photo d'Eric Vincent en concert

Eric VINCENT

Visitez notre blog ainsi que note site interactif aatf-emass.ning.com et partagez vos besoins,  idées, expériences... Vous y trouverez aussi beaucoup de documents pédagogiques à télécharger pour soutenir votre propre enseignement.

 

    Brice Kapel en concert à Lexington MA

        Brice Kapel à Lexington

    Hummel et Hamm

Jean-Marie HUMMEL, Liselotte HAMM

Jean-Pierre Huser en concert

Jean-Pierre HUSER



ACTIVITÉS PRÉVUES

Notre chapitre co-sponsorise , avec l'Office of International and Transnational Affairs de UMassBoston, un film, Malraux et l'Asie  (Anne Imbert, 2010), présenté par notre président, Brian Thompson, spécialiste de Malraux, qui a fait les sous-titres anglais du film.  Le film trace  l'importance de l'Asie pour Malraux, depuis son expédition en Indochine à l'âge de 22 ans et son engagement anti-colonisliste à Saïgon,  jusqu'à ses écrits sur l'art indien, japonais, chinois, etc. Le film sera suivi d'une discussion et d'une réception. Tout le monde est le bienvenu, entrée libre.  Ce sera le 31 mars de 17h à 19h dans le Chancellor's Conference Room, Quinn Building 3rd floor, UMassBoston, 100 Morrissey Bd.,  Boston 02125.

L'AATF du Rhode Island vour propose beaucoup d'idées pour soutenir, voire défendre, votre programme de français. Jetez un coup d'œil, puis passez à l'action:  aatfri.com/advocacy.htm

logo de la francophonie en Nouvelle-Angleterre  La Francophonie sera célébrée du 11 au 31 mars  dans les six états de la Nouvelle-Angle-terre. Tous les événements seront affichés sur le site    franco-newengland.org.   Vous pourriez aussi y ajouter vos propres événements.

Le groupe de lecture qu'anime Brian Thompson chez Schœnhof reprend le 3 mars 2011 avec Voyage au bout de la nuit de Louis-Ferdinand Céline. Le 7 avril ce sera Dieu et nous seuls pouvons de Michel Folco, et le 5 mai L'Elégance du hérisson de Muriel Barbery. Schoenhof's offre gratieusement vins, fromages, fruits, etc. ainsi que 10% de réduction sur les livres. Le groupe est très hétéroclite (Américains, Français, Haïtiens, Italiens, Iraniens, Argentins, Chinois, Japonais, Libanais, Algériens, Palestiniens, Allemands, Yougoslaves...), et tout aussi sympa. Il est ouvert à tous les intéressés, il suffit de venir (ayant, de préférence, lu le roman). Contact:   Brian Thompson.

Nous vous proposons un groupe similaire pour ceux qui habitent au sud de Boston. Si cela vous intéresse, contactez Pat Jacquart:  pjacquart@scit.org

Eric VINCENT sera de nouveau en tournée en octobre-novembre 2011, et dans nos parages en novembre. Si vous vous intéressez à organiser un concert dans votre établissement avant ou après, ou à amener vos élèves ou étudiants à un tel concert ,contactez  Brian Thompson.  Pour en savoir plus long sur Eric VINCENT, visitez son site: www.eric-vincent.com.

 

ACTIVITÉS RÉCENTES

 

Notre chapitre a sponsorisé un concert d'Eric VINCENT le 19 novembre à l'hôtel Sheraton à Boston dans le cadre du congrès de l'ACTFL qui, tous les dix ans, amène quelque 6.000 profs de langues à Boston.  Cette année ils ont été plus de 7.000!

Le groupe de lecture francophone animé par Brian Thompson à la librairie Schoenhof's a discuté cet automne La Rue des boutiques obscures de Patrick Modiano, Chagrin d’Ecole de Daniel Pennac, et Un temps de saison de Marie N'Diaye .

En collaboration avec la MaFLA, nous avons présenté une journée sur la diversité à Lasell College le 1er mai: “Nouvelles Voix de la Francophonie” Facilitée par Josueé Cabral de la Brookward School, elle a  inclus 

  Aurélie Kamdem, Wellesley HS  “Traditions et Culture du Cameroun”

   • Elizabeth Blood, Salem State College, “Le Québec aujourd’hui:  identité, diversité, fierté”

   • Jean-Dany Joachim, Bunker Hill CC, Poète Populiste de Cambridge, “Haiti”

La Quinzaine de la Francophonie a eu un programme très chargé en mars dans toute la Nouvelle-Angleterre. Visitez le site: http://www.mri.gouv.qc.ca/franco-newengland/. 

Eric VINCENT était de nouveau en tournée en octobre-novembre 2009, et dans nos parages pour la Semaine du français: à Holliston High School mardi 10 novembre et à Matignon High School jeudi 12 novembre.

Le groupe de lecture francophone animé par Brian Thompson à la librairie Schoenhof's s'est réuni en pour discuter Les Aubes de la romancière franco-viêtnamienne Linda Lê (octobre),White de Marie DARRIEUSSECQ (novembre), La Voie royale d'André MALRAUX (décembre), Ap. J.-C. du romancier grec, Vassilis ALEXAKIS, Grand Prix du roman de l'Académie française en 2007 (mars), "Fuir, suivi de Ecrire, c'est fuir" de Jean-Philippe TOUSSAINT (mars), et oi de nuit d'Antoine de SAINT-EXUPÉRY (mai),

Au printemps 2009 nous avions discuté Désert de Le Clézio, récent Prix Nobel, et Le premier homme de Camus.

En collaboration avec la MaFLA nous avons organisé de nouveau un weekend d'immersion sur la Diversité à Lasell College   au mois d'août.

En collaboration avec la MaFLA nous avons organisé de nouveau une journée sur la Diversité à Lasell College samedi 2 mai, portant cette fois sur  "métissages politiques et culturels dans le monde francophone".

Pour lancer la Semaine de la francophonie cette année, nous avons organisé un concert et une exposition de peintures de Jean-Pierre HUSER au Consulat suisse, 420 Broadway, Cambridge le 19 mars de 18 à 20h. Visitez notre nouveau site interactif, aatf-emass.ning.com, pour voir des vidéos de Jean-Pierre en concert.

Jean-Pierre HUSER, auteur-compositeur-interprète suisse, a donné un concert à St. John's Prep à Danvers jeudi 2 avril de 10h à 11h.

ACTIVITÉS PASSÉES

Jean-Marie HUMMEL/Liselotte HAMM et Eric VINCENT sont venus en tournée américaine en automne 2008. Les premiers ont régalé les congressistes au Congrès MaFLA à Sturbridge ainsi que les élèves de Holliston High School.  Eric a chanté à Scituate High School, Milton Academy et Holliston High School

Le groupe de lecture francophone animé par Brian Thompson à la librairie Schoenhof's s'est réuni trois fois par semestre pour discuter, par exemple, de Une si longue lettre de Mariama BÂ (Sénégal),  Trois jours chez ma mère  de François WEYERGANS (Belgique),Nouvelles d'Edouard de Michel TREMBLAY (Québec), Le Message  d'Andrée Chedid (Liban/France)...

Nous avons eu notre réunion officielle annuelle, comme d’habitude, lors du congrès MaFLA à Sturbridge samedi 1er novembre 2007. Jean-Marie HUMMEL et Liselotte HAMM nous ont offert un atelier-concert magnifique sur "L'Amérique dans la chanson française."

Nous avons organisé également, avec la MaFLA, une journée sur la diversité qui a eu lieu le 3 mai 2008 à Lasell College à Newton. Elle portait, en l'occurence, sur la notion de la «nationalité» en France. 

Nous avons organisé une session dans le cadre de la Quinzaine de la francophonie le 19 mars 2008 sur les différentes actions humanitaires auxquelles nos élèves et étudiants pourraient participer grâce à leur connaissance du français—et, par la même occasion, approfondir ces mêmes connaissances.  Parmi les intervenants: Katherine Jacquart, fille de notre Vice-Présidente, Pat. Elle a une longue expérience en la matière. Visitez notre blog pour trouver plein d'idées et de ressources pour encourager vos élèves ou étudiants à se lancer dans une aventure enrichissante.

Nous avons eu notre réunion officielle annuelle, comme d’habitude, lors du congrès MaFLA à Sturbridge samedi  27 octobre 2007. Nous avons eu des présentations et des discussions sur la promotion du français sur les plans national, régional et local. Lors du congrès national à Baton Rouge en juillet l’AATF a lancé une initiative nationale, “The World Speaks French”: http://www.theworldspeaksfrench.org/ Partagez vos propres idées, expériences et besoins pour la promotion—ou même la défense—de votre programme de français:http://www.utm.edu/staff/globeg/advofr.shtml donne quelques idées de ce qui peut être fait. C’est dans notre intérêt à tous, ainsi que dans celui de nos élèves et étudiants présents et futurs, de faire notre possible pour que le français vive et prospère. Cliquez sur le logo de la MaFLA pour accéder à tout le programme du congrès dont la prochaine édition est déjà en route.

.