Brian Thompson's Home Page / Le Centre National de la Chanson / L'Air du temps / Poésie en chanson

Les auteurs-compositeurs-interprètes suivants valent la peine d'être connus. La liste se veut suggestive, elle est loin d'être exhaustive. Les asterisks indiquent ceux que j'ai utilisé le plus, avec les meilleurs résultats.

*Pierre AKENDENGUE [Gabon], Nandipo; Afrika Obota (Saravah/RCA)

Dick ANNEGARN, plusieurs albums (Polydor)

Charles AZNAVOUR, Autobiographie, beaucoup d'autres (Barclay)

*BARBARA, Barbara chante Barbara; Le mal de vivre, etc. (Phonogram)

*Pierre BAROUH, Pollen, trois autres albums (Saravah/RCA)

Mama BEA, Où vont les stars?, etc. (RCA)

*Guy BEART, Vive la rose; La Vérité, beaucoup d'autres (Temporel)

Lucid BEAUSONGE, Lucid Beausonge (RCA)

Julos BEAUCARNE, L'avenir a changé de berceau, beaucoup d'autres (RCA)

Marie-Paule BELLE, Marie-Paule Belle (Polydor)

Jacques BERTIN, Ma vie, mon oeuvre, etc. (Chant du monde)

François BERANGER,Ne joue pas avec mes nerfs, etc. (Escargot/CBS)

*Georges BRASSENS, 12 albums séparés; Vingt ans de Brassens [coffret de 11 disques avec partitions]; L'intégrale [4 coffrets + livrets avec textes] (Phonogram)

*Jacques BREL, beaucoup d'albums séparément ou en coffret (Barclay)

Francis CABREL, Carte postale; Cabrel public (CBS)

Jean-Roger CAUSSIMON, coffret 3 disques (Saravah)

Julien CLERC, 2 albums (Pathé); Femmes, indiscrétions, blasphèmes (Virgin)

*Yves DUTEIL, La Statue d'ivoire, beaucoup d'autres (Pathé)

Lény ESCUDERO, Je veux toujours rester petite (A Malypense)

Léo FERRE, 7 or 8 albums (Barclay), 7 albums (RCA), Ferré 84 , triple album live (RCA)

*Jean FERRAT, 10 albums (Barclay); Ferrat 80; 15 albums en 5 coffrets (Temey)

Serge GAINSBOURG, albums et coffret (Phonogram)

Bernard HAILLANT, Du vent, des larmes et autres berceuses; Des mots chair, des mots sang (Arc-en-Ciel/ SM)

Jacques HIGELIN, Casino de Paris; triple album live; beaucoup d'autres (Pathé)

Jean HUMENRY, Premières chansons 1965-1975, etc. (SM), La chaleur qu'on peut (Audivis)

JOFROI, J'ai le moral (Cormoran); d'autres (Péridès)

Michel JONASZ, Tristesse ;En Concert ; etc. (Atlantic/WEA)

Karim KACEL, Gens qui rient, gens qui pleurent; P'tite Sœur (Pathé)

Catherine LARA, Nil; Géronimo, etc. (CBS)

Francis LALANNE, Coup de foudre; Rentre chez toi, etc. (Les 3 oranges bleues/Phonogram)

Bernard LAVILLIERS, Etat d'urgence, etc. (Barclay)

Daniel LAVOIE, Tension attention (Pathé)

*Maxime LE FORESTIER, Enregistrement public; Les jours meilleurs, etc. (Polydor)

Colette MAGNY, plusieurs albums (Chant du Monde)

MANNICK, Les Mots difficiles à dire (RCA)

Hélène MARTIN, Liberté Femmes; HM chante HM (Cavalier)

*David MacNEIL, Les Années Saravah (Saravah)

Frédérick MEY, plusieurs albums (Péridès)

*Georges MOUSTAKI, Espace et temps, etc. (Polydor)

Claude NOUGARO, 3 double albums, 1 coffret (Phonogram), 12 albums: Plumes d'ange; Tu verras; Bleu, blanc, blues, etc. (Barclay)

Pierre PERRET, Bobino 84, etc. (Adèle/Phonogram)

Nicolas PEYRAC, Neuvième, 8 autres (CBS)

RENAUD, Morgane de toi, Renaud à Bobino, beaucoup d'autres (Polydor)

Gilles SERVAT, Le Pouvoir des mots

Yves SIMON, 12 albums: Au pays des merveilles de Juliette; Macadam; Raconte-toi; Une Vie comme ça, etc. (RCA)

Alain SOUCHON, On avance, etc. (RCA)

*Anne SYLVESTRE, beaucoup d'albums (Phonogram) (Meys) (Sylvestre)

Henri TACHAN, plusieurs albums (Barclay)

Jacques YVART, A la source; Citoyen du monde (Citadelle), d'autres

Brian Thompson's Home Page / Le Centre National de la Chanson / L'Air du temps / Poésie en chanson / top

Bernard HAILLANT

La Poésie en chanson

La chanson a permis à la poésie de franchir beaucoup de seuils, de pénétrer dans beaucoup d'oreilles et de cœurs où elle n'aurait jamais été invitée autrement. La poésie mise en musique et chantée peut également servir en classe de langue ou même en classe avancée de littérature car, comme l'a dit Aragon, la mise en chanson d'un poème est une forme supérieure de critique littéraire.

Beaucoup d'auteurs-compositeurs-interprètes modernes ont également essayé leur main à la mise en chanson de poèmes écrits par d'autres "vrais" poètes. Un Brassens, un Ferré, un Ferrat glissait volontiers une chanson basée sur un poème parmi celles de leur propre cru. A part ces chansons isolées, il existe un assez grand nombre de disques consacrés entièrement å de telles chansons. Ils pourront peut-être amener certains à la chanson, comme la chanson amène d'autres à la poésie.

Georges Brassens chante Bruant, Colpi, Musset, Nadaud, Norge (Philips 822 257)

Bruant: 60 Chansons et monologues , coffret 4 disques (Vogue 000.401)

Jean-Louis Caillat chante Victor Hugo (Unidisc UD 30.1544/ Auvidis)

Les chansons d'Aragon (Barclay 90 066)

La Chanson du mal-aimé (Guillaume Appolinaire), chantée et dirigée par Léo Ferré (Barclay 80463)

Chansons de poëtes, coffret 4 disques, livret de Pierre Seghers (Philips P 70 355 L /358L)

Chansons et poésies: Brassens, Gréco, Montand, Mouloudji chantent les poètes, coffret 4 cassettes (Productions Sonores Hachette et Ministère des Relations Extérieures)

Claude Feron chante Gaston Couté (Autoproduit-CF001-- "Les Grands Boulets", Diges, 89240 POURRAIN)

Léo Ferré chante Baudelaire (Barclay 80 357/58)

Léo Ferré chante Jean-Roger Caussimon: Les Loubards (RCA PL 70369)

Ferré chante Verlaine et Rimbaud (Barclay 80 236/37)

Ferré chante les poètes, coffret 6 disques (Barclay 92084/89): 1 Apollinaire (1972); 2 Aragon (1961); 3 & 4 Baudelaire; 5 & 6 Verlaine, Rimbaud (1964)

Les Frères Jacques chantent Jacques Prévert (Philips 9101 290)

Serge Gainsbourg, La Chanson de Prévert (1959-1962) (Philips 6332 230)

Les grands poètes et la chanson française, coffret 10 disques, Sélection du Reader's Digest (75907 Paris Brune)

Pauline Julien, Boris Vian (Gamma/SFP 68 523)

Serge Kerval chante Seghers (Unidisc 301521/ distribution Auvidis)

Alain Laugenie, Et si l'on chantait Victor Hugo? (Disque Déva, STEFS 8290/ 38 rue des Cordeliers, 75013 PARIS)

Hélène Martin, Le Chemin des oiseaux (Elsa-Aragon) (Cavalier/Auvidis AV 4722)

Yves Montand chante Jacques Prévert (Philips 6332 226)

Marc Ogeret, Ogeret chante Aragon , 2 disques (Vogue 400.675)

Marc Ogeret, Ogeret chante Bruant (Vogue LDA 20322)

Boris Vian, 100 Chansons, coffret 8 disques (Jacques Canetti B.V. 8)

Brian Thompson's Home Page / Le Centre National de la Chanson / L'Air du temps / Poésie en chanson / top