Le Pollen
"Car je pense qu'il n'y a rien d'inutile, le vent souffle sur chaque mot, chaque geste sans que l'on sache jamais où il les dépose...Les idées se propagent comme le pollen et fécondent si elles portent en elles le germe de vie."
Cet extrait du texte que j'avais écrit pour les Dix ans de Saravah à Montmartre... Aux Abesses en 1976, véhiculent une pensée qui s'est concrétisée à Tokyo en 1982. Par la passion souterraine et l'impulsion de celui que allait devenir mon ami" Naoki TACHIKAWA. Par la disponibilité de Nippon Columbia et l'amour de tous ceux qui de près ou de loin ont participé à l'aventure.
1. L'autre rive (Pierre BAROUH)
2. Pepe (Pierre BAROUH/Kazuhiko KATOH)
3. Sans parler d'amour (Pierre BAROUH/Yukihiro TAKAHASHI)
4. Perdu (Pierre BAROUH/Michel RIVARD)
5. La Lettre (Pierre BAROUH/Francis LAI)
6. Le Pollen (Pierre BAROUH/Yukihiro TAKAHASHI)
7. Parenthèses (Pierre BAROUH/Yasuaki SHIMIZU)
8. Les Uns et les autres (Pierre BAROUH/Francis LAI)
9. Saint-Paul-de-Vence (Pierre BAROUH/Francis LAI)
10. Demain (Pierre BAROUH)
11. Boule qui roule (Daniel LAVOIE)
"Depuis la création de Saravah, en 1965, je n'avais enregistré que deux albums: Ça va, ça vient en 1971 et Viking Bank en 1976. Admiratif de ceux qui traversaient l'aventure: Brigitte Fontaine, Jacques Higelin, Jean-Roger Caussimon, David MacNeil, j'occupais le studio lorsque j'avais un trop plein de chansons pour enregistrer presque honteusement, en me cachant, en quelques jours. En 1982, Naoki Tachikawa m'a invité à Tokyo pour faire un disque avec des musiciens japonais. Surpris, flatté, je me suis enfermé pour écrire de nouvelles chansons, puis dans la conception de l'album j'ai laissé un espace libre que je souhaitais combler par une utopie: écrire sur place avec des compositeurs japonais pour aller le plus loin possible dans l'échange. Partis avec des clichés en tête, imaginant des musiciens au garde à vous devant des pupitres, j'étais accueilli par des stars (Ruyichi Sakamoto, Yukihiro Takahashi, Yasuaki Shimizu...) attendant de moi le désordre qu'ils décodaient dans ma démarche. Ils dissipèrent mon humilité en me révélant que depuis plus de quinze ans ils s'étaient nourris de la démarche de Saravah, en particulier de Comme à la radio et Ça va, ça vient.
L'enregistrement au studio Nippon Columbia de Le Pollen fut un moment privilégié. Il contient quatre chansons écrites avec, entre autres, les musiciens déjà cités; c'est pour le prolonger que deux ans plus tard, en 1984 donc, toujours sous l'impulsion de Naoki Tachikawa, avec le même enthousiasme, enrichi de nouvelles rencontres, nous avons réalisé Sierras dont une partie fut enregistrée en France.
Il y a deux formes de commerce qui m'ont toujours incommodé: la nostalgie concernant le passé, le catastrophisme concernant le futur. Il en va de même pour les métropoles. D'où l'intérêt, pour moi, d'un éclairage plus positif. Faut-il préciser que la chanson "Sur le fil" qui évoque le mur de Berlin a été écrite plusieurs années avant sa chute.
Sierras
1. Sur le fil
2. Sierras
3. Le Tourment
4. Que viva Villas
5. Le Chirurgien joue du piano
6. Ce jour-là
7. Cœur battant
8. Les Refrains pour les dauphins
9. Chats chiens chats
Home
Page / L'Air
du temps
/
Artists /
top of
page
Les Editions SARAVAH ont été crée par Pierre BAROUH en 1965. Le succès du film Un homme et une femme et de ses chansons ont permis de produire des poètes et des musiciens contemporains d'horizons différents. Au-delà d'une production phonographique, c'est une aventure de création imprégnée d'une éthique profonde. Cette aventure face aux obsessions de rentabilité des multinationales a été taxée d'utopiste car sa dimension romantique semblait la condamner. Pourtant SARAVAH est aujourd'hui le plus ancien label européen français en activité.