The weak point in this ingenious view is that it does not account for the trieteric rites in other cults, of which Gruppe Gr. Myth. Rei. p. 956 n. 4 gives a formidable list. Dr Farnell attributes these to 'casual local convenience or exigencies of finance.' It is, I think, safer to postulate the two-year cycle as a véra causa of all trieteric rites.

 

5 I cannot share the odd view advanced by A. Fick Hattiden und Danubier in Grieehenland Gottingen Ic}o9 p. 47: 'Das l'Tor der Trieteris hestand'aus 12 Halbmonaten, 'wie auch die 13 Monate des Mythos von Ares Fesselung durch die Aloaden E 385 ff. als Halbmonate Zu verstehen sind: in jedem Monate (/.t1)v) durchHluft del' Mond ja zweimal alle Lichtphasen, wean auch in verschiedener Richtung. In Wahrheit warde die Trieteris in jedem Mittwinter gefeiert, helm Beginne eines dritten Halbjahres.'

 

Attic Festivals of Dionysos

 

691

 

THE ATTIC FESTIVALS OF DIONYSOS

 

ANTHESTERIA                     

LESSER MYSTERIES           

CITY DIONYSIA                  

c. 75-23          

GREATER MYSTERIES        

Before 79                                

RURAL HALOIA       

DIONYSIA    

72 ff. LENAIA            

Fig. 5 II.

ANTHESTERION

ELAPHEBOLION

MOUNICHION

THARGELION

SKIROPHORION

HEKATOMBAION

PYANOPSION

METAGEITNION

BoEDROMION

 (MAIMAKTERION

POSEIDEON

GAMELION

 

44-2

 

692

 

Goat instead of Bull

 

Presumably, then, in Attike; where the intercalary month was always a second Poseideon, the trie­teris involved a ritual representation of Dionysos' death in the month following the first Poseideon. But the trieteris was at a very early date, probably in 'Minoan times', found to be inadequate. For, given alternate years of 354 and 384 days, every two years the error would amount to about 71 days, and every eight years to about 30 days, in fact to a whole month. Hence, says Gejdinos, the first attempt to rectify the error took the form of an oktaeterfs, in which three (not four) months were intercalated in the third, fifth, and eighth years of the cycle 3. This arrangement brought the lunar year into approximate accordance with the solar year. But it laboured under a serious disadvantage. Once in every period of eight years the intercalary month was dropped, and with it would go the trieteric rites of Dionysos. Perhaps it was to guard against this disaster, perhaps also to avoid the confusion arising from the performance of trieteric rites every third, fifth, and eighth years, that the Athenians made the rites annual and assigned them to Gamelion, the month following Poseideon. We can thus account for the celebration of the Rural Dionysia (i.e. the old annual festival) and the Lenaia (i.e. the old trieteric rites) in successive months. The date of the City Dionysia would be fixed by that of the Lenaia, the significant interval of ten lunar months being carefully observed 4.

 

In sundry other festivals of the Attic year, all of them mystic in character and all belonging by rights to Demeter and Kore, Dionysos as a god of kindred function played a subordinate part. He appears to have gained some footing at Agra or Agrai, for the Lesser Mysteries there are described by a late author as 'a repre­sentation of Dionysos' story 5.' He certainly intruded, under the name of Iakchos, into the Greater Mysteries at Eleusis 6.

 

1 Supra p.662 f.

 

2 See Gruppe Gr. Myth. Rel. 957 n. I. The evidence is discussed more fully by Dr Frazer in his Golden Bough 3: The Dying God pp. 58-92 and by me in the Class. Rev. 1903 xvii. 411 and in Folklore 1904 xv. 394-412.

 

3 Gemin. elem. astr. 8. 27 ff. ,

 

4 Dr Farnell's contention (supra p. 682 n. 2), that it was Peisistratos who introduced the cult of Dionysos Eleuthereus and organised the City Dionysia as his festival, allows us to suppose that Peisistratos only reorganised a previously existing dionysiac celebration. I incline to think that this was the case and that the essential feature of the pre-Peisistratic fete was the performance of the dithyramb (supra p. 681 f.).

 

5 Steph. Byz. …

 

6 Gruppe Gr. Myth. Rel. p. 54 n. 11 ff., p. 1167 f., p. 1435 ff. 2, E. Pottier in Daremberg-Saglio Did. Ant. iii. 369 ff., and especially Farnell Cults of Gk. States iii. 146-153.

 

Attic Festivals of Dionysos

 

693

 

And he was recognised at least as an adventitious deity in the mystic rites of the Haloia 1. These festivals fell in Anthesterion, Boe­dromion, and Poseideon. It is therefore tempting to see' in them some traces of a Dionysiac cycle. Accordingly, A. Mommsen has surmised, that at the Lesser Mysteries on or about Anthesterion 20 Zeus begat Iakchos by Semele; that Semele bore Iakchos as a seven-months' child, who at the Greater Mysteries on Boedro­mion 20 was taken to Eleusis and there incorporated with Zeus; and finally that at the Haloia in Poseideon Zeus himself gave birth to Dionysos 2. But this reconstruction is a mere fancy-flight, which goes far, beyond ascertained facts and may be safely relegated to the limbo of improbable conjectures 3.

 

The arrangement of the Dionysiac year that I have been advocating might be supported by a consideration of analogous festivals in Italy 4.

 

1 Schol. Lonkian. dial; mer. 74 p. 279, 24 ff. Rabe, Bekker aneed. i. 384, 31 ff.

 

2 Mommsen Feste d. Stadt Athen p. 23 f.

 

3 Mommsen loc. cit. even attempts to combine all the Attic festivals of Dionysos, with

the solitary exception of the City Dionysia (which he believes to have been originally Apolline I), in a consistent Dionysiac Jahreskrds. It is a pity that a scholar who has done such good service in the collection of materials should waste his time by building them into a fantastic whole.

 

4 We must not here be drawn into a discussion of the Roman calendar. But in passing we may note that the Liberalia of March 17 and the Saturnalia of December 17, separated by the same interval of nine solar or ten lunar months, appear to be the old Italian equivalents of the Greek festivals examined above. Of the Liberalia little is known (W. Warde Fowler The Roman Festivals London 1899 p. 54 ff.). The aged priestesses of Liber crowned with ivy, who sat about the streets with cakes and a brazier sacrificing on behalf of their customers (Varr. de ling. Lat. 6. 14 Ov. fast. 3. 725 ff.), recall the Geraira of the Anthesteria (supra p. 684) ; and in many parts of Italy, including Rome, Liber was served with phallic rites pro eventibus seminum (Aug. de civ. Dd 7. ZI, cf. 4, II, 6. 9, 7. 2, 7. 3, 7. 16: see further G. Wissowa in Roscher Lex. Myth. ii. 2021 ff. and in his Rei. Kult. Rom.2 pp. 120, 298 f., who regards Liber as a creative or procreative god developed out of Iupiter Liber and later identified with the Greek Dionysos). T. Mommsen Romisehe Gesehiehte7 Berlin 1881 i. 162 took the Liberalia to be das Fest des Kindersegens. The Saturnalia too stood in obvious relation to semina. In view of the fact that our own Christmas has been to a large extent grafted upon this festival (see e.g. C. A. Miles Christmas in Ritual and Tradition Christian and Pagan London … pp. 20 ff., 113, ff., 180, 359), we may reasonably conjecture that it once involved a ritual birth. Dr Frazer (Golden Bough 8: The Magic Art ii. 311), has also detected in it traces of a ritual marriage and (ib. p. 310 ff.) of a ritual death. The human victim originally slain at the Saturnalia (to Dr Frazer's evidence we may perhaps add Plaut. Amph, 42.15 ff. AM. Tun me macles, earnuftx? Nisi formulam dii hodie. meam perduint, I Faxo, ut bubulis eoriis onustus sis Saturni kostia. I Ita ego te ecrto -cruce et eruciatu f1zactabo. exi foras I Mastigia. The passage is, owing to the loss of a quaternion, absent from our MSS. It is usually supposed that the gap was filled up by Hermolaus Barbarus in the fifteenth century: see J. L. Ussingad loc. But the sentences quoted, which describe the victim of Saturn as scourged and crucified, involve a very curious anticipation of modern dis­coveries, and even if written by Hermolaus Barbarus may well have been drawn from some source inaccessible to us) was on this showing the Italian counterpart of the child dismembered and eaten by the Thracian chiefs (supra p. 654 fr.). A Roman parallel to that gruesome rite has been already cited (supra p. 656 n. 2), viz. the sparagmos of Romulus whose fragments were buried by the senators (to fertilise the soil?); and Frazer op. cit. ii. 313 remarks that July 7, the day on which Romulus disappeared, was a fes­tival, the Nonae Caprotinae, somewhat resembling the Saturnalia.

 

694

 

Goat instead of Bull

 

But it will be more in point to observe that the suggested origin of tragedy in the Lenaean rite 1 is borne out by the modern carnival-plays of northern Greece. These plays - which have been carefully described of late by Messrs G. E. Abbot 2, R. M. Dawkins 3, J. C. Lawson 4 and A. J. B. Wace 5 - mostly occur in the winter at Epiphany or the New Year or both, though in the Pelion district they are performed on Mayday. Mr Wace 6 summarises what is known of them:

 

It seems clear on comparing the accounts of the different festivals that though they are celebrated over a wide area, and at different seasons of the year, the same idea is present in all. In every instance there is a death and resurrection. In nearly all cases one of the two principal characters is dis­guised in skins, or at least a skin mask. In the songs sung at Epiphany in Thessaly, and those sung on Mayday there are several common elements. Also the mere fact that licensed chicken stealing is a feature of the festival in Thrace and Thessaly seems to point to a similar tradition. Is it then possible out of the different versions to reconstruct the main plot of the drama? We may imagine the full original of the drama to have been somewhat as follows. The old woman first appears nursing her baby in her arms (Viza and Lechovo), and this child is, in some way or other, peculiar (Viza). He grows up quickly and demands a bride (Viza, and on Pelion the old man is sometimes called the old woman's son). A bride is found for him, and the wedding is celebrated (at Lechovo a priest is one of the characters), but during the wedding festivities he quarrels with one of his companions who attempts to molest the bride, and is killed. He is then lamented by his bride, and miraculously restored to life. The interrupted festivities are resumed, and the marriage is consummated. It is worth noting for those who seek for the origins of Greek tragedy that this simple drama recounting, like an ancient trilogy, the life history of its hero ends with a satyric display that could be paralleled by the satyric drama that followed a trilogy. Also, in view of the survivals of Dionysos worship seen in these festivals, it should be noted that they seem to occur only in North Greece (Thessaly, Epirus, Macedonia, and Thrace), which was, after all, the reputed home of Dionysos worship.

 

1 Supra p. 678 ff.

 

2 G. F. Abbott Macedonian Folklore. Cambridge 1903 pp. 80 ff., 88 ff.­

 

3 R. M. Dawkins. 'The modern Carnival in Thrace and the Cult of Dionysus' in the Journ. Hell. Stud., 1906 xxvi. 191-206.

 

4 J. C. Lawson 'A Beast-dance in Scyros’ in the Ann. Brit. Sch. Ath. 1899-1900 vi. 125-127 (cf. R. M; Dawkins ib. 1904-1905 xi. 72-74) and in his Modern Greek Folklore and Ancient Greek Religion Cambridge 1910 p. 223 ff.

 

5 A. J. B. Wace 'North Greek Festivals and the Worship of Dionysos' in the Ann. Brit. Sch. Ath. 1909-1910 xvi. 232-253 and in W. Ridgeway The Origin ofTragedy Cambridge 1910 pp. 20-23. ­

 

6 A. J. B. Wace in the Ann. Brit. Sch. Ath. 1909-1910 xvi. 250 f.

 

The Satyric Drama

 

695

 

A divine babe who grows up with phenomenal speed and seeks a divine consort, a murderous attack made upon him by others who would occupy his place and win his bride, a miraculous restoration of the dead to a new life - these are precisely the elements that we detected in the Zagreus-cult of the, Cretans 1, in the Orphic mystery of the Thracians 2, and in the Lenaean rite of the Athenians 3. We cannot doubt that in Crete and Thrace and Athens alike we have to do with variations on a common theme, the annual birth, death, and resurrection of Dionysos, the son of the sky-father by the earth-mother.

 

The name of the mother and the treatment of the child varies from place to place. In Crete, where this religion appears as a development of the old Anatolian worship, the parent remains Rhea and the babe acquires the name Zagreus 4. In Thraco­-Phrygian belief, as represented by Sabazian and Orphic myths, the earth-goddess was dualised into Demeter and Kore, by whom Zeus begat the horned infant Dionysos 5. At Athens the mother keeps her northern name of Semele, and her child is Iakchos or Dionysos 6. Again, among the Thracians, the originators and rightful owners of this cult, the part of Dionysos was played by a child actually dismembered and eaten 7. In Crete the human victim was replaced by a bull, the cannibal feast by a bovine omophagy 8. At Athens civilisation would not permit even this attenuated orgy: the slaughter became dramatic make-belief, and the omophagy a banquet for the successful poet and his troupe 8. The Athenians of the fourth century, sitting on cushions in their theatre to witness a triumph of the tragedian's art, had travelled far indeed from the primitive simplicity of that mimus, in which the celebrants had identified themselves with the god to become the consorts of the goddess and so share in her all-pervading life.

 

The Satyric Drama.

 

Yet even in the fourth century one touch of primitive life remained in piquant contrast, with surrounding refinement. I refer to the Satyric drama. Here Prof. G. Murray has made a very interesting suggestion, which it concerns us either to accept or

 

1 Supra p. 647.

 

2 Supra p. 654 ff.

 

3 Supra p. 669 ff.

 

4 Supra p. 644 ff.

 

5 Supra p. 390 ff.

 

6 Supra p. 669 ff.

 

7 Supra p. 654 ff.

 

8 At the trieteric rites of Dionysos Semele had…(Orph. k. Sem, H9). In Hesych. … (Roscher Lex. Myth., iv, 668)…

 

Satyric mask of terra cotta from Anthedon.

 

See page 697 11. 5.

 

The Satyric Drama

 

697

 

nude figure with equine tail and, pointed ears… in the British Museum (c. 440-400 B.C.) gives the name Silenós to a nude figure with pointed ears in this case the horse-tail is absent, because Silenós has his hands bound behind him and the hanging cords produce the effect of a tail; other exactly similar figures on the same vase are tailed like a horse 2. An amphora with volutes in the Jatta collection has again a figure with equine tail and ear inscribed Silenós 3. In view of these vases we may safely conclude that the type of Silenós known to Attic painters in the sixth and fifth centuries B.C. was equine, not hircine 4.

 

But beside these horse-creatures Attic vases of the fifth century represent goat-creatures, who are in no case inscribed. The most obvious name to give them is Sátyroi, because the Satyrs of the Hellenistic and Roman age had undoubtedly the horns, ears, tail, and tufted hair of goats 5. In the absence, however, of a definite inscription, an argument can be drawn from the nature of the scenes in which these goatish beings appear. P. Hartwig 6 and K. Wernicke 7 have between them made out a list of fifteen

 

1 Furtwangler Vasensamml. Berlin ii. 690 ff. no. 2471, id. Samml. Sabouroff Vasen p. 4 ff. pl. 55. Kretschmer op. cit. p. 132, C. Frankel op. tit. pp. 72, 98 f., A. Legrand in Daremberg-Saglio Diet. Ant. iii. 1489 fig. 4772.

 

2 Brit. Mus. Cat. Vases iii. 274f. no. E 447...Reinach Rep. Vases i. 122, E. Braun in the Ann. d. Inst. 1844 xvi. 200 ff., Mon. d. Inst. iv pl. 10, Kretschmer Opt tit. p. 132...

 

3 H. Heydemann Satyr- und Bakchennamen (Winckelmannsfest-Progr. Halle 1880) p. 3 ff. with pl., L., Deubner in Roscher Lex. Myth. iii. 2117 f. fig. 8, F. Hauser in Furtwangler-Reichhold Gr. Vasenmalerei ii. 328 f. fig. 10,7, ,C. Frankel op. cit. pp. 72, 98 f...

 

4 Miss Harrison has pointed out to me an interesting possibility. O. Lagercrantz 'Zur Herkunftdes Wortes Silen' in the Sertum Philologicum Carolo Ferdinando Johansson oblatum Goteborg 1910 pp. 117-121 refers …to a root … (Indo-Europaean * kel:), whence Thraco-Phrygian * .,.illa:, 'Brunst, Geile, Mutwille der Hengste,' and *.,.i1Iavof. He finds a nearly related word in td,XIJJ1l, 'a stallion' (used of horses, of asses, and of Pan: see Stephanus Thes. Gr. Ling. iv. 1516 B-C), and further cf. /C'I}pVXOf (for */C'I}XVXOf: Boisacq Diet. etym. de la Langue Gr. p. 451 'ingenieux, mais douteux '), /C,Xlllf (better /C'I}lIlaf), .,.,lIa7ropofj.,.a" ""X'TJ7ropOe'iv, modern Greek T""X'7rovpoiii, """,X'7rOVpo""p.a. But P. Kretschmer in Glotta 1910 ii. 398, ib. 1913 iv. 351 ff. prefers to derive _,II'I}V6f from the Thracian _illa:, 'wine.'Viderint philologi.'

 

5 E. Kuhnert in Roscher Lex. Myth. iv. 488 ff., 516 ff.

 

I take this opportunity of publishing (pl. xxxvii) a fine votive mask of terra cotta, said to have, been found near a spring at Anthedon and now in my possession. It measures 8 ½ inches in height, and has three holes for suspension. The eyes and, nostrils are pierced; but the mouth is not. The face has the snub nose, the ears, the horns, and even the noneolae of a goat. It is wearing both a head-band and an ivy-wreath. In short, it has all the characteristics of a Satyric choreutes. Mr H. B. Walters, on grounds of style, refers it to the Hellenistic period. [765]

 

6 P. Hartwig in the Ram. Mitth. 1897 xii. 89ff.

 

7 K. Wernicke in Hermes 1897 xxxii. 290ff. and in Roscher Lex. Myth. iii. 1410f.

 

698

 

Goat instead of Bull

 

fifth-century vases on which goat-figures occur 1.

 

1 (1) Red-figured guttus from Nola (J. de Witte Description des antiquities et objets dart qui composent le cabinet de feu M. le chevalier E. Durand Paris 1836 no. 142) goat-headed figure skipping on all fours.

(2) , Red-figured guttus from Nola (J. J. Dubois Description des antiques faisant partie des collections de M. le comte de Pourtales-Gor..l{ier Paris 1841 no.' 384, Catalogue des obiets d'art...qu/ composent la collection de feu M. Ie comte de Pourtales-GO1-gier Paris 1865 no. 399) = goat-headed figure skipping on all fours.

(3) Late black-figured oinocMe with white ground at Munich (Jahn Vasmsamml. Munchen p. i 14 no. 682 wrongly described) = goat with bearded human head skipping on all fours: with him dances a bearded Silenós.

(4) Red-figured skjphos of c. 440 B'.C. from Certosa at Bologna (Pellegrini Cat. vas. gr. dipint. Bologna p. 216 no. 491, E. Brizio in the Bull. d. Inst. 1872 p. II2 no. 86, H. Heydemann. Winckelmatmsfest-Progr. Halle 1879 p. 63 no. 150, P. Hartwig in the Rom. Mitth. 1897 xii. 92 f. fig. 2) =obv. human figure with goat's head, tail, and legs, dancing with a goat that ;;tands on its hind legs; rev. goat with human arms and _ands skipping on all fours to compete with an actual goat. The design has been much restored.

(5) Fragment of a red-figured skjphos of c. 450 B.C. now in the possession of F. Hauser at Stuttgart (P. Hartwig in the Rom. Mitth. 1897 xii. 91 fig. I)=human figure with goat's head and tail dancing.

(6) Red-figured ... of c. 450 B.C. in the British Museum (Brit. Mus. Cat. Vases iii. 358 no. E 735) = obv. human figure with goat's horns and tail misusing a flog j lev. Silenós reclining.

(7) Red-figured jug of c. 450 B.C. now in the possession of Commendatore Galeozzo at Santa Maria di Capua (P. Hartwig in the Rom. Mitth. 1897 xii. 92) = human figure with goat's feet and beast's ears striding forwards, his hands crossed at his back'; round his head is twisted a curious skin, and behind him'is a basket.

(8) Red-figured krater of c. 440 B.C. in the .Albertinum at Dresden (P. Herrmann in the Jahrb. d. kais. deutsch. arch.Jnst. 1892 vii Arch. Anz., p. I66f., P,' Hartwig in the Ro'm. Mitth. 1897 xii. 92, Muller-Wieseler-Wernicke Ant. Denkm;ii. 2. 226f. pl. 19, 1, Harrison Proleg. Gk. _eI._ p. 277 r. fig. 67)=obv. three human figures ... and0» with goat's horns, tail, and feet capering round Hermes ... who holds a forked stick, and Pherephatta (cpePEcpATTA), 'who rises from a grotto; rev. three draped figures.

(9) Red-figured skjphos of c. 440 B.C. in the Albertinum at Dresden (P. Hartwig in the Ro'm. Mitth. 1897 xii. 93 n. I, K. Wernicke in Hermes 1897 xxxii. 298)=;:similar goat-figure on either side of the vase, one with equine tail.

(10) Red-figured skjphos of c. 450 B.C. from Vico Equense in the Bourguignon collection at Naples (W. Frohner in tbe Ann., d. Ins/. 1884 Ivi. 205 ff. pl. M, Reinach Rtfp. Vases i. 348, I f., C. Robert Archaeologisthe Maerchen aus alter und neuer Zeit Berlin 1886 p. 194 f. fig., P. Hartwig in the Rom. ilfitth. 1897 xii. 91 f.)=obv. two human figures with goat's head and tail capering, .while between' them a goddess rises from the ground; rev. two Silenoi with horse's ears and tail dancing on either side of a Maenad.

(11) Red-figured krater of c. 450il-c, from Falerii, now at Berlin (L. Bloch in Roscher Lex. Myth. ii. 1378, P. Hartwig in the Ath. Mitth. 1896 xxi. 384 n. 2 and in the Rom. Mitth. 1897 xii. 89 ff. pl. 4-5)=obv. (a) a goddess with diadem and himdtion rising from the ground, surrounded by four dancing figures with the horns, ears,' and tails of goats, (b) a lion and, a bull j rev. (a) Hermes erect, caduceus in hand surrounded by four dancing goat-figures of the same sort.

(12) Red-figured kmter of c. 450 B.C. ,from Altemura in the British Museqrn (pl. xxxviii, Brit. Mus. Cat. Vases iii. 285 f. no. E467, ,A. H. Smith in the fourn. Hell. Stud. 1890 xi. 278 ff. pis.. II f., P. Hartwig in the Ro'm. Mitth. 1897 xii. 92,)=obv.

 

The Satyric Drama

 

699

 

They are seen capering or dancing, for the most part alone 1, but sometimes paired with a goat 2 or with a horse-tailed Silenós 3. Twice they dance round Hermes 4; once, round a goddess rising from the ground 6. Twice they cut their capers about a pair of deities ­Hermes, who holds a forked stick or a caduceus, and Pherephatta, who emerges from a grotto or more simply from the ground 6. Now these situations recall certain scenes in the carnival-plays of modern Greece, which, we have already compared with the Lenaean performance 7. In fact, it is possible to interpret the vases with reference to that performance. We might, for example, suppose some such sequence as the following:

 

Scene i: Hermes, lyre in hand, sits on a rock awaiting the ánados of the earth-goddess.

Scene ii: The earth-goddess rises from an artificial cavern.

Scene iii: She hands over her child to Hermes, who acts as its foster-father.

 

Further, if the Lenaean drama was, as we have contended, the true parent of Attic tragedy, it was presumably followed by a Satyric display 8. And it may therefore fairly be argued that in the goatish figures of the vases we should recognise the Satyrs of the ptirnitive Satyr-play.

 

(a) the decking of Pandora, (b) four human figures dancing round a flute-player 1, each dancer wears a snub-nosed mask (?) with goat's horns and ears, a black waist-band to which is attached an erect phallós and a goat's tail, and shoes (?) in the form of goat's feet; rev. (a) girls dancing round a flute-player in the presence of a choregós, (h) a group of four horse-tailed Silenoi, Maenad, etc. playing at ball. Height of vase 1ft 7 3/8 ins.

 

(13) Red-figured krater of late Attic style, c. end of fifth century B;C., now at Gotha,

(Mon. d. Inst. iv pl. 34, E. Braun in the Ann. d. Inst. 1846 xviii. 238 ff., Lenormant­de Witte HI. mono dr. ii. 156, iii. 255 f. pl. 90, Reinach Rtfp. Vases i. 129, 2, P. Hartwig in the Rom. Mitth. 1897'xii. 93)=obv. He_mes (EPMH_) seated on a rock with an ivy-wreath on his head and a lyre in his hand: round him dance three human figures wearing head-bands and ivy-wreaths; they have the horns, ears, tail_, shaggy thighs, and feet of goats; rev. three draped figures.

 

(14) Red-figured kraMr found at Chiusi in 1854 (Arch. Zeit. 1855 xiii. Anz. p. '6*) Hermes surrounded by goat-footed figures with inscriptions. ,

 

(15) Black-figured kjlz'x from Tanagra, not earlier than c. 450 B.C., nqw in the collection of Kyros Simos at Thebes (G. Korte in E. Bethe Prolegomena zur Gtischichte des Theaters im Alter!hum Leip_ig 1896 p. 339, P. Hartwig in the Rom. Mt'tth. 1897 xii. 91) ithyphallic dancer with the horns and face of a goat, but the tail of a horse, holding an amPhora. Nos. (1), (2), and (14) of this list are known only from the records here cited.

 

1 Supra p. 698 n. I nos. (1), (2), (5), (7), (9), (15)

 

2 Supra p. 698 n. I no. (4).

 

3 Supra p. 698 n. I no. (3) : cf. the reverse of DOS. (10). and (12).

 

4 Supra p. 698 n. I nos. (13) and (14). ..

 

5 Supra p. 698 n. I no. (10).

 

6 Supra p. 698 n. I nos. (8) and,(11).

 

7 Supra, p. 694 f.

 

8 This is not definitely recorded (A. E. Haigh The Attic Theatres rev. by A, W. Picard Cambridge Oxford 1907 p. 25); but our records are very incomplete.

 

700

 

Goat instead of Bull

 

This conclusion is not at variance with fifth-century presentations of more advanced Satyric plays. Of such the earliest specimen (c. 450 B.C.) is perhaps the kratér from Altemura now in the British Museum (pl. xxxviii) 1, which shows a goat chorus dancing round a flute-player 2. It is by no accident that in juxta­position with the goat-dancers the vase painter has placed the decking of Pandora herself but another form of the earth-goddess, 'Giver of All 3.' Of the same date, or, but little later, is a group of vases including a kratér at Deepdene (pl. xxxix, I) 4, a dínos at Athens 5, and sundry fragments at Bonn 6, which. Presuppose a larger and better original, possibly a fresco byPolygnotos,

 

1 Supra p.698 n. 1 no. (12)

 

2 Pratinas of Phlious, who … a scathing lyrical fragment (I Bergk4, I Hiller) ap. Athen. … derides the introduction of flute-music into the rites of Dionysos.

 

3 See e.g. P. Welzsacker In Roscher Lex. Myth. III. 1520 ff.

 

4 I am indebted to my friend Mr E. M. W. Tillyard; Fellow of Jesus College, Cambridge, for the photograph of this vase, hitherto unpublished, and for the following description of it:

 

Attic Bell-Krater. Height 27m. The preservation is perfect except for two small chips in the rim. The shape is early, the body being broad and heavy, the base taper­ing little and the foot being a plain disc. Above, on a higher plane than the body of the vase, is a myrtle-wreath pattern; below, is a band of double maeanders in threes, divided by saltire-squares. At the handle-bases are egg-and-dot patterns. On the obverse is a dramatic scene with three figures. On the right is a small stool-like platform on which stands a silen in the attitude known as the oklasma. He seems to wear a black loin-cloth, of which only part is visible, and above it a band with a mock erect phallos and a large horse's tail. This, of course, shows that he is repre­sented as an actor, but the face, beard, pointed ears and hair seem to be natural and not, as one would expect, to form a mask. This confusion of mimic and ideal silen is probably a mere slip on the artist's part. On the left stands Dionysus [or more prob­ably, a choregós A. B. C.] dressed in a long, sleeved chiton and himation above. He is bearded, wears a fillet in his hair and holds a small-headed thyrsus in his right hand. In the middle stands a bearded man fronting us and with his head turned towards Dionysus. He wears a short, girded chiton. In his right hand he holds a small … object [perhaps a double flute with a phorbeiá attached A. B. C.]. The reverse shows three Manteljunglinge, one of whom holds a strigil. The vase, now in the Hope Collection and hitherto unpublished, would date from about the middle of the fifth century. The composition is very harmonious and the style, though not strong, is skilful and easy.

 

5 Nicole Cat. Vases d'Athenes SuPil. p. 226 f. no. 1055, pl. r7 (Repetition d'un drame satyrique?), M. Bieber in the Ath. Mitth. 1911 xxxvi. 261 ff. pls 13, I f., 14 ff.

 

6 M. Bieber in the Ath. Mitth. 1911 xxxvi. 272 ff.pls. 13, 3, If, 1-3.

 

Krater from Altemura: (a) the decking of Pandora; (b) a Satyric char . See

 

The Satyric Drama

 

701

 

representing preparations for a Satyr play 1. In this group the Satyrs, both on and off the stage, have equine tails like the Silenoi, but hairy loin-cloths which may be meant for stylised goat-skins 3. Later again, but descended from the same original, are a famous krater at Naples painted c. 400 B.C. 4 and a con­temporary krater at Deepdene (pl. xxxix, 2) 3. Here too the

 

1 M. Bieber loc. cit.was the first to detect that the vase at Athens and its replicas at Bonn are but 'ein ziemlich gedankenloses Excerpt aus einer grosseren und besseren Vorlage.' We may venture, on the strength of the Naples krater (infra n. 4), to con­jecture that this original was a fresco by Polygnotos, whose fondness for figures arranged at different levels is notorious (see e,g. H. B. Walters History of Ancient Pottery London 1905 i. 1 ff.)

 

2 Supra p. 696 f. A. Furtwiingler Winckelm'annsftst-Progr. Berlin xl. 25 (= Kleine Schrift_ Mlinch!:n '912 ,. 207) cites Ktesias frag. 57 (p. 86 f. Muller) ap. Photo bibl. p. 45 a 20 ff. cod. Mon. 287 iv lie …

 

3 The 'Radornament' (Bieber) on the loin-cloth is perhaps a conventional rendering of a patchy skin.

 

4 Heydemann Vasensamml. Neapel p. 546 ff. no. 3240, J. de Witte in the Ann. d. Inst. 184, xiii. 303 ff., Mon. d. Inst. iii pl. 3', B. Arnold in Baumeister Denkm. i. 385, 388 ff. pl. 5 fig. 2, Reinach Rep. Vases i. 114, E. Kuhnert in Roscher Lex; Myth. iv. 496 ff. fig. 13.

 

3 Tischbein Hamilton Vases i. 122 f. pl. 39, Reinach Rip. Vases ii. 88, 5 I have again to thank Mr E. M. W. Tillyard for the accompanying photograph and notes:

 

Lucanian Bell-Krater. Height 325m. Wen-preserved except that the varnish is beginning slightly to flake off. The clay is of a rich, salmon-pink colour and the varnish deep black and rather metallic in appearance. The shape shows the middle development of the bell-krater, being neither broad nor elongated. Above is a laurel-wreath pattern of the usual type with small and carefully drawn leaves. Below is a band of double maeanders in pairs divided by saltire-squares. At each handle-base is a reserved band with black tongues painted on it. The obverse shows three young comic actors. They all wear close-fitting leathern loin-cloths, into which are fixed large phalloi. The actor on the right being in profile, it is possible to see that he also wears a small tail, whether of a horse or a goat it is a little difficult to say. On the side of each loin-cloth is a little ornament like. a four­spoked wheel. All three actors have masks. The one on the right wears his, and, with his hands clapped to the small of his back and his right leg kicked back, strikes a comic attitude. The other two stand in easy attitudes, holding their masks in their hand. On the right, on the ground, is a tympanum, seen obliquely. On the reverse are three Manteljunglinge. The vase is of Lucanian fabric and dates from about the end of the fifth century. In style it is considerably under Attic influence and is descended directly from the class of early South Italian vases which Furtwangler thought might have come from the Attic colonies in Italy and which Hauser later proved to be connected with Heraclea 1. The drawing is very easy and careful. The vase belonged to the second Hamilton Collection and has been already published by Tischbein 2. The present reproduction is from a new photograph. The vase is now in the Hope Collection.

 

1.FRH II. p. 264.

 

2 I: pl. 39. Reproduced on a small scale in Weiseler Theatergebaude pl. VI. 3.

 

702

 

Goat instead of Bull

 

Satyrs have shortish horse-tails. But those on the Naples vase are in most cases wearing a shaggy skin, presumably a goat-skin, round their loins; and those on the Deepdene vase have their waist-bands patterned in such a way as to suggest a fringed or shaggy edge.

 

In short, the evidence of the vases - agreeing, as it does, with one or two literary allusions - leads me to follow in the steps of Furtwangler 2, Korte 3, Hartwig 4, Wernicke 5, and to conclude that the Satyroi before, contamination with the Silenoi were conceived at Athens as goat-like dancers 6 who greeted the uprising of the chthonian goddess, mother of Dionysos;

 

1 Aisch. Prometheus Pyrkaeus frag-. 207 Nauck2 ap. Plout. de utilit. ex inimic. percip. 2 …Eustath. in II. p. ,P5 …None of these passages affords conclusive proof that the Satyrs were hircine, since the first might be explained as a case of abbreviated comparison (see P. Shorey in Class. Philol. 1909 iv. 433 ff.), the second is a simile, and the third implies that the goat-skin was a cheap country garb (see W. Ridgeway The Origin of Tragedy Cambridge 1910 p.87). But all alike gain considerably in point, if we may assume that the Satyrs were essentially goat-like.

 

2 A. Furtwangler Winckelmannsfest Progr. En-tin "xL 22 ff. (= Kleine Schriften Munchen 1912 i. 204 ff.).

 

3 G. Krt in E. Bethe Prolegomena f8ur Gesckickte" des Tkeaters i11l Altertkum Leipzig i896.p,-339 ff.

 

4 P. Hartwig in the Rom. Mittk. 1897 xii. 89 ff.

 

5 KWmicke in Hes 1897 xxxii; 290 ff. and in Roscher Lex. Myth. iii. 149 ff.

 

6 E. Reisch, Zur Vorgeschichte der attischen 'Tragodie in the Festsckrift Theodor Gomperz Wien 1902 p. 451 ff. and E. Kuhnert in Rosch. Lex. Myth. iv. 514 ff. have attempted to show that these goat-creatures were Pánes not Satyroi. 'In answer to their arguments I would reply: (a) We have no reason to think that the Athenians of the fifth century believed in a plurality of Panes and personated them in public religious dances. Aisch. Glaucus frag-. 35 Nauck2 ap. schol. Eur.Rkes. 36 ... Nauck) ... and schol. Theokr. 4, 62 …proves that Aischylos recognised two Panes. Soph. Andromeda frag-. 132 Nauck: ap. schol. Theokr. loc. pt. merely proves that Sophokles mentioned two or more Silmol. Other passages, e.g. Aristoph. ... 1069, Plat.... are of later date than the fifth century. (6) If the goat-figures on the vases listed supra p. 698 n. 1 were Panes, they would rather have been associated with Nymphs (Plat. leg-g-. 815 c, Paus. 8. 37.2) and equipped with the syrinx (e.g. Brit. Mus. Cat. Vases iii. 180 f. no. E 228 pl. 9. Heydemann Vasensa... Neape p. 19 ff. no. 690, p. 495 ff. no., 3218, cf. H. Schrader in the Atn. Mittk. 1896 xxi. 275 ff.).

 

702

 

1. Attic bell-kratir at Deepdene: preparations for a Satyr-play. See page 700 f.

2. Lucanian bell-kratir at Deepdene: preparations for a Satyr-play. See page 701 f.

 

The Satyric Drama

 

703

 

At the same time it remains possible, indeed probable, that these goat-dances were not ab origine connected with Dionysos, but had existed from time immemorial as a popular custom in south Europe. On August 12, 1908, Monsieur P. Bourrinet found in the Abri Mege, a Magdalenian rock-shelter at Teyjat (Dordogne) 1, a well-preserved 'baton de commandement' of stag's-horn, on which were engraved various animal forms - the head of a hind, three snakes, a large horse followed by the forepart of a little horse, three swans, and lastly three ‘diablotins’ (fig. 512 ) 2. These remarkable figures represent men disguised as goats - chamois, to judge from their horns - and engaged in jumping or dancing probably with the intention of multiplying the supply of actual goats by means of magic mimicry 3.

 

Nineteen years ago I figured two 'island stones' from Crete and one from Athens, on which human beings are seen dressed in the skins of goats (figs. 513, 515, 516) 4.

 

1 L. Capitan, H. Breuil, P. Bourrinet, and D. Peyrony 'L'abri Mege' in the Revue de l’Ecole d’Anthropologie de Paris 1906 xvi. 196-212 with 9 figs..

 

2 L. Capitan, H. Breuil, P. Bourrinet, and D. Peyrony 'Observations' sur un baton de commandement' etc. in the Revue de l' Ecole d'Anthrojologie de Pans 1909 xix. 62-79 with 15 figs. and I photographic plate. I reproduce fig. II by kind permission .of the Abbe Breuil. See also H. Obermaier Der Mensch' aller Zeiten i (Der Mensch der Vorzeit) Berlin etc. 1912 p. 427 fig. 252..

 

3 For parallels see in primis E. Cartailhac et l'abbe H. Breuil La Caverne d' Alta­mira a Santillane pros Santander (Espagne) Monaco 1906 p. 164 ff. fig. 127 pis. 32, 33. S. Reinach Cultes, Mythes et Religions Paris 1912 iv. 361 ff., in Rtfp. Art Quat. p. 181 nos. 2-5, explains otherwise ('ratapas' or embryonic souls).

 

4 See the Journ. Hell. Stud. 1894 xiv. 150 ff. Fig. 513 is a lenticular seal of serpentine from Crete in the Pauvert de la Chapelle collection (O. Rossbach in the Ann. d. Inst. 1888 lvii. 193 pl. GH, 6, Collignon Hist. de la Sculpt. gr. i. 57 fig. 34, fourn. Hell. Stud. 1894 xiv. 150 fig. 20, Furtwiinglel Ant. Gemmen i pl. 2, 40, ii. 12 f.) = a man wearing the protome of a wild goat with three pellets in the field, one of which is rayed like a star. Fig. 515 is a lenticular seal of cornelian, found at Athens in 1884 and now in the collection of Sir Arthur Evans (Journ. Hell. Stud. 1894 xiv. 116 fig: II)=two human figures, one wearing the forepart of a goat; the other that of a lion. Fig. 516 is a lenticular seal of green porphyry from Crete now in the British Museum (Brit. Mus., Cat. Gems p. 44 no. 76 pl. A, A. Milchhi:ifer Die Anfdnge der Kunst Leipzig 1883 p. 78 fig. 50, Collignon Hist. de la Sculpt. gr. i. 57 fig. 36, Perrot-Chipiez Hist. de l' Art vi. 850, 859 fig. 432, 15, Imhoof.Blumer and O. Keller Tier- und Pflanzen­bilder auf Mitnzen und Gemmen Leipzig 1889 p.'161 pl. 26, ,57, Journ. Hell. Stud. 1894 xiv. 120 f. fig. 15, Furtwangler Ant. Gemmen i pl. 2, 41, ii. 13) =the legs of a man combined with t4e forepart of a goat and the forepart of a: bull; two pellets in the field.

 

704

 

Goat instead of Bull

 

I pointed out then that, according to Hesychios the Bacchants wore goat-skins, and I suggested that the ritual thus found in the cult of Dionysos was very possibly a relic of a more wide-spread practice. Today I can add another (fig 1) 2 to the series of seal-stones por­traying human goats and venture on a closer determination of their meaning. I suppose them to show 'Minoan' dances, the object of which was to promote fertility - originally the fertility of the local fauna - by means of imitative magic and so to safe­guard the food-supply of the population.

 

Fig. 513.

Fig. 514.

Fig. 515.

Fig. 516.

 

Given the existence of such old-world dances within the Greek area, it is reasonable to surmise that they might attach themselves to the cult of any fertility-power - Hermes, Demeter, Dionysos, or the likes. Further, if in a certain district the said power was believed to take shape as a goat, his cult would almost inevitably be amalgamated with the aboriginal goat-dances.

 

1 Hesych. s.v. …

 

2 Fig. 514 is a lenticular seal of green porphyry in the Story Maskelyne collection (Furtwallgler Ant. Gemmen i pl. 6, 6, ii. 26, Milani Stud. e mat. di arch. e num. 1902 ii. 69 fig. 193=a human goat with a hound running beside him and three linear signs in the field, viz. y on the left, Z on the right and beneath.

 

3 Winter Ant. Terrakotten,iii. 1. 220 figs. 1 (""my fig. 517), 2, 3,4, 7 (=my fig. 519), 9 (=my fig. 518) has classified under six types a number of archaic terra-cotta statuettes, mostly found in central Greece (the Theban Kabeirion, Tanagra, IIalai, etc.), which represent an ithyphallic goat-man with hircine or human legs and a cornu copiae in his hand. P. Baur, who in the Am.' Journ. A,"ch. 1905 ix. 157-'165 pl. ,5 (=my fig. 520) adds yet another type to the series, proposes the name of Tityros for them all. But O. Kern in Hermes 1913 xlviii. 318 f. distinguishes ... as 'Schafbocksdamonen' from ... as 'Ziegenbocksdamonen,' citing Servo in Verg. ecl. 1 prooem. (supra p. 401 n. 7), schol. Bernens. eel. 1. I p. 749 Hagen tityrus lingna Laconica villosus aries appellatur, Prob. in Verg. ecl. p. 349 Lion hircus Libyca (leg. Laconica) lingua tityrus appellatm, and a small bronze group of ram-headed male dancers from Methydrion now in the National Museum at Athens (F. Hiller von Gaertringen and H. Lattermann in the AM. d. bed. Akad. 1911 Phil. Hist. Classe p. 41 pl. 13. 3 a, b). Probably in Boiotia the goat-dances were absorbed into the cult of the Kabeiros just as at Athens they were absorbed into that of Dionysos.

 

Fig. 517

Fig. 518.

Fig. 519­

Fig. 520.

 

The Satyric Drama

 

705

 

Now we have in point of fact found the Satyrs or goatish dancers of the fifth-century vases sometimes cutting capers by themselves, but sometimes also associated with Hermes, Pherephatta, and the equine followers of Dionysos 1, in short with a whole posse of fertility-powers. Moreover, we have seen Dionysos himself wor­shipped as Eriphos in Lakonike 2, as Eriphios at Metapontum 3; and we have had reason to conjecture that his Thraco-Phrygian devotees identified themselves with him and hence took the name of ériphoi 4. Finally, we have observed that Thespis the reputed founder of Greek 'tragedy' came from Ikaria, where men danced round a trágos 5. These facts suggest that the tragic chorus in pre-literary days consisted of men dressed as trágoi in order to personate a goat-Dionysos. They must have sung then, as in northern Greece they still sing 6, of an annual birth, death, and resurrection. It is not therefore to be wondered at, if such a performance attracted to itself and absorbed into itself those primitive goat-dances that had subsisted in south Europe from 'palaeolithic times.' The tragic chorus thereby acquired a Satyric supplement. Tragedy led up to the Satyr-play. And the revel-­rout may well have served, as Prof. Murray acutely divined 7, to represent the joyous arrival of the re-born god.

 

1 Supra p. 698 f.

 

2 Supra p. 674 n. 2.

 

3 Supra p. 674 'n. 3.

 

4 Supra p. 675 ff.

 

5 Supra p. 678.

 

6 Supra p. 694 f.

 

7 Supra p. 695 f.

 

706

 

Goat instead of Bull

 

(k) Zeus, Dionysos, and the Goat.

 

The Attic festivals with their amazing output of tragedy and comedy tended to obscure the early Thraco-Phrygian relations of Zeus, Dionysos, and the goat. But it would be a mistake to suppose that those relations were wholly forgotten. For example, at the Phrygian Laodikeia, a town once called Diospolis 1, quasi-autonomous coppers were issued with a bust of Zeus Asets 2 on the obverse and sometimes a goat on the reverse side (fig. 521) 3, or again with a youthful head of Demos on the obverse and Zeus Asets carrying the infant Dionysos with a goat beside him on the reverse (fig. 522) 4.

 

A fragmentary kylix of red-figured technique, painted in the style of Hieron and found on the Akropolis at Athens (fig. 523) 5 represents a procession of deities conducted by Hermes towards an altar, beside which stand two women, one with an oinochoe and a flower, the other with a basket.

 

Fig. 521.

Fig. 522.

 

1 Plin. nat. hist. 5. 105.

 

2 This cult-title has been usually identified with the name of the Syrian and Arabian god Azizos (O. Lessen in Pauly-Wissowa Real-Enc. ii. 1531, Sir W. M. msay The Cities and Bishoprics of Phrygia Oxford 1895 i. 33), who along with Monimos was worshipped at Edessa as a supporter of Relios (Ioul. or. 4, 150 C, 154 A), the pair being probably conceived as morning- and evening-star (F. Cumont in Pauly-Wissowa Real-Enc. ii. 2644, R. Steuding in Roscher Lex. Myth. i. 743, W. Drexler w. ii. 3202, R. Dussaud in the Rev. Arch. 1903 i. 128-:-133. 1904 i. 208 n. 3=id. Notes de mythologie sryrienne Paris 1903 pp. 9-14, 1905 p. 75 n. 3). If so, the epithet is Semitic ('aziz, 'the Strong'). But P. Carolidis Bemerkungm zu dell alten kleinasiatischm Sprachen und My then Strass­burg 1913 p. 32 f. proposes to refer it to an Armenian au, 'Loft, dann Geist, Damon und Gott.' Both explanations, are highly precarious.

 

3 Brit. Mus. Cat. Coins Phrygia Pi>. lxxxi, 300 pl. 36, II :S€VC AC€IC' and AAO_I [K]€!lN, Imhoof-Blumer Monn. gr. p. 407 no. 128, Read Hist. num.2 p. 679.

 

4 Brit. Mus. Cat. Coins Phrygia pp. lxxxi, 298 pl. 36, 5 _HMOC and A ,AO_I K €!lN, Eckhel Doc/r. ntt11l. vet.! iii. 158 f., Rasche Lex. num. Suppl. iii. 263, Imhoof-Blumer Monn. gr. p. 407 no. 129 pl. G. 30. The same reverse is found on a coin struck by lulia Domna (id. ib. p. 407 no. 131), and, with the head of Zeus turned to the left, on a coin of Otacilia (Brit. Mus. Cat. Coins Phrygia p. 323 no. 25,8, Imhoof­Blumer Monn. gr. p. 407 no. 132 pl. G, 31). Cf. also a coin of L. Aelius Caesar with ­reverse showing Zeus Aseis, who stands to the left and extends his right hand over the head of a goat (Brit. Mus. Cat. Coins.Phrygi,a p. 3[1 no. 201 AC€jC AAO_IK€!lN, Imhoof:Blume_ Monn. gr. p. 407 no. 13P)'

 

5 First published in the la1trb. d. kais. deutseh. arch. Ins.t. r891 vi. 43 pl. [by B, Graef, who after adding further fragments allowed A. Frickenhaus LeniiemJasen (Winckelmannsfest-Prog-r. Berlin Ixxii) Berlin 1912 p. zr f. with fig. (=my fig. 523) to publish the principal group in its reconstituted form and so to anticipate the fiMl publication in Graef Ant. Yasen Atken..

 

Zeus, Dionysos, and the Goat

 

707

Fig. 523

 

Beyond the altar are trees, denoting a sacred grove. Foremost in the procession marches Zeus carrying the child Dionysos; and we notice that the pedi­ment of the altar is occupied by figures of a goat and two kids. A. Frickenhaus argues that this vase must be brought into con­nexion with others, which, as he endeavours to prove, illustrate the ritual of the Lenaia 1. Be that as it may 2, we have here clearly the old association of Zeus, Dionysos, and the goat 3.

 

But it is to the theatre itself that we naturally turn for the last traces of this lingering connexion. Nor are we disappointed.

 

1 Supra p. 671 f.

 

2 A kydrla of severe style at Paris (De Ridder Cat. Vases de ld Bibl. Nat. it 331 f. no. 440, Inghirami Vas. jitt. iv. II5 pl. 384, Luynes Descr. de vases peints p. J6 f. pl. 28=my fig. 524, F. Creuzer Symbolik und Mytkoiogitfl Leipzig and Darmstadt 1842 iv. 218 pl. 2, B. Graef in the Jakrb. d. kais. deutsck. arck. Inst. 1'891 'vi. 46 f. with fig., F. Lenormant in Daremberg-Saglio Diet. Ant. i. 603 fig. 680, Overbeck Gr. Kunst. mytk. Zeus Atlas pl. 1, J9, Reinach Rip. Vases ii. 260, t) again shows Zeus … bearing the child Dionysos …towards two women: the first sits on a folding-stool beside a pillar, with a spray of ivy in her left hand, a stepháne on her head, and above her perhaps the word Kalos (certainly not Uades). The second stands with a sceptre in her right hand and an ivy-wreath on her head. It is open to us to see in these two women the Maenads of Frickenhaus’ Lenaean vases, and to suppose that the cult-pillar and its table-altar have been modified into the pillar and stool of a gynaikonîtis.

 

3 It was Miss Harrison who, with her customary kindness, pointed out to me the importance of this vase as a link in my argument.

 

708

 

Goat instead of Bull

 

The stage of Phaidros (s. iii or iv A.D.) is still decorated with four marble reliefs, which came from an earlier stage (probably of Neronian date) and illustrated appropriately enough the life-­history of Dionysos. Existing publications of them 1 are so inadequate that I have had fresh drawings made from photo­graphs, and have ventured to add on a transparent overleaf a restoration of the missing parts in accordance with what I hold to have been the sculptor's design (see pocket at end of vol. I).

 

Fig. 524.

 

The first slab (pl. xl, 1) shows Zeus seated on a rock, as befits a sky-god 2 the consort of an earth-goddess 3. He has a himation wrapped about his knees; and his right hand doubtless held a scepter 4. Before him stands Hermes carrying the new-born Dionysos. And the scene is enclosed by two Kouretes ready to clash their shields and so avert mischief from the babe.

 

1 F. Matz in the Ann. d. Inst. 1870 xlii. 97-106, Mon. d. Inst. ix pl. 16 (careless), L. Julius in the Zeitschrijt /ur bildmde Kunst 1878 xiii, 236 ff., J. R. Wheeler in Papers 0/ the American School 0/ Classical Studies at Athens ,882-'1883 i. 136-142 with a heliotype pl., Harrison Myth. Mon. Anc. Ath. p. 281 ff. figs. 22-25, Frazer Pausanias ii. 222 f., 226 f., v. 505 f., E. A. Gardner Ancient Athens London 1902 p. 450 f, with fig. on p. 453, M.L. Dooge The Acropolis of Athens New York 1908 p. 240 ff. fig. 106, Svoronos Ath. Nationalmus. pp. 232'-236 pIs. 61-64, Reinach Rip. Reliefs i. 44 f.

 

2 Supra p. 124 ff.

 

3 Cf. the type of the hieros gamos on Mt Ide (infra ch. iii § , (a) iii).

 

4 So e.g. on two reliefs in the Louvre 1) Clarac Mus. de Sculpt. pl. 200 fig. 26, Reinach Rtfp. Stat. i. 88 no. 3, Overbeck Gall. her. Bildw. i. 390 Atlas pl. ,6, B, id. Gr. Kunstmyth. Zeus pp. 171, 176 ff. Atlas pl. ih 15, Friederichs-Wolters Gipsabgiisse p. 743 f. no. 1875; (2) T: Panofka in the Ann. d. Inst. 1829 i. 298 ff., Mon. d. Inst. i pl. 12, I, Clarac Mus. de S_lpt.. pl. 123 fig. 104, Reinach RIp. Stat. i. 22no. 2, Overbeck Gr. Kunstmyth. Zeus pp. 171, 177 f., 576 f.).

 

Zeus, Dionysos, and the Goat

 

709

 

The second slab (pl. xl, 2) commemorates the god's entrance into Attike. He stands, a comely youth dressed in chiton, panther-skin, himation, and kothornoi, beside his own altar be­neath a spreading vine. His left hand held a thyrsos, his right hand probably a phiále. Approaching the altar is Ikarios, who drags a goat for sacrifice with one hand and dangles a grape bunch in the other. The old Attic hero is attended by his hound Maira and followed by his daughter Erigone, who carries a tray of cakes and fruit. Her figure is balanced by that of a Satyr with panther-skin and crook, standing on tip-toe in the pose known as aposkopeúon.

 

On the third slab (pl. xl, 3) we have, if I am not mistaken 1, a scene of great interest - the marriage of Dionysos and the Basílinna or 'Queen' of Athens 2. A young man of large but somewhat soft and effeminate build, easily characterised as Dionysos by means of attributes, stands beside a young woman draped in a Doric péplos, who pulls forward an ample veil with a gesture familiar to us as that of a bride. To the right of the youthful pair is a broad matronal figure, who bears a cornu copiae in her left hand and most likely held a sceptre in her right.

 

1 F. Matz loc. cit., followed in the main by J. R. Wheeler loc; cit., held that the third slab represents, from left to right, Hestia, Theseus, Eirene; the fourth slab, Eirene, Theseus, Hestia, Dionysos. Eirene and Hestia stood together in the Prytaneion. (Paus. I. 18.3), and might perhaps have symbolised the public and private happiness of the citizens; but the Greeks never hit upon a distinctive art-type for Hestia (A. Preuner. in Roscher Lex. Myth. i. 2653), and the younger goddess of the third slab is obviously conceived as a bride. J. N. Svoronos loc. cit. thinks that the two slabs show Ptolemy Philometor Soter ii and his family paying homage to Dionysos, and that the figures, from right to left, should be identified as follows: (1) his mother Kleopatra ii with sceptre; (2) Ptolemy Philometor Soter ii with club; (3) his wife, name unknown, with sceptre and cornu copiae; (4) his favourite daughter Berenike iii with sceptre and cornu copiae; (5) his young son Ptolemy king of Kypros; (6) his other daughter Kleopatra Tryphaina; (7) his youngest son Ptolemy Auletes, whose figure may have been cut away either on political grounds or because he had irreverently assumed the title Dionysos (Loukian. de calumn. 16). This very ingenious hypothesis rests on the assumption that the reliefs came from a thyméle erected in the orchestra of the theatre, for the performance of such competitions as had been previously held in the Oideion burnt by Aristion (85 B.C.), at the expense of Ptolemy Philometor Soter ii - a king who is known to have conferred many benefits upon the Athenians (Paus. I. 8. 6 ff.). But the existence of such a thymele, in spite of Svoronos' long and learned advocacy, is still highly problematic.

 

2 Supra p. 686. An Attic oinochoe of fifth-century style, now in the British Museum, has another rendering of the same scene (Farnell Cults of Gk. States v: 260).

 

710

 

Goat instead of Bull

 

She has long since been recognised as Tyche 1, that late successor of the old-world mother-goddess 2. To the left a whole figure has been carefully chiselled away from the background. Since that part of the base on which it stood has been removed along with it, we may surmise that it was carried off as being a piece of exceptional beauty, to be set up again in some rich man's house. And since the marks on the back-wall indicate a slender male figure with something raised on the spectator's left, I have restored it as Eros with wings 3. Tyche carrying the horn of Amaltheia was paired with a winged Eros at Aigeira 4; and coins of the town struck by Plautilla prove that the former stood grasping a sceptre in her right hand, while the latter with crossed legs held a long torch or staff pointing upwards in both hands 5. Together they would be appropriate witnesses of the ritual marriage.

 

Not less interesting is the fourth slab (pl. xl, 4), on which we see Dionysos finally installed in his own theatre. He sits in an attitude of easy dignity on a gorgeous marble throne, recalling that of the priest who personated him in the front row of the auditorium. The background shows the broken surface of the Akropolis-rock, and above its edge rise the eight columns of the Parthenon's facade. It is probable that a thirsos or sceptre once rested against the god's left shoulder. Of the three figures before him two are already known to us. His bride, the 'Queen,' still fingering her veil, perhaps held out a wreath towards him. Tyche is present, as before, with cornu copiae and sceptre. And between them stands a short but sturdy figure with himátion and club­ - Theseus, the embodiment of the Athenian people assembled in the theatre to pay homage to Dionysos on his throne.

 

The Greek genius even in its decline knew how to build old materials into new and significant shapes. This series of reliefs ostensibly illustrates the infancy, the advent, the marriage, and ­the installation of Dionysos. But the art-types employed are redolent of old associations.

 

1 J. R. Wheeler loc. dt. p. I.p.

 

2 Supra p. 136 n. 6, cr. p. 597 n. 4, infra ch. i § 8 (a).

 

3 It is tempting to conjecture that this was the very statue to which a famous but of course apocryphal story attached: Athen. 591 …(cf. An/h. Plan. 204 Simonides I). See, however, W. Klein Praxiteles Leipzig 1898 p. 219 ff.

 

4 Paus. 7. 26. 8. See further Gruppe Gr. Myth. Rei. p. 1086 n. 3 med.

 

5 Imhoof-Blumer and P. Gardner Num. Comm. Paus. ii. 91 pl. S, 8 f., Frazer Pausanias iv. 179 fig. 24'

 

Zeus, Dionysos, and the Goat

 

711

 

Thus, the Kouretes take our thoughts back to Crete and remind us that Dionysos himself was but a rebirth of Zeus 1. Ikarios' goat recalls the ancient custom of dancing round a he-goat at Ikaria 2; and the presence of the Satyr suggests the aboriginal goat-dances of south Europe 3. Similarly, the marriage and the enthronement of the young god are reminiscent of half-forgotten sanctities. In short, the whole frieze might serve as an epitome of the development that we have, been studying throughout the last seven sections.

 

We cannot here pursue Roman parallels. But a passing allu­sion must be made to the cult of Vediovis, the youthful Iupiter 6; Among the few things known for certain about this god is the statement of Gellius 7 that in his temple between the Arx and the Capitolium the cult-statue held arrows and in consequence was often dubbed Apollo; further, that the ritual involved the sacrifice of a she-goat as if it were a human being 8; and lastly, that the effigy of this animal stood beside that of the god. All this suggests comparison with Dionysos, e.g. with the Tenedian Dionysos Anthroporrhaistes, to whom a calf dressed in buskins was sacrificed, presumably in lieu of a human victim 9. The Dionysiac character of Vediovis seems to have struck the Romans themselves,

 

1 Supra pp. 398 f., 647.

 

2 Supra pp. 678, 689 n. I, 705.

 

3 Supra p. 703 ff.

 

4 Supra pp. 649 n. 7, 650, 686,694 f.

 

5 Supra pp. 153, 398,646 f., 650, 661.

 

6 Ov. fast. 3. 437 Iuppiter est iuvenis: iuvenalis aspice voltus, 445 ff. nunc vocor ad nomen: vegrandia Carra colonae / quae male creverunt, vescaque parva vocant; / vis ea si verbi est, cur non ego Vediovis aedem / aedem non magni suspicer esse Iovis? Paul. ex Fest. p. 379 Muller, p. 519 Lindsay veseuli male curati et graciles homines. ve enim syllabam rei parvae praeponebant, unde Vediovem parvum Iovem et vegrandem fabam minutam dicebant.

 

7 Gell. 5. 12. 11 f. simulacrum igitur dei Vediovis, quod est in aede, de qua supra (5. 12. 2) dixi, sagittas tenet, quae sunt videlicet partae ad nocendum. quapropter eum deum plerumque Apollinem esse dixerunt; immolaturque ritu humano capra, eiusque animalis figmentum juxta simulacrum stat. Cf. Ov. fast. 3. 438 ff. aspice, deinde, manu fulmina nulla tenet. / fulmina post ausos caelum adfectare Gigantes / sumpta Iovi. primo tempore inermis erat (this is, I think, compatible with the supposition that the statue really held a thunderbolt which was mistaken for a mere bundle of arrows - harmless, of course, without their bow)...stat quoque capra simul: Nymphae pavisse feruntur / Cretides; infanti lac dedit illa Iovi.

 

8 The expression ritu humano (supra n. 7) is thus understood by Frazer Golden Bough ii. 168, ib.: Spirits of Corn and Wild i. 33 - rightly, as I conceive.

 

9 Supra p. 659 f. Cf. also the case of Embaros, who, after promising to sacrifice his daughter to Artemis on condition that his family should become hereditary priests of the goddess, concealed the maiden in the temple and sacrificed a she-goat dressed in her garments instead (Pausanias the lexicographer ap. Eustath. ilt 11. p. 331, 25 ff., Append. provo 2. 54, Souid. s.v. … see further O. Hofer in Roscher Lex. Myth. ii. 3126 f., J. Escher-Burkli in Pauly-Wissowa Real-Enc. v. 2482, and on the substitution of goats for human victims Frazer Golden Bough: The Dying God p. 166 n. I, ib.: Spirits of Corn and Wild i. 249)

 

712

 

Goat instead of Bull

 

if we may argue from certain republican coins, which are commonly believed to represent that deity 1. Denarii, issued by L. Cassius c. 91 B.C. have as their obverse type the head and shoulders of a young god, who is brandishing a thunderbolt of three tines (fig. 525) 2. A bolt of this form might be popu­larly viewed as a bundle of arrows; and a youthful archer would inevitably be taken for Apollo 3. Denarii of C. Licinius Macer c. 85 B.C. repeat the type. About the same date other and more obviously Apolline renderings of the head are found on coins of M. Fonteius (figs. 5265, 5276). That this too was intended for a young head of Jupiter is clear from the thunder­bolt added beneath it. But the god wears a bay-wreath, not a mere fillet; and that trait, if original, would give a further reason for the confusion of Vediovis with Apollo 7.

 

1 This is the opinion expressed by E. Babelon, P. Gardner, H. Grueber, and numismatists in general. It is called in question by H. Jordan in the Commentationes philologicae in honorem Theodori Mommseni Berolini 1877 p. 365, Preller-Jordan Rom.­Myth.S i. 264 n. 3, H. Jordan Topographie tier Stadt Rom im Alterthum Berlin 1885 i. 2. 116 n. 118, A. Kltigmann in the Arch. Zeit. 1878 xxxvi, 106 f.

 

2 Babelon Monn. rep. rom. i. 281 f. fig" Brit. Mus. Cat. Rom. Coins Rep. ii. 290 pl. 94, 10, Overbeck Gr. Kunstmyth. Zeus p. 200 Mtinzta£ 3, 4. I figure a specimen in my collection, The reverse has the two Lares Praestites seated on a rock with a dog between them (P.' Gardner in W. Warde Fowler The Roman Festivals London 1899 p. 351 f., cf. p. 101 n. I).

 

3 The monogram is not, however, a ligature of AP for Apollo (T. Mommsen Histoire de la monnaie romaine Paris 1870 ii. 370, Babelon loc. cit.), but a compendium of the word Roma (G. B. Zannoni Reale Galleria di Firenze illustrata Florence 1817 iv. 3. 176, Overbeck Gr. Kunstmyth. Zeus p. 200, A. Kliigmann loc. 'cit., H. Montagu in the Num. Chron. Third Serie,s 1895 xv. 162, P. Gardner loc. cit., H. Grueber in the Brit. Mus. Cat. Rom. Coins Rep. i. 322 n. 2).'

 

4 Babelon Monn. rep. rom_ ii. 132 f. fig., Brit. Mus. Cat. Rom. Coins Rep. i. 320 pI;

38, 8. The reverse has Minerva in a galloping quadriga.

 

5 Babelon Monn. rep. rom. i. 505 ff. no. II fig.. Brit. Mus. Cat. Rom. Coins Rep. i, 323 pl; 38. 13. Overbeck Gr. Kunstmyth. Zeus p. 200 Mtinztaf. 3, 5-6. I illus­trate a specimen in the Fitzwilliam Museum.

 

6 Babelon Monn. rep, rom. i. 505 ff. nos. 9 f. figs., cf. nos. 12 f. figs:, Brit. Mus. Cat. Rom. Coins Rep. i. 322 f. pl. 38. II f.. cf. p. 323 pI; 38, 14 and fig. I illus­trate a specimen in my collection.

 

7 Yet another reason for the mistake was the goat at Vediovis' side. On the relations of the animal to the Greek Apollon see L. Stephani in the Compte-rendu St. Pet. 1869, p. 100 ff., Gruppe Gr. Myth. Rel. p. 833 n. I, p. 1243 n. 2, p. 1246 n. 5, Farnell Cults of Gk. States iv. 254 f., 309. I take this opportunity of figuring a well-preserved speci­men, now in my collection, of the Laconian tetradrachm with obv. head of King Areus? (309-265 B.C.), rev. the cult­-statue of Apollon at Amyklai (fig, 529): cf. Head Coins if the Ancients p. 79 pl. 43,27, Imhoof-Blumer and P. Gardner Num. Comm. Paus. ii. 59 pl: N, 16, Brit. Mus. Cat. Coins Peloponnesus p. In pl. 24, I, P. Gardner Types if Gk. Coins p. 178 pl. 15, '28, Overbeck Gr. Kunstmyth. Apollon pp. 6-8 MUnztaf. I, 14-16, K. Wernicke in Pauly-Wissowa Real­Ene. ii. 43, Montagu Sale Catalogue 1896 i. 55 no. 414 pl. 6 = 1897 ii. 30 no. 215 pl. 3, Head Hist. num.2 p. 434 fig. 238.

 

Fig. 525,

Fig. 526.

Fig. 527.

 

713

 

Zeus, Dionysos, and the Goat

 

We cannot, however, put much faith in the accuracy of the die-sinker; for he varies loose locks (fig. 526) with archaistic ringlets (fig. 527). The reverse of Fonteius' coins shows Cupid riding on a goat 1. This subject, which is fairly frequent in Hellenistic art 2, seems, to have arisen within the Dionysiac 'circle 3.' The thirsos beneath the goat likewise confirms our impression that the Romans, under the all-­pervading influence of Greece, had come to regard Vediovis as a sort of Dionysos. The former was to Iupiter what the latter was to Zeus.

 

Indeed few facts in the religious history of the Mediterranean peoples are more striking than the vitality displayed by this belief in the re-born Zeus or Diony­sos. A bronze medallion of Antoninus Pius (fig. 528) 4 has the infant god riding his goat to an altar, which stands beneath a tree and is adorned with festoons and an eagle in relief. A coin of Gallienus in base silver 5 and coins of his son Saloninus in

 

Fig. 528.

 

1 Not 'Le Genie aile d' Apollon Vejovis' (Babelon), nor 'der Genius des Vejovis' (Overbeck), nor even 'Infant winged Genius' (Grueber), but just a commonplace Cupid.

 

2 To the examples collected by L. Stephani in the Compte-rendu St. Pet. 1863 p. 155 n. 3, iv. 1869 p. 88 n. 6, cf. iv. 1873 p. 84 n. 1, add a second 'relief in the Louvre (Clarac Mus. de Sculpt. pl. 192 fig. 162 = Reinach Rep. Stat., i. 80 no. I) and a wall painting in the house of the Vettii at Pompeii (Herrmann Denkm. d. Malerei pl. 35 Text p. 46 Erotes fighting on goat-back).

 

3 See e.g. L. Stephani in the Compte-rendu St. Pet. 1861 pp. 20, 26 n. 4, iv. 1863 p. 154 f., iv. 1869 p. 55 ff.

 

4 Gnecchi Medagl. Rom. ii. 16 nos. 60 f. pl. 50, 4, Frohner MM. emp. rom. p. 68 fig., Cohen Monn. emp. rom.2 ii. 379 f. no. 1132 fig.

 

5 Rasche. Lex. Num. iv. 876, Suppl. iii. 154, Eckhel Doctr. num. vet.2 vii. 120,398, Cohen Monn. emp. rom.2 v. 381 no. 380. Other coins of Gallienus in base silver show an infant suckled by a goat (Rasche Lex. Num. vi. 1325, Cohen Monn. emf. 10111.2 v. 416 no. 781 PIET-SAECVLI; Rasche iv. PIETAS SAECVLl). A medallion of Gallienus and Salonina struck in gold (Gnecchi Medagl. Rom. i. 8 no. 1 pl. 3, 7) and silver (id. ib. i. 54 no. 1 pl. 27, 8, Cohen Monn. emp. rom.2 v. 492 no. 9) or billon (Kubitschek Rom. Medaillons Wien p. 18 no. 162 pl. 10) has an infant suckled by a goat, while a second infant (who?) is seen between the forelegs of the same goat: in front, an eagle; above, a tree and the legend PIETAS FALERI (= valeri for Valeriana); beneath in the exergue, a thunderbolt.

 

Fig. 529.

 

714

 

Goat instead of Bull

 

gold l and base silver (fig. 530) 2, to be dated not long after the year 253 A.D. when the former assumed the title of Augustus and the latter that of Caesar, show the same infant with the legend Iovi crescenti, 'to the growing Iupiter.' A bronze medallion of Saloninus (fig. 531) 8 has a similar design inscribed Iovi exorienti, 'to the rising Iupiter,' an inscription which suggests that the young prince was viewed as a  sun-god. The general significance of these designs, a fond hope that the prince in question would inaugurate a new and brighter age, is illustrated by a relief near the hippodrome on the Appian road 4, The child seated on the goat is flanked by two standing figures - Sol with torches and Mercurius with a horn of plenty. The monument is dedicated 'to the Good Hope of Augustus 5.'

 

Sometimes the babe on whom such hopes centred 6 is definitely characterised as Dionysos.

 

Fig. 530.

Fig. 531.

 

1 Rasche Lex. Num. iv. 876f., Cohen. Monn. emp. rom.2 v. 519 no. 25.

 

2 Rasche Lex. Num. iv. 877, Suppl. iii. 154, Eckhel Doetr. num. vet.2 vii. 422, Overbeck Gr. Kunstmyth. Zeus p. 200f. Miinztaf. 3,7, Cohen Mann. emp. rom.2 v. 520 nos. 26-28; 29 fig., 30-32. I figure a specimen in my collection.

 

3 Gnecchi Medagl. Rom. iii. 61 no. 4, Overbeck Gr. Kunstmyth. Zeus p. 201 Miinztaf. 3, 8, Cohen Mann. emp. rom.2 v. 520 f. no. 33 fig.

 

4 Gruter Inser. ant. tot. orb. Rom. iii. 1075 no: I with pl. after Boissard Antiqq. iv. 138 (' in via Appia, non procul ab Hippodromo castrensi ') BONAE SPEI / AVG. VOT / PP TR, Preller-Jordan Rom. Myth. s ii. 254 n. 2, cf. Wissowa Rei. Kult. Rom.s p. 330 n. I. I have not reproduced the plate, as Boissard's illustrations are notoriously unreliable.

 

5 Cf. also a coin of Gallienus in base silver, which shows the infant seated on a goat with the legend LAETIT-TEMP (Cohen Mann. emp. rom. 2 v. 384 no. 421).

 

6 The case is somewhat different with Hadrian's favourite Antinoos, who was represented most frequently as a Dionysos (see e.g. C. v. Levezow Ueber den Antinous dargestellt in den 'Kunstdenkmulern des Alterthums Berlin 1808 pls. 7, 8, 9, 10 and the list of statues, busts, and coins by K. Wernicke in Paul-Wissowa Real-Enc. i. 2441).

 

Zeus, Dionysos, and the Goat

 

715

 

Small bronze coins bearing a child's head wreathed in vine-leaves and grapes (fig. 532) are referred by H. Cohen1 to M. Annius Verus, the infant son of M. Aurelius and the younger Faustina 2. This little fellow died in 169 A.D. after an operation at Praeneste, when only seven years of age. His death occurred during the celebration of the games of Iupiter Optimus Maximus. The emperor would Fig. 532 not interrupt them but had statues decreed to the boy; a golden bust of him carried in procession at the ludi Circenses, and his name inserted in the chant of the Salii 3. With him, or with some other young hopeful of the imperial house, we may connect a remarkable bust of rosso antico, now at Berlin (fig. 533, 1-3). It is the portrait of a child represented as the young Dionysos wearing a garland of ivy and ivy-berries blended with vine-leaves and grapes. Attached to the child's occiput there is the head of a calf-an interesting reminder that, despite all the associations of Greek tragedy, Dionysos was still regarded from time to time as no goat but a bull.

 

1 Cohen Monn: emp. rom.2 viii. 270 no. 31 'Buste d'un enfant à droite, couronne de pampre et les epaules couvertes de raisins. (Annius Verus?),' cf. ib. no. 30 ‘Buste d'enfant à droite voile et couronne de roseaux. (Annius Verus ?).' I figure a specimen in my collection.

 

2 On other coins of M. Annius Verus see Eckhel Doctr. num. vet.2 vii. 82-87. The brothers Commodus and Verus were identified with the Kabeiroi of Syros, and their heads appear on coins Inscribed … (id. ib., cf. Brit. Mus. Cat. Coins Crete etc. p. 125f. pl. 28, 7f., Hunter Cat. Coins ii. 2Ir, Head Hist. num.2 P.492).

 

3 Iul. Capito v. M. Ant. Philos. 21. 3-5.

 

4 Ant. Skulpt. Berlin p. 61 no. 134 fig., E. Gerhard in the Arch. Zeit. 185r ix. 371-373 pl. 33, Wei_ker Alt. Denkm. v. 39, E.Thraemer in'Roscher Lex. Myth. i. 1I5r, A. W. Curtius Das Stiersymbol des Dionysos Kaln 1892 p. 18 fig. 16. Height 0 '26m. Restored: neck and chest, nose, chin, both lips, large parts of the ears, grapes over the right cheek, two leafy sprays over the brow; also the muzzle and right eye of the calf. The red marble was doubtless chosen as appropriate to the god of wine.

 

5 Supra p. 665 ff..

 

6 The bull-connexion had in fact never been wholly dropped (F. T. Welcker in. the Mon. d. Inst. vi-vii pl. 6, 1-3, Ann. d. Inst. 1857 xxix. 153-160, id. Alt. Denkm; v. 36-39 pl. 2, E. Thraemer in Roscher Lex. Myth. i. 1149-1151, A. W. Curtius op. tit. passim). Even at Athens the bull figured in the festivals of the god. At the City Dionysia in 334/3 B.C. oxen were sacrificed and their hides sold (Corp. inscr. Att. ii.2 no. 741 A, a 16f.= Dittenberger Syll. inscr. Gr.2rlO. 620 a 16f.=Michel Recueil d'Inscr. gr.. no. 824 i 16f.); later a bull was taken in procession by the epheboi and sacrificed … Michel Recueil d'Inscr. gr. no. 610,17 C. 100/99 B.C.; Corp. inscr. Att. ii. I no. 468, II C. 94/93 B.C.). At the Dionysia in the Peiraieus too in 334/3 B.C. oxen were sacrificed and their hides sold (Corp. inscr. Att. ii. 2 no. 741 A, a 6 C., Dittenberger.

 

 


 

CAMBRIDGE UNIVERSITY PRESS

C. F. CLAY, Manager

London: FETTER LANE E. C.

Edinburgh: 100, PRINCES STREET

Berlin: A. ASHER AND CO.

Leipzig: F. A. BROCKHAUS

New York: G. P. PUTNAM'S SONS

Bombay and Calcutta: MACMILLAN AND CO., LTD.

Toronto: J. M. DENT AND SONS, LTD.

Tokyo: THE MARUZEN-KABUSHIKI-KAISHA

 

All rights reserved